RMG TME400-VMF, TME400-VM, TME400-VC, TME400-VCF Operating Manual

Turbine meter TME400-VM (..-VMF)
OPERATING MANUAL
Reliable Measurement of Gas
Issued: 2018 September 6th Version: 02 Firmware: 1.0
Contact
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
Manufacturer
Contact our customer service department for tech­nical information.
Address
RMG Messtechnik GmbH Otto-Hahn-Straße 5 D-35510 Butzbach (Ger­many)
Main office
+49 6033 897 – 0
Service
+49 6033 897 – 0
Spare parts
+49 6033 897 – 173
Fax
+49 6033 897 – 130
Email
service@rmg.com
Translation of the original
document
The manual TME400VMF_manual_en_02 of 2018 September 6th for the TME400-VM and TME400-VMF turbine meters is the original docu­ment. This document is a template for translations in other languages.
Note
Unfortunately, paper is not updated automatically, whereas technical development continuously ad­vances. Therefore, we reserve the right to make technical changes in regard to the representations and specifications of these operating instructions. The latest version of this manual (and other devices) can be downloaded at your convenience from our Internet page:
www.rmg.com.
Created
June 2018
1. Revision
July 2018
2. Revision
2018 September 6th
Document version and
language
Document version
TME400VMF_manual_en_02 2018 September 6th
Language
EN
Contents
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
I
TABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCTION ............................................................................................................................ 1
1.1.
STRUCTURE OF THE MANUAL .............................................................................................. 1
1.2.
PURPOSE OF THE MANUAL ................................................................................................... 2
1.2.1.
ABBREVIATIONS................................................................................................................... 2
1.2.2.
SYMBOLS ............................................................................................................................... 3
1.2.3.
STRUCTURE OF NOTICES ................................................................................................... 3
1.2.4.
WORKING WITH THE DEVICE ............................................................................................. 4
1.2.4.1.
SAFETY NOTICES DANGER, WARNING, CAUTION AND NOTE ................................. 4
1.2.4.2.
DANGERS DURING COMMISSIONING ........................................................................... 6
1.2.4.3.
DANGERS DURING MAINTENANCE AND REPAIR ....................................................... 7
1.2.4.4.
QUALIFICATION OF PERSONNEL .................................................................................. 9
1.2.5.
RISK ASSESSMENT AND MINIMIZATION .......................................................................... 9
1.2.6.
APPLICABILITY OF THE MANUAL.................................................................................... 11
1.2.6.1.
DANGER DURING OPERATION ..................................................................................... 12
1.2.6.2.
DANGERS OF OPERATION IN EX AREAS ................................................................... 12
1.2.6.3.
RESPONSIBILITY OF THE OPERATOR ........................................................................ 12
1.2.7.
TRANSPORT ........................................................................................................................ 12
1.2.8.
SCOPE OF DELIVERY ........................................................................................................ 13
1.2.9.
DISPOSAL OF PACKAGING MATERIAL .......................................................................... 14
1.2.10.
STORAGE ......................................................................................................................... 14
1.3.
OVERVIEW OF VERSIONS ..................................................................................................... 15
1.3.1.
DESCRIPTION ...................................................................................................................... 15
1.3.2.
DEVICE FEATURES ............................................................................................................ 15
1.3.3.
POWER SUPPLY ................................................................................................................. 16
1.3.4.
AREA OF APPLICATION .................................................................................................... 17
1.3.4.1.
TEMPERATURE RANGES .............................................................................................. 17
1.3.4.2.
USE OF GAS METERS FOR DIFFERENT GASES ........................................................ 18
1.4.
AREAS OF APPLICATION ...................................................................................................... 19
1.4.1.
WORKING PRINCIPLE OF THE TME400 .......................................................................... 19
1.4.2.
INTEGRATING THE TURBINE METER INTO THE PIPELINE .......................................... 21
1.4.2.1.
SEALS ............................................................................................................................... 21
CONTENTS
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
II
1.4.2.2.
SCREWS ........................................................................................................................... 24
1.4.2.3.
METER HOUSING MATERIAL ........................................................................................ 24
1.4.2.4.
