Roadstar RU-265RC Instruction Manual [cs]

Page 1

STEREO)

Autorádio RU-265RC

Obj. č.: 101 78 27

Vážení zákazníci,

děkujeme vám za vaši důvěru a za nákup autorádia Roadstar RU-265RC. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Popis a ovládací prvky

1. Zapínání a vypínání (PWR) 12. Funkce MUTE (ztlumení)

2. Tlačítko pro výběr audia (BASS, TREBLE, BALANCE, FADER, LOUDNESS, EQ, LOC-DX,

3. Zvyšování a snižování hlasitosti a nastavení pro BASS, TREBLE, BALANCE, FADER

4. Předvolby stanic (1, 2, 3, 4, 5,

5. Automatické ukládání do paměti (AMS)

6. Ekvalizér 17. DIRECTORY UP

7. PLAY / PAUSE 18. Tlačítko INTRO (CD SCAN)

8. Tlačítko displeje (DISP) 19. Tlačítko opakování

9. Tlačítko režimu (RADIO, USB, SD)

10. Tlačítko pásma (BAND) 21. DIRECTORY DOWN

11. Automatické, nebo manuální ladění (FREQ UP >> nebo FREQ DOWN <<, USB, SD, MMC (MP3), tlačítko přeskočení skladby

Vlastnosti

• Autorádio má odnímatelný čelní panel, FM stereo a rozhraní USB / SD.

 Elektronické ovládání hlasitosti, basů, výšek, rozložení zvuku mezi předními a zadními sedačkami,

a vyvážení hlasitosti levých a pravých reproduktorů.

 Přesné ladění pomocí elektronického obvodu PLL (fázového závěsu).  Místa v paměti pro uložení 18 stanic (po šesti v pásmech FM1, FM2 a FM3.  Ovládání korekce hlasitosti  Manuální a automatické ladění oběma směry  Volič pásma FM1, FM2, FM3  Funkce hodin  Funkce opakování pro MP3  Zesílený výstup Line-out  Podsvícení

13. LCD displej

14. Senzor dálkového ovládání

15. Port USB

16. Slot pro paměťovou kartu SD

(REPEAT)

20. Tlačítko náhodného přehrávání (SHUFFLE)

Page 2

Instalace

Upozornění



Místo pro instalaci vybírejte pečlivě, aby přístroj nepřekážel řidiči při řízení automobilu.



Neinstalujte rádio na místech, kde by bylo vystavené vysokým teplotám, např. vlivem přímého

slunečního světla, horkého vzduchu z topení, nebo na místech s vysokou prašností, silnými otřesy a s vysokou koncentrací nečistot.



Pro bezpečnou a spolehlivou instalaci používejte pouze přiložený montážní materiál.

Příklad instalace

Instalace na palubní desce

Poznámka: Klíč pro vytažení rádia uchovávejte na bezpečném místě, abyste ho v případě potřeby

Zabudovaný ISO konektor

RCA konektor Line Out (zadní strana) Šedý: Červený (pravý) Bílý (levý)

Konektor A

4. Paměť +12 V

5. Anténní výstup

7. +12 V (ke klíči zapalování)

8. Uzemnění Pozor: 12 V kabel (konektor A č. 7) se musí připojit k zapalování, aby se předešlo vybití baterie,

když se auto nebude delší čas používat.

mohli v budoucnu použít pro vyjmutí rádia z auta.

Konektor B

1. Pravý zadní reproduktor (+)

2. Pravý zadní reproduktor (-)

3. Pravý přední reproduktor (+)

4. Pravý přední reproduktor (-)

5. Levý přední reproduktor (+)

6. Levý přední reproduktor (-)

7. Levý zadní reproduktor (+)

8. Levý zadní reproduktor (-)

Údržba

Výměna pojistky

Pokud dojde k poškození pojistky, zkontrolujte připojení napájení a pojistku vyměňte. Pokud se pojistka po výměně spálí znovu, mohlo dojít k vnitřní závadě. V takovém případě se poraďte s odborníky v nejbližším autoservisu.

Upozornění

Pro každý vodič použijte pojistku se stanoveným napětím. Používání pojistek s vyšším napětím může způsobit vážné škody.

Provozní pokyny

Zapnutí a vypnutí (1), (PWR)

Pro zapnutí autorádia stiskněte tlačítko PWR. Když chcete autorádio vypnout, stiskněte tlačítko PWR znovu. Pro uvolnění čelního panelu rádia stiskněte tlačítko REL (14). Pozor: Neuvolňujte nikdy čelní panel, když je autorádio zapnuté. Rádio zůstává pod napětím, i když je vypnuté.

Tlačítko pro výběr (2) a zvýšení / snížení hlasitosti (3)

Otáčením otočného ovladače VOLUME (3) ovládáte úroveň hlasitosti. Pro výběr dalších funkcí stiskněte krátce tlačítko SELECT (2), dokud se na displeji nezobrazí požadovaná funkce. Níže popisujeme, jak se volí ovládací funkce pomocí tlačítka SELECT.

