NÁVOD K POUŽITÍ
robomow.com
Originální
Robotická sekačka
RK1000, RK1000 Pro
RK2000, RK2000 Pro
Bezpečnost především
DŮLEŽITÉ!
PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TYTO BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY. UCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ
1
Principy bezpečného provozu
2
Definice symbolů
3
Bezpečnostní funkce
Sekačku nesmí používat ani obsluhovat děti. Děti mějte
vždy pod dohledem.
1 2
CZ v5
Tato příručka obsahuje původní pokyny výrobce v souladu se směrnicemi
2006/42/ES a 2014/53/EU. Popisy se mohou týkat modelů, které nejsou v České
republice dostupné.
V příručce se používají pojmy definované níže.
Přední a zadní strana sekačky:
Přední strana sekačky se nachází naproti červenému ovladači STOP. Je ve směru,
ve kterém sekačka jezdí. Na přední straně jsou umístěna tlačená kola.
Na zadní straně sekačky je umístěn červený ovladač STOP a poháněná kola
pojezdu.
Levá a pravá strana se určují při pohledu od zadní strany směrem k přední straně
sekačky.
Bezpečnostní pokyny
NEBEZPEČÍ
Označuje situace, kdy hrozí smrt nebo vážný úraz.
VAROVÁNÍ
Označuje situace, kdy může dojít k smrtelnému nebo vážnému úrazu.
POZOR
Označuje situace, kdy může dojít k lehkému nebo středně těžkému
zranění, hmotným škodám nebo poškození produktu.
Označuje informace o správném používání produktu a předcházení
možným provozním poruchám.
i
Důležité bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ
Odpovídáte za:
• Omezení používání této sekačky na osoby, které si přečetly varování
a pokyny uvedené v této příručce a na sekačce, porozuměly jim
a budou je dodržovat.
• Informování svých sousedů o tom, že máte v provozu robotickou
sekačku a že při vstupu na váš trávník za jejího provozu jim hrozí
zranění.
NEBEZPEČÍ
Napájecí zdroj vždy zapojte do vnitřní elektrické zásuvky
chráněné před povětrnostními vlivy! Postupujte podle místních
elektroinstalačních předpisů.
VAROVÁNÍ
Než sekačku zvednete nebo naklopíte, počkejte, dokud se její nože
zcela nezastaví. Rotujících nožů se za žádných okolností nedotýkejte.
NEBEZPEČÍ
Pokud je napájecí kabel poškozený, nepřipojujte ho ke zdroji
a nedotýkejte se ho – hrozí úraz elektrickým proudem.
Pod sekačku se nesmí dostat žádný napájecí kabel. V opačném
případě hrozí poškození kabelu.
3 4
Principy bezpečného
1
provozu
A. Obecné informace
1. Než začnete sekačku sestavovat nebo používat, přečtěte si veškeré pokyny uvedené
přímo na ní i v příručce, ujistěte se, že jim rozumíte, a dodržujte je. Tuto příručku
uschovejte na bezpečném místě pro případ budoucího použití nebo pro účely
objednávání náhradních dílů.
2. Seznamte se se všemi ovládacími prvky a jejich správným používáním.
3. Informujte sousedy o tom, že máte robotickou sekačku a že jim v případě vstupu na váš
trávník, když je sekačka v provozu, hrozí úraz.
4. Pokud je váš trávník volně přístupný z ulice nebo pozemku souseda, nenechávejte
sekačku bez dozoru, aby se jí během provozu nedotýkaly nepovolané osoby. Trávník
případně oploťte, aby se na něj během provozu sekačky nedostaly nepovolané osoby.
5. Nedovolte dětem do 14 let dálkově ovládat sekačku pomocí příslušné mobilní aplikace.
Děti starší 14 let si musí přečíst pokyny a porozumět principům bezpečného provozu
uvedeným v této příručce a na sekačce. Zároveň je nutné dát jim jasné pokyny k provozu
a nenechávat je při něm bez dohledu dospělé osoby.
6. Dětem, osobám s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi
nebo osobám, které se neseznámily s těmito pokyny, nikdy nedovolujte provozovat
robotickou sekačku.
7. V případě okolností, které nejsou popsány v této příručce, postupujte opatrně a zvažujte
všechny případné důsledky svých kroků. Požádejte o pomoc pracovníka zákaznické
podpory.
8. Tato sekačka je vysoce přesný elektrický stroj, který není určený ke hraní. Proto
ji vždy používejte s maximální opatrností. Účelem této sekačky je výhradně sekání
trávy. Nepoužívejte ji k žádným jiným účelům.
B. Příprava před použitím
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM JE SEKAČKU NUTNÉ NEPŘETRŽITĚ
i
NABÍJET PO DOBU 3 HODIN.
1. Obvodový drát je nutné umístit podle pokynů uvedených v této příručce.
2. Důkladně prohlédněte prostor, kde se má sekačka používat. Odstraňte všechny
kameny, tyče, dráty, kosti, hračky a další předměty, které by mohly poškodit nože
nebo by mohly noži odhozeny. Odhozené předměty mohou způsobit vážná zranění.
3. Když je sekačka v provozu, musí být všechny osoby i zvířata mimo její dosah uvnitř
budovy. Pokud do prostoru sekání vstoupí jakákoli osoba, sekačku okamžitě zastavte.
4. Při bouřce umístěte sekačku pod střechu a odpojte ji od elektrické sítě.
C. Provoz
VAROVÁNÍ!
Sekačka nesmí být v provozu bez dozoru, pokud víte,
že se v její blízkosti budou pohybovat domácí zvířata
nebo jakékoli osoby včetně dětí.
1. Vaše robotická sekačka je elektrický stroj, který může být nebezpečný. Buďte
opatrní a řiďte se veškerými bezpečnostními pokyny a výstrahami.
2. V případě nehody nebo poruchy během provozu okamžitě stiskněte červený
ovladač STOP.
3. Sekačku nepoužívejte v případě poškození, opotřebení nebo závady některého
z bezpečnostních prvků nebo jakékoli jiné součásti.
4. Deaktivátor je nutné vyjmout pokaždé, když se sekačku chystáte zvedat nebo
seřizovat. Po vyjmutí deaktivátoru se odpojí napájení pojezdových kol a nožů.
5. Sekačku nikdy nezvedejte ani nepřenášejte, pokud se kola otáčejí nebo je nůž
v pohybu. Nedotýkejte se nožů, dokud se zcela nezastaví.
6. Sekačku nepoužívejte k jiným účelům, než je sekání trávy.
7. Nikdy nezkoušejte přemostit bezpečnostní prvky ani neodstraňujte kryty sekačky.
Hrozí úrazy v důsledku kontaktu s rotujícím nožem. Sekačka je vybavena
bezpečnostními snímači.
8. Sekací nože se po sepnutí bezpečnostního snímače nebo po stisknutí červeného
ovladače STOP otáčí ještě asi dvě (2) sekundy. Do prostoru nožů nikdy nezasahujte
žádnou částí těla, dokud si nejste jisti, že se nože zastavily.
9. Pokud sekačka začne neobvykle vibrovat, zastavte motor a okamžitě zjistěte
příčinu. Vibrace většinou znamenají problém.
10. Pokud používáte dálkové ovládání, sekačku seřizujete nebo opravujete, používejte
ochranné brýle. Odhozené předměty mohou způsobit vážné zranění očí.
11. Pokud jsou bezpečnostní prvky nebo kryty sekačky poškozené, nepoužívejte ji.
V opačném případě hrozí úraz.
12. Do prostoru rotujících částí nebo pod sekací sestavu nezasahujte rukama ani
nohama. Při kontaktu s nožem hrozí amputace končetin.
13. Vyhýbejte se dírám, vyjetým kolejím, hrbolům, kamenům a dalším skrytým
překážkám. Nerovný terén nebo skryté překážky mohou způsobit úraz nebo
poškození sekačky. Ve vysoké trávě mohou být skryté překážky.
