Robin subaru RGD5000 User Manual [ru]

PARTS
MANUAL

Models

RGD5000H
GENERATORS

PUB-GP6450
Rev. 01/10

940 Lively Blvd. • Wood Dale, IL 60191 • Phone: [phone] • Fax: [phone]

e-mail: [e-mail] • www.robinamerica.com

© Copyright 2007 Robin America, Inc.

RGD5000H - 2 - 10-07

HOW TO USE THIS MANUAL

Robin engines are identifi ed by MODEL, SPECIFICATION, and CODE NUMBER. For each
model there may be many different versions called specifi cations. Each specifi cation will be
unique in some way . The dif ference may only be the paint color or it may have a different type
of PTO or some other signifi cant difference.

In order the identify the correct service part number, it is important to confi rm the specifi ca-
tion and code numbers for your engine. The specifi cation and code number together are
know as the PRODUCT NUMBER.

All Robin 4 cycle engines have a Product Number label similar to the label illustrated below.

The Product Number Label has a 15 digit alphanumeric string that consists of the
SPECIFICATION (SPEC) number (11 digits) and the CODE number (4 digits). Please
note the illustration below:

1 B 3 0

SPEC NO. (11 digits) CODE NO. (4 digits)

PRODUCT NO. (15 digits)

RGD5000H - 3 - 10-07

X X X X

MANUAL LAYOUT

1

2

1

6

4

3

7

9

2

3

5
4

8

1. SECTION NAME Parts are broadly classifi ed according to their functions.
Refer to the Group Index (table of contents) for respective section name.

2. FIG. No. The FIG. number indexes the reference and part numbers to the illustration. Figure numbers
that vary only in the tens place (i.e..: 700 and 710) are in a group of the same section
(i.e..:Electrical Device Group).

3. REF. No . The Reference number identifi es the part illustration with the corresponding part number in the
part list.

4. SUBASSEMBLY SUBASSEMBLY parts of part assembly are listed below the assembly part. The subassembly
part reference number is indicated by the number led by "-" such as "-1", "-2".

5. PART NUMBER It is the number assigned for sales unit. Use the PART No. when making an order.

6. DESCRIPTION It is designation of the part.

7. QTY. Quantity of each part used for each product.

8. REMARKS This gives a distinctive feature and/or a supplementary comment for the type, the specifi cation,

and the part concerned. It also shows part number(s) interchangeable for the part.

9. FROM-TO This section shows the CODE No. to indicate the history of progress in which improved parts
have been introduced in the product. The FROM-TO CODE No. helps to identify PART No.
being employed in the product concerned. See the examples below:

- The part is used in the product irrespective of CODE No.
2101- The part is used in the products with CODE No. of 2101 and after this number.

- 2100 The part is used in the products with CODE No. of 2100 and before this number.

RGD5000H - 4 - 10-07

GROUP INDEX

Group Name Page

GENERATOR GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

CONTROL PANEL GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

FRAME GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ALL ITEMS IN THE FOLLOWING GROUPS ARE TO BE ORDERED FROM HATZ.
ROBIN AMERICA WILL NOT BE STOCKING THE HATZ PARTS. HATZ PARTS
ARE NOTED WITH "DH" IN THE BEGINNING OF EACH PART NUMBER.

FUEL TANK GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

CRANKCASE GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

SHAFT GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

CRANKSHAFT GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

CAMSHAFT GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

PISTON GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

CYLINDER HEAD GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

OIL PUMP, SPEED CONTROL GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

TIMING COVER GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

BLOWER, FLYWHEELGROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

INJECTION EQUIPMENT GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

RECOIL COVER GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

AIR DUCTING 1 GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

AIR DICTING 2 GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

BREATHING SYSTEM GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

FULE SYSTEM 1 GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

FUEL SYSTEM 2 GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

AIR FILTER GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

EXHAUST GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

STARTER, ALTERNATOR GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

ELECTRIC WIRING GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

SPEED CONTROL GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

ENGINE STOP DEVICE GROUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

SPECIFICATION EQUIPMENT GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

RGD5000H - 5 - 10-07

SECTION 1 GENERATOR GROUP

FIG. 100

RGD5000H - 6 - 10-07

SECTION 1 GENERATOR GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 35F-20201-01 STATOR CP 1 100
2 35F-22001-01 ROTOR CP 1 100
3 355-58009-08 THROUGH BOLT RGX505 1 100
4 388-54101-13 FRONT COVER 1 100
5 001-14082-50 BOLT&WHSHER 4 100
6 001-14062-50 BOL T AND WASHER A Y 4 100
7 386-59982-03 STUD (bolt) 4 100
8 003-10060-00 WASHER 4 100
9 003-20060-00 SPRING WASHER 4 100
10 011-00600-10 FLANGE BOLT 4 100
11 388-55101-03 FRONT PROTECTOR 1 100
12 015-20500-10 TAPPING SCREW 5 100
13 391-29000-13 BUSHING 1 100
14 390-54001-01 REAR COVER CP 1 100
15 388-54381-03 SUPPORT RING 1 100
16 390-55001-03 END COVER 1 100

RGD5000H - 7 - 10-07

SECTION 2 CONTROL PANEL GROUP

FIG. 200

RGD5000H - 8 - 10-07

SECTION 2 CONTROL PANEL GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 35F-45001-01 Control Box CP 1 200
2 390-47553-08 CONDENSER CP 1 200
3 30G-47605-08 CONDENSER BRACKET 4 200
4 004-35041-00 SCREW AND WASHER A Y 3 200
5 389-59989-08 SCREW & WASHER AY 1 200
6 389-59990-08 NUT 1 200
7 353-45804-08 DIODE STACK AY 1 200
8 004-36042-00 SCREW AND WASHER 1 200
9 385-47363-08 Earth Cord 1 200
10 351-49919-08 SCREW 8 200
11 389-57515-08 GROMMET 1 200
12 35F-41201-00 Control Panel AY 1 200
13 35F-41201-01 Control Panel CP 1 200
14 32B-43194-01 Circuit Breaker - 20A 1 200
15 387-45653-08 screw & washer 4 200
16 391-47902-01 AC VOLT METER CP 1 200
17 002-17030-00 NUT 2 200
18 33K-49951-01 AC RECEPTACLE 1 200
19 351-49920-08 SCREW & WASHER AY 2 200
20 385-49954-08 Flange Nut 2 200
22 33C-49901-01 AC RECEPTACLE 1 200
23 33C-49902-01 AC RECEPTACLE 1 200
24 356-59937-08 SCREW 4 200
25 355-45613-11 SWITCH 1 200
26 388-88001-03 SCREW 1 200
27 003-30050-00 spring washer 1 200
28 353-49903-08 WASHER 1 200
29 332-00050-08 SPRING WASHER 1 200
30 353-49902-08 NUT 1 200
31 353-29901-08 Wing Nut 1 200
32 008-02103-00 FUSE 1 200
33 320-59860-08 FUSE 1 200
34 363-45701-08 TERMINAL BOLT (red) 1 200
35 363-45700-08 TERMINAL BOLT (black) 1 200
36 393-40651-08 HOUR METER 1 200
37 393-40650-08 HOUR METER(screw) 2 200
38 DH5-03844-01 STARTING SWITCH 1 200
39 DH0-51264-02 PROTECTION CAP 1 200
40 32B-43166-01 CIRCUIT BREAKER 1 200

