Rohde&Schwarz R&S®FPL1000 Getting Started Getting started
®
R&S
FPL1000
频谱分析仪
入门
(;Ý^ÇA)
1179465717
版本 13
本手册适用于以下 R&S®FPL1000 型号以及固件版本 1.81 或更高：
●
R&S®FPL1003 (1304.0004K03) – FPL1000（最高频率为 3 GHz）
●
R&S®FPL1007 (1304.0004K07) – FPL1000（最高频率为 7.5 GHz）
●
R&S®FPL1014 (1304.0004K14) – FPL1000（最高频率为 14 GHz）
●
R&S®FPL1026 (1304.0004K26) – FPL1000（最高频率为 26.5 GHz）
除了基本单元之外，本手册还描述了下列选件：
●
R&S FPL1–B4，OCXO (1323.1902.02)
●
R&S FPL1–B5，附加接口 (1323.1883.02)
●
R&S FPL1-B9，内部信号源 (1323.1925.03/1323.1925.07)
●
R&S FPL1–B10，GPIB 接口 (1323.1890.02)
●
R&S FPL1-B11，YIG 预选器旁路 (1323.1619.02)
●
R&S FPL1–B22，前置放大器 (1323.1719.02)
●
R&S FPL1–B25，电子衰减器 (1323.1990.02)
●
R&S FPL1–B30，直流电源 (1323.1877.02)
●
R&S FPL1–B31，锂电池组和充电器 (1323.1725.02)
●
R&S FPL1–K9，功率探头支持 (1323.1754.02)
© 2021。罗德与施瓦茨公司版权所有。
Mühldorfstr. 15, 81671 München, Germany
电话： +49 89 41 29 - 0
E-mail: info@rohde-schwarz.com
网址： www.rohde-schwarz.com
若有更改，恕不另行通知。不必严格遵守无误差限定的数据。
R&S® 为罗德与施瓦茨公司的注册商标。
商品名称为其所有人的商标。
1179.4657.17 | 版本 13 | R&S®FPL1000
在本手册中，来自 Rohde & Schwarz 的产品的显示不带 ® 符号，如 R&S®FPL1000 作为 R&S FPL1000 显
示，R&S® FPL1-Bxx/-Kxx 作为 R&S FPL1-Bxx/-Kxx 显示。
内容
1 安全和法规信息........................................................................7
1.1 安全使用说明.......................................................................................... 7
1.2 R&S FPL1000 上的标签....................................................................... 10
1.3 韩国 KC 认证 A 类................................................................................ 11
2 文档概览................................................................................ 12
2.1 入门手册................................................................................................12
2.2 使用手册和帮助.....................................................................................12
2.3 维修手册................................................................................................12
内容R&S®FPL1000
2.4 仪器安全规程........................................................................................ 13
2.5 “安全使用说明”打印版.......................................................................... 13
2.6 数据表和手册........................................................................................ 13
2.7 发行说明及开源确认 (OSA).................................................................. 13
2.8 应用指南、应用说明、白皮书等............................................................13
2.9 校准证书................................................................................................14
3 关键特性................................................................................ 15
