クイック・スタート・ガイド
スペクトラム・アナライザ
1300.2519.64-03
R&S FSL 目次
目次
1 フロント・パネルとリア・パネル ................................. 1.1
フロント・パネル ....................................................... 1.2
フロント・パネルのファンクションキー ................................... 1.4
フロント・パネルのコネクタ ............................................. 1.6
フロント・パネルの標準のコネクタ ..................................... 1.6
フロント・パネルのオプションのコネクタ ............................... 1.7
リア・パネル ........................................................... 1.8
リア・パネルのコネクタ ................................................ 1.10
リア・パネルの標準のコネクタ ........................................ 1.10
リア・パネルのオプションのコネクタ .................................. 1.11
2 使用準備 ....................................................... 2.1
操作の準備 ............................................................. 2.2
パッケージの内容の確認 ............................................... 2.3
アクセサリの確認 ..................................................... 2.4
輸送による破損の点検 ................................................. 2.4
保証 ................................................................. 2.4
定期的キャリブレーションの間隔 ....................................... 2.4
本器の設置 ........................................................... 2.5
スタンド・アロンで使用する場合 ..................................... 2.5
ラックに取りつけて使用する場合 ..................................... 2.5
電源の選択 ........................................................... 2.6
本器のモード ....................................................... 2.6
ON/STANDBY キーの動作 .............................................. 2.7
AC 電源の接続......................................................... 2.8
本器の起動 ........................................................... 2.8
起動方法 ........................................................... 2.8
自己調整とセルフテストの実行 ......................................... 2.9
自己調整の手順 ..................................................... 2.9
セルフテストの手順 ................................................. 2.9
オプションの確認 .................................................... 2.10
ハードウェア・オプションの確認 .................................... 2.10
ライセンスキーによって使用可能なオプションの確認 .................. 2.10
I-1
目次 R&S FSL
本器の停止 .......................................................... 2.11
スタンバイ・モードへの切換え ...................................... 2.11
オフ・モードへの変更 .............................................. 2.11
バッテリ・パックの充電（オプション R&S FSL-B31）..................... 2.12
外部装置の接続 ........................................................ 2.13
本器のセットアップ .................................................... 2.15
基準発振器の選択 .................................................... 2.15
日付と時間の設定 .................................................... 2.15
Date and Time Properties ダイアログ・ボックスの起動 ............... 2.15
日付の変更 ........................................................ 2.16
時間の変更 ........................................................ 2.16
GPIB インタフェースの設定（オプション R&S FSL-B10） .................. 2.17
GPIB サブメニューの表示 ........................................... 2.17
GPIB アドレスの設定 ............................................... 2.17
ID 応答文字列の設定 ............................................... 2.17
プリンタの選択と設定 ................................................ 2.18
プリンタとプリント出力形式の設定 .................................. 2.18
LAN インタフェースの設定 .............................................. 2.19
本器とネットワークの接続 ............................................ 2.19
ネットワーク・カードの設定 .......................................... 2.19
IP アドレスの変更とネットワーク・プロトコル（TCP/IP プロトコル）の設定.. 2.20
オペレーティング・システムの特徴 ...................................... 2.23
本器で使用可能な Windows XP ソフトウェア ............................. 2.23