RGD5000H - 9 - 10-07

SECTION 3 FRAME GROUP

FIG. 300

RGD5000H - 10 - 10-07

SECTION 3 FRAME GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 35E-30001-01 Pipe Frame 1 300
2 35E-90001-03 Label, trademark 1 300
3 35E-95001-03 Label, specifi cation 1 300
4 35E-19001-01 Engine Base 1 300
5 35F-29001-01 Generator Base 1 300
6 385-57053-08 RUBBER MOUNT 1 300
7 056-60001-70 CLAMP 2 300
8 385-54399-08 EARTH CORD 1 300
9 376-39100-01 SCREW AND WASHER 1 300
10 002-38080-00 FLANGE NUT 8 300
11 001-66083-00 Bolt 2 300
12 003-20080-00 SPRING WASHER 2 300
13 003-10080-00 WASHER 2 300
14 001-14082-50 BOLT&WHSHER 2 300
15 001-11081-20 BOLT & WASHER AY 4 300
16 35F-65001-01 Baffl e, tank cp 1 300
17 35C-72014-03 Flange Bolt 4 300
18 385-54383-08 BATTERY CORD,+ 1 300
19 385-54384-08 BATTERY CORD,- 1 300
20 31H-35001-01 RBBER MOUNT UNIT 2 300
21 228-15024-03 STOPPER 2 300
22 073-20030-60 LABEL(WARNING) 1 300
23 31F-33001-01 BATTERY STEY CP 1 300
24 002-41060-00 WING NUT 2 300
25 31F-32001-03 BATTERY TERMINAL 2 300
26 356-54316-08 BATTERY BOLT 2 300

RGD5000H - 11 - 10-07

SECTION 4 FUEL TANK GROUP

FIG. 400

RGD5000H - 12 - 10-07

SECTION 4 FUEL TANK GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 356-57045-08 RUBBER MOUNT 4 400
2 002-37080-00 FLANGE NUT 4 400
3 011-00600-20 FLANGE BOLT 1 400
4 35F-60001-01 Fuel Tank CP 1 400
5 377-92500-03 LABEL (CAUTION) 1 400
6 391-94002-03 LABEL 1 400
7 073-20055-80 Label, co gas 1 400
8 043-04300-15 FUEL TANK CAP CP 1 400
9 064-80006-00 FUEL GAUGE CP 1 400
10 014-50500-40 SCREW EY18,28 SNOW 2 400
11 064-13600-10 FUEL FILTER 1 400
12 35F-69001-03 Rubber Pipe 1 400
13 056-11100-20 HOSE CLAMP 4 400
14 056-11300-10 HOSE CLAMP 1 400
15 064-20120-00 Fuel Cock 1 400

-1 064-20117-00 FUEL STRAINER AY 1 400

-2 064-20014-30 C-07 RUBBER PACKING 1 400
16 056-60002-50 CLAMP 4 400
17 DH0-53171-00 Rubber Pipe 1 400
18 DH0-38071-10 Rubber Pipe 1 400
19 DH0-52656-00 Rubber Pipe 1 400
20 DH0-36636-10 Rubber Pipe 1 400
21 DH0-38068-10 Rubber Pipe 1 400
22 DH0-53105-00 Rubber Pipe 1 400
23 DH0-51166-00 Rubber Pipe 1 400
24 DH0-51888-10 Rubber Pipe 1 400
25 DH0-53337-00 1 400
26 DH0-51166-00 Rubber Pipe 1 400
27 DH0-51756-01 HOSE NIPPLE T 1 400
28 DH0-15346-01 Connector 1 400
29 DH0-17568-00 NIPPLE 1 400
30 DH5-05854-00 T Connector 1 400
31 DH5-04596-00 T Connector 1 400
32 DH5-05709-00 Hose Clamp 6 400
33 DH5-03998-01 CLAMP 11,3 1 400
34 DH5-05112-01 Hose Clamp 2 400
35 DH4-00261-00 Hose Clamp 1 400
36 DH5-04788-00 FUEL FILTER 7MY 1 400
37 DH5-05392-00 FUEL FILT.EXT.MOUNT 1 400
38 DH4-00215-00 SEAL WIRE 0,5-0,3 1 400
39 DH5-01707-00 ALL.SCR.M 6 X 16 2 400
40 DH5-01445-00 FLAT WASHER 6,4 2 400
41 DH5-01709-00 SPRING WASHER 6 2 400
42 DH5-01444-00 HEXAGON NUT M 6 2 400
43 DH5-01584-00 PIPE CLIP 14/15 1 400
44 DH5-01735-00 PIPE CLIP 1 400

RGD5000H - 13 - 10-07

SECTION 5 CRANKCASE GROUP

FIG. 500

RGD5000H - 14 - 10-07

SECTION 5 CRANKCASE GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-16791-00 CRANKCASE 1 500
4 DH0-41416-00 COVER SHEET 1 500
5 DH4-00026-00 BLINDRIVET3,2K44311 4 500
6 DH0-13364-00 1 500
7 DH5-05028-01 CYL.PIN 8 M6X24 1 500
8 DH5-04403-00 O-RING 8 X1,5 1 500
9 DH5-02491-02 1 500
10 DH5-00624-00 JOINT A10 X13,5 1 500
11 DH5-00623-00 CLOS.SCREW M10X1 1 500
13 DH4-00223-00 0-RING 8 X 2 1 500
14 DH5-04790-00 1 500
15 DH0-41444-01 GRUB SCREW 1 500
16 DH0-13428-00 DIPSTICK 1 500
17 DH0-41250-00 SEALING RING 1 500
19 DH5-02085-00 SPRING WASHER 8 8 500
20 DH0-42195-00 ALL.SCR.M 8X 40 8 500
21 DH0-41447-01 ENGINE BRACKET 4 500
22 DH0-41415-00 TUBE F. OILFILTER 1 500
23 DH0-15427-02 OIL SUCTION FILTER 1 500
24 DH5-03731-00 DRAIN PLG.MAGNT.M22 1 500
25 DH5-00016-00 JOINT A22 X27 1 500
26 DH0-50369-00 HOSE CLIP 2 500
27 DH0-41630-00 T-PIECE 1 500
29 DH5-04789-00 GROOV.BALLBEAR.6310 1 500
30 DH0-41338-00 PLATE 3 500
31 DH5-05642-00 6 500
32 DH0-15558-00 COVER 1 500
33 DH0-35687-01 DIAPHRAGM 1 500
36 DH5-04759-01 O-RING 20X4 1 500
37 DH0-51482-00 PLATE SPRING 2 500
38 DH5-01707-00 ALL.SCR.M 6 X 16 1 500