4 使用前准备.............................................................................16
4.1 吊运.......................................................................................................16
4.2 拆箱和检查............................................................................................ 16
4.3 选择操作地点........................................................................................ 17
4.4 设置 R&S FPL1000.............................................................................. 17
4.5 连接电源................................................................................................20
4.6 开启或关闭............................................................................................ 22
4.7 连接至 LAN...........................................................................................23
4.8 连接键盘................................................................................................24
3入门 1179.4657.17 ─ 13
内容R&S®FPL1000
4.9 连接外部显示器.....................................................................................25
4.10 Windows 操作系统...............................................................................26
4.11 登录.......................................................................................................28
4.12 检查提供的选件.....................................................................................30
4.13 执行自校准............................................................................................ 30
4.14 有关测试装置的注意事项...................................................................... 31
5 仪器概览................................................................................ 32
5.1 前面板视图............................................................................................ 32
5.2 后面板视图............................................................................................ 38
6 试用仪器................................................................................ 45
6.1 测量基本信号........................................................................................ 45
6.2 显示瀑布图............................................................................................ 47
6.3 激活附加测量通道................................................................................. 49
6.4 进行序列测量........................................................................................ 54
6.5 设置和移动标记.....................................................................................55
6.6 显示标记峰值表.....................................................................................57
6.7 放大显示................................................................................................58