Windows XP サービス・パック.......................................... 2.24
ログイン ............................................................ 2.24
Windows XP スタート・メニュー........................................ 2.24
Windows XP スタート・メニューの起動 ............................... 2.24
測定画面への復帰 .................................................. 2.24
3 ファームウェアのアップデートとファームウェア・オプションのインストール.... 3.1
ファームウェアのアップデート ........................................... 3.2
ファームウェアのアップデートの手順 ................................. 3.2
ファームウェア・オプション ............................................. 3.3
ファームウェア・オプション起動の手順 ............................... 3.3
I-2
R&S FSL 目次
4 基本的な操作 ................................................... 4.1
ダイアグラム・エリアの情報 ............................................. 4.2
ハードウェア設定の表示 ............................................... 4.3
ステータスの表示 ..................................................... 4.4
トレース情報 ......................................................... 4.5
拡張ラベル ........................................................... 4.6
パラメータの設定 ....................................................... 4.7
キーパッド ........................................................... 4.7
ロータリ・ノブ ....................................................... 4.8
矢印キーとポジションキー ............................................. 4.9
ソフトキー .......................................................... 4.10
ダイアログ・ボックス ................................................ 4.11
数値パラメータの入力 .............................................. 4.11
英数字パラメータの入力 ............................................ 4.11
ダイアログ・ボックスの操作 ........................................ 4.13
ヘルプ・システムの使用法 .............................................. 4.14
ヘルプを呼び出す方法 .............................................. 4.14
目次の操作 ........................................................ 4.15
フロント・パネルのキーによるヘルプ項目の操作 ...................... 4.15
ヘルプ項目のサーチ方法 ............................................ 4.15
ズームの変更 ...................................................... 4.15
ヘルプ・ウィンドウのクローズ ...................................... 4.15
5 基本的な測定例 ................................................. 5.1
正弦波信号の測定 ....................................................... 5.2
マーカによるレベルと周波数の測定 ..................................... 5.2
周波数分解能を上げる方法 ........................................... 5.3
基準レベルの設定 ................................................... 5.4
周波数カウンタによる信号周波数の測定 ................................. 5.5
正弦波信号の高調波の測定 ............................................... 5.7
入力信号の第 1 高調波と第 2 高調波の抑圧度の測定 ....................... 5.7
雑音の低減 ......................................................... 5.8
多重信号による信号スペクトルの測定 .................................... 5.11
分解能帯域幅の選択による信号の分解 .................................. 5.11
30
kHz の周波数間隔で各 -30 dBm のレベルの 2 つの信号の分解 .......... 5.11
I-3
目次 R&S FSL
振幅変調（AM）された搬送波の変調度の測定（スパン>
振幅変調（AM）された信号の測定 ...................................... 5.16
振幅変調（AM）された信号の AF の表示（ゼロ・スパン） ............... 5.16
ゼロ・スパン・モードの測定 ............................................ 5.18
バースト信号の電力特性の測定 ........................................ 5.18
GSM バーストのパワー測定 .......................................... 5.18
高時間分解能による GSM バーストのエッジの測定 ...................... 5.20
バースト信号の S/N 比の測定 .......................................... 5.23
GSM 信号の S/N 比の測定............................................. 5.23
周波数変調（FM）された信号の測定 .................................... 5.25
周波数変調（FM）された搬送波の AF の表示 ........................... 5.25
本器の設定の保存と呼出し .............................................. 5.28
トレースを含めずに本器の設定を保存する方法 .......................... 5.29
トレースの保存 ...................................................... 5.30