RGD5000H - 15 - 10-07

SECTION 6 SHAFT GROUP

FIG. 600

RGD5000H - 16 - 10-07

SECTION 6 SHAFT GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-13492-01 SHAFT 1 600

RGD5000H - 17 - 10-07

SECTION 7 CRANKSHAFT GROUP

FIG. 700

RGD5000H - 18 - 10-07

SECTION 7 CRANKSHAFT GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

3 DH5-05297-00 COVER 14 1 700
4 DH5-04814-00 SUPPORTING DISC 1 700
5 DH5-00218-00 CIRCLIP 50X2 1 700
6 DH0-13493-01 CRANKSHAFT U4 SAE 1 700
9 DH0-51416-00 FITTING KEY 6,35X61 1 700
11 DH0-13592-01 CRANKSHAFT U NO.2 1 700
13 DH0-13596-01 1 700
15 DH0-18534-00 1 700
17 DH0-18961-00 1 700
19 DH0-18962-00 1 700
21 DH0-53061-00 1 700

RGD5000H - 19 - 10-07

SECTION 8 CAMSHAFT GROUP

FIG. 800

RGD5000H - 20 - 10-07

SECTION 8 CAMSHAFT GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-13450-03 CAM SHAFT(HAND START 1 800
3 DH0-13264-01 1 800
4 DH5-01232-00 SHIM 5X10X0,5 2 800
5 DH0-13266-00 FLYWEIGHT 1 800
6 DH5-02553-00 LOCKING WASHER 3,2 2 800
7 DH0-13265-01 FLYWEIGHT HANDSTART 1 800
9 DH0-41217-00 WASHER 23X38X0,9 0-1 800
10 DH0-41121-00 SHIM 23X38X1,0 0-1 800
11 DH0-41122-00 SHIM 23X38X1,1 0-1 800
12 DH0-41123-00 SHIM23X38X1,2 0-1 800
13 DH0-41251-00 WASHER 23X38X1,3 0-1 800
14 DH0-41252-00 WASHER 23X38X1,4 0-1 800

RGD5000H - 21 - 10-07

SECTION 9 PISTON GROUP

FIG. 900

RGD5000H - 22 - 10-07

SECTION 9 PISTON GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-13748-10 PISTON 88 EPA2 1 900
3 DH5-04823-00 CIRCLIP 22X1 2 900
4 DH5-05271-00 GUDGEON PIN22X13X58 1 900
5 DH0-13747-01 PISTON RING SET 88 1 900
6 DH5-04793-01 0-RING 93 X 1,5 1 900
8 DH0-16796-10 CYL.WITH PISTON EPA2 1 900
9 DH0-13435-00 CONROD 1 900
11 DH0-41005-00 CONROD SCREW 2 900
12 DH0-16798-00 BIG END BEARING 1 900
13 DH0-16927-00 BIG END BEAR.0,5- 1 900

RGD5000H - 23 - 10-07

SECTION 10 CYLINDER HEAD GROUP

FIG. 1000

RGD5000H - 24 - 10-07

SECTION 10 CYLINDER HEAD GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-18509-00 CYLINDER HEAD EPA2 1 1000
3 DH0-52097-00 VALVE GUIDE 2 1000
5 DH0-51596-00 STUD CYL.HEAD 2 1000
6 DH0-51597-00 STUD CYL.HEAD 2 1000
7 DH0-13740-00 PUSHROD 2 1000
9 DH0-51451-00 VALVE INLET 1 1000
10 DH0-51452-00 VALVE EXHAUST 1 1000
11 DH5-04258-00 VALVE STEM SEAL CAP 2 1000
12 DH0-41471-00 WASHER 2 1000
13 DH0-41469-00 VALVE SPRING 2 1000
14 DH0-41470-00 SPRING PLATE 2 1000
15 DH5-04257-00 COLLET 2 1000
16 DH0-52407-00 SUPP.DISC 6X12X1,35 0-4 1000
16 DH5-04451-00 SUPP.DISC 6X12X1,2 0-4 1000
17 DH0-50911-01 SLIDER 2 1000
18 DH5-05131-00 GRUB SCREW M 8X10 2 1000
19 DH0-50547-00 NUT F. ROCKERARM 2 1000
20 DH0-51467-01 ROCKER 2 1000
21 DH0-50993-00 WASHER 10,1 X24X 3 2 1000
22 DH5-03966-00 HEXAGON NUT M 10 2 1000
23 DH0-51564-01 GASKET ZYL.HEAD COV 1 1000
24 DH0-51465-01 COVER F.CYL.HEAD 1 1000
28 DH5-00812-00 SPRING WASHER A 6 3 1000
29 DH5-03749-00 ALL.SCR.M 6X35 3 1000
30 DH0-41177-01 LIFTING STRAP 1 1000
31 DH0-41261-00 2 1000
32 DH4-00286-00 HEX.NUT M10 2 1000
34 DH0-51589-03 GASK.F.C.CLY.HEAD0,4 0-1 1000
35 DH0-42485-00 0-1 1000
35 DH0-51590-03 GASK.F.C.CYL.HEAD0,5 0-1 1000
36 DH0-42486-00 0-1 1000
36 DH0-51591-03 GASK.F.C.CYL.HEAD0,6 0-1 1000
37 DH0-42487-00 0-1 1000
37 DH0-51592-03 GASK.F.C.CYL.HEAD0,7 0-1 1000
38 DH0-51593-03 GASK.F.C.CLY.HEAD0,8 0-1 1000
39 DH0-51594-03 GASK.F.C.CYL.HEAD0,9 0-1 1000
40 DH0-51595-03 GASK.F.C.CYL.HEAD1,0 0-1 1000
42 DH0-41745-00 CENTR.BUSH CYL.HEAD 2 1000
43 DH0-41065-00 SEALG.RING TIM.COV. 2 1000
44 DH0-31718-00 COLLAR NUT 2 1000
45 DH0-42437-00 2 1000
46 DH5-05639-00 O-RING 10X2.5 2 1000

