Roadmaster RAC10 User Manual [es]
• Cubierta de Plastico de Alta Resistencia
•
Manguera de Goma Reforzada con la Cubierta de Nylon Trenzada de 24"
•
Adaptador de Cigarillo con Cable de 10 Pies
•
Medidor de Presion de
250 psi
• Funciona con 12 voltios DC
• Dimesions 8.8" (L) X 5.9" (W) X 3.13" (H)
22.54 cm (L) x 16.51 cm (W) x 8.89 cm (H)
RAC10 Compressor de Aire
de 12 Voltios DC
Características
¡Lea Primero!
Estimado Cliento,
Gracias, su nueva RAC10 Compressor de Aire de 12 Voltios. Es
perfecta para su auto, camioneta, RV, y mini furgoneta. El RAC10
le producira años de servicio fiel para su auto, camioneta, RV, y
mini furgoneta.
Hemos tomado numerosas medidas en control de calidad para
que su producto arrive en buenas condiciones y que funcione a su
satisfaccion, en el raro evento que su RAC10 se encuentre falto de
algunas partes o no funcione como es debido.
NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.
Por favor llamenos
al 1-800-445-1797 (gratis) y pida por el departamento tecnico, o
Email nosotros en customerservice@roadmasterusa.com y nuestros
tecnicos la ayudaran lo mas rapido posible para resolver el problema
dentro de la garantia.
Especificaciones
©2004 Roadmaster (USA) Corp.® Todos diseñas, las insignias y las imágenes son la característica exclusiva de Roadmaster (USA.) Corp.
®
Patente De Diseño Pendiente. Todos los derechos reservados. 081705 Impresso en China 00000
Garantía Limitada
1-800-445-1797
POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.
ASISTENCIA TECNICA LLAME GRATIS EN E.U., CANADA O PUERTO RICO
¿Necesita Ayuda? Nosotros Le Ayudaremos a la Instalacion
Vivit Nosotros En
WWW.ROADMASTERUSA.COM
Adaptador
Universal
Compartimiento Para Adaptores
Adaptador de Cigarillo
Interuptor de ON/OFF
Medidor de presion(standard/metric)
Vástago
De Válvula
Fijación del
Inyector de Aire
Siga siempre los instrucions
de los fabricantes de accesorios.
Siga siempre los instrucions
de los fabricantes de accesorios.
Operar:
1. El inyector de fijación en el extremo de la
manguera de aire se puede unir a la mayorÌa de los
vástagos de válvula o a cualesquiera de los 3
adaptadores provistos.
2. Para el uso con un vástago de válvula, coloque el
inyector de aire de fijación sobre el extremo del
vástago de válvula, se cercioran de que el vástago
de válvula está insertado completamente, después
que mueve la palanca en el inyector de aire de
fijación a la posición bloqueada.
2a. Para el uso con uno de los adaptadores
provistos, inserte completamente el extremo
roscado del adaptador en el inyector de aire de
fijación, después mueva la palanca en el inyector de
aire de fijación a la posición bloqueada.
3. Gire la unidad del compresor de aire RAC10 con el
interruptor situado en el lado del RAC10.
4. Sostenga la manguera de aire en lugar, mire el
medidor de presión de aire en la tapa del RAC10,
cuando la presión de aire deseada basada en los
fabricantes recomendó la especificación se alcanza
apague el compresor.
5. Desconecte la manguera de aire del artÌculo que
esta inflado.
6. Almacene el compresor de aire en lugar seguro.
Guarde lejos de niños.
Adaptadores
Utilice los adaptadores para
inflar los colchones de aire,
las bolas de los deportes y los juguetes.
Adaptador
Universal
en la Posición
Almacenada
TAPA DE LA UNIDAD
FONDO DE LA UNIDAD
Ranuras De la Ventilación
Recomendamos con el uso de su RAC10 que el
motor de su vehiculo este funcionando para
prevenir que su bateria se debilite. Nunca funcione
un vehiculo en un lugar cerrad y sin ventilacion.
Después de 6 minutos de uso continuo,
cierre el compresor apagado y dejelo
refrescar por 30 minutos
ROADMASTER (USA) Corp.
®
productos estan disenados Y frabricados para producir un nivel alto, libre de falla
ROADMASTER (USA) Corp.
®
garantiza al cliente original, que el producto esta libre de defectos, materiales y
mano de obra por 30 dias comenzando desde el dia original de compra.
ROADMASTER (USA) Corp.
®
y/o sus
afiliados siempre trata de mantener un producto excelente. Continuamente mejora los disenos, materiales de
producion de todos nuestros productos. Siendo imposible de notificar los cambios en todos nuestros productos,
reservamos el derecho de hacer los cambios sin ningun aviso.
CONDICIONES DE GARANTIA:
Si durante los primeros 30 dias su nuevo producto lo encuentra defectuoso.
ROADMASTER (USA) Corp.
®
lo repara reemplaza sin cargo de partes y labor sujeto a las condiciones siguientes.
