
INSTRUCTION MANUAL
ASSEMBLY, INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
Rev. 07/2015
La Rocam Losi s.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o di trascrizione contenuti nel presente libretto.
Nell’intento di migliorare costantemente i propri prodotti, la Rocam Losi s.r.l. si riserva il diritto di variare le caratteristiche ed i dati indicati nel presente libretto
in qualunque momento e senza preavviso, il presente pertanto non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi.
Item:
VEGA 2GN 1/1 C16+16 2P + R
VEGA 2GN 1/1 L10+10 2P + R
Summary:
1. Instruction Warnings ........................................................................................................ 2
2. Safety and Right Use Warning ......................................................................................... 2
3. Warranty .......................................................................................................................... 2
4. Installation ........................................................................................................................ 2
4.1 Technical Features ..................................................................................................... 3
4.1 Spare parts ................................................................................................................. 4
5. Cleaning and Manteinance .............................................................................................. 6
5.1 Breakdowns ............................................................................................................... 6
5.2 Wiring diagram ........................................................................................................... 7
6. Disposal ........................................................................................................................... 8

INSTRUCTION MANUAL
ASSEMBLY, INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
Rev. 07/2015
La Rocam Losi s.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o di trascrizione contenuti nel presente libretto.
Nell’intento di migliorare costantemente i propri prodotti, la Rocam Losi s.r.l. si riserva il diritto di variare le caratteristiche ed i dati indicati nel presente libretto
in qualunque momento e senza preavviso, il presente pertanto non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi.
1. Instruction Warnings
The user must hold the whole instructions and store up this document in case of
use. The producer does not assume any responsibility for damages incurred due to the
failure of improper use of this manual.
All measures in this manual are in mm.
2. Safety and Right Use Warning
The Rocam Losi products meet the latest technological evolutions and
current safety guidelines. Trolley line VEGA P, object of this booklet, is
projected to be in compliance with directives and field laws, in order to
guarantee a safe and reliable product. Any other use will be considered
inapposit to the original destination. Producer do not assume any
responsibility for damages caused by an improper use. Responsibility lies
only on user. A proper use also includes compliance with the instructions for use and
installation and any additional documentation as well as the conditions of inspection and
maintenance.
3. Warranty
We thank you for purchasing a Rocam Losi product, designed and produced for a
professional environment. Due to commercial and construction requirements, the
manufacturer reserves the right to make changes in order to enhance the quality and use
of product. Rocam Losi s.r.l., in compliance with European Community legislation, grants
its products for 24 months. This guarantee does not include electrical parts, labor and all
replacements related to an improper use of the good. Any manipulation carried out
automatically excludes the liability of the manufacturer. The products or parts to be
replaced or repaired for unequivocal defects in workmanship and materials used must be
in a “free port” at the offices of the producer, who after a careful inspection, will repair or
replace them. The repairs are carried out exclusively at the headquarters of the
manufacturer, and none cost incurred by the customer for repairs will be refunded by the
manufacturer unless expressly agreed.
4. Installation
This item is packed and shipped assembled. The manufacturer declines
every responsibility of damage of someone or something caused by the failure
to comply with the instructions of this manual. Do not make any structural
change to the trolley. The elements composing the trolley (plastic,
polyurethane foam, bubbole wrap, Styrofoam, cardboard and so on) must be
kept away from children as potential sources of danger and must be collected and
disposed off separately in accordance with local regulations. The manufacturer declines
every responsibility of damage of someone or something caused by the failure to comply
with the instructions of this manual. After the unpacking of the item from its packing,
proceed by removing the adhesive plastic tape before sarting up the product. Any residual
glue has to be removed carefully (do not use abrasive cleaners). The device is designed to
run on AC to the voltage specified on the technical data plate (located on the side of the
trolley).

INSTRUCTION MANUAL
ASSEMBLY, INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
Rev. 07/2015
La Rocam Losi s.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o di trascrizione contenuti nel presente libretto.
Nell’intento di migliorare costantemente i propri prodotti, la Rocam Losi s.r.l. si riserva il diritto di variare le caratteristiche ed i dati indicati nel presente libretto
in qualunque momento e senza preavviso, il presente pertanto non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi.
The grounding line is marked by the colours yellow/green and must not be
interrupted. The device is provided with a cable in accordance with the CE regulations and
with has CE and schuko plug (that can be replaced, when necessary, with a different plug,
suitable for the specified wattage and in accordance to the current regulations and
guidelines; when necessary, replace the provided cable with a new one with the same
features).
Before switching the applicance:
• Check if the electrical system can withstand the appliance’s load (WATT as indicated
on the techical plate)
• Make sure that the electrical system is provided with ground connection according to
the current norms and guidelines.
• Connect the device to the grounding network through a cable which has to be
connected to the specified screw located on the external casing of the device itself.
First service warnings:
Some unpleasant smells and smoke could come out the appliance
during the first use of the heated appliance because of the production traces
of grease, FOR THE FIRST SERVICE TURN ON THE APPLIANCE (WITH
NOTHING INSIDE) AND LEAVE THE DOOR OPEN FOR SOME MINUTES,
in order to eliminate any residual that could affect the food inside.
WARNING:
Once turned on, the appliance will reach the desired temperature
very quickly. In order to avoid any inconvenience, turn the device on
only shortly before starting the service and turn it off shortly after the
end. Do not make any structural change to the appliance.
4.1 Technical Features
Vega 2GN 1/1 C16+16 2P + R
Vega 2GN 1/1 L10+10 2P + R
* WARNING: Once the thermostat reaches the max standard
temperature (75°C) set from the manufacturer, the inside temperature
will increase up to about 15°C (according to the situation, to the
quantity of product inside the appliance, etc…). This is not a defect but
the result of the double insulated walls effect which retain the heat for a
long time even when the heating element is no longer working.