INSTALLATION ................................................................................................................ 25
1.4.2.5.
THRESHOLD VALUES .................................................................................................... 26
1.4.2.6.
TECHNICAL GUIDELINE G13 ......................................................................................... 28
1.4.2.7.
STANDARDS / GUIDELINES........................................................................................... 29
1.4.2.8.
MEASURING RANGES .................................................................................................... 30
1.4.2.9.
MEASURING ACCURACY ............................................................................................... 30
1.4.2.10.
PRESSURE LOSS ............................................................................................................ 31
1.4.2.11.
PUTTING THE DEVICE INTO OPERATION ................................................................... 32
1.4.2.12.
MAINTENANCE / LUBRICATION .................................................................................... 32
2. INSTALLATION ........................................................................................................................... 34
2.1.
ELECTRICAL CONNECTIONS ............................................................................................... 34
3. TME400 ......................................................................................................................................... 41
3.1.
DISPLAY FIELD ....................................................................................................................... 41
3.1.1.
DISPLAY TEST ..................................................................................................................... 42
3.1.2.
RESET ................................................................................................................................... 42
3.1.3.
BOOTING UP ........................................................................................................................ 42
3.1.4.
BATTERY REPLACEMENT ................................................................................................ 45
4. OPERATION ................................................................................................................................. 47
4.1.
OPERATION CONCEPT .......................................................................................................... 47
4.1.1.
COORDINATE SYSTEM ...................................................................................................... 47
4.1.2.
DISPLAY AND COORDINATE SYSTEM ............................................................................ 49
4.1.3.
PARAMETER PROTECTION .............................................................................................. 49
4.2.
PROGRAMMING ...................................................................................................................... 50
4.2.1.
PROGRAMMING WITH THE PROGRAMMING BUTTONS .............................................. 50
4.3.
EQUATIONS IN THE TME400 ................................................................................................. 54
4.3.1.
VARIABLE DESCRIPTION .................................................................................................. 54
4.3.2.
STANDARD FORMULA ....................................................................................................... 54
4.3.3.
COORDINATES IN CONTEXT ............................................................................................ 55
4.3.3.1.
VOLUME / METERS ......................................................................................................... 55
4.3.3.2.
FLOW RATE ..................................................................................................................... 57
Contents
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
III
4.3.3.3.
CURRENT OUTPUT ......................................................................................................... 58
4.3.3.4.
ERROR / TYPE PLATE .................................................................................................... 59
4.3.3.5.
RS-485 INTERFACE ......................................................................................................... 60
4.3.3.6.
ARCHIVE ........................................................................................................................... 61
4.3.3.7.
SETTINGS ......................................................................................................................... 62
4.4.
RMGVIEW
EVC
............................................................................................................................ 66
5. TECHNICAL DATA ...................................................................................................................... 67
5.1.1.
DEVICE TYPES .................................................................................................................... 67
5.1.2.
INPUTS .................................................................................................................................. 67
5.1.2.1.
PULSE IN MEASURING INPUTS (SENSOR 1 / 2) ......................................................... 67
5.1.3.
OUTPUTS ............................................................................................................................. 68
5.1.4.
CABLE .................................................................................................................................. 70
5.1.5.
CABLE CONNECTION ........................................................................................................ 70
5.1.6.
GROUND ............................................................................................................................... 72
5.2.
OVERVIEW OF MATERIALS IN USE ..................................................................................... 74
6. ERROR MESSAGES ................................................................................................................... 75
APPENDIX ........................................................................................................................................... 76
A MODBUS ...................................................................................................................................... 76
B DIMENSIONS ............................................................................................................................... 84
C TYPE PLATE ................................................................................................................................ 88
D SEAL DIAGRAMS ........................................................................................................................ 90
E CERTIFICATES AND APPROVALS........................................................................................... 91
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
1
1. Introduction
1.1.
Structure of the manual
The introduction of this manual comprises two parts. The first part lists general speci­fications; the symbols used in the manual and the structure of notices are presented and a risk assessment is provided. The differences between the TME400-VM and TME400-VMF turbine meters are explained. If there is no explicit reference to differ­ences, the TME400 is superordinate for both versions of the turbine meter.