14. Vaše sekačka je navržena k sekání běžných trávníků do výšky 15 cm. Vyšší porosty
(např. pastviny) sekačkou nesekejte.
5 6
15. Nepoužívejte sekačku bez zavřených krytů.
16. Týdenní program nastavte tak, aby sekačka pracovala, když se v její blízkosti
nepohybují žádné osoby.
17. Pokud je napájecí kabel sekačky poškozený, nepřipojujte ho ke zdroji napětí ani se
ho nedotýkejte. Nejprve ho vždy odpojte od napájení – v opačném případě hrozí úraz
elektrickým proudem.
18. Pod sekačku se nesmí dostat žádný napájecí kabel. V opačném případě hrozí
poškození kabelu. V případě poškození napájecího kabelu hrozí úraz elektrickým
proudem.
19. Sekačku ovládejte ručně, pouze pokud ji vidíte. Pokud sekačku ovládáte ručně,
buďte od ní ve vzdálenosti do 6 metrů.
D. Děti
1. Za provozu sekačky vždy sledujte, zda v okolí nejsou děti – v opačném případě
hrozí smrtelné úrazy. Sekačka a její provoz děti často zajímá. Možných nebezpečí
si nemusí být vědomy. Nikdy nepředpokládejte, že děti zůstanou na místě, kde
jste je naposledy viděli. Nikdy nepředpokládejte, že se děti budou držet daleko od
sekačky, která je v provozu.
2. Za provozu musí být sekačka pod dohledem odpovědného dospělého a veškeré
další osoby a zvířata musí být uvnitř budovy. Pokud do prostoru sekání vstoupí
jakákoli osoba, sekačku zastavte.
3. Pokud do prostoru sekání vstoupí dítě nebo náhodný kolemjdoucí, sekačku zastavte.
4. Na sekačce se nesmí vozit děti. Sekačka není určena ke hraní.
5. Pokud je sekačka v provozu, na zahradě si nesmí hrát děti. Dětem jasně sdělte, že
sekačka je nebezpečná a je nutné se jí vyhýbat.
6. Nedovolte dětem do 14 let dálkově ovládat sekačku pomocí příslušné mobilní
aplikace. Děti starší 14 let si musí přečíst pokyny a porozumět principům
bezpečného provozu uvedeným v této příručce a na sekačce. Zároveň je nutné dát
jim jasné pokyny k provozu a nenechávat je při něm bez dohledu dospělé osoby.
E. Přeprava
Před přemístěním nebo přepravou sekačky postupujte podle následujících pokynů:
1. Stisknutím nebo vytažením červeného ovladače STOP zastavte sekačku.
2. K přemístění sekačky z jednoho místa na druhé můžete použít dálkové ovládání
(je k dispozici jako mobilní aplikace).
3. Pokud se rozhodnete sekačku přenést:
• Nejdřív vždy stiskněte červený ovladač STOP a vyjměte deaktivační zařízení.
Vypněte sekačku stisknutím tlačítka „OFF“ umístěného pod krytem ovladačů
v její horní části.
Červený ovladač STOP zároveň slouží jako madlo na přenášení sekačky.
4. Sekačku vždy přenášejte tak, aby nože směřovaly od vás. Při zvedání nebo
přenášení sekačky se vyhýbejte kontaktu s čepelemi nožů.
F. Dálkové ovládání
1. K aplikaci je k dispozici samostatná uživatelská příručka. Postupujte podle všech
varování a pokynů.
2. Sekačku provozujte podle pokynů v aplikaci a vždy od ní stůjte v dostatečné
vzdálenosti.
3. Pokud je sekačka v provozu, buďte od ní v bezpečné vzdálenosti. Než se k sekačce
z jakéhokoli důvodu přiblížíte, vždy ji zastavte.
4. Pokud sekačku nasměrujte k sobě, buďte vždy velmi opatrní.
5. Sekačku ovládejte na dálku pouze za denního světla nebo při dobrém umělém
osvětlení a neprovozujte ji na mokré trávě.
6. Sekačku nikdy neovládejte na dálku naboso, v sandálech, kluzkých nebo lehkých
(např. plátěných) botách. Vždy noste odolnou obuv a dlouhé kalhoty a na svahu se
vždy ujistěte, že stojíte stabilně.
G. Baterie
1. Používejte pouze originální baterie dodávané výrobcem.
2. Zapečetěnou baterii neotevírejte, nepouštějte na zem ani nepoškozujte. Viditelně
poškozenou, prasklou nebo deformovanou baterii nepoužívejte.
3. BATERII SE NEPOKOUŠEJTE OPRAVOVAT ANI UPRAVOVAT! Při pokusech
o opravu hrozí vážné úrazy v důsledku výbuchu nebo zásahu elektrickým proudem.
V případě úniku je uvolněný elektrolyt žíravý a toxický.
4. Baterii ani její součásti se nepokoušejte vyjmout nebo poškodit.
5. Baterie obsahují elektrolyty. V případě úniku elektrolytu z baterie je nutné přijmout
následující opatření:
• Styk s kůží: Neprodleně omyjte kontaktní plochu vodou a mýdlem.
• Zasažení očí: Důkladně vyplachujte oči velkým množstvím čisté vody po dobu
nejméně 15 minut. Oči nemněte.
• Vyhledejte lékařskou pomoc.
6. Baterii nevhazujte do ohně. Články mohou explodovat.
7. Baterie je určena k nabíjení uvnitř sekačky. Musí být správně připojena k sekačce.
Vždy používejte napájecí prvky dodávané se sekačkou. V případě nesprávného
použití hrozí úraz elektrickým proudem, přehřátí nebo požár.
8. Baterii nepoužívejte k jinému účelu než k napájení příslušné robotické sekačky
na trávu. Úpravy baterie za účelem napájení jiných produktů jsou extrémně
nebezpečné.
9. Zajistěte dodržování všech příslušných zákonů a předpisů upravujících likvidaci
baterií a ochranu životního prostředí. Další informace najdete v části „Likvidace
dobíjecí baterie“ v této uživatelské příručce.
7 8
H. Provoz na svahu
1. Používání sekačky na všech svazích vyžaduje mimořádnou opatrnost. Pokud je
zjevné, že sekačka nemůže na svahu udržet přilnavost s povrchem, je svah na
sekání příliš strmý. Mokrá tráva přilnavost snižuje a může způsobit sklouznutí
sekačky po svahu. V takových případech hrozí vážné úrazy nebo hmotné škody.
2. Před použitím sekačky na svahu změřte z bezpečnostních důvodů úhel sklonu.
Měření sklonu pomocí vhodného zařízení proveďte před seřízením sekacích prvků
nebo uvedením sekačky do provozu na svahu. K měření úhlu sklonu lze použít také
aplikace chytrých telefonů. Pokud je sklon po obvodu větší než 15 stupňů (27 %),
hrozí u modelů RT vyklouznutí z prostoru sekání. U modelů RK hrozí vyklouznutí
z prostoru sekání v případě sklonu 24 stupňů (45 %).
3. Modely RT nepoužívejte k sekání na svazích se sklonem větším než 15 stupňů
(27 %). Modely RK nepoužívejte k sekání na svazích se sklonem větším než
24 stupňů (45 %).
4. Pokud je stabilita a/nebo přilnavost sekačky nejistá, sekačku nepoužívejte. Vždy se
ujistěte, že prostor určený k sekání splňuje všechny požadavky. Překlopení nebo
převrácení sekačky může způsobit vážné úrazy nebo hmotné škody.
5. Sekačku udržujte ve vzdálenosti aspoň 1,2 metru od propadlin, struh, náspů
nebo okrajů vodních ploch, abyste zajistili, že neopustí prostor určený k sekání.
V opačném případě hrozí její poškození nebo vážné úrazy.
I. Údržba a speciální pokyny
1. Udržujte sekačku v dobrém stavu. Poškozené, opotřebené nebo vadné součásti
vyměňte.