6.8 保存设置................................................................................................62
6.9 打印和保存结果.....................................................................................64
7 操作仪器................................................................................ 66
7.1 了解显示信息——频谱模式...................................................................66
7.2 访问功能................................................................................................75
7.3 输入数据................................................................................................79
7.4 触摸屏手势............................................................................................ 81
7.5 获取帮助................................................................................................83
8 客户支持................................................................................ 85
4入门 1179.4657.17 ─ 13
内容R&S®FPL1000
8.1 收集支持信息........................................................................................ 85
8.2 联系客户支持........................................................................................ 87
索引........................................................................................88
5入门 1179.4657.17 ─ 13
内容R&S®FPL1000
6入门 1179.4657.17 ─ 13
安全和法规信息R&S®FPL1000
安全使用说明
1 安全和法规信息
该产品文档有助于您安全有效地使用产品。请按照此处和以下章节中的描述进行操
作。
预期用途
产品可在工业、管理及实验室环境中用于开发、生产与验证电子组件和设备。产品
仅限于指定的用途。请遵守数据表中规定的操作条件和性能限制。
从何查阅安全信息？
安全信息是该产品文档的一部分。此类信息警示潜在危险，并指导如何防范因危险
情况造成的人员伤害或损失。安全信息如下：
●
参阅第 7 页 1.1 "安全使用说明"。“安全使用说明”打印版以不同的语言版本介
绍了这些安全信息， "安全使用说明” 打印版与产品一起交付。
●
在整个文档中，安全使用说明用于需要注意的设置或操作环境。
1.1 安全使用说明
来自 Rohde & Schwarz 集团公司的产品均按照最高技术标准进行生产。为了安全
使用这些产品，请遵循此处和产品文件中提供的说明。请把产品说明文件放在产品
附近并将其提供给有需要的使用者。
仅根据设计用途并在性能限制范围内使用产品。数据表、手册和打印版“安全使用
说明”等产品文件中描述了设计用途和使用限制。如果您不确定正确的使用方法，
请联系 Rohde & Schwarz 客户服务部门。
需要由专业人员或经过专门培训的人员使用本产品。用户还需要掌握至少一种用户
界面和产品手册所使用的语言。
请不要打开产品的外壳。仅由经过 Rohde & Schwarz 授权的维修人员对产品进行
维修。如果产品的任何部分损坏或破损，请勿继续使用产品。请联系
Rohde & Schwarz 客户服务部门：http://www.customersupport.rohde-
schwarz.com。
吊运产品
本产品的最大重量在数据表中已说明。 为安全移动本产品，您可以使用装载机和
叉车等吊运设备。 请遵守设备制造商的操作指示。
7入门 1179.4657.17 ─ 13
安全和法规信息R&S®FPL1000
安全使用说明
选择操作地点
此产品仅在室内使用。由于本产品外壳无防水功能，因此， 渗入的水会使外壳与
带电部件之间通电；如果您触碰产品外壳，可能会导致触电、受伤甚至死亡。如果
Rohde & Schwarz 为您提供产品便携包等附件，则可在室外使用本产品。
除非另有说明，否则产品可在海拔 2000 米以下高度正常使用。本产品适用于 2 级
污染的环境，并且使用期间可能会对环境造成非导电性的污染。有关环境温度和湿
度等环境条件的更多信息，请参见数据表。
产品安装
始终将产品放在稳定、平坦的水平表面上，且产品底部朝下。 如果产品设计用于
不同位置，请固定产品以避免其倒落。
如果产品有可折叠支脚，请始终将支脚完全收入或展开，以确保其稳定。 如果支
脚没有完全展开或是产品移动时未抬起，支脚可能会倒塌。 可折叠支脚设计用于
支撑产品重量，而非承受其他负重。
如需叠放，请牢记产品叠放可能会掉落并导致人员受伤。
