Robot Coupe C 120 Parts List

robot coupe

1

4

5

®

C120 - C200

N° de série / Serial number

C120 - 495 - - - - - - - (Nouveau/New)
C120 - 032 - - - - - - - (Ancien/Old)
C200 - 003 - - - - - - -

2
3

10

17

6

18

23

19
20

22

21

A

C 120

7

X

C 200

M1

Z

M2

(x3)

8

24

Y1

Y2

24

M

9

C

15

28

11
12

13

14

(x4)

16

29
30

31
32

25
26

27

B

(x4)

REV : fMaj : 06/2008



C120

INDEX REF. DESIGNATION Pricelist in USD

1 59017 Rotating Tool Assembly 586.10
2 100701 Reinforce Strip, Wipe lade 18.85
3 100702 Wiper Blade 53.00
5 141790 Feed Hopper 798.10
6 141780 Housing, Perforated Bskt 1'653.95
7 508080 Container 74.50
8 507683 Toggle Clamp 22.55

9 121836 BASKET CATCH 61.00
11 507694 Motor Support Seal 6.75
12 101060 Seal Strip, Rubber 17.30
13 29050 Magnetic Switch 15.40
17 57211 Perforated basket.5mm 786.00
18 57145 Perforated Basket (1mm) 317.00
19 57019 Perforated Basket (2MM) CJ120 497.00
20 57156 Perforated Basket (3mm) 317.00
24 208582 Shaft Pin 15.50
25 39496 CONTACTOR SUPPORT Contact us
26 509091 On/Off Switch 96.65
27 121847 Louvered Cover 69.55
28 504471 Cover,Screw (MS 21MM) 3.40
31 504702 Voltage Relay 162.70
32 504701 CONTACTOR 120V Contact us

220V/60Hz 3~

SCHEMA ELECTRIQUE ELEKTRISCHES SCHALTBILD

ELECTRIC DIAGRAM

- Schéma électrique valable uniquement pour moteur ouvert type D29
Pour moteur tôlé type , se réferer au schéma électrique n°

- Electrical diagram only valid for open motor type D29
For a steel housing motor type , use the electrical diagram n°

- Elecktrischer diagram einziglich richtig für offener motor typ D29
Für blechgchause typ , elecktrischer diagramm n°

L3
L2
L1

ALIMENTATION
SUPPLY

STROMVERSORGUNG

D32

D32

D32

406 929

406 929

406 929

ILS

3

L1

1

L2

3

L3

5

SMA

A1NC2113 NO

4

1

SAR

2

KML

NO14 22 NC A2

Repères fils moteur

Motor wires marks

Markierung kabeln motor

U1
V1
W1
U2
V2
W2

SMA Interrupteur marche

/blue/blau

Bleu

/brown/braun

Brun

/black/schwarz

Noir

/violett

Violet

/red/rot

Rouge
Orange

Français English Deutsch

Interrupteur sécurité

ILS

KML

Contacteur de ligne

MO

Moteur Motor
Relais thermiqueRTH Thermal relay

SAR

Interrupteur arrêt

Machine
Maschine

55009

Safety switch

Off switch
On switch
Motor thermal protector

Réglage du relais thermique
Thermal relay adjustment
Einstellung termischen relais

3,8

Sicherhereits-Schalter
LinieneinschalterMain contactor
Motor
Termischen relais
Stopschalter
Betriebschalter
MotorthermoschutzProtection thermique moteur

2

97NO

2

T1

4 T2

RTH

NO98 NC95 NC96

T24T1

T3

6

MO

~

3

T36

U1

V1

W1

W2
U2

V2

U1

W2

V1

N° 402893 b

U2

V2

W1

Maj : 04/08