1. Hlasitost (otáčení otočného ovladače)

2. Volba funkce (stisknutí ovladače)

3. Basy

4. Výšky

5. BALANCE

6. FADER

7. Korekce hlasitosti zap. / vyp.

8. Ekvalizér (ROCK - POP - CLASS – Vypnutí digitálního zpracování zvuku (DSP OFF)

9. DX / LOC

10. STEREO / MONO



OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI

Pro zvýšení, nebo snížení hlasitosti otáčejte ovladač VOLUME. Tento otočný ovladač se používá i pro regulaci basů, výšek, rozložení hlasitosti mezi přední a zadní sedačky, a vyvážení hlasitosti levých a pravých reproduktorů. Otočný ovladač VOLUME se používá také pro výběr dostupných možností funkce RDS.



Předvolby stanic - AMS (1, 2, 3, 4, 5, 6), (4)

(A) Režim rádia:

Krátkým stisknutím některého z těchto tlačítek volíte přímo uloženou stanici. Pokud se tlačítko stiskne a podrží déle než 1 sekundu, uloží se právě poslouchaná stanice na danou předvolbu v paměti.

(B) AMS (automatické ukládaní stanic), (5)

Když se tlačítko stiskne, uloží se na předvolby v paměti postupně stanice s nejsilnějším signálem.



Tlačítko ekvalizéru (6)

Opakovaným stisknutím tlačítka měníte předvolby nastavení ekvalizéru.

Page 3



Tlačítko PLAY / PAUSE (7)

Stiskněte tlačítko pro spuštění přehrávání, nebo pro pozastavení přehrávání skladby ve formátu MP3, která se přehrává z USB, nebo SD karty.



Tlačítko DISPLAY (8)

Pokud se stiskne toto tlačítko, mění se režim zobrazení.



Tlačítko MODE (9)

Stisknutím tlačítka si uživatel volí buď režim rádia, nebo USB-SD.



Tlačítko BAND (10)

Tímto tlačítkem postupně přecházíte vlnové pásma FM1 - FM2 - FM3.



Automatické, nebo ruční ladění (FREQ UP >> nebo FREQ DOWN <<)

(A) Režim rádia

Pokud se tlačítko stiskne krátce, aktivuje se manuální ladění. Když se stiskne a podrží déle než 1 sekundu, aktivuje se režim automatického ladění.

(B) Režim přehrávání MP3 z USB / SD karty

Jakmile se v tomto režimu krátce stiskne tlačítko, přeskočíte na předchozí, respektive na následující skladbu.



LCD displej (13)

Na displeji z tekutých krystalů se zobrazí aktuální stav rádia.



USB port (15)



Slot pro vložení karty SD / MMC (16)

Do otvoru vložte paměťovou kartu SD/MMC. Přehrávání začne automaticky.



Tlačítko PLAY/PAUSE (7)

Stisknutím tlačítka během přehrávání se aktivuje pauza.

Opakovaným stiskem tlačítka se znovu začne přehrávání.



Tlačítko INTRO - MP3 SCAN (18)

Když se tlačítko stiskne, zobrazí se na displeji označení "SCN" a začne se přehrávat několik

úvodních sekund z každé skladby na disku. Opětovným stisknutím tlačítka se režim INTRO zastaví a vrátíte se k normálnímu režimu přehrávání.



Tlačítko REPEAT (19)

Pokud se tlačítko stiskne, zobrazí se na displeji označení "RPT" a přehrávání právě poslouchané

skladby se bude nestále opakovat, až dokud se režim opakování neukončí opětovným stisknutím tlačítka RPT.



Tlačítko přehrávání skladeb v náhodném pořadí (20)

Po stisknutí tlačítka se na displeji zobrazí označení "SHF" a namísto přehrávání skladeb

v postupném pořadí se aktivuje jejich přehrávání v náhodném pořadí. Pro ukončení režimu náhodného přehrávání stiskněte znovu tlačítko "SHF" (20).



Tlačítko DIR DOWN (21)

Stiskněte tlačítko pro navigaci adresářem směrem dolů.



Tlačítko CLOCK (22)

Stiskněte pro zobrazení aktuálního času.

Nastavení hodin

Chcete-li nastavit přesný čas na hodinách, stiskněte a tři sekundy podržte tlačítko CLK (22 - nastavení hodin). Otáčením ovladače hlasitosti (3) nastavte požadovanou hodinu a poté stiskněte tlačítko SEL (2), abyste přešli na nastavení minut. Otáčením ovladače hlasitosti nastavte požadovanou minutu a znovu stiskněte tlačítko SEL (2), aby se nastavení uložilo.



ID3 Tag

Pokud jsou součástí záznamu ve formátu MP3 také informace ID3 TAG, tak se po stisknutí

tlačítka zobrazí na displeji dostupné informace o skladbě.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do autorádia. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro autorádia.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Page 4

Technické údaje

Tuner

Linkový výstup

Napájení:

13,8 V

DC (přípustný rozsah 10,8 až 15,6 V)

Citlivost: 2 dBµ Separace stereo kanálů: 35 dB Poměr signál - šum: 55 dB Rozsah pásma: 87,5 - 108 MHz Krokování kanálů: 50 kHz Střední frekvence: 10,7 MHz

Výstup: Odpor: 10 kΩ Všeobecná data

Impedance reproduktorů: 4 nebo 8 Ω Výstupní výkon: 7,5 W RMS x 4 kanály

350 mV max.

Záruka

Na stereo autorádio Roadstar RU-265RC poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, běžného opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmě tem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!