若把产品安装在支架上，请确保支架有足够的承重能力和稳定性。 请遵守支架制
造商的规定。 始终按从底架到顶架的顺序安装本产品，从而确保支架稳定。 固定
产品，确保其不会从支架上掉落。
连接电源
产品为 II 类过电压产品。您可以将产品连接至为家用电器和类似负载等耗能设备供
电的固定装置。请注意，电动产品存在风险，如触电、火灾、人身伤害甚至死亡。
为安全起见，请采取以下措施：
●
在打开产品之前，确保产品上指示的电压和频率与可用电源相匹配。如果电源
适配器未自动调节，请设置正确的值并检查保险丝的额定值。
●
如果产品有可更换的保险丝，则其类型和特性在保险丝座旁标明。更换保险丝
前，关闭仪器并断开电源。保险丝的更换方法参见产品文件。
●
仅使用产品随附的电源线。该电源装置符合各个国家/地区的具体安全要求。插
头只能插入带有保护导体端子的插座。
●
仅使用完好的电缆并小心布线，以免损坏电源线。定期检查电源线以确保其没
有损坏。务必确保不会有人被松散的电线绊倒。
●
如果产品需要外部电源，请使用产品随附的电源、产品手册中推荐的电源或符
合特定国家/地区法规的电源。
●
仅将产品连接到带最大 20 A 保险丝保护的电源。
8入门 1179.4657.17 ─ 13
安全和法规信息R&S®FPL1000
安全使用说明
●
确保您可以随时断开产品与电源的连接。拔掉电源插头以断开产品连接。电源
插头必须易于插拔。如果产品集成到未满足上述要求的系统中，请在系统层面
提供易于使用的断路器。
电池的安全处理
本产品含可更换或内置锂聚合物或锂离子单体电池或电池组。后文出现的“电池”一
词是指所有电池类型。只有电池成分存在潜在危害。只要电池未损坏，密封条完
整，就没有危险。
碰撞、冲击或高温可能造成凹痕、穿孔和其他变形等损坏。损坏的电池可能造成人
身伤害。请小心处理损坏或泄漏的电池。如果电池释放有害气体，请立即对该区域
进行通风。如果接触到电池液，请立即脱下所有被污染的衣服。电池液接触到皮肤
或眼睛时可能会产生刺激。请立即用水彻底冲洗皮肤或眼睛并就医。
根据以下规定安全处理电池：
●
请勿使电池短路。
●
请勿对电池造成机械损坏。请勿拆开或拆解电池。
●
请勿将电池暴露在明火、高温表面和日照等高温环境中。
●
电池仅限用于指定的 Rohde & Schwarz 产品。
●
仅使用合适的 Rohde & Schwarz 充电器为电池充电。如果电池未正确充电，则
存在爆炸风险。充电和放电温度范围参见产品文件。
●
更换电池时，仅使用相同型号的电池。
●
将电池存储在产品或产品包装中。
●
可更换电池应根据当地废弃物处置机构的规定与日常生活垃圾分开处理。
如未遵守上述规定，则可能因爆炸、火灾或危险化学物质而造成严重人身伤害，甚
至死亡。更多详细信息参见产品文件。
如果可更换电池或含内置电池的产品存在缺陷，请联系 Rohde & Schwarz 客户服
务部门。Rohde & Schwarz 对缺陷的严重程度进行了分类。退还电池或含电池的
Rohde & Schwarz 产品时，请选择具备危险品运输资质的承运人，并将缺陷类别
告知承运人。遵守符合 IATA-DGR、IMDG-Code、ADR 或 RID 要求的承运人运输
规定。
连接耳机
采取以下措施预防听力受损。 使用耳机前，检查音量并在必要时降低音量。 如您
监控的信号水平正在发生变化，请在信号稳定前取下耳机。 然后调节音量。
9入门 1179.4657.17 ─ 13
安全和法规信息R&S®FPL1000
R&S FPL1000 上的标签
清洁产品
应使用干燥的无绒布清洁产品。 清洁时应注意外壳不具有防水性。 请勿使用液体
清洁剂。
安全标签的含义
产品上的安全标签提示潜在的危险。
潜在危险
请阅读产品文件以避免人身伤害或产品损坏。
触电危险
指示带电部件。存在触电、火灾、人身伤害甚至死亡的风险。
小心烫伤
请勿触碰。存在皮肤灼伤的风险。存在火灾风险。
保护导体端子
将此终端连接到接地的外部导体或保护地线。这可在发生电气问题时防止您触电。
1.2 R&S FPL1000 上的标签
外壳标签指示以下信息：
●
人身安全，请参阅第 10 页 "安全标签的含义"
●
产品和环境安全，请参阅表 1-1
●
产品标识，请参阅第 44 页 5.2.14 "设备 ID"
表
1-1: R&S FPL1000
标签符合 EN 50419 标准，指示如何处理已达到使用寿命的电气和电子设备。欲知详
情，请参阅产品使用手册“处理”章节。
标签符合 2006/66/EC 指令，指示如何处理已达到使用寿命的电池。欲知详情，请参阅
R&S FPL1000 使用手册“处理”章节。
和环境安全标签
10入门 1179.4657.17 ─ 13
安全和法规信息R&S®FPL1000
韩国 KC 认证 A 类
1.3 韩国 KC 认证 A 类
이 기기는 업무용(A급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하
시기 바라며, 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
11入门 1179.4657.17 ─ 13
文档概览R&S®FPL1000
维修手册
2 文档概览
该部分概述了 R&S FPL1000 用户文档。 除非另行指定，否则您可以在
R&S FPL1000 产品页查找文档：
www.rohde-schwarz.com/manual/FPL1000
2.1 入门手册
介绍 R&S FPL1000，描述如何设置并开始使用产品。包括基本操作、典型测量示
例和安全使用说明等一般信息。
打印版随仪器一起提供。PDF 版本可从网上下载。
2.2 使用手册和帮助
针对基础单元和固件应用提供单独的使用手册：
●
基本单元手册
包含所有仪器模式和功能的描述。 该手册还提供了远程控制介绍、有关远程控
制命令的完整描述（带编程示例）以及有关维护、仪器界面及错误消息的信
息。 包含入门手册内容。
●
固件应用手册
包含固件应用的特殊功能的描述，包括远程控制命令。 有关操作
R&S FPL1000 的基本信息未包含在内。
