Roadmaster MP320T User Manual [es]

MP320T

Jugador de Archivos de MP3 & MOdulador de FM

Lea Primero!

Estimado Cliento,
Gracias, el MP320T Jugador de Archivos de MP3 & Modulador de FM para su
auto le producira años de servicio fiel para su auto, camioneta, RV, y mini furgo­neta. Hemos tomado numerosas medidas en control de calidad para que su
producto arrive en buenas condiciones y que funcione a su satisfaccion, en el
raro evento que su MP320T Jugador de Archivos de MP3 se encuentre falto de
algunas partes o no funcione como es debido. NO DEVUELVA EL PRO-

DUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR LLAMENOS AL 1-800-445-1797
(GRATIS).

Pida por el departamento tecnico o someta sus preguntas de e-mail a
[e-mail] y un miembro de nuestro equipo
técnico responderá por e-mail a sus preguntas. Nuestros técnicos la ayudaran
lo mas rapido posible para resolver el problema dentro de la garantia.

Características & Funciones

• Jugador de MP3 con Pantalla Cristal Liquido (LCD)

• Juegos archivos de MP3 & WMA

• USB 2.0 Plug N’ Play™

• Dimensions: 2.937＂L x 1.4＂H x 0.625＂W - 74.6 mm x 35.56 mm x 15.87 mm

• Prefijados de EQ; Normal, Roca, Clásica, Pop, Jazz, and Bajo

•

Memoria para Flash Drive USB de 128 MB

• LCD retroiluminado del Blanco/Azul

• Requiere una Batería del AAA

Partes

Jugador de MP3’s

Cable del USB

Empezar

Installation

Collar con Auriculares

“A”

“B”

Especificaciones De Sistema De La Pc Requeridas

• Hardware: Computadora de IBM PC, PC compatible o Libreta de Notas con el Interfaz del USB.
Computadora de MAC, MAC Powerbook

• Sistema Operativo: Windows 98/SE, Windows ME, Windows 2000/XP
MAC 9.2 a 10.3.8

Instalación De la Batería

Presione
dirección de la flecha para resbalarla apagado.
Inserte una batería del AAA.
Cierre la cubierta de la batería.

Antes De Usar

El jugador MP3 trabajará con el OS de
WIN2000/XP/ME, pero Windows 98/SE requiere
la instalación del software antes de conectar
con una PC.
Para instalar el software inserte el CD en el PC y
ejecute el archivo de Setup.exe en él. Eligió el
modelo correcto.

en la cubierta de la batería en la

TM

Conectar con la PC o MAC

Inserte el extremo “A” del cable del USB en el
puerto del USB del PC/MAC y inserte el otro
extremo “B” en la puerta de la MP320T.
Usted verá un icono seguro del retiro en el
fondo derecho de la pantalla. Cuando usted
abre "mi computadora" en el PC, usted ve un
icono para un nuevo dispositivo desprendible.
En la MAC usted ve en el monitor un icono para
un nuevo dispositivo desprendible. Eso indica
que la conexión es acertada.

¡Requieren a los usuarios de
Windows 98/SE instalar el
conductor ANTES de conectar el
MP320T con la computadora!

Installation

Controles

Botones

VISTA del FRENTE

VISTA del ALTO

VISTA del BAJO

• Pantalla De Cristal Liquido

• Disminuya el Volumen

•

Botón

de 3 Vias

• Cerradura Del Botón

• A-B

•

Aumente el Volumen

Pantalla De Cristal Liquido

Modo de Juego •

Tipo del Archivo •

Indicador de Tocar •

Título del Archivo •

Condicion de La Batería •

Velocidad

de Bits •

• Tocar

• A-B Repeat

VISTA del EXTREMOS

Mic •

• Puerta

de la USB

(cubierto)

VISTA del POSTERIOR

• Compartimiento de Las Baterías del “AAA”

• Modo de EQ

• Número de la Pista

• Pistas Total

• Tiempo Transcurrido

• Ranura de Correa

• Entrada para
Auriculares

• Tiempo Total De La Pista

Installation

Operación

OPERACIÓN BASICA

Prendido/Apagado ........................Presione y Asimiento el botón del “Tocar”.

Tocar ................................................Presione el botón del “Tocar” para jugar la pista.

Pausa ................................................Presione el botón del “Tocar” para la pausa.

Pare........................................................Durante jugar de una pista, presione el botón del

Volumen ................................................Presione el botón de “V+” para aumentar el

Presione el botón de “V-” button para disminuir el

Pista Anterior ........................................ Presione el “Botón de 3 Vias” a la izquierda.

Pista Siguiente ................................Presione el “Botón de 3 Vias” a la derecha.

Delantero Rápido ................................Presione y Asimiento el “Botón de 3 Vias” a la

Rebobinado ........................................Presione y Asimiento el “Botón de 3 Vias” a la

Botón Para Cerrar Y Abrir ................Cerrar los botónes, mueva el interruptor “Ceradurra

OPERACIÓN BASICA
Prendido/Apagado

Abra los botones con la cerradura del botón. Para dar vuelta al MP320T en la prensa y sostener el
botón “Tocar” hasta que el LCD se enciende. La primera imagen que usted verá es la insignia VR3,
entonces usted verá el directorio de raíz del MP320T.

Conectar el MP320T con Una Computadora

Inserte el extremo (más grande) de "A" del cable del USB en el puerto del USB de la PC e inserte el
extremo (más pequeño) de "B" en el puerto del USB en el MP320T. Cuando usted abre la computadora
del Mi en una PC o un Finder en un Mac, usted verá un nuevo icono desprendible del disco. Esto indica
que la conexión es acertada. Usted puede crear o suprimir carpetas y copiar y suprimir archivos en el
MP320T apenas mientras que usted cualquier otro dispositivo del memoria de USB. Usted puede
nombrar carpetas por género, el artista, el playlist, o cualquier manera que satisfaga sus necesidades.
El copiado de archivos al MP320T es igual que copiando cualquier otro archivo digital en su
computadora. Si usted está teniendo archivos de copiado del apuro cuando está conectado con una
computadora, refiere a los archivos de la ayuda de la computadora manufacturer.s, o nos llama el
PEAJE LIBRE a 1-800-445-1797 y la una de nuestros representantes técnicos del equipo del servicio le
ayudará a solucionar su problema.

“Tocar” para parar y para volver al principio de la
pista.

volumen.

volumen.

derecha.

izquierda.

de los Botóns” a la derecha. Abrir los botónes,

mueva el interruptor a la izquierda.