トレースを含めて本器の設定を呼び出す方法 ............................ 5.30
自動呼出し機能の設定 .............................................. 5.31
0） ................ 5.15
6 リモート・コントロールの概要（英文クイック・スタート・ガイド参照） ..... 6.1
リモート・コントロール・プログラミングの基本的な手順 ................... 6.2
Visual Basic 用リモート・コントロール・ライブラリのリンキング......... 6.2
初期設定とデフォルト状態 ............................................. 6.4
グローバル変数の作成 ............................................... 6.4
リモート・コントロール・セッションの初期設定 ....................... 6.5
本器の初期設定 ..................................................... 6.5
画面表示のオン／オフ ............................................... 6.6
本器を設定するための簡単なコマンドの送信 ............................. 6.6
マニュアル操作への切換え ............................................. 6.7
本器の設定の読出し ................................................... 6.7
マーカの設定と測定値の読出し ......................................... 6.8
コマンドの同期化 ..................................................... 6.8
バッファの読出し ................................................... 6.9
エラー・メッセージの読出し ......................................... 6.9
詳細なプログラム例 .................................................. 6.10
本器のデフォルト設定 ................................................ 6.10
リモート・コントロール・ステータス・レジスタの設定 ................ 6.10
測定のデフォルト設定 .............................................. 6.10
I-4
R&S FSL 目次
マーカとデルタ・マーカの使用法 ...................................... 6.12
マーカ・サーチ機能とサーチ範囲の設定 .............................. 6.12
周波数測定 ........................................................ 6.14
固定基準点による測定 .............................................. 6.14
雑音と位相雑音の測定 .............................................. 6.10
トレース・データの読出し ............................................ 6.17
本器の設定の保存と呼出し ............................................ 6.19
本器の設定の保存 .................................................. 6.19
本器の設定の呼出し ................................................ 6.20
スタートアップ時に再生させるデータ・レコードの設定 ................ 6.20
プリント機能の設定と起動 ............................................ 6.21
Appendix A： プリンタ・インタフェース（英文クイック・スタート・ガイド参照） A.1
ローカル・プリンタのインストール........................................ A.1
ローカル・プリンタのインストールの手順 ............................... A.2
Appendix B： LAN インタフェース（英文クイック・スタート・ガイド参照） ..... B.1
ネットワークの設定...................................................... B.1
ネットワークの構成に対応させるための本器の設定 ....................... B.2
ネットワークを使用せずに本器を操作する場合 ........................... B.3
ユーザの作成 ......................................................... B.4
ユーザ・パスワードの変更 ............................................. B.5
ネットワークへのログ・オン ........................................... B.6
オートログイン機能の停止 ............................................. B.7
オートログイン機能の再起動 ........................................... B.7
ネットワーク・ドライブの対応づけ ..................................... B.7
ネットワーク・ドライブの切断 ......................................... B.7
ネットワーク・プリンタのインストール ................................ B.10
ディレクトリの共有（Microsoft ネットワークの場合のみ）............... B.14
XP リモート・デスクトップによるリモート・コントロール .................. B.16
リモート・コントロールに対応する本器の設定 .......................... B.16
コントローラの設定 .................................................. B.18
本器との接続のセットアップ .......................................... B.22
リモート・デスクトップのコントロールの終了 .......................... B.24
本器との接続の復元 .................................................. B.25
リモート・コントロールによる本器の停止 .............................. B.25
RSIB プロトコル ........................................................ B.25
I-5
製品の操作を開始する前に、必ず、以下の安全に関する説明を読んでください。
製品を安全にご使用いただくために
ROHDE & SCHWARZ 社では、弊社が提供する製品が常に最新の安全基準を満足し、お客様に対して最善の
安全性が提供できるよう、あらゆる努力をしております。弊社の製品およびそれらに必要な補助機器
は、対応する安全基準に従って設計され、試験されています。これらの安全基準に対する適合性は、
弊社の品質保証システムによって、常に確認されています。この製品は、EC Certificate of Conformity