2. Sekačku nijak neupravujte – v opačném případě hrozí vážné úrazy.
3. Neoriginální nože nemusí dobře sedět nebo nemusí být kvalitní, takže představují
bezpečnostní riziko.
4. Před servisem nebo kontrolou sekačky vždy vyjměte deaktivační zařízení.
5. Po stisknutí červeného ovládače by se nůž měl úplně zastavit do dvou (2)
sekund. Pokud do dvou (2) sekund neuslyšíte, že se nože zastavily, je sekačku
nutné předat k opravě profesionálním technikem v autorizovaném servisu.
6. K čištění sekačky nikdy nepoužívejte vysokotlakou myčku nebo jiné podobné
zařízení. Voda může poškodit součásti a programovatelný ovladač sekačky.
Displej vyčistěte vlhkým hadříkem.
7. Vizuálně zkontrolujte nůž na možná poškození (např. nadměrné opotřebení,
ohnutí, praskliny). K výměně nožů používejte pouze originální (OEM) díly od
výrobce zařízení.
8. Používání náhradních dílů, které neodpovídají původním specifikacím zařízení,
může způsobit pokles výkonu a ohrožení bezpečnosti.
9. Po zasažení cizího předmětu nebo uvíznutí sekačku zastavte, vyjměte deaktivační
zařízení a sekačku vypněte. Důkladně ji zkontrolujte na možná poškození. Před
dalším spuštěním a provozem je nutné opravit veškerá poškození.
10. V prostorech kolem dětských hřišť, vodních ploch, míst sběru odpadu nebo
veřejných komunikací zajistěte obvodový drát pevným předmětem (dřevo/kámen)
vysokým aspoň 15 cm, aby bylo zaručeno, že sekačka nevyjede z vymezeného
prostoru sekání.
11. Podle potřeby čistěte nebo vyměňujte bezpečnostní štítky a štítky s pokyny.
J. Konec životnosti produktu
1. Elektrická a elektronická zařízení nepatří na skládky odpadu. Sekačku a její
příslušenství je na konci jejich životnosti nutné řádně zlikvidovat, aby byla zajištěna
ochrana životního prostředí. Informace o správné likvidaci vám poskytne místní
sběrný dvůr nebo obecní úřad. Řada obcí provozuje speciální sběrná místa na
likvidaci baterií a elektronických zařízení.
2. Baterii ani sekačku nevyhazujte do netříděného komunálního odpadu.
3. Baterii nevhazujte do ohně.
4. Seznamte se s místními zákony a předpisy upravujícími likvidaci nebo recyklaci
a dodržujte je. Pokyny k likvidaci najdete na konci části Stručné pokyny.
9 10
2
Definice symbolů
uvedených na sekačce
Symbol
Popis
VAROVÁNÍ – PŘEČTĚTE SI NÁVOD K OBSLUZE.
Před použitím sekačky si pozorně přečtěte veškeré bezpečnostní
pokyny uvedené v příručce (příručkách) a na sekačce, ujistěte se,
že jim rozumíte, a dodržujte je. V případě nedodržení těchto pokynů
hrozí zranění nebo smrt. Návod uchovejte na bezpečném místě pro
případné budoucí použití.
NEBEZPEČÍ – HROZÍ AMPUTACE KONČETIN.
Do prostoru sekacího ústrojí ani pod něj nezasahujte rukama ani
nohama. Při styku s nožem hrozí amputace.
VAROVÁNÍ – ZABRAŇTE ÚRAZŮM ZPŮSOBENÝM SRÁŽKOU NEBO
STYKEM S NOŽEM. PŘI PROVOZU DODRŽUJTE BEZPEČNOU
VZDÁLENOST OD STROJE.
Sekačku nepoužívejte, pokud jsou v okolí děti nebo jiné osoby. Pokud
chcete zabránit styku s nožem nebo odhození předmětu, zajistěte,
aby v době provozu sekačky nebyly v jejím okolí žádné osoby. Když
je sekačka v provozu, musí být všechny osoby i zvířata mimo její
dosah uvnitř budovy. Pokud do prostoru sekání vstoupí jakákoli osoba,
sekačku zastavte.
VAROVÁNÍ – ZABRAŇTE ÚRAZŮM V DŮSLEDKU ODHOZENÍ
PŘEDMĚTU.
Během provozu musí být všechny pomáhající osoby nejméně 5 metrů
od sekačky. Z prostoru určeného k sekání odstraňte všechny kameny,
tyče, dráty, kosti, hračky a jiné cizí předměty, které by nože sekačky
mohly zachytit a odhodit. Za provozu musí být na sekačce správně
umístěny veškeré kryty a ochranné prvky.
VAROVÁNÍ – ZABRAŇTE ÚRAZŮM ZPŮSOBENÝM SRÁŽKOU NEBO
STYKEM S NOŽEM.
Na sekačce se nesmí vozit děti. Sekačka není určena ke hraní.
VAROVÁNÍ
Před zahájením servisu sekačku vypněte.
VAROVÁNÍ
Před manipulací nebo zvedáním odstraňte blokovací zařízení.
3
Bezpečnostní funkce
VAROVÁNÍ!
Sekačka je vybavena řadou integrovaných bezpečnostních funkcí.
Představuje však nebezpečné zařízení s ostrými noži, které může
způsobit vážné poranění kohokoliv, kdo s ní přijde do styku.
Proto je zakázáno pohybovat se po trávníku, na němž sekačka
právě pracuje.
A. Dětská pojistka
Dětský zámek zabraňuje neúmyslnému spuštění sekačky náhodným
stiskem jednoho z tlačítek. Sekačka se spustí pouze po stisknutí dvou
tlačítek v určitém pořadí. Pokud mohou do styku se sekačkou přijít děti
do 6 let, je nutné dětský zámek aktivovat.
B. Ochrana proti krádeži / zamčení
Systémová funkce na ochranu proti krádeži brání nepovolaným osobám
v používání nebo ovládání sekačky bez zadání platného kódu. Sekačka
vás vyzve k zadání čtyřmístného kódu, který si sami nastavíte jako svůj
osobní bezpečnostní kód (u modelů RT je k dispozici pouze v mobilní
aplikaci). Výrazně doporučujeme tuto funkci aktivovat, zabráníte tak
používání sekačky dětmi nebo osobami, které nejsou seznámeny s jejím
používáním nebo jim používání není povoleno.
11 12
C. Senzor nadzvednutí
Pokud sekačku zvedáte ze země ručně, zastaví se její chod a otáčení
nože za dvě (2) sekundy.
D. Senzor náklonu
Pokud sekačku nakloníte směrem nahoru do svislé polohy, zastaví se její
chod a otáčení nože za dvě (2) sekundy.
E. Senzor nárazu
Sekačka dokáže za provozu rozpoznat překážky. V případě srážky
s překážkou zastaví sekačka pohyb v příslušném směru, obrátí se od
překážky a její chod a otáčení nože se zastaví za dvě (2) sekundy.
F. Rychlé zastavení
Stisknutím červeného ovladače STOP (modely RK a RT) nebo jeho
vytažením (modely RK) kdykoli během provozu se sekačka a nože zastaví
za dvě (2) sekundy.
G. Vyjímatelné blokovací zařízení
Vytažením blokovacího zařízení znemožníte veškerý provoz sekačky.
Blokovací zařízení je nutné vytáhnout před každým zvedáním sekačky
a prováděním jakékoli její údržby.
H. Základní stanice / Obvodový spínač a obvodový
drát
Sekačka nemůže fungovat bez obvodového drátu, který je nainstalován
a aktivován pomocí základní stanice / obvodového spínače. V případě
ztráty signálu obvodového drátu přestane sekačka pracovat.
Pustíme
se do toho.
Už se
nemůžeme
dočkat sečení.