使用手册的内容在 R&S FPL1000 中作为帮助提供。 在帮助部分，用户可快速访
问上下文相关的、有关基本单元和固件应用的完整信息。
所有的使用手册还可供下载或直接联机查看。
2.3 维修手册
描述用于检查额定规范的性能测试、模块更换与维修、固件更新、检修及故障排
除，并且包含机械制图和备件清单。
12入门 1179.4657.17 ─ 13
文档概览R&S®FPL1000
应用指南、应用说明、白皮书等
维修手册适用于 Rohde & Schwarz 全球信息系统 GLORIS 的注册用户：
https://gloris.rohde-schwarz.com
2.4 仪器安全规程
涉及在安全区域使用 R&S FPL1000 时的安全问题。仪器安全规程可从网上下载。
2.5 “安全使用说明”打印版
以多种语言介绍安全信息。打印版随产品一起提供。
2.6 数据表和手册
数据手册包含 R&S FPL1000 技术规范。 还列出了固件应用及其订单号，以及可
选配件。
手册提供了仪器概述并涉及具体特性。
参阅 www.rohde-schwarz.com/brochure-datasheet/FPL1000
2.7 发行说明及开源确认 (OSA)
发行说明列出了当前固件版本的新功能、改进点以及已知问题，并且描述了固件安
装。
开源确认文件提供了所用开源软件的原始许可证文本。
参阅 www.rohde-schwarz.com/firmware/FPL1000
2.8 应用指南、应用说明、白皮书等
这些文档处理特殊应用或有关特定主题的背景信息。
13入门 1179.4657.17 ─ 13
文档概览R&S®FPL1000
校准证书
参阅 www.rohde-schwarz.com/application/FPL1000
2.9 校准证书
可访问 https://gloris.rohde-schwarz.com/calcert 获取文档。您需要使用仪器的设备
ID（位于后面板的标签上）。
14入门 1179.4657.17 ─ 13
关键特性R&S®FPL1000
3 关键特性
R&S FPL1000 在射频性能和可用性方面树立了标杆。一流的关键特性包括：
一机多用
●
频谱分析
●
模拟和数字调制信号分析
●
使用功率探头进行功率测量
●
噪声系数及增益测量
●
相位噪声测量
可靠的射频性能
●
低杂散响应
●
低显示平均噪声电平 (DANL)
●
40 MHz 信号分析带宽
●
低电平测量不确定度
●
低相位噪声实现精确的频谱测量
直观的用户界面
●
高分辨率显示器
●
多点触摸屏
●
灵活的结果排列以及多视图
●
工具栏
●
静音操作
完全便携
●
电池盒以及 12 V/24 V 电源
●
携带包和肩带
●
低功耗
15入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
拆箱和检查
4 使用前准备
在这里，您可以找到有关调试产品的基本信息。
●
吊运................................................................................................................. 16
●
拆箱和检查...................................................................................................... 16
●
选择操作地点...................................................................................................17
●
设置 R&S FPL1000......................................................................................... 17
●
连接电源..........................................................................................................20
●
开启或关闭...................................................................................................... 22
●
连接至 LAN..................................................................................................... 23
●
连接键盘..........................................................................................................24
●
连接外部显示器............................................................................................... 25
●
Windows 操作系统.......................................................................................... 26
●
登录................................................................................................................. 28
●
检查提供的选件............................................................................................... 30