Note
This manual refers to the TME400-VM and TME400-VMF instead of the com­plete turbine meter.
In addition, the first part includes specifications for the transport and storage of the TME400. The second part of the introduction describes the features and areas of ap­plication of the TME400; basic standards are listed and the pressure and temperature ranges in which the TME400 can and may be used are pre-adjusted.
The second chapter describes the electrical and mechanical commissioning of the TME400. An explanation of how to achieve the reliable commissioning of the meter and high precision is provided.
The third chapter explains the displays of the TME400. It explains resetting, booting and replacement of the battery.
The settings of the TME400 are explained in chapter four. In particular, all adjustable parameters are provided there with some explanations.
The fifth chapter summarizes the technical data and the sixth chapter provides a list of error messages.
The appendix provides details about the Modbus, measurements, type plate and seal plans. Then the certificates and approvals are listed.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
2
1.2.
Purpose of the manual
This manual provides information that is necessary for fault-free and safe operation. The TME400 was designed and produced according to the state of the art and gen-
erally recognized safety standards and directives. However, its use can entail dan­gers that are avoidable by complying with this manual. The device must only be used as intended and in technically sound condition.
Warning
Unintended use voids all warranty claims and the TME400 can also lose its approvals.
1.2.1.
Abbreviations
The following abbreviations are used:
TME400-VM
The TME400-VM is a turbine meter which is used for non­custody-transfer volume measurement (Volume Measurement) of the operating volume of non-aggressive gases and combustion fuels is used.
TME400-VMF
The TME400-VMF is a turbine gas meter that is used in custody­transfer applications (Fiscally). The designation TME400-VMF comprises all turbine meters.
TME400-VC
The TME400-VC also enables calculation of the standard volume flow (Volume Corrector) from the operating volume flow in non­custody-transfer applications.
TME400-VCF
The TME400-VCF is used in custody-transfer applications (Fiscal­ly). In addition to the turbine meter, the TME400-VCF designation also includes the volume corrector.
Note
This manual only describes the TME400-VM and TME400-VMF.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
3
MessEG
Measurement and Calibration Act Law on the marketing and provision of measuring devices in the market, their use and calibration, valid since 1/1/2015
MessEV
Measurement and Calibration Regulation Regulation on the marketing and provision of measuring devices in the market and on their use and calibration; 12/11/2014
MID
Measurement Instruments Directive
PTB
Physikalisch-Technische Bundesanstalt [German National Test Authority]
Vo
original meter reading (Volume) of a mechanical counter
approx.
approximately
max.
maximum
min.
minimum
1.2.2.
Symbols
The following symbols are used:
1, 2, …
Identifies steps for work tasks
..
1.2.3.
Structure of notices
The following notices are used:
Danger
This warning notice informs you of imminently threatening dangers that can arise due to misuse/operator error. If these situations are not avoided, death or severe injuries can occur.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
4
Warning
This warning notice informs you of potentially dangerous situations that can arise due to misuse/operator error. If these situations are not avoided, minor injuries can occur.
Caution
This notice informs you of potentially dangerous situations that can arise due to misuse/operator error. If these situations are not avoided, damage to the device or nearby property can occur.
Note
This notice informs you of potentially dangerous situations that can arise due to misuse/operator error. If these situations are not avoided, damage to the device or nearby property can occur.
This notice can provide you with helpful tips to make your work easier. This notice also provides you with further information about the device or the work process in order to prevent operator error.
1.2.4.
Working with the device
1.2.4.1.
Safety notices Danger, Warning, Caution and Note
Danger
All of the following safety notices must be observed!
Disregard of the safety notices can result in danger to the life and limb or environ­mental and property damage.
Bear in mind that the safety warnings in this manual and on the device cannot cover all potentially dangerous situations, because the interaction of various conditions can be impossible to foresee. Merely following the instructions may not suffice for correct operation. Always remain attentive and consider potential consequences.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
5
Read this operating manual and especially the following safety notices careful­ly before working with the device for the first time.
Warnings are provided in the operating manual for unavoidable residual risks for users, third parties, equipment or other property. The safety instructions used in this manual do not refer to unavoidable residual risks.