Vítejte doma
Blahopřejeme k nákupu! Jen několik kroků vás dělí od seznámení s
nejlepším týmovým hráčem. Již brzy se budete moci spolehnout na to, že
váš nový přítel odvede skvělou práci.
Sám zvládne vyjet ze základní stanice v předem stanovených dnech
a časech, poseká váš trávník a vrátí se zpátky do základny, aby si dobil
baterii.
Hranice sekání („virtuální stěna“) vymezuje předem natažený obvodový
drát. Ten se položí podél okrajů trávníku a kolem objektů, kterým chcete,
aby se robotická sekačka vyhnula.
Sekačka se náhodně pohybuje po pracovní ploše vytyčené obvodovým
drátem. Tento druh náhodného pohybu zajišťuje dokonalé posečení vašeho
trávníku po celé jeho ploše.
14 15
Při sekání navíc sleduje obvodový drát, takže dokonalý trávník máte
zaručený.
Skvěle vypadající trávník totiž vyžaduje důsledné sekání, které umožňuje
jenom robotická sekačka.
Po dokončení instalace podle pokynů si můžete začít užívat volný čas,
zatímco váš nový parťák se postará o trávník.
Doporučujeme, abyste si důkladně přečetli všechny instalační pokyny,
ještě než se pustíte do samotné instalace.
Obsah balení
×4
Produkt
Vaše nová robotická sekačka
Obvodový drát*
Označuje pracovní prostor
sekačky.
(*) Nedodává se se všemi
modely.
Kolíky*
Slouží k upevnění drátu
k zemi.
(*) Nedodává se se
všemi modely.
Základní stanice
V základní stanici se
sekačka nabíjí.
Napájecí zdroj
Napájecí zdroj pro
nabíjení sekačky
×2
Náhradní konektory
obvodového drátu
Slouží k připojení
obvodového drátu k
základní stanici.
Upevňovací kolíky základní
stanice
Slouží k upevnění základní
stanice k zemi.
Prodlužovací kabel
15m nízkonapěťový kabel
pro připojení sekačky
k napájecímu zdroji.
×2
Spojky obvodového drátu
Slouží ke spojování
obvodového drátu v
případě jeho přestřihnutí
16 17
Bezpečnostní pokyny
Průvodce rychlým
spuštěním
Pravítko RoboRuler
Slouží k měření vzdálenosti obvodu od
okraje trávníku.
Nástroje potřebné k instalaci
Nástroje
Připraveni? Pustíme se
do toho…
Kam tedy míříme?
Správnou instalací sekačky zajistíte maximální účinnost a
dokonalé výsledky. Abyste sekačku připravili k odvedení perfektní
práce, stačí ji připravit následovně:
Umístění základní stanice
Vyberte umístění základní stanice.
Měkké překážky
Jak chránit měkké překážky?
Svahy
Jaké svahy sekačka zvládne?
Oddělená zóna
Jak položit drát v oddělené zóně?
1
3
5
7
Natáhněte obvodový drát
2
4
6
Vytyčte „virtuální hranice“
Pevné překážky
Kdy je potřeba se jim vyhnout?
Úzké průchody
Jak položit drát v podzóně?
Dokončení
8
18 19
Dokončení instalace
Poznejte svůj trávník
Dobrá znalost vašeho trávníku vám ušetří spoustu
problémů a usnadní a zrychlí proces instalace.
Můžete také přeskočit některé pozdější části tohoto návodu, které neplatí pro
váš typ trávníků.
Jaký váš trávník vypadá?
Typ A
Pouze základní zóna
Váš trávník tvoří jedna nepřetržitá zóna a
všechny plochy trávníku jsou dostatečně
široké na to, aby jimi sekačka projela
(šířka alespoň 4 m v nejužším bodě).
Hlavní zóna
Typ B
Základní zóna +
podzóna
Váš trávník sestává z více než jedné
zóny. Tyto zóny jsou propojené úzkými
průchody (šířka 1–2 m). Sekačka může
mezi zónami projíždět a posekat celou
plochu trávníku.
Hlavní zóna
Podzóna
Hlavní zóna
Oddělená zóna
Typ C
Základní zóna + oddělená
zóna
Váš trávník se skládá ze dvou nebo
více zón, které nejsou propojené (jsou
oddělené plotem, chodníkem, pěšinou
nebo jinou překážkou). Sekačka mezi
těmito zónami nemůže projet.
Typ D
Základní zóna + podzóna +
oddělená zóna
Hlavní zóna
Podzóna
20 21
Oddělená zóna
Některé plochy vašeho trávníku jsou
se základní zónou propojené úzkým
průchodem (do šířky 1–2 m) a jiné
plochy jsou od základní zóny zcela
oddělené plotem, chodníkem, pěšinou
nebo jinou překážkou, takže mezi nimi
sekačka nemůže přejíždět.
Základní stanice
1
Umístění
Vyberte umístění základní stanice a napájecí jednotky.
V základní stanici se sekačka nabíjí a začínají a končí v ní obvodové
dráty. V tomto kroku instalace určíte správné umístění základní
stanice.
Při umisťování základní stanice
dodržujte jednoduché zásady.
Zásada A
Základní stanici doporučujeme umístit do hlavní (největší) zóny
vašeho trávníku.
Zásada B
Vzdálenost max. 15 m od síťové zásuvky.
Zásada C
Před základnou nechejte alespoň 3 m rovného drátu a za základnou alespoň
1 m volného prostoru, aby sekačka mohla při dokování snadno manévrovat.
Alespoň 1 m
Alespoň 3 m
Zásada D
Upřednostňujte zastíněná místa.
Dodržte vzdálenost 1 m od hlavic rozstřikovačů – zabráníte tak
poškození vnitřních částí sekačky.
TIPY
22 23
Zásada E
Základnu neumisťujte na nerovný povrch ani na svah.
Jak instalovat základní stanici?
ORIENTACE
Umístěte základní stanici podle obrázku níže.
VZDÁLENOST OD OKRAJE
Podle pravítka nainstalujte drát do správné vzdálenosti od okraje trávníku.
1
Pokud je trávník po okrajích
ve stejné úrovni se zemí,
veďte drát ve vzdálenosti
1. dílku pravítka.
2
Pokud je u okraje
trávníku propad, veďte
drát ve vzdálenosti
2. dílku pravítka.
3
Pokud je na okraji trávníku
„zídka“ vyšší než 5 cm,
veďte drát ve vzdálenosti
3. dílku pravítka.
24 25
UPEVNĚTE ZÁKLADNU
Až vyberete vhodné místo, upevněte základní stanici k zemi pomocí
dodaných kolíků.
Dejte pozor, abyste při zatloukání kolíků nepoškodili
zavlažovací trubky.
Plánujte dopředu
Než začnete, projděte se po okraji trávníku a naplánujte, jak položíte
obvodový drát. Zaznamenejte si všechny překážky a svahy.
26 27
Překážky a svahy
Než do země zabodnete první kolík, musíte vzít na vědomí případné
překážky a svahy.
PŘEKÁŽKY
Měkké překážky
Měkké překážky jsou např. květinové
záhony, jezírka nebo malé stromky.
Je třeba je chránit vytvořením
obvodového ostrůvku.
Pevně stojící překážky
Jedná se o svislé, pevné překážky vyšší
než 15 cm, jako jsou stromy nebo velké,
pevné prvky, do kterých může sekačka
lehce narazit, aniž by hrozilo poškození.
Jezírka
Jezírka a další vodní plochy je potřeba
chránit vytvořením obvodového
ostrůvku.
SVAHY
Svahy podél okrajů
Pokud nemá sekačka sklouznout z trávníku, především když je tráva mokrá,
je potřeba obvodovým drátem vyloučit z plochy trávníku svahy podél okrajů,
pokud je jejich sklon větší než 20 % – tj. stoupání 20 cm na 1 m délky.
Více než 20 %.
1 m
Méně než
20 cm
Méně než 20 %.
