Roadmaster RLPF200 User Manual [es]

RLPF200

Instalación

Preguntas con Frecuencia Hechas

Estimado Cliente,
Gracias, el RLPF200 Marco de la Placa de la Licencia para su

auto le producira años de servicio el para su auto, camioneta,

RV, y mini furgoneta.
Hemos tomado numerosas medidas en control de calidad para
que su producto arrive en buenas condiciones y que funcione
a su satisfaccion, en el raro evento que su RLPF200 Marco de
la Placa de la Licencia se encuentre falto de algunas partes o
no funcione como es debido.

NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR
LLAMENOS AL 1-800-445-1797 (GRATIS).

Pida por el departamento tecnico o someta sus preguntas de
E-Mail a [e-mail] y un miembro
de nuestro equipo técnico responderá por E-Mail a sus pre­guntas. Nuestros técnicos la ayudaran lo mas rapido posible
para resolver el problema dentro de la garantia.

Características y Funciones

RLPF200

Cable de Energía 60”

• Cable de Energía 60”

• 45

Diodos Electroluminosos

•

Conectar con 12 voltios de C.C.

• 2 Conectadores de
Scotch-Lok

®

•Los diodos electrolumi-

• Instalación Fácil

• Resistente al Agua

2 Conectadores

de Scotch-Lok®

nosos destellan en los
patrones variables para el
efecto de la llama

Antes de Instalar

Desconectar los cables de RLPF200 en el botón de “Try Me”
paquete de la batería. No abrir el paquete de la batería. No
desechar el paquete y el botón de la batería en la basura. To­marla por favor a su centro de reciclaje local. El RLPF200 se
puede montar en la placa delantera o posterior de la licencia
de su coche.
Puedes proveer energía al RLPF200 de estos circuitos 12VDC.
a. Lámpara de la placa de la Licencia (posterior del auto).
b. Una de las Luces Posteriores (posterior del auto).
c. Una de las luces reversas (posterior del auto, si quisieras
que el RLPF200 se encendiera solamente para arriba cuando
el coche está adentro revés.
d. Una de las luces principales (frente del auto).

1.

Colocar temporalmente el RLPF200 en tu placa de la licencia.

Utilizar la cinta que enmascara a sostener el RLPF200 en lugar.

2. Cerciorarte de que el cable de transmisión sea suciente­mente largo alcanzar el área del 12VDC circuito que has elegi­do proveer energía al RLPF200. Al montar en tu placa posterior
de la licencia, cerciorarte de que no lo hace el RLPF200 blo­quear la luz de la luz de la placa de la licencia del vehículo.

Montar el RLPF200

1. Quitar los tornillos de la placa de la licencia de tu placa de
la licencia.

2. Colocar el RLPF200 sobre su placa de la licencia.

3. Alinear los agujeros del RLPF200 con los agujeros de su
placa de la licencia. Re-inser tar los tornillos.

4. Apretar los tornillos de la placa de la licencia. El EXCEDEN­TE NO APRIETA los tornillos, esto dañará el RLPF200.

5. Perforar un 5/32” agujero del diámetro y pasar los cables a
través para tener acceso a energía para el RLPF200.

4. Conectar el cable blanco con (+) el lado positivo del cir­cuito.

6. Conectar el cable claro con (-) el lado negativo el circuito, o
con tierra del chasis.

INSTRUCCIONES DE CONECTADORES SCOTCH-LOK

Insertar el cable
existente.

No necesitas utilizar los conectadores Scotch-LokTM. La cámara se puede atar con cable
directamente al circuito reverso pelando los cables reversos entonces que tuercen los
cables de la cámara a los cables reversos expuestos. Una vez que esté conectado, en­vuelva el cable descubiertos con la cinta eléctrica. No instale en esta forma si no estás
bien informado con prácticas eléctricas de la instalación.

Insertar el cable que
se unirá.

Prensar el golpe­cito con los alicates,
después la cerradura
cercana.