RGD5000H - 25 - 10-07

SECTION 11 OIL PUMP, SPEED CONTROL GROUP

FIG.1100

RGD5000H - 26 - 10-07

SECTION 11 OIL PUMP, SPEED CONTROL GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-13445-10 1 1100
3 DH0-42109-10 1 1100
6 DH0-50781-10 1 1100
7 DH0-50971-00 RETAINING STRAP 1 1100
8 DH5-04479-00 BALL 3,5MM 1 1100
9 DH5-04294-00 ALL.SCR. M 5X 12 4 1100
10 DH0-50973-00 FLAT SPRING 0,4 1 1100
11 DH0-13460-00 TUBE OIL SUCTION 1 1100
12 DH0-41534-00 FISHPLATE 1 1100
13 DH4-00026-00 BLINDRIVET3,2K44311 2 1100
14 DH0-50786-00 SHAFT 1 1100
15 DH5-04348-00 CIRCLIP 1,9 2 1100
16 DH0-13459-01 LEVER 1 1100
17 DH5-04224-00 SHIM 8X14X1 2 1100
18 DH0-13652-00 GOVERNOR LEVER 1 1100
19 DH5-01258-00 DISC 8X14X0,5 1 1100
20 DH0-51309-10 0-1 1100
21 DH0-51308-00 STOP 1 1100
22 DH0-50798-00 INTERMED. PLATE 1-5 1100
23 DH5-04653-00 ALL.SCR.M 3X 8 2 1100
24 DH5-04350-00 ALL.SCR. M 3 X 12 2 1100
25 DH0-51486-00 STOP SPRING 1 1100
26 DH0-50789-00 GOVERNOR SPRING 0,3 1 1100
27 DH0-51316-00 GOVERNOR SPRING 0,2 1-3 1100
28 DH5-03465-00 HEXAGON NUT M6 1 1100
29 DH5-01445-00 FLAT WASHER 6,4 1 1100
30 DH0-40956-00 LEVER 1 1100
31 DH5-00927-00 CIRCLIP 7 4 1100
32 DH0-50793-01 SHAFT 1 1100
33 DH0-39273-00 SCREW M 6X 32 1 1100
33 DH0-39273-01 SCREW M6X32 1 1100
34 DH5-05634-00 1 1100
35 DH4-00224-01 O-RING 8 X 2 GRAY 1 1100
36 DH0-51517-00 PLUG 0-1 1100
37 DH5-04887-00 PRESSURE SPRING 0-1 1100
38 DH5-04757-00 GRUB SCREW M10X10 1 1100
39 DH0-51788-10 ECCENTRIC SCREW 2 1100
40 DH0-51784-00 PLATE 1 1100
41 DH5-04923-00 FILL.HEAD SCR.M5X12 1 1100
42 DH5-02163-00 WASHER 5,3 1 1100
43 DH5-04922-00 ALL.SCR. M 5X 25 1 1100
44 DH0-51785-00 STOP 1 1100
45 DH5-04227-00 SQUARE NUT M 5 1 1100
46 DH0-50796-11 CENTRIFUGAL WEIGHT 0-4 1100
47 DH0-51602-11 CENTRIFUGAL WEIGHT 0-4 1100
48 DH0-50785-02 GOVERNOR SLEEVE 1 1100

RGD5000H - 27 - 10-07

SECTION 11 OIL PUMP, SPEED CONTROL GROUP

FIG.1100

RGD5000H - 28 - 10-07

SECTION 11 OIL PUMP, SPEED CONTROL GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

49 DH5-00579-00 CYL.PIN 4 M6X 8 0-1 1100
50 DH0-51791-00 SPRING 0-1 1100
51 DH0-51790-00 BUSH 0-1 1100
52 DH5-04006-00 GRUB SCREW M 5X10 0-1 1100

RGD5000H - 29 - 10-07

SECTION 12 TIMING COVER GROUP

FIG. 1200

RGD5000H - 30 - 10-07

SECTION 12 TIMING COVER GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-18942-00 TIMING COVER T/U 1 1200
3 DH0-41858-00 CLOSING PLUG 1 1200
4 DH5-04641-00 O-RING 2 X 1 1 1200
5 DH0-41857-00 CLOSING PLUG 4X15 1 1200
6 DH0-41686-00 1 1200
7 DH0-13446-00 BOLT F.GOV.HOUSING 1 1200
8 DH0-41488-00 MAIN BEARING 1 1200
8 DH0-42208-00 MAIN BEARING -0,5 1 1200
9 DH5-05306-00 GRUB SCREW M 8X10 4 1200
10 DH5-04795-00 OIL SEAL 35X47X7 1 1200
11 DH5-04006-00 GRUB SCREW M 5X10 2 1200
12 DH0-37942-01 CAM FOLLOW SPINDLE 2 1200
13 DH5-04699-00 ALL.SCR. M 6X 30 2 1200
15 DH0-13467-10 1 1200
22 DH- 1 1200
24 DH5-05618-00 1 1200
25 DH0-40947-00 DRAW ROD 1 1200
26 DH0-40957-00 PRESSURE SPRING 1 1200
27 DH0-41339-00 DISC 10,7X19X0,5 1 1200
28 DH0-40948-02 CUP 1 1200
29 DH0-50952-10 SPRING F.GOVERNOR 1 1200
30 DH5-04993-00 GRUB SCREWM 6X35 1 1200
31 DH5-01444-00 HEXAGON NUT M 6 1 1200
32 DH5-04994-00 GRUB SCREW M 4 X25 1 1200
33 DH5-03842-00 ALL.SCR.M 6X 12 1 1200
34 DH0-40952-10 COVER 1 1200
35 DH5-04630-00 ALL.SCR. M 8X130 2 1200
36 DH5-01629-00 JOINT A 8 X14 2 1200
37 DH5-04591-00 JOINT A22 X27 1 1200
38 DH5-03731-00 DRAIN PLG.MAGNT.M22 1 1200
39 DH5-03971-00 ALL.SCR.M 4 X 10 4 1200
40 DH0-13517-00 COVER 1 1200
41 DH5-03290-00 O-RING 9,5X2,5 1 1200
42 DH5-00951-00 SPRING WASHER A 8 15 1200
43 DH5-02888-00 ALL.SCR.M 8X 55 11 1200
44 DH5-01775-00 ALL.SCR.M 8X 40 2 1200
45 DH5-03929-00 ALL.SCR.M 8 X 50 2 1200
46 DH0-37941-00 WASHER 2 1200
47 DH0-41466-00 CAM FOLLOWER 1 1200
48 DH0-41460-00 CAM FOLLOWER 1 1200
49 DH0-51271-00 LEVER 1 1200
51 DH5-02624-00 THREADED PIN M 6X10 1 1200
53 DH0-41895-00 CUP 1 1200