1 m
Více než
20 cm
Svahy na trávníku
Sekačka může sekat travnaté plochy se sklonem až 45 %. Svahy podél okrajů
je možné zahrnout, pokud se svažují směrem dovnitř sekané plochy, protože
v takových případech nehrozí sklouznutí sekačky mimo trávník. 45% sklon odpovídá
45 cm stoupání na 1 m.
Max. 45 %
Max. 45 %
Sklon trávníku je příliš velký, když…
se sekačka při jeho zdolávání naklání od země. Takové svahy
vylučte z pracovní oblasti sekačky.
28 29
TIP
2
Natáhněte
obvodový drát
Natáhněte obvodový drát („virtuální hranici“), který definuje
pracovní oblast sekačky.
Nyní jste připraveni nainstalovat obvodový drát. Projdeme si
instalaci krok za krokem.
• Připravte si balení se sekačkou.
• Než začnete pokládat obvodový drát, budete muset ještě
TIPY
CO BUDETE
POTŘEBOVAT
jednou naposledy posekat trávník svou starou sekačkou. Země
by navíc měla být vlhká. Tím si usnadníte umístění kolíků a
zajistíte, že sekačka drát nepřesekne.
• Kladivo
• Kombinační kleště
... Slunečný den a dobrou náladu :)
Začněte správně
Vytáhněte asi 50 cm drátu a kolíkem připevněte začátek drátu
k zemi v místě, kam plánujete umístit základní stanici.
50cm
Začněte odvíjet drát proti směru hodinových ručiček okolo
trávníku, začněte od místa základní stanice.
Volně jej položte po obvodu trávníku podél jeho okrajů. Pokud narazíte
na plochu/objekt, který vyžaduje opatrnost, pečlivě kolem ní/něj
položte obvodový drát tak, jak je uvedeno v následující části.
30 31
Dodržujte správnou vzdálenost
Obvodový drát přidržují u země kolíky, které jsou
dodávány spolu s produktem (ve verzi Pro nejsou
součástí balení). Ke stanovení vzdáleností, které
je třeba ponechat mezi obvodovým drátem a
okrajem trávníku a překážkami, použijte pravítko
RoboRuler.
• Kolíky umístěte po každých 2–3 metrech a také v rozích. V tomto
úvodním stádiu použijte minimální počet kolíků. Všechny potřebné
kolíky doplníte později.
• Při zatloukání kolíků do finální hloubky drát napněte.
• Dejte pozor, abyste nepoškodili zavlažovací trubky.
TIPY
~ 2 m
Tam, kde jsou okraje ploché, použijte krátkou vzdálenost na
pravítku RoboRuler.
1
Pokud je na okraji propad, použijte
vzdálenost 2 na pravítku RoboRuler.
2
Pokud je na okraji zídka (vyšší než 2 cm
nad úrovní země), použijte vzdálenost 3
na pravítku RoboRuler.
3
32 33
Jestliže okraj trávníku sousedí s vodní plochou,
ponechte vzdálenost minimálně 1,2 m.
Min. 1,2 m
Poblíž vody můžete také umístit
pevnou překážku.
15 cm
TIPY
• Obvodový drát není nutné zakopávat.
• V exponovaných oblastech, jako jsou chodníky, doporučujeme
drát zakopat.
• Jestliže je k dokončení celého obvodu nutné použít další
obvodový drát, můžete ho prodloužit pomocí dodávaných
voděodolných konektorů (viz str. 56 „Spojování obvodových
drátů“).
3
Měkké překážky
Chraňte měkké překážky
Objekty, jako jsou například květinové záhony, jezírka nebo malé
stromky, je třeba chránit vytvořením obvodového ostrůvku.
Poloha obvodového drátu
Obvodový drát
Jestliže je vzdálenost mezi ostrůvkem
a obvodovým drátem nižší než 1,2 m, zahrňte
překážku do okraje trávníku.
Obvodový drát pokládejte
okolo překážky ve směru
hodinových ručiček,
jinak sekačka zajede do
obvodového ostrůvku,
popř. nebude
schopna řádně
posekat plochu
okolo překážky.
Mezi ostrůvky udržujte minimální
vzdálenost 1,2 m. Pokud jsou
k sobě překážky blíž, vytvořte
jeden ostrůvek.
• Dráty vedoucí k a od ostrůvku připevněte k zemi stejným
kolíkem.
TIPY
34 35
4
Chraňte pevné překážky
Z trávníku je nutné vyloučit všechny pevné prvky nižší než 15 cm.
Vyšší pevné prvky je v trávníku možné ponechat bez ochrany.
Pevné překážky
Min. 15 cm
5
Svahy
Sekačka si poradí s trávníky až do sklonu 45 %.
Svahy
Max. 45 %
(24 °)
1 m
36 37
45 cm
Max. 45 % (24 °)
Veškeré svahy o sklonu převyšujícím 20 %, které jsou na okrajích trávníku,
je potřeba vyloučit, aby sekačka nesklouzla mimo trávník (především za
mokra).
20% (11°)
<
20% =
V = 20 cm
D = 1 m
20% (11°)
>
6
Úzké průchody
Vzpomeňte si na typ vašeho trávníku
Základní zóna
Základní zóna
Podzóna
Typ A
Pouze základní
zóna
Typ B
Základní zóna +
podzóna
Jak vést drát v podzóně
Typ B / Typ D
Základní zónu a podzónu spojuje
úzký průchod.
Aby jím mohla sekačka projet, musí
být alespoň 2 m široký.
Nemáte podzónu?
Tuto část přeskočte!
Základní zóna
Oddělená zóna
Typ C
Základní zóna +
oddělená zóna
Základní zóna
Typ D
zóna
Odděl.
zóna
Podzóna
Základní zóna +
podzóna + oddělená
Úzký
průchod
Podzóna
Hlavní zóna
Hlavní zóna
38 39
Základní zónu a podzónu spojuje úzký průchod.
Sekačka zvládne projet průchodem o šířce přes 2 m.
Š > 2 m
S
S
Pokud má úzký průchod šířku 1–2 m, je dráty nutné vést středem trasy tak,
13 cm
5"
45°
aby mezi nimi byla vzdálenost odpovídající 1 dílku na pravítku RoboRuler.
Sekačka díky tomu zvládne sledovat dráty v podzóně i mimo ni. Na obou
koncích průchodu je nutné zalomit roh pod úhlem 45 stupňů, aby se
sekačka mohla v podzóně i mimo ni správně otáčet.
1 m < Š < 2 m
45°
45°
S
Úzké průchody by měly být pevné, rovné a hladké.
40 41
Oddělená
7
zóna
F. Jak vést drát v oddělené zóně
Typ C / Typ D
Rozšiřte obvodový drát ze základní zóny přes překážku.
Nemáte oddělenou zónu?
Tuto část přeskočte!
Základní
stanice
Dva dráty
pod stejným
kolíkem
Spojování obvodového drátu
(dle potřeby)
TIP
• Vložte oba konce vodičů do poloh zcela vlevo a zcela vpravo
v konektoru.
• Ujistěte se, že jsou dráty zcela zasunuty do konektoru.
• Použijte kleštičky k zatlačení tlačítka na horní straně
konektoru. Tlačítko by mělo být zcela zatlačené tak, aby
nedošlo k poškození konektoru.
42 43
Dokončení
8
instalace
G. Dokončete instalaci obvodového drátu
Když protáhnete obvodový
drát zpátky k základní stanici,
umístěte poslední kolík do
vzdálenosti asi 5 cm před
základnou. Je velmi důležité,
aby byl drát vůči základně
vyrovnaný.
TIPY
Vytáhněte drát do
vzdálenosti asi 50 cm
za základní stanici
a odstřihněte ho.
30cm
50 cm (20 palců)
12"
Otevřete zadní dvířka základní stanice.
1
2
Zasuňte nebo protáhněte drát příslušným průchodem a otvorem pod
nabíjecími konektory, aby vyšel ze zadní části základní stanice.