●
执行自校准...................................................................................................... 30
●
有关测试装置的注意事项.................................................................................31
4.1 吊运
手柄便于提拎仪器。请勿对手柄过度施加外力。
请参阅第 7 页 "吊运产品"。
4.2 拆箱和检查
1. 小心地拆开 R&S FPL1000 包装。
2. 保留原包装材料。后续运输或装运 R&S FPL1000 时使用原包装材料。
3. 根据发货单检查设备是否完整。
4. 检查设备是否损坏。
如果货物不完整，或设备受损，请联系 Rohde & Schwarz。
16入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
设置 R&S FPL1000
4.3 选择操作地点
特定的操作条件可确保正常操作，并避免产品和相连的设备受损。有关环境温度和
湿度等环境条件的信息，请参阅数据表。
另请参阅第 8 页 "选择操作地点"。
电磁兼容等级
电磁兼容 (EMC) 等级指示产品的适宜操作环境。产品的 EMC 等级可见于数据表
中的“通用数据”部分。
●
B 级设备适用于：
–
住宅环境
–
为住宅建筑物供电的低压供电网络环境
●
A 级设备适用于工业环境。此类设备会因可能的传导和辐射干扰而在住宅环境
中产生无线电干扰， 因此不适用于 B 级环境。
如果 A 级设备造成无线电干扰，应采取适当措施消除干扰。
4.4 设置 R&S FPL1000
R&S FPL1000 可在工作台上或在机架中使用，也可作为便携式仪器（可选择电池
供电）放在便携包中现场使用。
另请参阅：
●
第 8 页 "产品安装"
●
第 7 页 "预期用途"
4.4.1 将 R&S FPL1000 放在工作台上
将产品放在工作台上
1. 将产品放在稳定、平坦的水平表面上。确保该表面可承载产品的重量。有关产
品重量的信息，请参阅数据表。
2. 小心! 可折叠支撑脚会折倒。. 参阅 第 8 页 "产品安装"。
需始终将支脚完全收入或展开。翻开支脚时，请勿在其上方或下方放置任何物
品。
17入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
设置 R&S FPL1000
3. 小心! 产品可能会掉落并导致人员受伤. 顶部表面过小，无法叠放产品。切勿在
产品顶部叠放产品。
您可以在一个机架中安装多台产品。
4. 注意! 过热会损坏产品。
按以下说明防止产品过热：
●
确保产品的风扇开口与周围所有物体至少相距 10 cm。
●
禁止将产品放在暖气等发热设备旁边。
4.4.2 在机架中安装 R&S FPL1000
准备机架
1. 谨遵第 8 页 "产品安装"中的要求和说明。
2. 注意! 空气流通不足会导致过热，并会损坏产品。
设计并实施有效的机架通风概念。
在机架中安装 R&S FPL1000
1. 使用适配器套件以确保 R&S FPL1000 可安装在机架中。
a) 订购专用于 R&S FPL1000 的机架适配器套件。有关订单号的信息，请参阅
数据表。
b) 安装适配器套件。谨遵适配器套件随附的装配说明。
2. 将 R&S FPL1000 升到机架搁板的高度。
3. 抓住 R&S FPL1000 手柄并将其推向机架搁板，直至机架支架牢固卡合到机架
中。
4. 使用 1.2 Nm 的紧固力矩拧紧机架支架上的所有螺丝，将 R&S FPL1000 固定
在机架上。
18入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
设置 R&S FPL1000
从机架上卸下 R&S FPL1000
1. 拧开机架支架上的螺丝。
2. 将 R&S FPL1000 从机架上移走。
3. 如果需要再将 R&S FPL1000 放在工作台上，请卸下 R&S FPL1000 的适配器
套件。谨遵适配器套件随附的相应说明。
4.4.3 便携式操作
专为 R&S FPL1000 而设计的可选便携包便于您在现场作业时保护仪器。该便携包
在机壳的通风口位置增加通风区，以确保空气流通。透明罩方便您操作仪器，无需
将仪表从包内取出。借助可选背心皮套，您可以释放双手，将 R&S FPL1000 放在
包内。结合可选电池盒（参阅 第 21 页 4.5.3 "可选的电池组 (R&S FPL1-B31)"）
以及专用便携包包装，R&S FPL1000 非常适合直接在现场操作，即便在恶劣环境
下亦是如此。
►
检查便携包是否磨损，然后再将仪器放入包内。
有关可选附件的详细信息，请参阅 R&S FPL1000 数据表。
19入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
连接电源
4.5 连接电源
提供多种选件以为 R&S FPL1000 供电。
●
R&S FPL1000 配有交流电源连接器。
●
R&S FPL1000 还配有可选（内部）直流电源连接器 (R&S FPL1-B30)。
●
如果安装了 R&S FPL1-B31 选项的话， R&S FPL1000 允许电池供电。
4.5.1 连接交流电源
R&S FPL1000 可在不同的交流电源电压下使用，并且自动适配。有关电压和频率
的要求，请参阅数据表。
有关安全信息，请参阅第 8 页 "连接电源"。
连接交流电源
1. 将交流电源线插入仪器后面板上的交流电源连接器。仅可使用随
R&S FPL1000 一起交付的交流电源线。
2. 将交流电源线插入接地电源插座。
交流电源连接器旁标有规定的额定值，数据表中也有注明。
有关连接器的详细信息，请参阅第 39 页 5.2.1 "交流电源连接和主电源开关"。
4.5.2 连接可选直流电源 (R&S FPL1-B30)
