Roadstar LCM-7000HR User manual

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Monitor samochodowy LCD Roadstar LCM-

7000 HR/B, czarny

Nr produktu 370041

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

Strona 1 z 7

www.conrad.pl

UWAGA!

Produkt posiada wewnętrzny zespół obwodów elektrycznych do zasilania wewnętrznego zegara i elektronicznego przełącznika w trybie Standby. Aby uniknąć rozszczelnienia baterii zalecamy jednak podłączenie szeregowe za pomocą kabla zasilania DC 12 V (niedołączonego do zestawu) do sieci zasilającej w celu całkowitego odłączenia baterii, gdy monitor jest wyłączony. Zalecamy stosowanie się do powyższej sugestii, zwłaszcza gdy w samochodzie zainstalowanych jest kilka monitorów.

Twoje nowe urządzenie wyprodukowano i zmontowano pod ścisłą kontrolą jakości Roadstar. Dziękujemy za zakup naszego produktu, który uprzyjemni słuchanie muzyki. Przed przystąpieniem do obsługi dokładnie zapoznaj się z ta instrukcją obsługi. Zachowaj ją także w celu odwołania się do niej w przyszłości.

LCM-7000HR

Strona 2 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

WIDOK Z TYŁU

OSTRZEŻENIA

Wykrzyknik w trójkącie jest znakiem ostrzegawczym wskazującym ważne informacje dotyczące produktu. Piorun ze strzałką w trójkącie jest znakiem ostrzegawczym wskazującym niebezpieczne napięcie wewnątrz urządzenia.

Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie zdejmuj pokrywy. Wewnątrz nie znajdują się żadne części, które możesz serwisować samodzielnie. Wszelkie czynności serwisowe może

wykonywać jedynie wykwalifikowany specjalista. Nie wystawiaj urządzenia na działanie wilgoci ani deszczu. Podczas silnej burzy z piorunami odłącz je z gniazda.

Przełącznik w urządzeniu jest zamontowany w obwodzie pomocniczym i nie odłącza całego urządzenia od sieci w pozycji OFF (wyłączony).

PILOT

Przed przystąpieniem do obsługi sprawdź, czy wszystkie połączenia są prawidłowe. Urządzenie umieść tak, aby było odpowiednio wentylowane. Nie umieszczaj go, na przykład, w pobliżu zasłon, na dywanie lub w zabudowanym miejscu, jak na regale.

Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani źródeł ciepła.

LCM-7000HR Monitor kolorowy TFT-LCD 7” (17,7 cm) z pilotem FUNKCJE I ELEMENTY STEROWANIA

1. Wyświetlacz TFT-LCD

2. Wejście A/V 2 IN

3. Wejście słuchawek

4. Przełącznik AV1/AV2/AV3

5. Przycisk wyboru

6. Przycisk menu

7. Przycisk głośności VOL +

8. Przycisk głośności VOL –

9. Wskaźnik mocy

Strona 3 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

10. Przełącznik / wyjście z gry

11. Czujnik pilota

12. Głośnik

13. Terminal połączeniowy audio/video/zasilania/samochodu

PILOT

1. Przycisk wyciszania

2. Przycisk wyboru i nawigacji

3. Przyciski głośności i nawigacji

4. Przycisk trybu

5. Przycisk wyboru języka OSD (E/G)

6. Przycisk przełączania poziomego

7. Przycisk przełączania pionowego

8. Przełącznik / wyjście z gry

9. Przycisk menu

10. Przycisk wyświetlacza (CALL)

11. Przycisk timera

12. Przełącznik AV1/AV2/AV3

13. Przycisk kalendarza

14. Tryb obrazu

Wkładanie baterii:

1. Otwórz komorę baterii, wysuwając ją.

2. Włóż baterię litową CR2025 do komory baterii.

3. Zamknij komorę baterii.

Obsługa:

Skieruj pilot w stronę czujnika pilota na urządzeniu. Maksymalny zasięg działania: 5 m

ZASILANIE

Działanie na baterie

Do obsługi urządzenia nadaje się kabel adaptera do zapalniczki samochodowej (dołączony do zestawu) do bezpośredniego podłączenia w dowolnym pojeździe z minusem na masie. Wystarczy wpiąć mały wtyk kabla do odpowiedniego gniazda DC na 6-żyłowym kablu A/V, a drugi koniec do zapalniczki samochodowej. Urządzenie może działać z zasilaniem pomiędzy 11 i 15 V DC.

INSTRUKCJA INSTALACJI

1) Zamontuj ramę w zagłówku samochodowym za pomocą 4 śrub (niedołączonych do zestawu)

zgodnie z ilustracją.

2) Podłącz przewody zasilania / video – audio IN zgodnie z wybraną konfiguracją.

3) Umieść moduł monitora w ramie i przymocuj akcesoria zawarte w zestawie montażowym.

Strona 4 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

POŁĄCZENIA

Podłącz kabel 6-żyłowy AV do wyświetlacza.

(1) Żółty przewód do wejścia video 1 (2) Czerwony przewód do wejścia video 3 (3) Biały przewód do wejścia audio (4) Pojedynczy czarny przewód podłączony do światła

wstecznego samochodu + 12 V jest przeznaczony do funkcji automatycznego widoku wstecznego, pod

warunkiem, że z tyłu samochodu zamontowana jest

dodatkowa kamera video. Obraz w monitorze zostanie automatycznie odwrócony.