44 45
Na konec drátu připevněte konektor, jak ukazují obrázky.
Odstřihněte konec drátu u konektoru.
Juchůů! Právě
jste zvládli tu
nejtěžší část!
Upevněte drát k zemi pomocí kolíku. Dráty zkruťte a ohněte tak, aby dobře
seděly ve výřezu v základní stanici. Konec drátu označený písmenem A
připojte ke konektoru označenému písmenem A na zadní straně základní
stanice. Druhý konec připojte ke druhému konektoru. Nasuňte drát dovnitř
a zavřete dvířka.
Zapojte napájecí kabel do zásuvky.
Dejte sekačku do základní
stanice a zkontrolujte, že
má kontakt s nabíjecími
rameny.
46 47
LED kontrolky
Kontrolky na základní stanici by teď měly blikat zeleně (pokud je sekačka
mimo základní stanici), popř. svítit zeleně (pokud je sekačka v základní
stanici).
Svítí zelená
Sekačka je
v základně.
Svítí červená
LED
VÝSTRAHA!
Prodlužovací kabel vedoucí od napájecího zdroje k základní
stanici by měl být spolehlivě připevněn k zemi! Musí být
instalován tak, aby o něj nemohl nikdo zakopnout.
Síťový kabel by měl vést POUZE přes měkké povrchy.
Kabel by neměl vést přes tvrdé povrchy (např. chodníky,
příjezdové cesty), kde ho nelze spolehlivě připevnit.
Sekačka
je mimo
základnu.
Bliká zelená
Bliká červená
Oranžová 4 s
4 s
Už zbývá jen
poslední krok… ;)
Jednorázové nastavení
Zapněte sekačku a proveďte její úvodní nastavení pro provoz.
A. Nastavte jazyk, čas a datum
Jazyk
2 s
Vyberte jazyk.
Úvodní
obrazovka
Další
Zpět
Datum
Nastavte
datum.
48 49
Čas
Main Zone Size
500m2 - 600m2
Nastavte čas.
Instalaci provedl…
Vyberte, kdo provedl instalaci.
Velikost hlavní zóny
Nastavte velikost hlavní zóny.
Nastavení dokončeno
Úvodní nastavení je dokončeno.
Další obrazovka se otevře za
několik sekund.
Nastavte výšku sekání
Výšku sekání nastavíte otáčením
ovladače doprava/doleva. Stisknutím
nastavení potvrdíte.
Pokud je tráva vysoká, doporučujeme
začít vyšší výškou sekání a několik
týdnů ji postupně snižovat.
Nastavte plán
Sekačka vypočítává navrhovaný plán
automatického sekání podle velikosti
vašeho trávníku. Automatický plán
je nejdřív potřeba schválit. Na této
obrazovce ho můžete také změnit nebo
se k němu později vrátit a upravit ho.
Nastavení automatického plánu najdete
v menu nastavení na hlavní obrazovce.
Další informace o možnostech
nastavení automatického plánu najdete
v části „Automatický provoz“ v tomto
návodu.
50 51
Vyzkoušejte drát
Je čas provést zkoušku obvodového drátu a případně ho upravit.
1) Vyndejte sekačku ze základní stanice a umístěte ji předkem k drátu za
základní stanicí.
2) Stiskněte tlačítko Domů.
Sekačka se rozjede vpřed a začne sledovat obvodový drát. Během jízdy
sledujte následující:
A. Drát je příliš blízko k překážkám.
Pokud sekačka sleduje drát a setká se s překážkou, objede ji.
V takových případech přesuňte drát dál, aby se sekačka překážce
vyhnula, aniž by ji musela objíždět a vzdalovat se drátu.
B. Drát je příliš blízko k okraji trávníku.
Pokud sekačka sleduje obvodový drát a přepadne přes okraj trávníku,
posuňte drát dál od okraje trávníku.
C. Drát je příliš daleko od překážek nebo okraje trávníku.
Sekačka má jedinečnou schopnost sekat i v blízkosti překážek
a okrajů trávníku. Pokud některá místa neposeká podle vašich
představ, stačí jen posunout obvodový drát dál. Přitom ale
předcházejte situacím popsaným v bodech A a B.
D. Náročný terén
Pokud má sekačka v některých místech menší trakci nebo
nemanévruje správně z jiných důvodů, upravte v těchto místech
polohu drátu. Nestabilní, písčitý, kamenitý terén nebo velké množství
kořenů, případně výrazně nerovný povrch můžou způsobit uvíznutí
sekačky, která se pak nedokáže vrátit na základní stanici k nabíjení.
Náročnost suchého terénu se za deště může ještě zhoršit.
3) Veškeré úpravy drátu můžete otestovat stisknutím ovladače STOP
a přenesením sekačky na místo, kde je drát asi 3 m od oblasti, kde jste
jeho polohu upravili. Znovu pošlete sekačku domů. Celý proces opakujte
na všech potřebných místech, dokud nebudete spokojení s tím, jak
projede celou oblast.
4) Když sekačka projede celou oblast, vrátí se do základní stanice.
5) Po dokončení další oblasti vyjměte deaktivátor.
6) Upevněte příslušný úsek drátu.
7) Znovu vložte deaktivátor.
8) VÝBORNĚ!
52 53
Upevněte drát
Teď je potřeba upevnit drát pomocí kolíků.
Použijte zbývající kolíky k upevnění obvodového drátu v rozestupech od 0,5
do 1 m.
~ 2 m
~ 50 cm
Výborně!
Nyní si odpočiňte
a nechte ji pracovat.
54 PB
1
Seznámení se sekačkou
2
Struktura nabídky
3
Automatický provoz
4
Manuální provoz
5
Funkce – jak na to
6
Pravidelná údržba
7
Řešení problémů
8
Časté dotazy
Poznejte svou
1
sekačku
Abyste si svou novou sekačku užili naplno, přečtěte si napřed o různých jejích
částech a zprávách, které zobrazuje. Když pochopíte, jak sekačka pracuje a
„komunikuje“, bude její provoz bezproblémový a obsluha snadná.
Externí části
Kryt ovladačů
Nárazník se
snímačem
překážek
Ovladač STOP /
Držadlo
Nabíjecí kontakty
56 57
Motor
sekání
Přední koloKotouč nožů
Pojezdové
kolo
Motor pojezdu
Kryt baterie
Části pod krytem
Ovládací panel
Vypínací/
rozjezdové
tlačítko
Navigační klávesnice
Návratové
tlačítko
Regulátor výšky sečení
58 59
M
Displej LCD
Čas a datum
Ochrana proti krádeži
/ dětská pojistka
Bluetooth
Stav baterie
Sekání
okraje před
sekáním
Režim
sekání
Výběr zóny
zapnutí/
vypnutí
Plán
• další operace
• nabíjení
• stav automatického
odjetí
Nastavení
Předchozí
operace
LED signalizace na základní stanici
Sekačka je
v základně.
LED
Signál Význam
Sekačka
je mimo
základnu.
Svítí zelená
Svítí červená
Bliká zelená
Bliká červená
Oranžová 4 s
4 s
Svítí zelená
sekačka je v základní stanici
Signál obvodového drátu je v pořádku;
Signál obvodového drátu je v pořádku;
Bliká zelená
sekačka je mimo základní stanici
Svítí červená
Nenabíjí se.
Špatný signál obvodového drátu nebo
Bliká červená
Oranžová
60 61
příliš dlouhý drát
Typ signálu se změnil na A/B/C.
2
M
A/B/C
A/B/C
Struktura
nabídky
Možnosti sekačky
Slouží ke konfiguraci
uživatelských preferencí.
Dětský zámek
Zámek klávesnice proti náhodnému stisknutí
Ochrana proti krádeži
Ochrana PIN kódem
Čas a datum
Nastavuje datum a čas.