Only operate the device in fault-free condition and in observance of the operat­ing manual.
Compliance with local statutory accident prevention, installation and assembly regulations is also mandatory.
Caution
All notices in the manual must be observed. Use of the TME400 is only per­mitted in accordance with the specifications in the operating manual. RMG assumes no liability for damages arising due to disregard of the operating manual.
Danger
Service and maintenance tasks or repairs that are not described in the oper­ating manual must not be carried out without prior consultation with the manufacturer. The device must not be opened forcefully.
Caution
The TME400 is approved for custody-transfer applications. For this purpose, it is sealed before deliver and settings specified by the approval authority are locked. These seals, software or hardware locks must not be damaged, de­stroyed or removed!
In this case, the TME400 loses its official certification! The TME400 can only be approved for officially certified operation after a re-
newed inspection by an officially recognized inspection authority or calibra­tion officials and an additional inspection of additional settings. The calibra­tion official must re-apply the seals after the inspection.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
6
Observe the following, in particular:
Changes to the TME400 are not permitted.
The technical specifications must be observed and followed for safe operation.
Performance limits must not be exceeded (chapter 5 Technical data).
For safe operation, the TME400 must only be used in the scope of the intend­ed use (chapter 1.3 Overview of versions).
The TME400 complies with current standards and regulations. However, dan­ger can arise with misuse.
1.2.4.2.
Dangers during commissioning
Initial commissioning
The initial commissioning must only be carried out by specially trained personnel (training by RMG) or RMG service personnel.
Note
An acceptance test certificate must be created during the commissioning. This, the operating manual and the EU Declaration of Conformity must be stored so that they are always readily available.
All sharp edges on the device were removed, insofar as possible. However, personal protective equipment provided by the operator must be worn during all work.
Danger
Install the device as specified in the operating manual. If the device is not installed as specified in the operating manual, there may be a risk that ade­quate explosion protection is not provided.
The explosion protection is lost!
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
7
Danger
Inadequately qualified persons working on the equipment are unable to cor­rectly estimate dangers. Explosions can be triggered. Only work on the equipment if you have the appropriate qualifications.
Components can be damaged if you do not use suitable tools and materials. Use tools that are recommended for the respective work in the operating manual.
Mechanical installation
Mechanical installation must only be performed by appro­priately qualified technicians.
Electrical installation
Installation on electrical components must only be carried out by qualified electricians.
Mechanical and/or electrical installation
These qualified personnel require training specifically for work in hazardous areas. Qualified personnel are persons who have training / education in accordance with DIN VDE 0105, IEC 364 or comparable standards.
Danger
Installation and removal of the TME400 must only take place in an explosion­free, pressure-free atmosphere. The descriptions in the operating manual must be observed. In general, it is recommended that the replacement should only be carried out by RMG Service.
A leak test must be carried out after work on pressurized components. All of the above points also apply to repair and maintenance tasks and in
general when opening the meter is necessary. Flange fastening elements, fastening screws, screw couplings and check
valves, the oil supply, pressure relief connections, valves, HF pulse genera­tors, protective pipes and swivel adapters must not be loosened during oper­ation.
1.2.4.3.
Dangers during maintenance and repair
Operating personnel
The operating personnel use and operate the device in the scope of the intended use.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
8
Maintenance personnel
Work on the device must only be carried out by qualified personnel who can carry out the respective tasks on the basis of their technical training, experience and familiarity with the applicable standards and requirements. These qualified personnel are familiar with the applicable statu­tory regulations for accident prevention and can inde­pendently recognize and avoid potential dangers.
Maintenance and clean­ing
Maintenance and cleaning must only be performed by appropriately qualified technicians.
Danger
Inadequately qualified persons working on the equipment are unable to cor­rectly estimate dangers. Explosions can be triggered. If work on live equip­ment must be conducted in hazardous areas, sparks that are created can trigger an explosion.
Danger
The device can be damaged if it is not cleaned as specified in the operating manual. Only clean the device as specified in the operating manual.
Components can be damaged if you do not use suitable tools. The explosion protection is lost.
