ROADGID Detect User Manual [ru]

Инструкция по эксплуатации

ROADGID DETECT

Автомобильный радар-детектор

ROADGID DETECT

Благодарим за то, что Вы выбрали автомобильный
радар-детектор ROADGID DETECT!

Радар-детектор ROADGID DETECT предназначен для
обнаружения сигналов радаров ГИБДД, а также имеет
встроенный GРS-информер, который заблаговременно
оповещает о стационарных комплексах контроля скорости и
видеофиксации нарушений ПДД.

Прежде чем начать эксплуатацию, внимательно прочтите
данное руководство, чтобы правильно пользоваться всеми
возможностями устройства и продлить срок его службы.
Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в
будущем возникнет такая необходимость.

Данное руководство содержит информацию о технических
характеристиках устройства, органах управления и его
программном обеспечении, перечень мер предосторожности,
игнорирование и несоблюдение которых может привести к
повреждению устройства, сбоям в работе или к выходу из
строя. Приведенная информация позволит избежать
ошибок, связанных с неправильной эксплуатацией.

В случае выявления несоответствия функционала
устройства данному руководству по эксплуатации, скачайте
последнюю версию инструкции с официального сайта
roadgid.ru. Компания «РОАДГИД» регулярно обновляет и
совершенствует программное обеспечение своих устройств,
поэтому некоторые пункты меню, назначение кнопок и

1

общий функционал устройства может меняться с выходом
новых прошивок, что может быть не отражено в текущей
печатной версии руководства пользователя. Если Вы
заметили ошибки или неточности в описании и работе
устройства, пожалуйста, сообщите об этом в службу
поддержки, написав письмо на электронный адрес:

[e-mail]. Вы также можете высылать нам свои

пожелания по совершенствованию программного
обеспечения, мы будем рады любым идеям с Вашей стороны!

2

Комплектация

*Комплектация может быть изменена производителем.

Радар-детектор Крепление

Противоскользящий

коврик

USB Кабель

Автомобильный

адаптер питания

Руководство

пользователя

1. Радар-детектор

2. Крепление с присосками для лобового стекла

3. Автомобильный адаптер питания

4. Противоскользящий коврик

5. USB Кабель

6. Руководство пользователя

Назначение устройства

Устройство предназначено для предупреждения об
устройствах фиксации скорости. Roadgid Detect призван
обеспечить вашу безопасность за рулем.

3

Нижеследующие указания по эксплуатации предназначены
для того, чтобы помочь Вам правильно использовать
устройство без угрозы чьей-либо безопасности и сохранять
его в рабочем состоянии. Внимательно прочитайте данный
раздел и строго следуйте приведенным в нем инструкциям.

Общие меры предосторожности

Не роняйте устройство и не подвергайте ударам, это может
привести к выходу из строя и сбоям в работе.

Не оставляйте устройство на лобовом стекле или панели
автомобиля в сильную жару под прямыми солнечными
лучами или в мороз.

Не располагайте устройство близко к источникам
электромагнитного излучения, это может привести к сбоям в
его работе.

Храните устройство в сухом и прохладном месте, избегайте
попадания жидкости.

Меры предосторожности по работе с адапте­ром питания

Используйте только оригинальный адаптер для питания
устройства от прикуривателя автомобиля, который входит в
комплект поставки. Использование нестандартного или
иного типа зарядного устройства может привести к

4

повреждению, нестабильной работе и потере гарантии.

Адаптер можно подключать только к тому типу
электрической сети, параметры которой указаны на
маркировке. Если Вы не уверены в соответствии параметров
электрической сети или адаптера питания,
проконсультируйтесь со специалистами, обратитесь в службу
поддержки.

Храните адаптер питания в недоступном для детей месте.

Меры предосторожности при обращении с
OLED дисплеем устройства

Экран OLED дисплея - хрупкое устройство, требующее
бережного обращения.

Для протирки экрана используйте только мягкую ткань на
основе микрофибры или специальные салфетки.

Используйте только специальные средства для очистки
дисплея.

Не касайтесь поверхности экрана острыми предметами.

Не оказывайте на экран сильного давления и не размещайте
на нем какие-либо предметы. Это может привести к
повреждению дисплея и потере гарантии на устройство.

Не оставляйте дисплей под прямыми солнечными лучами.

5

Не применяйте силу при подключении к разъемам внешних
устройств. Это может привести к повреждению контактов.

Не допускайте попадания в разъемы внешних предметов, а
также жидкости и пыли. Это может привести к повреждению
разъема или устройства в целом.

Монтаж устройства

Рекомендации по установке

Для лучшей производительности устанавливайте
устройство, соблюдая следующие рекомендации:

Дорога должна находиться в прямой видимости антенны
радар-детектора;

Устанавливайте радар-детектор за зеркалом заднего
вида;

Устанавливайте радар-детектор посередине приборной
панели, так чтобы устройство не закрывало угол обзора
водителю;

Устройство должно располагаться параллельно
дорожному полотну;

Тонированные или атермальные стекла могут влиять на
прием сигнала. Не используйте устройство с
тонированными стеклами, если у Вас атермальные
стекла, то устанавливайте радар-детектор в
технологических “окнах” атермального покрытия.
Расположение таких “окон” указано в инструкции к
автомобилю;

6

Перед антенной и сенсорами не должны располагаться
металлические препятствия или щетки
стеклоочистителя;

Не устанавливайте детектор в тех местах, где в случае
резкого торможения водитель или пассажиры могут
столкнуться с устройством.

Установка с помощью скобы крепления

1. Прикрепите скобу крепления к лобовому стеклу.

2. Вставьте шнур питания в устройство

3. Соедините устройство со скобой крепления.

*При необходимости можно немного согнуть кронштейн для
правильной установки радар-детектора

4. Вставьте адаптер питания в прикуриватель.

5. Установка завершена

7

Установка с помощью коврика

1. Снимите защитные пленки с обеих сторон коврика

2. Разместите коврик на торпедо автомобиля

3. Вставьте шнур питания в устройство

4. Разместите устройство на противоскользящем коврике

5. Вставьте адаптер питания в прикуриватель

6. Установка завершена

Устройство и органы управления

1. Разъем питания

2. Разъем USB

3. Включение/Отключение

Регулировка громкости

4. Дисплей

5. Кнопка CITY

6. Кнопка PROG

7. Кнопка MUTE

8. Кнопка DIM

9. Динамик

10. Радарная антенна

11. Кнопка отсоединения
держателя

8