Formát
Výběr formátu času (24/12)
Jazyk
Změna jazyka nabídky
Zvuky
Zapnutí/vypnutí zvuku
Typ signálu
Změnou tohoto nastavení můžete zabránit rušení s
dalšími robotickými sekačkami v okolí
Možnosti trávníku
Úplný popis všech položek nabídky najdete v našem internetovém
Centu podpory. Pomocí směrových tlačítek na klávesnici můžete
nabídky procházet i na dotykové obrazovce. Svůj výběr pak potvrdíte
stisknutím zeleného tlačítka Go.
Ostrůvky
Zapnout/vypnout
Velikost
Nastavení velikosti trávníku
Přidat podzónu
Možnost přidat k plánu sekání až 4 další podzóny
62 63
Jet blízko drátu
Ochrana proti jízdě stejnými stopami na stejné trase podél obvodového
drátu s dynamickým posunem (bez vycentrování vůči drátu)
Oddělená zóna
Možnost používání sekačky v samostatné zóně
Okraj
Zapnutí nebo vypnutí sekání okrajů při automatickém provozu
Intenzivní sekání
Dočasné zvýšení frekvence sekání po dobu až 7 dnů
3
08:30
Naučte se konfigurovat automatický provoz a v případě potřeby
jej manuálně obejít.
• Na základě nastavení velikosti zóny sekačka automaticky určuje
požadovanou dobu sekání vašeho trávníku a doporučuje týdenní plán pro
dosažení nejlepších výsledků.
• Plán zahrnuje dostupné pracovní dny a doporučená provozní okna, která
jsou každý den k dispozici.
• Pracovní dny a provozní okna si můžete přizpůsobit podle svých potřeb.
Automatický provoz
64 65
• Každodenní provozní okno můžete rozdělit na dvě samostatná okna. Hodí
Keep 2 hours gap between the working windows
i
se to, když nechcete, aby v době mezi okny byla sekačka na trávníku.
• Je ale důležité příliš neomezovat provozní dobu sekačky. Když necháte
plán otevřený, sekačka se lépe přizpůsobí měnícím se podmínkám
a snadno dosáhne potřebné provozní doby v každém týdnu.
• Sekačka vás upozorní, pokud počet pracovních dnů nebo délka provozního
okna neodpovídá požadovanému počtu hodin provozu za týden.
Sekačka přestane sekat, jakmile dosáhne požadovaného počtu
hodin provozu za týden stanoveného podle velikosti vašeho
trávníku. Proto není třeba se bát, že by sekačka na základě plánu
pracovala příliš často.
TIP
Hodiny sečení
2
3
4
M
10% 20%
-30%
-20%
-10%
0%
10%
1
• Robotická sekačka sice dokáže stanovit chytrý plán na základě velikosti
trávníku, kterou zadáte, ale je možné, že plán budete chtít občas změnit.
• Doba sekání nezbytná pro řádnou údržbu vašeho trávníku se může
lišit v závislosti na řadě faktorů, jako jsou: typ trávy, počasí a roční
období, množství slunečního světla, vysychání půdy, hnojení atd. Proto
doporučujeme sledovat kvalitu vašeho trávníku a v případě potřeby
provádět nezbytné úpravy.
• Vaše sekačka také umožňuje měnit frekvenci automatického plánu jak
pro celý trávník, tak i pro jednotlivé podzóny.
• Příliš vysoká frekvence sekání může trávník poškodit a zkrátit
životnost vaší sekačky.
• Příliš nízká frekvence sekání může vést k nerovnoměrnému
66 67
vzhledu vašeho trávníku a omezení možností sekačky redukovat
jeho růst.
TIP
Poznámka:
A/B/C
• Pro lepší výsledky doporučujeme nenastavovat plán tak, aby zahrnoval
více než 2 po sobě následující dny bez sekání.
• Jakmile bude denní sekání dokončeno, zůstane sekačka v základní
stanici až do zahájení příštího provozního cyklu.
• Ve výchozím nastavení bude na sekačce zapnutý intenzivní režim.
V tomto režimu bude sekačka dočasně (po dobu 7 dnů) pracovat na
maximální sekací výkon. Cílem je, aby byl váš trávník co nejrychleji
posekaný na rovnoměrnou výšku ještě předtím, než sekačka přejde na
plán jeho automatické údržby.
• Pokud by se kdykoli během sezóny sekačka dostala do výrazného
zpoždění (obvykle v důsledku toho, že bude dlouho vypnutá nebo
tráva začne rychle růst atd.), můžete znovu povolit intenzivní sekání,
aby sekačka ztrátu dohnala. Na maximální sekací výkon bude sekačka
pracovat 7 dnů a potom se vrátí zpátky k předchozímu nastavenému
plánu.
M
Zapnutí/vypnutí automatického provozu
Skip Today
• Automatický provoz je ve výchozím nastavení vypnutý.
• Během jednorázového nastavení vás sekačka vyzve k uvedení
velikosti vašeho trávníku. Jakmile to uděláte, budete moct zkontrolovat
navrhovaný automatický plán, změnit ho a povolit.
• Podle potřeby můžete úplně vypnout automatické odjetí zapnutím nebo
vypnutím plánu na hlavní obrazovce.
• V části nastavení pro trávník budete zároveň moct zastavit automatický
provoz v určité zóně.
Plán zapnutí/vypnutí
68 69
4
M
M
M
Manuální
provoz
Manuální provoz lze použít ve chvíli, kdy chcete spustit sečení bez ohledu na
časový plán sečení.
Manuální provoz se sekáním okrajů nebo bez něj
Chcete-li zahájit manuální provoz:
Vyberte si ze dvou provozních režimů (okraj +
sekání nebo jenom sekání).
Okraj + sekáníSekání
Vyberte zónu
Vyberte
na ikonu zóny.
Vyberte
Poznámka: Režim okrajů není dostupný pro podzóny.
zónu, kterou má sekačka sekat klepnutím
zónu a pak klepněte na režim skenování.
5
Nastavení výšky sekání
• Zvedněte kryt ovladačů na horní straně sekačky.
• Nastavte výšku sekání otáčením ovladače doprava nebo doleva. Výška
sekání se zobrazí na displeji.
• Rozsah výšky sekání je 15–100 mm.
Funkce – jak na to
70 71
Dětský zámek
A/B/C
A/B/C
Ve výchozím nastavení je dětská pojistka vypnutá. Chcete-li tuto funkci zapnout:
Klepněte na ikonu nastavení
a pak na ikonu sekačky .
Přejděte na možnost Dětská pojistka a zapněte ji pomocí přepínače.
Pokud po dobu 10 minut nepoužijete žádné tlačítko, sekačka se zamkne.
Když chcete zámek tlačítek dočasně odemknout:
Podržte tlačítka „Nahoru“ a „Dolů“ na 3 sekundy.
Pokud 2 minuty neprovedete žádnou akci, tlačítka se zase zamknou.
- - - -
- - - -
Ochrana proti krádeži / zamčení
Systém ochrany proti krádeži brání tomu, aby sekačku používaly nebo
ovládaly neoprávněné osoby, které neznají platný kód. Ve výchozím
nastavení je tato funkce vypnutá.
Chcete-li funkci zabezpečení proti krádeží poprvé zapnout:
72 73
Ostrůvky
Pokud máte v zóně velké ostrůvky (jezírka nebo záhony), můžete zapnout
funkci „Ostrůvek“, která sekačce umožní rychleji najít základnu.
Velikost
Funkce vám umožňuje nastavit velikost trávníku. Velikost trávníku je důležitý
údaj, protože sekačka podle něj vypočítává potřebnou dobu sekání.
Podzóny
Tady můžete přidávat nebo upravovat podzóny. Postupujte podle pokynů na
obrazovce a vyberte velikost zóny, definujte její vstupní bod a nastavte další
parametry jedinečné pro jednotlivé zóny.