R&S FPL1000 还配有可选直流电源连接器 (R&S FPL1-B30)。如安装该连接器，
则 R&S FPL1000 可通过 +12 V 至 +24 V 的直流电压操作。有关连接器的详细信
息请参见第 40 页 5.2.2 "锂电池组及直流电源连接器"。
如果使用外部电源装置向仪器供应安全特低直流电压 (SELV)，则应确保满足
DIN/EN/IEC 61010（UL 3111、CSA C22.2 No. 1010.1）或 DIN/EN/IEC 60950
20入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
连接电源
（UL 1950、CSA C22.2 No. 950）中有关加强/双重绝缘的要求。根据 DIN EN
61010-1 附录 F2.1 提供电流限制。使用的电缆线不应超过 3 m。
另请参阅第 8 页 "连接电源"。
直流连接
►
用上述电缆将 R&S FPL1000 后面板上的直流电源连接器连接到直流电源上。
4.5.3 可选的电池组 (R&S FPL1-B31)
除了固定的交流或直流电源外，R&S FPL1000 还允许采用电池供电。“电池组” 选
件 R&S FPL1-B31 包括两个锂离子电池和一个内部充电器。只要仪器连接到交流
或直流电源，内部充电器就会为电池充电。在操作过程中，如果既没有提供直流电
也没有提供交流电， R&S FPL1000 则会自动切换到电池操作。
电池组可以由 Rohde&Schwarz 服务部门进行改装。
有关安全信息，请参阅第 9 页 "电池的安全处理"。
电池充电
在首次使用电池操作之前要给电池充电。长时间存放后，可能需要对电池进行多次
充电和放电以达到满容量。
对于第三方制造商的电池，请遵循制造商的说明。对于 Rohde & Schwarz 制造的
电池，请遵循以下说明：
●
如果插入 R&S FPL1000 中，电池通过普通交流或直流电源充电。
●
您也可以使用外部电池充电器 R&S FSV-B34 最多为 4 块电池充电。
21入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
开启或关闭
●
在 +0 °C 至 +45 °C 温度条件下充电。如果温度超过此范围或温差较大，则充
电中断。如电池温度升高到 +53 °C 以上，则充电停止。
●
尽量避免过于频繁地使电池过度充电，因为这会缩短电池的使用寿命。
电池在待机模式下充电时，[Power] LED 指示灯闪烁。操作过程中，状
态栏指示电池正在充电。
备用电池组 (R&S FPL1-Z4)
除了内部电池组 (选购件 R&S FPL1-B31) 外，可将备用电池组用于
R&S FPL1000。备用电池组 R&S FPL1-Z4 包括两个额外的锂离子电池。
在 R&S FPL1000 之外，可以使用外部电池充电器 R&S FSV-B34 来给电池充电。
即使在电池操作期间，您也可以在 R&S FPL1000 运行期间更换内部电池，只要仪
器中还有一节电池。但是，不建议仅用一节电池长时间运行 R&S FPL1000。
4.6 开启或关闭
表
4-1:
电源状态概览
状态 电源键上的 LED 指
示灯
关闭
待机
准备就绪
灰色
橘色
绿色
开启 R&S FPL1000
R&S FPL1000 处于关闭状态，并连接到电源。
1. 将电源开关设置为 [I] 位置。
请参阅第 39 页 5.2.1 "交流电源连接和主电源开关"。
功率键的 LED 指示灯显示为橘色。
请参阅第 34 页 5.1.2 "Power（电源）键"。
2. 按下 功率 [Power] (电源) 键。
主电源开关位置
[0]
[I]
[I]
LED 指示灯变成绿色。
仪器可使用电池、直流电或交流电操作。R&S FPL1000 启动。
启动后，仪器运行准备就绪。
22入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
连接至 LAN
关闭产品
产品处于准备就绪的状态。
►
按下 [功率] 键。
操作系统关闭。LED 切换到 橘色。
断开电源
R&S FPL1000 处于待机状态。
1. 注意! 数据丢失的风险. 如果在产品处于准备就绪的状态时断开电源，可能会丢
失设置和数据。首先关闭产品。
将电源开关设置为 [0] 位置。
请参阅第 39 页 5.2.1 "交流电源连接和主电源开关"。
待机键的 LED 指示灯关闭。
2. 将 R&S FPL1000 从电源断开。
4.7 连接至 LAN
您可以将仪器连接至 LAN 以通过电脑进行远程操作。
有关连接器的详细信息，请参阅第 43 页 5.2.12 "LAN"。
如果网络管理员已经给您分配了合适的权限并且修改了 Windows 防火墙配置，则
您可以使用接口，比如：
●
在控制设备与测试设备之间传输数据，比如为了运行远程控制程序
●
通过远程计算机的“远程桌面”应用程序（或类似工具）访问或控制测量
●
连接外部网络设备（比如打印机）
●
通过远程计算机来回传输数据，比如使用网络文件夹
网络环境
在将产品与局域网 (LAN) 连接时，应考虑以下诸项：
●
安装最新固件以降低安全风险。
●
对于互联网或远程访问，请使用安全连接（如果适用的话）。
●
确保网络设置符合贵公司的安全策略。在将您的产品连接到您公司的 LAN 之
前，请联系您当地的系统管理员或 IT 部门。
23入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
连接键盘
●
若已连接 LAN，也许可以通过互联网来访问产品， 这可能存在安全隐患。比
如，攻击者可能会滥用或损坏产品。有关 IT 安全以及如何在安全的 LAN 环境
中操作产品的更多信息，请参见 Rohde & Schwarz 白皮书 1EF96：Malware
Protection Windows 10。
►
注意! 网络故障的风险.
首先咨询网络管理员，然后才能执行下述任务：
●
将仪器联网
●
配置网络
●
更改 IP 地址
●