REGULACJA GŁOŚNOŚCI

Głośność możesz regulować bezpośrednio poprzez naciskanie przycisków VOL- i VOL+ na urządzeniu (7/8) lub przycisków VOL na pilocie (2/9).

FUNKCJA WYCISZANIA

Przycisk wyciszania na pilocie umożliwia wyciszenie dźwięku. Po jego naciśnięciu na wyświetlaczu pojawi się napis „MUTE”. Aby ponownie włączyć dźwięk, naciśnij przycisk Mute jeszcze raz.

JĘZYK MENU NA ERKANIE

Aby wybrać język menu na ekranie, naciśnij przycisk E/G (5) na pilocie. Wyświetlacz: English (angielski) > German (niemiecki)

DOSTOSOWANIE OBRAZU

1. Dostosuj ustawienia obrazu, (CONTRAST (kontrast) / BRIGHTNESS (jasność) / COLOUR (kolor)

/ SHARP (ostrość)), naciskając najpierw przycisk MENU na urządzeniu (6) lub na pilocie (9), a następnie przycisk VOL (> PICTURE (obraz)).

2. Za pomocą przycisków VOL i VOL (2/9) odpowiednio dopasuj ustawienia.

3. Naciśnij CH , aby zmienić element ustawień.

4. Naciśnij MENU, aby wyjść z menu na ekranie.

Strona 5 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

OBSŁUGA MONITORA

1. Aby zobaczyć obrazy przekazywane przez VCR, DVD lub kamerę video, podłącz kabel A/V

(dołączony do zestawu) do wejścia A/V IN 2 z przodu urządzenia.

2. Ustaw przełącznik w pozycji ON, aby włączyć urządzenie.

3. Naciśnij przełącznik AV1/AV2/AV3 na urządzeniu (4) lub na pilocie (12), aby wybrać pomiędzy

wejściem video 1, video 2 i video 3.

4. Naciśnij przyciski regulacji głośności VOL -/+ (7/8) na monitorze, aby dostosować głośność do

wybranego poziomu.

5. Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij przełącznik (10).

KALENDARZ

Kalendarz możesz wyświetlić poprzez naciśnięcie przycisku CALE (13) na pilocie.

1. Naciśnij przycisk CH , aby zmienić rok.

2. Naciśnij przyciski VOL , aby zmienić miesiąc.

3. Naciśnij przycisk CALE, aby wyjść z funkcji kalendarza.

TIMER

Możesz ustawić, by urządzenie przechodziło z trybu pracy w tryb Standby, wybierając czas do 120

minut.

PRZYCISK MODE (WŁASNE USTAWIENIA OBRAZU)

Możesz zmienić ustawienia obrazu, naciskając przycisk MODE (4) na pilocie. Będziesz przechodzić po kolei przez następujące ustawienia: STANDARD > SOFT (łagodny) > VIVID (żywy) > LIGHT (jasny).

FUNKCJA WIDOKU WSTECZNEGO (TYLNEGO) / INSTALACJA WSTECZNA

Urządzenie posiada specjalną funkcję, która wyświetla sygnał z kamery wideo (niedołączonej do zestawu) zainstalowanej z tyłu furgonetki, ciężarówki lub samochodu kempingowego. Dzięki niej masz podgląd wsteczny podczas parkowania lub jazdy w tył oraz podczas montażu wstecznego. W razie potrzeby monitor odwróci obraz dla użytkownika.

Przełączenie w poziomie

Naciśnij przycisk przełączenia w poziomie (6) na pilocie, aby obraz przerzucił się z lewej na prawą.

Przełączenie w pionie

Naciśnij przycisk przełączenia w pionie (7) na pilocie, aby obraz przerzucił się z góry na dół i z lewej na prawą.

AKCESORIA

 Pilot  Adapter samochodowy  Kabel 6-żyłowy A/V  Słuchawki

Strona 6 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

 Adapter kabla A/V

SŁUCHAWKI

Wepnij słuchawki (dołączone do zestawu) do gniazda słuchawek (3), aby słuchać dźwięków prywatnie.

FUNKCJA ZBLIŻANIA (TRYB OBRAZU)

Aby wybrać pomiędzy formatem 4:3 i 16:9, naciśnij przycisk trybu obrazu (14).

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Unikaj miejsc o nadmiernej wilgotności lub blisko wody oraz nie dotykaj urządzenia mokrymi rękoma. Unikaj miejsc, w którym występują bardzo wysokie lub niskie temperatury, kurz lub silne promienie słoneczne, również w pojeździe. Nie wystawiaj urządzenia na działanie silnych uderzeń. Do czyszczenia monitora nie stosuj żadnych roztworów chemicznych (alkoholu, benzyny,

rozpuszczalnika itp.). Nie demontuj ani nie modyfikuj monitora samochodowego.

DANE TECHNICZNE

Rodzaj ekranu LCD-TFT Rozmiar ekranu 17,7 cm (7”) Video IN 1Vp-p (75 Ω) Audio IN 100 – 300 MV (RMS)

Rozdzielczość wyświetlacza 1440 (wys.) x 234 (szer.) punktów Wyjście audio 0,3 W (maks.) Zasilanie DC 11 V – 15 V (1 A) Zużycie prądu 10 W

Wymiary 200 (dł.) x 113 (wys.) x 38 (gł.) Masa 540 g Ze względu na ciągłe udoskonalenia funkcje i design mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Strona 7 z 7

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Roadstar LCM-7000HR User manual [pl]