RGD5000H - 31 - 10-07

SECTION 13 BLOWER, FLYWHEEL GROUP

FIG. 1300

RGD5000H - 32 - 10-07

SECTION 13 BLOWER, FLYWHEEL GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-42058-00 BLOWER RING 1 1300
2 DH5-00034-00 SPRING WASHER A 4 6 1300
3 DH5-03273-00 ALL.SCR.M 4X 20 6 1300
4 DH0-41539-01 FLYWHEEL 1 1300
5 DH5-02056-00 ROLL PIN 10X12 1 1300
6 DH0-41551-01 PLATE 1 1300
7 DH5-05025-01 ALL.SCR. M 8X 35 6 1300

RGD5000H - 33 - 10-07

SECTION 14 INJECTION EQUIPMENT GROUP

FIG. 1400

RGD5000H - 34 - 10-07

SECTION 14 INJECTION EQUIPMENT GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-13897-00 INJECTOR CPL EPA2 1
2 DH0-16806-00 NOZZLE HOLD.+PIPE 1
4 DH0-50706-01 SEALING CONE 1
8 DH5-04364-00 SHIM 1,0 0-1
9 DH5-04365-00 SHIM 1,04 0-1
10 DH5-04366-00 SHIM 1,10 0-1
11 DH5-04367-00 SHIM 1,14 0-1
12 DH5-04368-00 SHIM 1,20 0-1
13 DH5-04369-00 SHIM 1,24 0-1
14 DH5-04370-00 SHIM 1,30 0-1
15 DH5-04371-00 SHIM 1,34 0-1
16 DH5-04372-00 SHIM 1,40 0-1
17 DH5-04373-00 SHIM 1,44 0-1
18 DH5-04374-00 SHIM 1,50 0-1
19 DH5-04375-00 SHIM 1,54 0-1
20 DH5-04376-00 SHIM 1,60 0-1
21 DH5-04377-00 SHIM 1,64 0-1
22 DH5-04378-00 SHIM 1,70 0-1
23 DH5-04379-00 SHIM 1,74 0-1
24 DH5-04380-00 SHIM 1,80 0-1
25 DH5-04381-00 SHIM 1,84 0-1
26 DH5-04382-00 SHIM 1,90 0-1
27 DH5-04383-00 SHIM 1,94 0-1
28 DH0-13899-00 1
32 DH5-05666-00 NOZZLE EPA2 1
34 DH0-50705-00 JOINT WASH.F.INJECT 1
35 DH0-16808-10 INJECTION PUMP EPA2 1
36 DH0-13308-01 CONTROL SLEEVE 1
37 DH0-40963-00 SHIM 14X18X0,2 0-1
38 DH0-40964-00 SHIM 14X18X0,3 0-1
39 DH0-40965-00 SHIM 14X18X0,4 0-1
40 DH0-40966-00 SHIM 14X18X0,5 0-1
41 DH0-40967-00 SHIM 14X18X0,6 0-1
43 DH0-41652-00 CON.SPR.WASHER 8 1
45 DH5-04769-00 JOINT WASHER 1
49 DH0-51808-00 VALVE PLATE 1
50 DH5-04892-00 O-RING 17 X 2 1
51 DH0-51811-00 DELIV.VALVE HOLDER 1
52 DH0-52150-00 HOSE 2,5X195 1
53 DH5-04645-00 HEXSCREW AM 4 X 16 1
54 DH5-01108-00 JOINT A 4X8 2
55 DH0-51290-00 CONNECTING NIPPLE 1
56 DH0-41618-00 HOLDING SPRING 1
57 DH5-04760-00 DISC 8 1
58 DH5-03301-00 O-RING 4X 1,2 1
59 DH0-40977-10 ECCENTRIC PIN 1

RGD5000H - 35 - 10-07

SECTION 14 INJECTION EQUIPMENT GROUP

FIG. 1400

RGD5000H - 36 - 10-07

SECTION 14 INJECTION EQUIPMENT GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

60 DH0-17568-00 NIPPLE 1
61 DH5-01543-00 O-RING 7,5X10,5X1,5 1
62 DH0-51831-00 SUPPORT 1
63 DH5-03239-00 ALL.SCR.M 6X 30 1
64 DH0-50893-00 RETAINING YOKE 1
65 DH0-50567-00 FORK F. INJECTOR 1
66 DH0-52679-00 INSUL.HOSE 145MM 1
67 DH0-18285-10 INJECTION P KIT EPA2 1
68 DH5-05779-00 1

RGD5000H - 37 - 10-07

SECTION 15 RECOIL STARTER GROUP

FIG. 1500

RGD5000H - 38 - 10-07

SECTION 15 RECOIL STARTER GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-18519-00 1 1500
2 DH0-14978-00 HANDLE F.REV.START 1 1500
4 DH0-36652-00 RUBBER SLEEVE 1 1500
5 DH0-50452-01 RETURN SPRING 1 1500
6 DH0-15693-00 HOUSING F.RECOIL-ST 1 1500
7 DH5-00812-00 SPRING WASHER A 6 4 1500
8 DH5-00627-00 ALL.SCR.M 6X 10 4 1500
9 DH0-50889-01 ROPE F.RECOIL START 1 1500
11 DH0-50449-01 BRAKE SPRING 1 1500
12 DH0-50450-01 BRAKE DISC 1 1500
13 DH5-01463-00 HEXSCREW M 6X 18 1 1500
14 DH5-03907-01 1 1500
15 DH0-50448-00 RATCHET F.REV.START 1 1500
16 DH0-50613-00 RETURN SPRING 1 1500
17 DH5-00627-00 ALL.SCR.M 6X 10 3 1500
18 DH5-01709-00 SPRING WASHER 6 3 1500
19 DH0-41550-00 DRIVING SLEEVE 1 1500
20 DH0-52981-00 LABEL 1 1500
21 DH0-15488-00 ROPE PULLEY 1 1500
22 DH5-05146-00 WASHER 5,3 1 1500