®

Q. ¿Es el RLPF200 legal?

A. El RLPF200 se piensa para del uso del camino solamente.
Comprobar por favor con tus autoridades locales referentes
al uso legal del RLPF200.

Q. ¿Es el RLPF200 impermeable?

A. No, El RLPF200 es hidrófugo.

Q. ¿Se puede el RLPF20 0 utilizar en luz del día?

A. Sí, sino él no puede ser muy brillante.

Garantía Limitada

ROADMASTER (USA) Corp. productos estan disenados Y frabricados para producir
un nivel alto, libre de falla ROADMASTER (USA) Corp. garantiza al cliente original,
que el producto esta libre de defectos, materiales y mano de obra por 30 dias co­menzando desde el dia original de compra. ROADMASTER (USA) Corp. y/o sus ali­ados siempre trata de mantener un producto excelente. Continuamente mejora los
disenos, materiales de producion de todos nuestros productos. Siendo imposible de

noticar los cambios en todos nuestros productos, reservamos el derecho de hacer

los cambios sin ningun aviso.
CONDICIONES DE GARANTIA:
Si durante los primeros 30 dias su nuevo producto lo encuentra defectuoso.
ROADMASTER (USA) Corp. lo repara reemplaza sin cargo de partes y labor sujeto a
las condiciones siguientes

1. Las reparaciones deben hacerse en EATONTOWN NJ por nuestros tecnicos y/o

sus aliados.

2.

El equipo no debe esta alterado o danado por accidente neglijencia o uso impropio.

3. El reemplazo de cabezas de cintas, bombillas motores correas no esta cubiertas
por la garantia por el desgaste del uso normal.

4. La garantia es valida solamente con la copia del recibo de venta.

5. Reparaciones y partes estan protegidas por ROADMASTER (USA) Corp. por el
balance del tiempo de garantia.

6. En el caso de audio del coche, esta garantía no extiende a la eliminación de los
ruidos atmosféricos del coche o del ruido del motor; corrección de los problemas de
la antena; costes incurridos en para el retiro o reinstalación del producto; dañar a las
cintas, a los altavoces, a los accesorios o a los sistemas eléctricos del coche.

7. ROADMASTER (USA) Corp. no es responsable por las instalaciones de nuestros
productos.
ROADMASTER (USA) Corp. hara el mejor esfuerzo para obtener el servicio requerido
en un plazo rasonable, si requiere alguna pregunta sobre la garantia por favor Liame
a nuestro departamento tecnico 1 800 445 1797, 8:30am - 4:30pm EST. Esta llamada
es gratis en orden de obtener el mejor servicio:

1. Mande con la unidad la copia del recibo de compra

2. Si necesita enviar el producto a nuestro departamento tecnico debe estar bien
protegido para que no se rompa durante el envio debe ser enviado en su empaque
original y asegurar por el valor de compra: ROADMASTER (USA) Corp. Service De­partment, 41 James Way, EATONTOWN, NJ, 07724.

3. Por favor incluya la razon del problema que tiene

4. Si su producto ROADMASTER (USA) Corp. lo encuentra defectuoso dentro del
periodo garantia, sera reparado, o reemplazado y sera enviado sin costo. Adicional
nuestra garantia es limitada segun lo permite la ley esta garantia esexclusiva del
comprador.

ROADMASTER (USA) Corp. no hace ninguna otra garantía de bueno, expresada o
implicada; y todas las garantías implicadas, son negadas por este medio por la cor­poración de ROADMASTER (USA) Corp. y excluidas de esta garantía. ROADMASTER

(USA) Corp. y/o sus aliados, manufactura, distribuidor y venta no sera responsable
por danos sicos, perdidas, accidentes, o consequencias fuera del uso normal este

producto.

©2007 Roadmaster (USA) Corp. Todo diseña, las insignias y las imágenes son la característica exclusiva

de Roadmaster (USA) Corp. y/o sus aliados. Los E.E.U.U. y Patentes Extranjeras Pendientes. Todos los

derechos reservados. 091907 Impresso en China 00000