（ヨーロッパ共同体適合証明）に従って設計・検査され、安全基準に完全に合致した状態で弊社の工
場から出荷されています。この状態を維持し、安全に動作させるためには、このマニュアルに示され
ているすべての指示と注意事項を守ってください。安全指示についてご質問があれば、弊社の支店／
営業所にお問い合わせください。
さらに、使用者は、適切な方法で製品を使用しなければなりません。この製品は、産業環境やラボ環境、
または作業現場でのみ使用するよう設計されており、どのような場合であっても、個人の身体の安全や
資産を損なう可能性があるような方法で使用することはできません。指定されている目的を逸脱して製
品を使用したり、製造者の指示を守らなかったりした場合には、使用者が全責任を負うものとします。
このような状態で製品が使用された場合には、製造者は一切の責任を負わないものとします。
取扱説明書に従い、処理能力の範囲内（データ・シート、資料、以下の安全指示参照）で製品が使用
された場合には、製品は指定の目的で使用されたものとします。製品を使用するためには、技術的な
能力が必要とされ、英語が理解できなければなりません。したがって、製品は、適切な技術力を備え
た専門の要員、または必要な技術によって完璧な訓練を受けた要員によってのみ使用することが重要
です。ROHDE & SCHWARZ 社の製品を使用するにあたり、個人の安全を確保するための器具が必要な場合
には、製品の資料のそれぞれの箇所に説明してあります。
安全確保のために使用されているマークと表示内容
操作方法
遵守
18
㎏を超え
るユニット
の重量表示
電源電圧
のオン／
オフ
感電の危険 警告！
スタンバイ
状態の表示
高温注意
直流（DC） 交流（AC） 直/交流
PE 端子 接地 接地端子 注意！
（DC/AC）
二重絶縁/
絶縁強化に
よって完全
に保護され
ている装置
静電気に弱
い装置
1171.0000.47- 02.00 1
安 全 に 関 す る 説 明
安全指示を守ることによって、危険な状態から生じる身体への傷害やあらゆる損傷を、できるかぎり
回避することができます。したがって、製品の操作を開始する前に、以下の安全指示をよく読み、厳
守してください。また、資料の他の部分に示されている、身体の安全を確保するためのその他の安全
指示にも、必ず従ってください。これらの安全指示の中で、“製品”とは、計測器本体、システム、お
よびすべての付属品を含め、ROHDE & SCHWARZ 社が販売し、提供しているすべての商品を示します。
タグと表示内容
DANGER（危険） このタグは、使用者の身体に重大な損傷を与え、または最悪の事態に至る
危険性が高位の安全上の問題を示しています。
WARNING（警告） このタグは、使用者の身体に重大な損傷を与え、または最悪の事態に至る
危険性が中位の安全上の問題を示しています。
CAUTION（警戒） このタグは、使用者の身体に軽度の損傷を与える危険性が低位の安全上の
問題を示しています。
ATTENTION（注意） このタグは、適切に使用しないと、製品に損傷を与える可能性があること
を示しています。
NOTE（注記） このタグは、損傷が発生させることはありませんが、製品を操作する上で、
使用者が特に注意する必要があることを示します。
これらのタグは、欧州経済圏の一般市場で使用されている標準的な定義に従って表示されています。
また、定義によっては、標準の定義とは異なることもあります。したがって、ここで説明されている
タグは、常に、対応する資料および対応する製品に関連してのみ使用されていることを確認してくだ
さい。対応していない製品や対応していない資料に当てはめてタグを使用すると、誤って解釈し、そ
の結果、身体の安全を損なったり、製品に損傷を与えたりすることがあります。
安全指示の概要
1. 製品は、製造者によって指定された操作条件
下で、指定の位置でのみ使用することができ
ます。使用中は、換気が妨げられないように
しなければなりません。別段の指定がないか
ぎり、ROHDE & SCHWARZ 社の製品には、次の
必要条件が適用されます。所定の動作位置で
は、必ず、ケースの底が下方に向いているこ
と、IP 保護 2X、公害重大度 2、過電圧カテゴ
リ 2、密閉された場所でのみ使用すること、
最大動作高度は最大 2000 m。データ・シート
に別段の指定がなければ、公称電圧に対して
は±10%、公称周波数に対しては±5%の許容
範囲が適用されるものとします。
2. 実施するすべての作業について、各地または
各国において適用される、事故防止のための
安全規則と規制を遵守しなければなりません。
製品は、専門的訓練を受けた資格のある要員
以外が開くことはできません。製品に対して
作業をする場合、あるいは製品を開く場合に
は、事前に、製品を電源ネットワークから切
断しておかなければなりません。どのような
場合であっても、ROHDE & SCHWARZ 社から許可
された技術者以外が、調整、部品の交換、保
守、または修理を行うことはできません。安
全性に関わる部品（電源スイッチ、電源トラ
ンス、ヒューズなど）を交換する場合には、
1171.0000.47- 02.00 2
安 全 に 関 す る 説 明
最初からその製品に取りつけられているオリ
ジナル・パーツ以外を使用することはできま
せん。安全性に関わる部品を交換した場合に
は、必ず、安全テスト（外観検査、PE コンダ
クタ・テスト、絶縁抵抗測定、漏えい電流測
定、機能テスト）を行わなければなりません。
3. すべての工業製品同様、通常、アルミニウム
など、アレルギー症状を引き起こす物質（ニ
ッケルなどのアレルゲン）の使用を避けるこ
とはできません。皮膚に発疹ができたり、く
しゃみが頻発したり、目が充血したり、また
は呼吸困難な状態など、アレルギー症状が現
れた場合には、すみやかに医者に相談し、原
因を確認してください。
4. 製品全体や構成部分を、本来の使用目的を逸脱
した方法で機械的に処理したり、熱処理したり
すると、有害な物質（鉛、ベリリウム、ニッケ
ルなどの重金属粉）が放出されることがありま
す。このため、専門的訓練を受けた要員以外が、
たとえば廃棄の目的で製品を解体することは
できません。適切に解体しないと、健康に害を
与えることがあります。各国の廃棄物処理規則
を遵守しなければなりません。
5. 特殊な方法で廃棄しなければならない危険
物質や燃料、たとえば定期的な補給を必要と
する冷却液やエンジン・オイルなどを生じる
製品を取り扱う場合には、危険物質や燃料の
製造者からの安全指示、および、各地で適用
されている廃棄物処理規則を遵守しなけれ
ばなりません。また、製品の資料に示されて
いる安全規則も遵守してください。
6. RF 無線設備など、特定の製品では、機能によ
っては、高レベルな電磁放射が生じる可能性
があります。胎児に対しては保護を強化する
必要があるため、妊婦は適切な方法で保護す
る必要があります。また、電磁放射は、ペー
スメーカを使用している人に対しても危険
を及ぼす可能性があります。雇用者は、電磁
放射を被ばくする危険性の高い仕事場を調
査し、必要に応じて、危険を回避するための
方策を講じる必要があります。
7. 製品を操作するためには、専門的な訓練と高
度な集中力が必要です。製品を使用する要員
が、肉体的、精神的、および情緒的見地から、
製品の操作に適切かどうか確認してくださ
い。不適切な場合には、身体の安全を確保で
きなかったり、製品に損傷を与えたりするこ
とがあります。製品の運用に適した要員を選
択することは、雇用者の責務です。
8. 製品を起動する前に、製品に対する公称電圧
の設定と、AC 電源ネットワークの公称電圧と
が対応しているか確認しなければなりませ
ん。別の電圧を設定しなければならない場合
には、それに対応して、製品の電源ヒューズ
を交換する必要が生じることもあります。
9. 取り外しのできる電源コードとコネクタの
ついた安全クラス I の製品の場合には、接地
端子と PE 接地のあるソケットでのみ、操作
することができます。
10. 給電ラインや製品本体の接地は、絶対に切断
しないでください。接地を切断した場合、製
品に感電する危険があります。延長コードや
コネクタのストリップを使用している場合