RGD5000H - 39 - 10-07

SECTION 16 AIR DUCTING GROUP 1

FIG. 1600

RGD5000H - 40 - 10-07

SECTION 16 AIR DUCTING GROUP 1

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

RGD5000H - 41 - 10-07

SECTION 17 AIR DUCTING GROUP 2

FIG. 1700

RGD5000H - 42 - 10-07

SECTION 17 AIR DUCTING GROUP 2

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

RGD5000H - 43 - 10-07

SECTION 18 BREATHING GROUP

FIG. 1800

RGD5000H - 44 - 10-07

SECTION 18 BREATHING GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-18858-00 OIL SEPARATOR 1 1800
3 DH0-51029-00 FILTERBREATHG.SYST 1 1800
4 DH0-50981-00 PLUG 1 1800
5 DH0-51972-00 FUEL PIPE LW 7X35 1 1800
6 DH0-51960-00 1 1800
7 DH0-16269-00 SUCTION PIPE 1 1800
8 DH5-04568-00 CLAMP 1 1800

RGD5000H - 45 - 10-07

SECTION 19 FUEL SYSTEM GROUP 1

FIG. 1900

RGD5000H - 46 - 10-07

SECTION 19 FUEL SYSTEM GROUP 1

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-18532-00 FUEL TANK 5L SEP. 1 1900
2 DH0-15353-02 CAP F. FUEL TANK 1 1900
3 DH0-16352-10 FUEL FILTER 1 1900
6 DH5-04409-01 RUBBER SLEEVE 2 1900
7 DH0-51890-01 CONNECTING NIPPLE 1 1900
8 DH0-16289-00 ROPE 1 1900
9 DH5-05008-00 CIRCLIP 8 1 1900
10 DH0-51607-00 FUEL HOSE 3,5 X 340 1 1900
11 DH5-03998-01 CLAMP 11,3 1 1900
12 DH0-50840-10 CONNECTING NIPPLE 1 1900
13 DH0-15349-00 FUEL VENT. VALVE 1 1900
15 DH5-04408-00 RUBBER SLEEVE 2 1900
16 DH0-51304-00 RUBBER SLEEVE 1 1900
17 DH0-51844-00 CONNECTING NIPPLE 1 1900
18 DH0-51897-00 BREATHER HOSE 1 1900
19 DH0-52893-00 1 1900
20 DH0-51756-01 HOSE NIPPLE T 1 1900
21 DH0-52150-00 HOSE 2,5X195 1 1900
22 DH0-36642-10 1 1900
23 DH0-15346-01 1 1900
24 DH0-52148-00 FUEL HOSE4,5/ 40 1 1900
25 DH0-52840-10 FUEL PIPE 3.5X160 1 1900
26 DH0-51909-00 TUBE 1 1900
27 DH5-01200-00 DISC A 6,4 4 1900
28 DH0-13313-00 SUPPORT 2 1900
29 DH0-51100-10 DISC 7,1X17,9X2 10 1900
30 DH4-00284-00 HEX.NUT M 8 2 1900
31 DH5-01481-00 FLAT WASHER 8,4 2 1900
32 DH0-51098-10 DISC 8,20X22X2 4 1900
33 DH0-16558-00 INSULATING TUBE 2 1900
36 DH0-51701-10 SUPPORT 1 1900
37 DH5-02319-00 STUD M 8X 25 2 1900
38 DH0-15570-00 HEXSCREW M 6X 16 4 1900
39 DH5-01709-00 2 1900
40 DH5-01440-00 HEXSCREW M 8X 40 2 1900
41 DH5-01200-00 DISC A 6,4 4 1900
42 DH5-01709-00 SPRING WASHER 6 4 1900
43 DH5-01707-00 ALL.SCR.M 6 X 16 4 1900
44 DH0-41188-00 DISC 6,5X13X4,8 2 1900
45 DH0-40420-00 WASHER 6,5X22,5X1 2 1900
46 DH5-04533-00 RUBBER SLEEVE 1 1900
47 DH0-52130-10 1 1900
48 DH5-04411-00 HOSE CLIP 2 1900
49 DH0-08055-02 VEVT VALVE 1 1900
50 DH0-53012-00 1 1900
51 DH0-36637-10 FUEL HOSE 5.0X50 1 1900

RGD5000H - 47 - 10-07

SECTION 19 FUEL SYSTEM GROUP 1

FIG. 1900

RGD5000H - 48 - 10-07

SECTION 19 FUEL SYSTEM GROUP 1

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

52 DH5-03998-01 CLAMP 11,3 6 1900
53 DH0-51723-00 CONNECTING NIPPLE 1 1900
54 DH5-04480-00 CLAMP 1 1900
55 DH0-15194-02 WATER SEPARATOR 1 1900
56 DH0-50440-01 HOSE 20/12 MM 1 1900
57 DH0-50369-00 HOSE CLIP 1 1900
58 DH0-50439-01 WATER SEPARATOR 1 1900
59 DH5-04148-00 CLOS. SCREW M 10 1 1900
60 DH5-05392-00 FUEL FILT.EXT.MOUNT 1 1900
61 DH5-04416-00 WASHER 4,3 2 1900
62 DH5-04469-00 ALL.SCR. M 4 X 16 2 1900
63 DH0-52795-00 1 1900
64 DH5-05016-00 2 1900
65 DH0-36636-10 1 1900
66 DH0-36636-10 1 1900
67 DH5-05709-00 5 1900
68 DH0-52893-00 1 1900
69 DH0-51227-01 HOSE NIPPEL T 1 1900
70 DH0-36637-10 FUEL HOSE 5.0X50 1 1900
71 DH4-00215-00 SEAL WIRE 0,5-0,3 1 1900
72 DH4-00214-00 LEAD SEAL 8 MM 1 1900
73 DH0-52593-01 1 1900
74 DH0-52854-00 SUPPORT 1 1900
75 DH5-05566-00 2 1900
76 DH5-03584-00 STRAP 2 1900
77 DH0-52356-01 1 1900
78 DH0-17568-00 NIPPLE 1 1900
79 DH5-01543-00 O-RING 7,5X10,5X1,5 1 1900
80 DH0-17785-20 1 1900
81 DH0-52357-00 CONNECTING NIPPLE 1 1900
82 DH5-03131-00 JOINT A 6 X10 1 1900
83 DH0-36136-00 VENT SCREW M 6 1 1900