1. Las reparaciones deben hacerse en EATONTOWN NJ por nuestros tecnicos y/o sus afiliados.
2. El equipo no debe esta alterado o danado por accidente neglijencia o uso impropio.
3. El reemplazo de cabezas de cintas, bombillas motores correas no esta cubiertas por la garantia por el desgaste
del uso normal.
4. La garantia es valida solamente con la copia del recibo de venta.
5. Reparaciones y partes estan protegidas por
ROADMASTER (USA) Corp.
®
por el balance del tiempo de garantia
6.
ROADMASTER (USA) Corp.
®
no es responsable por las instalaciones de nuestros productos.
ROADMASTER (USA) Corp.
®
hara el mejor esfuerzo para obtener el servicio requerido en un plazo rasonable, si
requiere alguna pregunta sobre la garantia por favor Liame a nuestro departamento tecnico 1-800-445-1797,
8:30am - 4:30pm EST. Esta llamada es gratis en orden de obtener el mejor servicio:
1. Mande con la unidad la copia del recibo de compra
2. Si necesita enviar el producto a nuestro departamento tecnico debe estar bien protegido para que no se rompa
durante el envio debe ser enviado en su empaque original y asegurar por el valor de compra:
ROADMASTER
(USA) Corp.,
Service Department, 41 James Way, Eatontown, NJ, 07724.
3. Por favor incluya la razon del problema que tiene
4. Si su producto
ROADMASTER (USA) Corp.
®
lo encuentra defectuoso dentro del periodo garantia, sera
reparado, o reemplazado y sera enviado sin costo. Adicional nuestra garantia es limitada segun lo permite la ley
esta garantia esexclusiva del comprador.
ROADMASTER (USA) Corp.
®
no hace ninguna otra garantia adicional de lo expresado.
ROADMASTER (USA)
Corp.
®
y/o sus afiliados, manufactura, distribuidor y venta no sera responsable por danos fisicos, perdidas,
accidentes, o consequencias fuera del uso normal este producto.
• Cubierta de Plastico de Alta Resistencia
•
Manguera de Goma Reforzada con la Cubierta de Nylon Trenzada de 24"
•
Adaptador de Cigarillo con Cable de 10 Pies
•
Medidor de Presion de
250 psi
• Funciona con 12 voltios DC
• Dimesions 8.8" (L) X 5.9" (W) X 3.13" (H)
22.54 cm (L) x 16.51 cm (W) x 8.89 cm (H)
Características
Especificaciones
1-800-445-1797
POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.
ASISTENCIA TECNICA LLAME GRATIS EN E.U., CANADA O PUERTO RICO
¿Necesita Ayuda? Nosotros Le Ayudaremos a la Instalacion
Vivit Nosotros En
WWW.ROADMASTERUSA.COM
Adaptador
Universal
Compartimiento Para Adaptores
Adaptador de Cigarillo
Interuptor de ON/OFF
Medidor de presion(standard/metric)
Vástago
De Válvula
Fijación del
Inyector de Aire
Siga siempre los instrucions
de los fabricantes de accesorios.
Siga siempre los instrucions
de los fabricantes de accesorios.
Operar:
1. El inyector de fijación en el extremo de la
manguera de aire se puede unir a la mayorÌa de los
vástagos de válvula o a cualesquiera de los 3
adaptadores provistos.
2. Para el uso con un vástago de válvula, coloque el
inyector de aire de fijación sobre el extremo del
vástago de válvula, se cercioran de que el vástago
de válvula está insertado completamente, después
que mueve la palanca en el inyector de aire de
fijación a la posición bloqueada.
2a. Para el uso con uno de los adaptadores
provistos, inserte completamente el extremo
roscado del adaptador en el inyector de aire de
fijación, después mueva la palanca en el inyector de
aire de fijación a la posición bloqueada.
3. Gire la unidad del compresor de aire RAC10 con el
interruptor situado en el lado del RAC10.
4. Sostenga la manguera de aire en lugar, mire el
medidor de presión de aire en la tapa del RAC10,
cuando la presión de aire deseada basada en los
fabricantes recomendó la especificación se alcanza
apague el compresor.
5. Desconecte la manguera de aire del artÌculo que
esta inflado.
6. Almacene el compresor de aire en lugar seguro.
Guarde lejos de niños.
Adaptadores
Utilice los adaptadores para
inflar los colchones de aire,
las bolas de los deportes y los juguetes.
Adaptador
Universal
en la Posición
Almacenada
TAPA DE LA UNIDAD
FONDO DE LA UNIDAD
Ranuras De la Ventilación
Recomendamos con el uso de su RAC10 que el
motor de su vehiculo este funcionando para
prevenir que su bateria se debilite. Nunca funcione
un vehiculo en un lugar cerrad y sin ventilacion.
Después de 6 minutos de uso continuo,
cierre el compresor apagado y dejelo
refrescar por 30 minutos
Loading...