には、安全に使用できるかどうか、定期的に
点検しなければなりません。
11. 製品に、AC 電源から切断するための電源スイ
ッチがない場合には、接続ケーブルのプラグ
が切断装置とみなされます。この場合には、
電源プラグが簡単に手の届く位置にあり、い
つでも操作できるようにしなければなりま
せん。（ 接 続 ケ ー ブ ル の 長 さは約 2 m です。）
AC 電源から切断する場合、機能的スイッチや
電子式スイッチは適切ではありません。電源
スイッチのついていない製品をラックに取
りつけたり、システムに組み込んだりする場
合には、システム・レベルで切断装置を準備
しなければなりません。
1171.0000.47- 02.00 3
安 全 に 関 す る 説 明
12. 電源ケーブルが破損している場合には、絶対
に製品を使用しないでください。適切な安全
対策を講じ、慎重に電源ケーブルを設置する
ことによって、ケーブルが破損しないよう、
また、ケーブルにつまずいたり、感電したり
してけがをすることがないようにしてくだ
さい。
13. 製品は、最大 16 A のヒューズが取りつけられ
た TN/TT電源ネットワークからのみ、操作す
ることができます。
14. ほこりがついていたり、汚れたりしているプ
ラグをソケットに差し込まないでください。
プラグは、ソケットの奥までしっかりと差し
込んでください。プラグが十分に差し込まれ
ていないと、火花が出たり、火災の原因にな
ったり、けがをしたりすることがあります。
15. ソケット、延長コード、またはコネクタのス
トリップをオーバロード状態にしないでく
ださい。火災や感電の原因になる可能性があ
ります。
16. V
> 30 V の電圧の回路を測定する場合には、
rms
あらゆる危険を避けるために、適切な手段
（適切な計測器、ヒューズ、電流制限器、電
気分離、絶縁など）を講じる必要があります。
17. IT機器との接続が IEC 950/EN 60950に準拠し
ていることを確認してください。
18. 製品を操作しているときには、絶対に、カバ
ーをはずしたり、ケースの一部をはずしたり
しないでください。回路や構成部品が露出し、
けがをしたり、火災の原因になったり、製品
が損傷したりすることがあります。
19. 固定位置に製品を設置する場合には、最初に
設置場所の PE 端子と製品の PEコンダクタを
接続し、そのあとで他の接続を行わなければ
なりません。製品は、熟練の電気技師によっ
てのみ、設置し、接続することができます。
20. ヒューズ、サーキット・ブレーカ（回路遮断
器）、 または同様の保護装置が組み込まれて
いない機器を固定して設置する場合には、使
用者や製品が適切に保護できるような方法
で、電源回路を保護しなければなりません。
21. 設計が意図していないかぎり、どのような物
もであっても、ケースの開口部に差し込まな
いでください。ケースの上または中に、液体
をかけないでください。製品内部が短絡状態
になり、感電したり、火災の原因になったり、
けがをしたりすることがあります。
22. 適切な過電圧保護機能を使用し、雷雨によっ
て生じるような過電圧が、製品に達しないよ
うにしてください。高圧保護機能がないと、
感電によって、操作要員に危険が及ぶ可能性
があります。
23. ROHDE & SCHWARZ 社の製品には、別段の記載
がないかぎり、水分の浸透を防止する機能は
ありません。（ 安全指示 1 もあわせて参照し
てください。） このことを考慮しておかない
と、感電する危険が生じたり、製品に損傷を
与えたり、その結果、身体の安全を害したり
する可能性があります。
24. 低温の環境から暖かい環境へと製品を移動
したような場合で、製品の内外に結露が生じ
ている状態、あるいは生じる可能性があるよ
うな条件下では、絶対に製品を使用しないで
ください。
25. 製品の表面にある細長い穴や開口部はふさ
がないでください。これらは換気に必要で、
製品が過熱状態になるのを防いでいます。製
品は、ソファやじゅうたんなどの柔らかい面
や、十分な換気ができないケースの中に設置
しないでください。
26. 製品は、ラジエータやファン・ヒータなど、
熱を発生する装置の上に設置しないでくださ
い。環境の温度は、データ・シートに指定さ
れている最高温度を超えることはできません。
27. バッテリや蓄電池は、高温や火気を避けなけ
ればなりません。バッテリや蓄電池は、子供
1171.0000.47- 02.00 4
安 全 に 関 す る 説 明
が触れないようにしてください。バッテリや
蓄電池は、適切に交換しないと、破裂する可
能性があります。（ 警告： リチウム電池）バ
ッテリや蓄電池は、対応するタイプの ROHDE &
SCHWARZ の製品（予備部品表参照）とのみ交
換することができます。バッテリと蓄電池は
危険廃棄物です。必ず、特別なマークのつい
た容器に入れて処分してください。廃棄物処
理に対する各地の規則を遵守してください。
バッテリや蓄電池を短絡させないでください。
28. 火災が発生した場合には、健康に害を与える
恐れのある有毒物質（気体、液体など）が製
品から流出する可能性があることを認識し
ておいてください。
29. 製品の重量を確認しておいてください。製品
を動かすときに注意してください。背中や、
身体のその他の部分を痛める可能性があり
ます。
の運転者の注意力が散漫になる可能性があ
るため、移動中の車の中では絶対に製品を使
用しないでください。車の安全については、
運転者が全責任を負うものとします。事故や
衝突については、製造者は一切の責任を負わ
ないものとします。
33. ROHDE & SCHWARZ の製品にレーザ製品（CD/DVD
ドライブなど）が組み込まれている場合には、
資料に説明されている設定や機能以外は使
用しないでください。レーザ光線は目に回復
不能な損傷を与える可能性があるため、この
指示を守らないと、使用者の健康に危険が及
ぶ可能性があります。このような製品は、絶
対に分解したり、レーザ光線をのぞき込んだ
りしないでください。
30. 製品の重量や安定性の理由から製品の設置
に適していない面、乗物、キャビネット、ま
たはテーブルに製品を置かないでください。
製品を設置し、物体や建造物（壁、棚など）
に固定するときには、必ず、製造者の設置指
示に従ってください。
31. 製品の取っ手は、操作要員が製品を持ったり、
運んだりする目的でのみ設計されています。
したがって、クレーン、フォーク・リフト、
自動車などの輸送手段に製品を固定するため
に取っ手を使用することはできません。輸送
手段に製品を安全に固定する場合、および輸
送手段の製造者の安全規則の遵守については、
使用者が責任を負うものとします。規則に従
わない場合には、身体の安全が損なわれたり、
製品が損傷したりする可能性があります。
32. 車中で製品を使用する場合には、車の安全な
運転については、運転者が全責任を負うもの
とします。事故が発生した場合には、身体へ
の危険やその他の損傷を避けるために、適切
に車中の製品の安全を確保してください。車
1171.0000.47- 02.00 5
R&S FSL ドキュメンテーションの概要
ドキュメンテーションの概要
本器には、次の 4 種類のユーザ向けドキュメンテーションがあります。
z クイック・スタート・ガイド
z オペレーティング・マニュアル
z サービス・マニュアル
z オンライン・ヘルプ
クイック・スタート・ガイド
このマニュアルには、R&S FSL シリーズのセットアップと、作業を開始するときに必要
な内容が含まれています。基本的な操作方法と基本的な測定方法を説明してあります。
また、リモート・コントロールについても、概要が説明してあります。このマニュアル
には、本器を安全に使用していただくための注意事項、品質証明、EU 適合証明、サポー
ト・センタの住所なども含まれています。クイック・スタート・ガイドの内容は、次の
とおりです。
第 1 章 フロント・パネルとリア・パネル
第 2 章 使用準備
第 3 章 ファームウェアのアップデートとファームウェア・オプションのインストール
第 4 章 基本的な操作
第 5 章 基本的な測定例
第 6 章 リモート・コントロールの概要
Appendix A プリンタ・インタフェース