RGD5000H - 49 - 10-07

SECTION 20 FUEL SYSTEM GROUP 2

FIG. 2000

RGD5000H - 50 - 10-07

SECTION 20 FUEL SYSTEM GROUP 2

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-18557-00 FUEL TANK AY 1 2000
2 DH0-15353-02 FUEL TANK CAP 1 2000
3 DH0-16352-10 FUEL FILTER 1 2000
4 - - 2000
5 - - 2000
6 DH5-04409-01 RUBBER SLEEVE 2 2000
7 DH0-51890-01 CONNECTING NIPPLE 1 2000
8 DH0-16289-00 ROPE 1 2000
9 DH5-05008-00 CIRCLE CLIP 8 1 2000
10 DH0-51607-00 FUEL HOSE 3 1 2000
11 DH5-03998-01 CLAMP 11 1 2000
12 DH0-50840-10 CONNECTING NIPPLE 1 2000
13 DH0-52404-00 FUEL VENT. VALVE 1 2000
14 - - 2000
15 DH5-04408-00 RUBBER SLEEVE 2 2000
16 DH0-51304-00 RUBBER SLEEVE 1 2000
17 DH0-51844-00 CONNECTING NIPPLE 1 2000
18 DH0-37196-00 BREATHER HOSE 1 2000
19 DH0-52893-00 1 2000
20 DH0-51756-01 HOSE NIPPLE T 1 2000
21 DH0-52150-00 HOSE 2 1 2000
22 DH0-36642-10 1 2000
23 DH0-15346-01 1 2000
24 DH0-52148-00 FUEL HOSE 4 1 2000
25 DH0-52840-10 FUEL PIPE 1 2000
27 DH5-01200-00 DISC A 4 2000
28 DH0-13313-00 SUPPORT 2 2000
29 DH0-51100-10 DISC 7 10 2000
30 DH4-00284-00 HEX NUT 2 2000
31 DH5-01481-00 FLAT WASHER 2 2000
32 DH0-51098-10 DISC 8 4 2000
33 DH0-16558-00 INSULATING TUBE 2 2000
34 - - 2000
35 - - 2000
36 DH0-51701-10 SUPPORT 1 2000
37 DH5-02319-00 STUD M 2 2000
38 DH0-15570-00 HEX SCREW 4 2000
39 DH5-01709-00 SPRING WASHER 2 2000
40 DH5-01440-00 HEX SCREW 2 2000
41 DH5-01200-00 DISC A 4 2000
42 DH5-01709-00 SPRING WASHER 4 2000
43 DH5-01707-00 ALL SCREW 4 2000
44 DH0-41188-00 DISC 6 2 2000
45 DH0-40420-00 WASHER 2 2000
46 DH5-04533-00 RUBBER SLEEVE 1 2000
47 DH0-52130-10 1 2000

RGD5000H - 51 - 10-07

SECTION 20 FUEL SYSTEM GROUP 2

FIG. 2000

RGD5000H - 52 - 10-07

SECTION 20 FUEL SYSTEM GROUP 2

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

48 DH5-04411-00 HOSE CLIP 2 2000
49 DH0-08055-02 VENT VALVE 1 2000
50 DH0-53012-00 1 2000
51 DH0-36637-10 FUEL HOSE 1 2000
52 DH5-03998-01 CLAMP 11 6 2000
53 DH0-51723-00 CONNECTING NIPPLE 1 2000
54 DH5-04480-00 CLAMP 1 2000
55 DH0-15194-02 WATER SEPARATOR 1 2000
56 DH0-50440-01 HOSE 1 2000
57 DH0-50369-00 HOSE CLIP 1 2000
58 DH0-50439-01 WATER SEPARATOR 1 2000
59 DH5-04148-00 CLOS SCREW 1 2000
60 DH5-05392-00 FUEL FILTER, EXT MOUNT 1 2000
61 DH5-04416-00 WASHER 2 2000
62 DH5-04469-00 ALL SCREW 2 2000
63 DH0-52795-00 1 2000
64 DH5-05016-00 2 2000
65 DH0-36636-10 1 2000
66 DH0-36636-10 1 2000
67 DH5-05709-00 5 2000
68 DH0-52893-00 1 2000
69 DH0-51227-01 HOSE NIPPLE T 1 2000
70 DH0-36637-10 FUEL HOSE 1 2000
71 DH4-00215-00 SEAL WIRE 1 2000
72 DH4-00214-00 LEAD SEAL 1 2000
73 DH0-52593-01 1 2000
74 DH0-52854-00 SUPPORT 1 2000
75 DH5-05566-00 2 2000
76 DH5-03584-00 STRAP 2 2000
77 DH0-52356-01 1 2000
78 DH0-17568-00 NIPPLE 1 2000
79 DH5-01543-00 O RING 1 2000
80 DH0-17785-20 1 2000
81 DH0-52952-00 1 2000
82 DH5-05658-00 1 2000
83 DH0-52979-00 1 2000

RGD5000H - 53 - 10-07

SECTION 21 AIR FILTER GROUP

FIG. 2100

RGD5000H - 54 - 10-07

SECTION 21 AIR FILTER GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-16374-10 1 2100
3 DH0-51677-00 SEALING STRIP 665MM 1 2100
4 DH0-51662-00 RUBBER SHELL 32MM 1 2100
5 DH5-00951-00 SPRING WASHER A 8 3 2100
6 DH5-01715-00 ALL.SCR.M 8X 25 3 2100
7 DH5-04841-00 AIRFILTER ELEMENT 1 2100
8 DH5-04543-00 KNURLED NUT M 6 1 2100
9 DH0-18220-00 1 2100
10 DH0-51580-00 SEALING STRIP 1 2100
12 DH5-04358-00 RUBBER SLEEVE 1 2100
13 DH5-04522-00 WING NUT M6 1 2100
14 DH0-41508-00 COVER F.RUBB.INSERT 0-1 2100
15 DH0-41468-00 RUBBER INSERT 0-1 2100
16 DH0-51499-00 GASKET AIR FILTER 2 2100
17 DH0-51498-00 INSULATING FLANGE 1 2100
18 DH0-42152-00 CLOSING COVER 0-1 2100
19 DH0-18219-00 1 2100
37 DH0-42153-00 CLOSING COVER 0-1 2100
38 DH0-53093-00 1 2100

RGD5000H - 55 - 10-07

SECTION 22 EXHAUST GROUP

FIG. 2200

RGD5000H - 56 - 10-07

SECTION 22 EXHAUST GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-16825-01 EXHAUST SILENCER 1 2200
3 DH0-17327-01 1 2200
4 DH5-04039-00 ALL.SCR.M 8 X 25 3 2200
7 DH5-04742-00 ALL.SCR. M 6X 16 1 2200
8 DH5-01143-00 DISC 6,4 1 2200
9 DH0-51779-00 THREADED BOLT M6 1 2200
10 DH0-16556-01 EXHAUST END PIPE 1 2200
11 DH5-01445-00 FLAT WASHER 6,4 1 2200
12 DH4-00283-00 HEX.NUT M 6 1 2200
13 DH0-16290-00 PROTECT.GUARD EXHST 1 2200
14 DH5-04225-00 CTR.SUNK SCR. M6X12 2 2200
15 DH5-01143-00 DISC 6,4 1 2200
16 DH5-01709-00 SPRING WASHER 6 1 2200
17 DH5-01771-00 HEXSCREW M 6X 16 1 2200