Sledování nejbližšího drátu
Tato funkce pomáhá omezit jízdu ve stejných stopách podél obvodu, když
se sekačka vrací na základní stanici. Sekačka se díky ní může pohybovat
v různých vzdálenostech od drátu, aniž by musela být vždy vycentrovaná
přímo nad ním.
Každý trávník je jiný, takže budete muset trochu experimentovat, než najdete
ideální minimální a maximální hodnoty.
Oddělená zóna
Pokud je váš trávník rozdělený na oddělené zóny, bude na sekačce potřeba
zapnout příslušnou funkci. Díky tomu pak budete moct na hlavní obrazovce
sekačky vybrat oddělenou zónu a spustit sekání v této zóně, jakmile do ní
sekačku ručně přenesete. Po dokončení nezapomeňte přenést sekačku
zpátky na základní stanici, aby se dobila a mohla pokračovat v automatickém
plánu bez zbytečných prodlev.
74 75
A/B/C
A/B/C
Intenzivní sekání
Pokud by se kdykoli během sezóny sekačka dostala do výrazného zpoždění
(obvykle v důsledku toho, že bude dlouho vypnutá nebo tráva začne rychle
růst atd.), můžete znovu povolit intenzivní sekání, aby sekačka ztrátu
dohnala. Na maximální sekací výkon bude sekačka pracovat 7 dnů a potom
se vrátí zpátky k předchozímu nastavenému plánu (intenzivní sekání
vyžaduje, aby byl zapnutý automatický provoz).
Typ signálu
Sekačka podporuje 3 typy signálů, což umožňuje vyřešit případné rušení
jinými robotickými sekačkami na přilehlých trávnících. Typ signálu změníte
tak, že umístíte sekačku do základní stanice a vyberete jiný signál, než jaký
aktuálně používáte. Synchronizace sekačky a základní stanice s novým
signálem bude trvat asi 5 sekund.
6
Pravidelná
údržba
Riziko zranění nebo poškození majetku!
Před zvednutím sekačky vždy odeberte deaktivační zařízení a odpojte
ji od napájení. Nože jsou velmi ostré. Mohou způsobit vážná pořezání
nebo tržné rány. Při práci s noži nebo v jejich blízkosti vždy používejte
pevné pracovní rukavice. NIKDY nepoužívejte poškozené nebo rozbité
nože.
VAROVÁNÍ
Každých pár týdnů
• Zkontrolujte spodní část sekačky. Každých pár týdnů sekačku podle
potřeby vyčistěte. Pečlivě oškrábejte zbytky trávy, které se kumulují pod
sekačkou, krátkou laťkou nebo podobným předmětem.
• Zkontrolujte obvodový drát a zjistěte, zda se neuvolnily kolíky. V případě
sezonních změn trávníků nezapomeňte obvodový drát příslušně upravit.
• Zkontrolujte základní stanici. Očistěte ji od bahna a nečistot, zajistíte tak
správné dokování.
DŮLEŽITÉ!
NIKDY nepoužívejte k čištění sekačky vysokotlaké vodní
čerpadlo.
Kapalné látky mohou poškodit součásti sekačky. K očištění
povrchu po seškrabání nečistot použijte pouze vlhký nebo
mokrý hadřík.
76 77
Uložení na zimu
Sekačka
• Vypněte plán a sekačku plně nabijte v základně (24 hodin nabíjení).
• Odeberte deaktivační zařízení a odpojte sekačku od napájení.
• Sekačku očistěte a uložte ji v suchých vnitřních prostorách, kde teplota
neklesá pod 0 °C.
Základní stanice
• Základní stanici není na zimu nutné uskladňovat. Během zimy ji můžete
ponechat na trávníku.
• Před uložením v zimním období se doporučuje odpojit napájecí zdroj ze
síťové zásuvky.
Zimní servis
• V zájmu zajištění kvalitnější údržby a zachování sekačky v dobrém
stavu doporučujeme před uložením na zimu nechat provést servis
u certifikovaného prodejce.
• Zimní servis zahrnuje vyčištění dílů sekačky a krytu sekací sestavy,
kontrolu opotřebení dílů (např. nožů, pojezdových kol a dalších
pohyblivých dílů) a jejich výměnu dle potřeby, zkoušku funkcí sekačky
a bezpečnostních komponent, kontrolu baterie a nahrání nejnovější verze
softwaru, která může obsahovat nové funkce.
7
Řešení problémů
Zobrazené
hlášení
Mimo plochu.
Uvíznuto na
místě
Zkontrolujte
výšku sečení
Zkontrolujte
napájení
Chybí signál
drátu / čekání na
signál
Pravděpodobná příčina
/ událost
Obvodový drát je příliš blízko
okraje.
Sklon trávníku u okraje
je příliš velký a sekačka
sklouzává ven.
Okraje trávníku jsou příliš
hrbolaté.
Sekačka uvízla na místě.
Nemůže pokračovat v jízdě.
Systém sečení je přetížený
v důsledku vysoké trávy nebo
v důsledku překážky, která se
zachytila nebo omotala kolem
nože.
Došlo k přerušení přívodu
energie.
Napájecí zdroj není správně
připojen.
Nyní detekován zdroj nabíjení. Očistěte nabíjecí kontakty na základní
Napájecí zdroj je odpojený
nebo došlo k přerušení
přívodu energie.
Může být nutné restartovat
generátor signálu.
Možné řešení
Posuňte obvodový drát směrem dovnitř
trávníku.
Do okruhu nezahrnujte plochy s velmi
strmými svahy.
Vyplňte díry a prohlubně podél okrajů.
Zkontrolujte, zda v zemi nejsou
prohlubně nebo dolíky. Vyplňte je
zeminou.
Zkontrolujte, zda obvodový drát není
příliš blízko okraje. Posuňte obvodový
drát směrem dovnitř trávníku.
Vypněte sekačku, odeberte deaktivátor
a zkontrolujte nože. Z krytu sečení
odstraňte cizí objekty, popř. odstraňte
příčinu ucpání.
Zvyšte výšku sekání.
Zkontrolujte, jestli je napájecí zdroj
správně připojený k síti.
Zkontrolujte, jestli je napájecí zdroj
správně připojený k prodlužovacímu
kabelu a kabel je připojený k základní
stanici.
stanici a zkontrolujte řádné připojení
základní stanice na napájecí zdroj.
Ujistěte se, že je napájecí zdroj připojený
do sítě.
Odpojte napájecí zdroj ze sítě a po 10
sekundách ho znovu připojte.
Obvodový drát není připojen k
základní stanici.
Obvodový drát je přerušen. Zkontrolujte, zda není obvodový drát
78 79
Zkontrolujte připojení obvodového drátu k
základní stanici.
někde přerušený.
Časté
8
dotazy
Sekačka správně nedokuje a občas se netrefí do kontaktů
základní stanice.
Vjezd do základní stanice není rovný. Vyrovnejte trávník kolem
základní stanice zeminou, aby mohla sekačka hladce dokovat.
Zkontrolujte, jestli je obvodový drát po celé délce před
základní stanicí a za ní rovný.
Špatná kvalita sekání
Může mohou být ztupené. Vypněte sekačku, odeberte deaktivátor
a podle potřeby vyměňte nože. Při kontrole nožů používejte
pracovní rukavice.
Skvrnité a nerovnoměrné sečení
Zkontrolujte, jestli je provozní okno dostatečně dlouhé a zvyšte
dobu sekání úpravou hodnoty Čas sekání. Vykompenzujete tím
složitý tvar trávníku nebo rychlý růst trávy.
Sekačka dlouhou dobu nevyjede ze stanice
Když je sekačka v základní stanici, klepněte na ikonu sekačky
s informační bublinou. Zobrazí se kód chyby, která zabránila
sekačce vyjet. Detailní popis kódů nevyjetí ze základny najdete
v našem Centru podpory na internetu.
80 PB
K-CZ
MTD Products Aktiengesellschaft Industriestraße 23 | 66129 Saarbrücken | Německo
robomow.com
Loading...