Appendix B LAN インタフェース
オペレーティング・マニュアル
このマニュアルは、クイック・スタート・ガイドを補足する資料です。オペレーティン
グ・マニュアルには、本器のすべての機能が詳細に説明してあります。デフォルト設定
とパラメータの詳細については、データ・シートを参照してください。また、オペレー
ティング・マニュアルでは、クイック・スタート・ガイドで説明されている一連の測定
例が、高度な測定例によって、さらに詳細に解説してあります。リモート・コントロー
ルについては、クイック・スタート・ガイドの概要のほかに、コマンドとプログラミン
グの例も示してあります。保守、本器のインタフェース、およびエラー・メッセージも
説明してあります。
1
ドキュメンテーションの概要 R&S FSL
オペレーティング・マニュアルの内容は、次のとおりです。
第 1 章 高度な測定例
第 2 章 本器の機能 － アナライザ・モード
第 3 章 本器の機能 － 基本な設定
第 4 章 リモート・コントロール － 概要
第 5 章 リモート・コントロール － アナライザのコマンド
第 6 章 リモート・コントロール － 基本設定のコマンド
第 7 章 リモート・コントロール － プログラム例
第8章 保守
第 9 章 エラー・メッセージ
このマニュアルは、CD の形式で本器に添付されています。印刷された冊子をご希望であれ
ば、本社の支店／営業所にご注文ください。CD のカバーの片面には粘着性のテープがつい
ており、クイック・スタート・ガイドに貼りつけて、保管しやすいようになっています。
サービス・マニュアル
このマニュアルでは、本器の機能について、正確な測定を行うための定格仕様との適合性
のチェック方法、修理、トラブルシューティング、および障害の除去について説明してあ
ります。このマニュアルには、モジュールの交換によって本器を修理するときに必要な内
容が、詳細に説明してあります。サービス・マニュアルの内容は、次のとおりです。
第 1 章 性能試験
第2章 調整
第3章 修理
第 4 章 ソフトウェアのアップデート／オプションのインストール
第 5 章 ドキュメント
オンライン・ヘルプ
オンライン・ヘルプは、ファームウェアに含まれています。オンライン・ヘルプによっ
て、本器の機能やリモート・コントロールのコマンドを、簡単に確認することができま
す。これらは、どちらも、オペレーティング・マニュアルにも説明があります。オンラ
イン・ヘルプの使用法の詳細については、クイック・スタート・ガイドの基 本的な操
作の章を参照してください。
2
R&S FSL ドキュメンテーションで使用されている表現方法
ドキュメンテーションで使用されている表現方法
重要な項目が一目でわかるように、また、どのような内容が記されているかすぐに理解
できるように、ドキュメンテーションでは、表現上、いくつかのルールが使用されてい
ます。重要な用語は、次のような形式の文字で、目立つように表記されています。
太字 グラフィック・ユーザ・インタフェースのエレメント、たとえばダイア
ログ・ボックス、ソフトキー、リスト、オプション、ボタンなどのすべ
ての名前
フロント・パネルとリア・パネルのユーザ・インタフェースのエレメン
ト、たとえばキー、コネクタなどのすべての名前
クーリエ リモート・コントロール・コマンド全体（ヘッディングを除く、下記の
項参照）
大文字 フロント・パネルやキーボードのキーのすべての名称
ソフトキーの説明は、オペレーション・マニュアルとオンライン・ヘルプでは、常に、
ソフトキーの名前で始まり、その後ろに説明文と、さらに、2 本のラインに囲まれた 1
つまたは複数のリモート・コントロール・コマンドが続きます。各リモート・コントロ
ール・コマンドは、1 行で示されています。
リモート・コントロール・コマンドの説明は、オペレーション・マニュアルとオンライ
ン・ヘルプでは、常に、コマンド自体で始まり、その後ろに例を含む説明文、特徴、お
よび 2 本のグレーのラインで囲まれたモード（標準または特定のオプションのみ）が続
きます。リモート・コントロール・コマンドには、作業時間を短縮するための省略形式
があります。必ず入力しなければならない部分は、すべて、大文字で書かれています。
その他の部分は小文字で加えられ、完全なワードにしたり、ワードの意味を伝達したり
する役割を果たしています。
3
R&S FSL フロント・パネルとリア・パネル
1 フロント・パネルとリア・パネル
本章では、すべてのファンクションキーとコネクタを含め、フロント・パネルとリア・
パネルを説明します。
1.1
フロント・パネル R&S FSL
フロント・パネル
図 1-1 フロント・パネル
1.2
R&S FSL フロント・パネル
1.3
フロント・パネルのファンクションキー R&S FSL
フロント・パネルのファンクションキー
ON/STANDBY キーの詳細については、第 2 章の電源の選択 を参照してください。他の
ファンクションキーの詳細については、CD に含まれているオペレーティング・マニュア
ルまたはオンライン・ヘルプを参照してください。
ファンクションキー 割 り 当 て ら れ て い る 機 能
ON/STANDBY
PRESET 本器をデフォルト状態にリセットします。
本器をオン／オフします。本器が AC 電源に接続されている場合に
のみ使用可能なスタンバイ・モードの詳細については、第2章の使
用準備の電源の選択を参照してください。
FILE
SETUP
PRINT プリント出力機能を最適化し、プリンタを選択し、設定します。
HELP オンライン・ヘルプを表示します。
MODE 測定モードとファームウェア・オプション間で選択します。
MENU 使用中の測定モードの最高位のソフトキー・メニューに移動します。
FREQ
SPAN 解析しようとする周波数スパンを設定します。
本器の設定を保存したり、呼び出したりする機能と、保存されてい
るファイルを管理する機能があります。
本器を設定するための基本的な機能があります。
z 基準発振器（外部
／
IF 出力（オプションの追加インタフェース、R&S FSL-B5）、
オ
トランスデューサ・ファクタ
z 日付、時間、ディスプレイの設定
z LAN インタフェース、リモート・コントロール（オプションの
GPIB インタフェース、R&S FSL-B10）
z 自己調整機能
z ファームウェアのアップデートとオプションの使用許可
z ファームウェアのバージョンとシステム・エラー・メッセージ
を含め、本器の構成に対する情報
z セルフテストなど、サービス・サポート機能
設定しようとする周波数範囲の中心周波数、スタート周波数、およ
びストップ周波数を設定します。このキーは、周波数オフセットや
シグナル・トラック機能の設定にも使用されます。
／
内部）、雑音信号源（ノイズ・ソース）、ビデ
AMPT
レベル表示のときの基準レベル、表示させるダイナミック・レンジ、
RF アッテネーション、および単位を設定します。
レベル・オフセットと入力インピーダンスを設定します。
プリアンプ（オプションの RF プリアンプ、R&S FSL-B22）を起動し
ます。
1.4
R&S FSL フロント・パネルのファンクションキー
ファンクションキー 割 り 当 て ら れ て い る 機 能
BW
SWEEP
TRG
MKR
MKR→
RUN 新しい測定を開始します。
MEAS
分解能帯域幅とビデオ帯域幅を設定します。
掃引時間と測定ポイント数を設定します。
連続測定またはシングル・メジャーメントを設定します。
トリガ・モード、トリガしきい値、およびトリガ遅延を設定します。
ゲーティド・スイープ（オプションのゲーティド・スイープ、R&S
FSL-B8）の場合には、ゲート・コンフィグレーションを設定します。
絶対測定と相対測定のマーカ（マーカとデルタ・マーカ）を設定し、
位置を決めます。さらに、このキーには、次の測定機能が割り当て
られています。
z 周波数カウンタ
z ノイズ・マーカ
z 位相雑音マーカ
z 相対測定マーカ用の固定基準点
dB ダウン機能
z n
z AF 復調
z マーカ・リスト
測定マーカのサーチ機能に使用されます。（トレースの最大値と最小値）
マーカ周波数を中心周波数として設定し、マーカ・レベルを基準レ