INSTRUCTION MANUAL
ASSEMBLY, INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
Rev. 07/2015
La Rocam Losi s.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o di trascrizione contenuti nel presente libretto.
Nell’intento di migliorare costantemente i propri prodotti, la Rocam Losi s.r.l. si riserva il diritto di variare le caratteristiche ed i dati indicati nel presente libretto
in qualunque momento e senza preavviso, il presente pertanto non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi.

INSTRUCTION MANUAL
ASSEMBLY, INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
Rev. 07/2015
La Rocam Losi s.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o di trascrizione contenuti nel presente libretto.
Nell’intento di migliorare costantemente i propri prodotti, la Rocam Losi s.r.l. si riserva il diritto di variare le caratteristiche ed i dati indicati nel presente libretto
in qualunque momento e senza preavviso, il presente pertanto non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi.
VEGA 2GN 1/1 C16+16 2P + R – VEGA 2GN 1/1 L10+10 2P + R
Screws of the closing top
Screws for Pushing handle support
THE MANUFACTURER’S RESPONSABILITY AND THE PRODUCT’S WARRANTY
WILL BE CONSIDER VOID AGAINST ANY MANIPULATION MADE BY THE USER.

INSTRUCTION MANUAL
ASSEMBLY, INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
Rev. 07/2015
La Rocam Losi s.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o di trascrizione contenuti nel presente libretto.
Nell’intento di migliorare costantemente i propri prodotti, la Rocam Losi s.r.l. si riserva il diritto di variare le caratteristiche ed i dati indicati nel presente libretto
in qualunque momento e senza preavviso, il presente pertanto non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi.
5. Cleaning and Manteinance
WARNING:
Before any cleaning operation unplug the device from the
electrical system. Never wash the appliance with water jets in order to
prevent water seepage inside the electrical components.
Before any cleaning operation wait for the appliance to be cooled
down (wait at least one hour from the end of the service).
The thermic trolley should be cleaned with specific cleansers for stainless
steel.
The trolley is supplied with a safety thermostat set to 150°C, which works in case of
malfunction of the electronic thermostat. To reset the system following an interruption due
to the safety thermostat, unscrew the top (see n.12 page 5) and push the red button on it.
5.1 Breakdowns
The trolley does not
heat up
Check the power presence
in the electricity network.
Heating element is burned
Power cable is worned-out
Replace the cable with a
new one with the same
technical features

INSTRUCTION MANUAL
ASSEMBLY, INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
Rev. 07/2015
La Rocam Losi s.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o di trascrizione contenuti nel presente libretto.
Nell’intento di migliorare costantemente i propri prodotti, la Rocam Losi s.r.l. si riserva il diritto di variare le caratteristiche ed i dati indicati nel presente libretto
in qualunque momento e senza preavviso, il presente pertanto non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi.
Probe Electronic Thermostat

INSTRUCTION MANUAL
ASSEMBLY, INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
Rev. 07/2015
La Rocam Losi s.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o di trascrizione contenuti nel presente libretto.
Nell’intento di migliorare costantemente i propri prodotti, la Rocam Losi s.r.l. si riserva il diritto di variare le caratteristiche ed i dati indicati nel presente libretto
in qualunque momento e senza preavviso, il presente pertanto non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi.
6. Disposal
At the end of its life cycle, the device must be disposed according to the current
regulations and must, where possible, be disassembled and disposed according to the
nature of its various components. The packing materials (plastic, foam, bubble wrap,
styrofoam, cardboard etc) must be kept away from children as potential sources of danger
and must be collected and disposed separately in accordance with the local regulations.
This marking shown on the product or its literature, indicates that it
should not be disposed with other household wastes at the end of its working
life.
To prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes
and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or
their local government office, for details of where and how they can take this item for
environmentally safe recycling.