更换硬件
错误配置可能影响整个网络。
通过 R&S FPL1000 后面板上的 LAN 接口将仪器连接到 LAN。
Windows 将自动检测网络连接并激活所需的驱动程序。
默认情况下，R&S FPL1000 配置为使用 DHCP，且未配置任何静态 IP 地址。
默认仪器名称为 <类型><版本>-<序列号>，如 FPL1003-123456。有关确定
序列号的相关信息，请参阅第 44 页 5.2.14 "设备 ID"。
有关 LAN 配置的更多信息，请参阅 R&S FPL1000 使用手册。
4.8 连接键盘
在已连接时自动检测键盘。默认输入语言是英语（美国）。
但您也可以连接其他语言的键盘；当前 R&S FPL1000 支持下列语言：
●
德语
●
瑞士语
●
法语
●
俄语
配置键盘语言
1. 按下外置键盘上的 Windows 键，以访问 Windows 操作系统。
24入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
连接外部显示器
2. 选择 "Start > Settings > Time & language > Region & language > Add a
language"（开始 > 设置 > 时间和语言 > 区域和语言 > 添加语言）。
4.9 连接外部显示器
您可以将外部显示器（或投影仪）连接到 R&S FPL1000 后面板上的 "DVI" 连接器
（另请参阅第 44 页 5.2.13 "DVI"）。
屏幕分辨率和格式
R&S FPL1000 的触摸屏已经针对 16:10 格式校准。如果您连接使用不同格式
（比如 4:3）的显示器或投影仪，则校准会有误差且屏幕不能正确响应您的触
摸操作。
该触摸屏采用 1280 像素 x 800 像素的屏幕分辨率。外部显示器的显示屏通常
与仪器显示器的显示屏相同。
唯一
如果您在 Windows 配置对话框中将外部显示器配置为
only on 2"（2 中仅显示）），则将使用显示器的最大屏幕分辨率。在此情况
下，您可以最大化 R&S FPL1000 应用程序窗口，并查看更多细节。您无法
通过标准 Windows 配置对话框更改显示器的屏幕分辨率。
R&S FPL1000 支持 1280 x 768 像素的最小分辨率。
1. 将外部显示器连接到 R&S FPL1000。
2. 按下 [Setup] 键。
3. 按下 "Display"（显示） 软键。
4. 切换到 "Display"（显示） 对话框中的 "Configure Monitor"（配置显示器） 选
项卡。
标准 Windows "Screen Resolution"（屏幕分辨率） 对话框显示。
显示器（"Show
25入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
Windows 操作系统
5. 如有必要，可更改屏幕分辨率。考虑上述注释中的信息。
6. 选择用于显示的仪器：
●
"Display 1"（显示 1） ：仅内部显示器
●
"Display 2"（显示 2） ：仅外部显示器
●
"Duplicate"（复制） ：内部和外部显示器
7. 点击 "Apply"（应用） ，可以在设置真实生效之前进行试用，如有需要，也可
以轻松返回为之前的设置。
8. 如设置适用，则选择 "OK"（确定） 。
4.10 Windows 操作系统
该仪器包含 Windows 操作系统，且已根据仪器的特点和需求进行了系统配置。只
有在安装键盘或打印机等外围设备，或者网络配置不符合默认设置的情况下，才需
要更改系统设置。R&S FPL1000 启动后，操作系统启动，且仪器固件也会随之自
动启动。
26入门 1179.4657.17 ─ 13
使用前准备R&S®FPL1000
Windows 操作系统
经过测试的软件
基于 Windows Windows 系统的仪器上所使用的驱动和程序均适用于该仪器。只能
安装 Rohde & Schwarz 发布的更新软件来修改现有的仪器软件。
您可以在仪器上安装附加软件，但附加软件可能会影响仪器功能。因此，只能运行
经 Rohde & Schwarz 测试过的与仪器软件兼容的程序。
以下程序包已经测试：
●
Symantec Endpoint Security——防病毒软件
●
FileShredder 能可靠地删除硬盘上的文件
服务包和更新
微软公司定期创建安全更新和其他补丁，以保护基于 Windows 的操作系统。它们
通过 Microsoft Update 网站和相关的更新服务器发布。定期使用 Windows 更新仪
器，尤其是连接到网络的仪器。
防火墙设置
防火墙可防止未经授权的用户通过网络访问仪器，进而保护仪器。
Rohde & Schwarz 强烈建议在您的仪器上使用防火墙。Rohde & Schwarz 仪器出
厂时启用了 Windows 防火墙。启用远程控制的所有端口和连接。
注意，需要管理员权限才能更改防火墙设置。
病毒防护
应采取适当的步骤，以防止仪器感染病毒。使用安全级别高的防火墙设置，并定期
扫描与 Rohde & Schwarz 仪器一起使用的任何可移动存储设备。此外，建议您在
仪器上安装防病毒软件。在基于 Windows 的仪器上，后台运行防病毒软件（“按访
问”模式）可能降低仪器性能，因此 Rohde & Schwarz 不建议这么做。但是，
Rohde & Schwarz 强烈建议在非关键时段运行防病毒软件。
欲知详情和建议，请参阅以下 Rohde & Schwarz 白皮书：
●
《1EF96：Windows 10 恶意软件防护》
打开 "Start"（开始）菜单
通过 Windows "Start"（开始）菜单，可以访问 Windows 功能和已装程序。
►
按下前面板上的 "Windows" 键，或者按（外部）键盘上的 "Windows" 键或
[CTRL + ESC] 组合键。
显示 "Start"（开始）菜单和 Windows 任务栏。
27入门 1179.4657.17 ─ 13
Loading...