ベルとして設定します。
サーチ範囲を設定し、最大点と最小点の特性を明らかにします。
高度な測定を実行するときに使用されます。
z タイム・ドメイン・パワー
z チャネル、隣接チャネル、およびマルチキャリア隣接チャネル・
パワー
z 占有帯域幅
z 信号の統計データ： 振幅確率分布（APD）と累積分布補関数（CCDF）
z 搬送波対雑音間隔
z 振幅変調度
z 3 次インタセプト・ポイント（TOI）
z 高調波
LINES 表示ラインとリミット・ラインを設定します。
TRACE
測定データの収集と解析の方法を設定します。
1.5
フロント・パネルのコネクタ R&S FSL
フロント・パネルのコネクタ
フロント・パネルのコネクタは、すべて、パネルの右下にあります。以下の説明文では、
本器のコネクタに表示されている名称と、イタリック体の見出しが対応しています。
フロント・パネルの標準のコネクタ
この章で説明されているコネクタは、すべて、本器のモデル 03 とモデル 06 と標準装備
されています。
RF INPUT 50Ω
RF 入力は、オスの N コネクタがついたケーブルによって、被試験機器に接続します。こ
のコネクタは AC 結合になっています。
注意
過入力は避けてください！ DC 入力電圧は、絶対に 50 V を超えないよう
にしてください。本器がダメージを受けることがあります。RF 入力の最
大連続パワーは 30
dBm（1 W）です。
PROBE POWER
本器には、アクティブ・プローブとプリアンプ用に、+15 V ～ -12 V の電源電圧と接地の
コネクタがあります。最大電流は 140
ジーのハイインピーダンス・プローブの電源としても適しています。
mA です。このコネクタは、アジレント・テクノロ
AF OUT
AF 出力のメスのコネクタには、小型のジャック・プラグのついたヘッドホンを接続する
ことができます。出力電圧（音量）は、マーカ・メニューまたは MENU キーによって設定
することができます。
注意
ヘッドホンを使用する前に、ボリューム（音量）の設定をチェックし、
聴覚を損なわないように注意してください。
注記： このコネクタは、リア・パネルの IF/VIDEO OUT コネクタと同時に使用するこ
とはできません。
1.6
R&S FSL フロント・パネルのコネクタ
USB
フロント・パネルには、キーボードやマウスなどのデバイスを接続するために、2 つの
メスの USB コネクタがあります。キーボードとしては、PSL-Z2（オーダー番号：
1157.6870.03）をお勧めします。マウスとしては、PSL-Z10（オーダー番号：1157.7060.03）
をお勧めします。また、メモリ・スティックを接続し、本器の設定や測定データを保存
したり、呼び出したりすることができます。アダプタ・ケーブル（R&S NRP-Z4）を使用
すれば、リア・パネルのパワー・センサ用コネクタを使用しなくても、パワー・センサ
を接続することができます。リア・パネルのパワー・センサ用コネクタの場合には、オ
プションの追加インタフェース（R&S FSL-B5）が装備されている場合にだけ、使用する
ことができます。
注記： R&S FSL の EMI に対する適合性を確保するために、適切な USB アクセサリだけ
を使用してください。
USB 接続パッシブ・ケーブルの長さは、4 m を超えることはできません。本器に
付属している USB 接続ケーブルか、または高品質のケーブルを使用してください。
フロント・パネルのオプションのコネクタ
本器のモデル 13 と 16 にはトラッキング・ジェネレータが装備されており、したがって、
トラッキング・ジェネレータ用の出力コネクタがあります。
GEN OUTPUT 50Ω
トラッキング・ジェネレータの出力は、オスの N コネクタのついたケーブルによって、
被試験機器に接続することができます。
注意
反射電力は、1 W または 50 V DC を絶対に超えないようにしてください。
トラッキング・ジェネレータがダメージを受けることがあります。
注記： 入力端子におけるマッチング（VSWR）が敏感な被試験機器の場合には、被試
験機器とトラッキング・ジェネレータとの間に、10
してください。
1.7
dB のアッテネータを挿入
リア・パネル R&S FSL
リア・パネル
図 1-2 リア・パネル
1.8
R&S FSL リア・パネル
1.9
リア・パネルのコネクタ R&S FSL
リア・パネルのコネクタ
標準のコネクタは、すべて、リア・パネルの下方にあります。上の方には、オプション
のコネクタがあり、これらはすべて、オプションに従ってグループ化されています。以
下の説明文では、お手元の R&S FSL または図 1-2 のリア・パネルのコネクタに表示され
ている名称と、イタリック体の見出しが対応しています。モデルによっては、装備され
ていないコネクタがあります。
リア・パネルの標準のコネクタ
この章で説明されているコネクタは、特に注釈がなければ、標準モデルの R&S FSL Var 03、
R&S FSL Var 06、R&S FSL Var 13、および R&S FSL Var 16 に装備されています。
AC 電源コネクタと AC 電源スイッチ
AC 電源コネクタと AC 電源スイッチは、本器のリア・パネルにあります。使用可能な電
源の概要については、第 2 章“使用準備”の“電源の選択”を参照してください。
電源スイッチの機能：
ポジション I フロント・パネルの ON/STANDBY ファンクションキーの設定に従って、本
器はスタンバイ・モードまたは動作状態になります。
ポジション O 本器全体が、AC 電源から切断されます。
電源のオン／オフの詳細については、第 2 章の“本器の起動”と“本器の停止”を参照
してください。
注記： AC 電源スイッチは、OCXO（オプションの OCXO 基準発振器、R&S FSL-B4）の電
源も切断します。本器をオン状態に戻すときには、必ず、データ・シートに
指定されているように、十分に時間をかけてウォームアップしてください。
LAN
LAN インタフェースを使用して、本器をローカル・ネットワークに接続し、リモート・
コントロール、プリントアウト、およびデータ転送を行うことができます。RJ-45 コネ
クタを採用することによって、スター型のカテゴリ 5 の UTP/STP ツイストペア・ケーブ
ルを使用することができます。UTP は“unshielded twisted pair（シールドされていな
いツイストペア）”、STP は“shielded twisted pair（シールドされたツイストペア）”
を表します。
1.10
R&S FSL リア・パネルのコネクタ
EXT TRIGGER / GATE IN
外部トリガ／ゲート入力用のメスのコネクタで、外部信号によって測定をコントロール
するときに使用します。
電圧レベルは、TTL レベル（ロー < 0.7 V、ハイ > 1.4 V）です。標準の入力インピーダン
スは 10
EXT REF
セットアップ・メニューを使用して、内部基準と外部基準を切り換えます。Reference Ext
を選択すると、メスの外部基準コネクタが、10
す。必要な入力レベルは
Reference Int を選択すると、このコネクタが出力として使用されます。このコネクタか
ら、他のデバイスに対し、出力レベル
オプションの OCXO（R&S FSL-B4）が組み込まれた EXT REF
kΩです。
≧ 0
dBm です。
MHz の基準信号の入力として使用されま
≧ 0
dBm で、10 MHz の内部基準信号が出力されます。
このオプションによって、他のデバイスに対し、出力レベル
高精度の基準信号が出力されます。リア・パネルにある標準のコネクタ EXT REF は出力
として使用されますが、入力として使用することもできます。このコネクタを入力また
は出力のどちらとして使用するかは、セットアップ・メニューによって設定します。
Reference Ext の場合には入力として設定され、Reference Int の場合には、出力とし
て設定されます。
注記： AC 電源スイッチは、OCXO（オプションの OCXO 基準発振器、R&S FSL-B4）の電
源も切断します。本器をオン状態に戻すときには、必ず、データ・シートに