RGD5000H - 57 - 10-07

SECTION 23 STARTER, ALTERNATOR GROUP

FIG. 2300

RGD5000H - 58 - 10-07

SECTION 23 STARTER, ALTERNATOR GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH5-04023-00 2 2300
2 DH5-01709-00 SPRING WASHER 6 4 2300
3 DH5-01445-00 FLAT WASHER 6,4 3 2300
4 DH0-40991-00 RETAINING BRACKET 1 2300
5 DH5-04835-00 EL.STARTER12V 1,0KW 1 2300
7 DH0-41615-02 FLYWHEEL 1 2300
8 DH0-41511-00 GEARRING 1 2300
9 DH5-04951-00 ALTERNATOR 12V 200W 1 2300
12 DH5-00819-00 SPRING WASHER A 5 4 2300
13 DH5-05470-00 ALL.SCR. M 5X 25 4 2300
14 DH5-02366-00 ALL SCR.M 6X 25 5 2300
15 DH5-00812-00 SPRING WASHER A 6 5 2300
16 DH5-01654-00 ALL.SCR.M 8X 16 2 2300
17 DH5-01481-00 FLAT WASHER 8,4 6 2300
18 DH0-51007-01 TENS.REGULATOR 12V 1 2300
19 DH0-16630-00 SUPPORT 1 2300
20 DH0-51829-12 SUPPORT 1 2300
21 DH5-01444-00 HEXAGON NUT M 6 2 2300
22 DH5-04395-00 STRAP 2,6X200 3 2300
23 DH5-03447-00 HEXAGON NUT M 8 1 2300
24 DH5-00254-00 HEXSCREW M 6X 10 1 2300
25 DH5-01200-00 DISC A 6,4 2 2300
26 DH0-37141-00 SPACER BUSH 1 2300
27 DH5-00951-00 SPRING WASHER A 8 1 2300
28 DH5-03929-00 ALL.SCR.M 8 X 50 1 2300
29 DH5-04021-00 PLUG SLEEVE HOUSING 1 2300

RGD5000H - 59 - 10-07

SECTION 24 ELECTRIC GROUP

FIG. 2400

RGD5000H - 60 - 10-07

SECTION 24 ELECTRIC GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-15608-02 INSTRUMENT BOX 0-1 2400
1 DH0-17965-00 0-1 2400
2 DH5-03844-01 STARTING SWITCH 1 2400
6 DH0-51264-02 Protection Cap 1 2400
7 DH5-04049-00 Switch Box Key 1 2400
10 DH5-01491-00 ALLEN SCREW M 6X 12 2 2400
11 DH5-01445-00 FLAT WASHER 6,4 2 2400
12 DH0-17859-00 WRING HARNESS 1 2400
13 DH5-01674-00 STRAP 1 2400
14 DH5-04395-00 STRAP 2,6X200 4 2400
15 DH0-15468-00 ELECTRIC WIRE 1 2400
16 DH0-17780-00 1 2400
17 DH5-04691-00 OIL PRESSURE SWITCH 1 2400
19 DH0-15465-00 ELECTRIC WIRE 1 2400

RGD5000H - 61 - 10-07

SECTION 25 SPEED CONTROL GROUP

FIG. 2500

RGD5000H - 62 - 10-07

SECTION 25 SPEED CONTROL GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-51412-00 ADJUSTING SCREW 1 2500
2 DH5-01444-00 HEXAGON NUT M 6 2 2500
3 DH5-00250-00 HEXSCREW M 4X 10 1 2500
4 DH5-04830-00 CABLE CLAMPG. 2,2MM 1 2500
5 DH5-05119-00 ALL.SCR M 5X 30 1 2500
6 DH5-02163-00 WASHER 5,3 2 2500
7 DH0-51177-00 LEVER 1 2500
8 DH5-00943-00 HEXAGON NUT M 5 1 2500
9 DH5-04846-00 PRESSURE SPRING 1 2500
10 DH5-04831-00 CABLE CLAMPG. 2,2MM 2 2500
11 DH5-00250-00 HEXSCREW M 4X 10 1 2500
12 DH5-03424-00 ALL.SCR.M 8X 50 1 2500
13 DH5-01481-00 FLAT WASHER 8,4 1 2500
14 DH0-51896-00 PLATE 1 2500
15 DH0-35996-00 SPACER BUSH 1 2500
16 DH5-03283-00 HEXAGON NUT VM6 1 2500
17 DH5-02085-00 SPRING WASHER 8 1 2500
18 DH0-51176-10 CONSOLE 1 2500
19 DH5-04239-00 CTR.SUNK SCR.M6X 20 1 2500
20 DH5-03808-00 CTR.SUNK SCR.M6X10 1 2500
21 DH0-32929-00 SPACER TUBE 1 2500

RGD5000H - 63 - 10-07

SECTION 26 STOP DEVICE GROUP

FIG. 2600

RGD5000H - 64 - 10-07

SECTION 26 STOP DEVICE GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-17864-00 STOP DEVICE 1 2600
3 DH5-04469-00 ALL.SCR. M 4 X 16 4 2600
4 DH5-03290-00 O-RING 9,5X2,5 1 2600
5 DH0-52213-01 STICKER LABEL 1 2600
6 DH0-17860-00 LIFT.MGT.EG.STOP12V 1 2600
9 DH0-15471-01 1 2600
11 DH0-52232-00 STICKER LABEL 1 2600
12 DH4-00215-00 SEAL WIRE 0,5-0,3 1 2600
13 DH4-00214-00 LEAD SEAL 8 MM 1 2600

RGD5000H - 65 - 10-07

SECTION 27 SPEC. EQUIPMENT GROUP

FIG. 2700

RGD5000H - 66 - 10-07

SECTION 27 SPEC. EQUIPMENT GROUP

REF. PART NO. DESCRIPTION QTY. REMARKS FROM-TO FIG.

1 DH0-41988-00 1 2700
2 DH0-42026-00 1 2700
3 DH0-41706-00 PLUG 4.15 1 2700
4 DH5-04950-00 SCREW M6X12 1 2700
5 DH0-41957-00 1 2700
6 DH0-52015-00 1 2700

RGD5000H - 67 - 10-07

PRINTED IN THE USA