指定されているように、十分に時間をかけてウォームアップしてください。
≧ 0
dBm で 10 MHz の非常に
リア・パネルのオプションのコネクタ
この章で説明するコネクタは、各説明の見出しに示されたオプションが組み込まれてい
る場合にだけ装備されています。
POWER SENSOR（オプションの追加インタフェース、R&S FSL-B5）
メスの LEMOSA コネクタは、R&S NRP-Zxy ファミリのパワー・センサを接続するときに使
用されます。R&S NRP-Z4 のアダプタ・ケーブルがあれば、このコネクタの代わりに、フ
ロント・パネルの USB ポートを使用して接続することができます。
1.11
リア・パネルのコネクタ R&S FSL
NOISE SOURCE CONTROL（オプションの追加インタフェース、R&S FSL-B5）
メスの NOISE SOURCE CONTROL のコネクタは、たとえば、アンプや周波数コンバータなど
の被試験機器の雑音指数やゲインを測定するときに、外部雑音信号源（ノイズ・ソース）
に対して電源電圧を与えるときに使用します。
従来型の雑音信号源（ノイズ・ソース）の場合には、オンするときに
ときに 0
V の電圧が必要です。出力では、最大 100 mA の負荷が接続可能です。
+28 V、オフする
LED は状態を表しています。緑色は +28
を表します。
V、赤色はオーバロード、消えている場合には 0 V
IF/VIDEO OUT（オプションの追加インタフェース、R&S FSL-B5）
メスの BNC コネクタは、約 20
は設定されたビデオ帯域幅と分解能帯域幅のビデオ出力として使用されます。SETUP キ
ーによってセットアップ・メニューを使用し、IF 出力とビデオ出力のどちらかを選択し
ます。
注記： このコネクタは、フロント・パネルの AF 出力コネクタと同時に使用すること
はできません。
MHz の IF（中間周波数）出力として使用されるか、また
AUX PORT（オプションの追加インタフェース、R&S FSL-B5）
9 ピンのオスの D-SUB コネクタによって、外部装置をコントロールするための制御信号
が出力されます。電圧レベルは TTL 形式です。（最大 5
ピン 信 号 機 能
1
2～7 I/O 未定義
8 GND 接地
9 READY FOR TRIGGER
+5 V / 最大 250 mA 外部回路の電源電圧
V）
本器にトリガ信号受信の
準備ができていることを
示す信号
注意
短絡によって本器が壊れることがあります。ピンの配列に注意してくだ
さい。
1.12
R&S FSL リア・パネルのコネクタ
GP IB イ ンタフェース （オプション R&S FSL-B10）
GPIB インタフェースは、IEEE488 と SCPI に準拠しています。リモート・コントロール用
のコンピュータは、このインタフェースによって接続することができます。接続を確立
するときには、シールドされたケーブルを使用するようお勧めします。詳細については、
CD に含まれているオペレーティング・マニュアルの第 4 章“リモート・コントロールの
概要”の“インタフェースとプロトコル”を参照してください。
DC 電源（オプション R&S FSL-B30）
AC 電源の代わりに、DC 電源を接続することができます。+11 ～ +28 V、7 ～ 2.7 AのDC
電源を使用することができます。このコネクタはアクセサリとともに提供され、次の図
に従って接続します。
注意
使用する電源（SELV）は、DIN/EN/IEC 61010（UL 61010B-1、CSA C22.2 No.
1010.1）または DIN/EN/IEC 60950（UL 1950、CSA C22.2 No. 950）に従
って、主電源回路に対する絶縁強化や二重絶縁の必要条件を満足してい
なければなりません。下記の表に従って、DC 電源にヒューズをとりつけ
るようお勧めします。本器に電源を入れる前に、接続をチェックし、極
性が正しいか確認してください。
連続動作の場合には、実際の遮断電流が、定格遮断電流と異なる場合があります。ヒュ
ーズを選択するときには、ヒューズの特性も考慮してください。
入力電圧 電流または電力の最大値
ピン 内 容
1 プラス
2 接地
3 未定義
11 ～ 12.5 V 最大 125 VA
12.5 ～ 18.7 V 最大 10 A
18.7 ～ 28 V 最大 200 VA
表 1 ヒューズの選択
本器は、フロント・パネルの ON/STANDBY ファンクションキーを使用してオン／
オフします。詳細については、第 2 章“使用準備”の“本器の起動”と“本器
の停止”を参照してください。使用可能な電源と各種のモードについては、第
2 章の“使用準備”の“電源の選択”の項を参照してください。
1.13
リア・パネルのコネクタ R&S FSL
BATTERY PACK（オプション R&S FSL-B31）
電源として、バッテリ・パックを使用することができます。動作中にバッテリがなくな
ると、メッセージが表示されます。この場合には、別の電源を使用するか、または本器
をオフします。使用可能な電源の概要については、第 2 章の“使用準備”の“電源の選
択”を参照してください。
電源は、動作中に変更することができます。バッテリから AC 電源へ、またはバッテリか
ら DC 電源へ切り換えるときには、本器を AC 電源または DC 電源に接続します。AC 電源
に切り換えるときには、リア・パネルの AC 電源スイッチをポジション 1 にします。
本器は、フロント・パネルの ON/STANDBY キーによってオン／オフします。
詳細につい
ては、第 2 章“使用準備”の“本器の起動”と“本器の停止”を参照してくだ
さい。
使用可能な電源と各種のモードの概要については、第 2 章の“使用準備”の“電
源の選択”を参照してください。
バッテリ・パックは、AC または DC 電源によって充電することができます。充電の詳細
については、第 2 章の“バッテリ・パック（オプション R&S FSL-B31）の充電”を参照
してください。
注意
使用する電源は、DIN/EN/IEC 61010（UL 61010B-1、CSA C22.2 No.
または DIN/EN/IEC 60950（UL 1950、CSA C22.2 No.
950）に従って、主
1010.1）
電源回路に対する絶縁強化や二重絶縁の必要条件を満足していなければ
なりません。
注記： 長期間バッテリを使用しない場合には、本体からバッテリを外し、本体とは
別に保管してください。
1.14
R&S FSL 使用準備
2 使用準備
本章では、本器の使用準備の手順を詳細に説明します。操作の開始から始め、外部装置
の接続、本器の設定、LAN インタフェース、そして最後にオペレーティング・システム
を説明します。
注意
ユーザの安全を確保し、本器の損傷を防ぐために、以下の項に示されて
いる指導要綱を厳守してください。初めて本器を使用するユーザの場合
には、特に注意してください。また、このマニュアルの冒頭に示されて
いる一般的なSafety Inst ruction（本器を安全に使用していただくた
－
めに）
英文資料も参照してください。
2.1
操作の準備 R&S FSL
操作の準備
この項では、本器を操作するための準備方法を説明します。この項には、次の内容が含
まれています。
z パッケージの内容の確認
z アクセサリの確認
z 輸送による破損の点検
z 保証
z 定期的キャリブレーションの間隔
z 本器の設置
z 電源の選択
z AC 電源の接続
z 本器の起動
z 自己調整とセルフテストの実行
z オプションの確認
z 本器の停止
z バッテリ・パックの充電（オプション R&S FSL-B31）
注意
本器の電源を入れる前に、次のことを確認してください。
z
本器のカバーが適切に取りつけてあり、ネジが固く締めてあること
z
ファンの通風孔がふさがれていないこと
z
入力コネクタから入力される信号レベルが指定範囲内にあること
z
信号出力が適切に接続され、オーバロード状態になっていないこと
身体の安全を確保し、本器にダメージを与えないために、これらの注意
事項を守ってください。
2.2
Loading...