-
Only clean the device with a damp cloth!
Danger
The TME400 must only be used as intended! (Chapter 1.3 Overview of versions). Prevent use of the TME400 as a potential climbing aid
or use of attachments of the TME400 as potential handles!
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
9
1.2.4.4.
Qualification of personnel
Note
In general, the following is recommended for all persons working with or on the TME400:
Training / education for work in hazardous areas.
The capacity to be able to correctly estimate dangers and risks when
working with the TME400 and all connected devices. Possible dangers include components that are under pressure and consequences of in­correct installation.
Recognition of dangers that can arise from the flow medium that is
used.
Training / education by RMG for work with gas measuring devices.
Education / instruction in all national standards and directives to be
complied with for the work to be carried out on the device.
1.2.5.
Risk assessment and minimization
According to assessment by qualified employees of RMG, the TME400 is subject to risks during its use. Risks can arise, for example, due to high pressures and occa­sionally due to pressures that are too low. Work outside of the permissible tempera­ture range can also lead to dangers. Impermissible current and voltage values can trigger explosions in hazardous areas. The risk assessment requires an emptying and ventilation of the pipeline for connection with installation and removal of a tur­bine. Then and only then is it assured that there is not an hazardous gas mixture in the pipeline. Naturally, work must only be carried out by trained personnel (see chap- ter 1.2.4.4 Qualification of personnel), who are also trained to recognize suitable tools and use them exclusively. The risks were summarized alongside development and measures were taken to minimize these risks.
Measures for risk minimization:
-
All pressurized parts are designed in accordance with AD 2000 rules and regula­tions, Pressure Equipment Directive, Annex 1
-
The complete pressure design has been inspected by TÜV Hessen
-
All pressurized parts have been manufactured with a material certificate; there is an uninterrupted change of batch tracing of pressurized components
-
The mechanical properties of all relevant pressurized components have been subjected to tension tests, notch impact bending tests and hardness tests
-
Non-destructive testing was also carried out: X-ray and ultrasonic inspection of the meter housing for defective points in material, surface crack testing with mag­netic powder and a color penetration process
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
10
-
Strength tests for components were conducted at 1.5 times the nominal pressure for the pressure testing; the leak testing for the assembly was conducted at 1.1. times the nominal pressure. Certificates were issued for successfully passed tests
-
The maximum operating pressure and the permissible temperature range are specified on the type plate of the device. Operation of the device is only permitted within these specified ranges.
Danger
The following applies for work in hazardous areas (all zones):
-
The pulse generators of the turbine meter must be connected to intrin­sically safe power circuit only.
-
Only tools that are approved for Ex Zone 1 are permitted for mainte­nance and repair tasks.
-
Otherwise, work must only be carried out when there is not an explo­sive atmosphere.
-
The risk of ignition due to impact or friction must be avoided.
-
Work on devices which are used in hazardous areas must be carried out by qualified electrical engineers with special capabilities for work in hazardous areas.
Danger
The following applies for work in hazardous areas (all zones):
-
The wiring / installation in hazardous areas must only be carried out by trained personnel in accordance with EN60079-14 and in observance of national regulations.
-
Qualified persons must satisfy the definitions in accordance with DIN EN 0105 or IEC 364 or directly comparable standards.
-
If one or more power circuits are used, it must be ensured that the permissible limit values according to the EC type approval certificate are not exceeded when choosing the cables.
- Every Ex signal circuit must be routed with a dedicated cable which must be guided through the appropriate PG screw coupling.
-
Permanent installation of the intrinsically safe cable is mandatory.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
11
Danger
In addition, the following applies for work in hazardous areas (all zones):
-
Only trained and instructed personnel are permitted. Work on the measuring system must only be carried out from qualified persons and inspected by responsible qualified supervisors.
-
Qualified persons have been authorized by the person responsible for safety of personnel to carrying out such work on the basis of their training, experience or instruction and familiarity with applicable standards, provisions, accident prevention regulations and system conditions. It is essential that these persons are able to recognize and avoid potential dangers in good time.
1.2.6.
Applicability of the manual
This manual describes the TME400. TME400 is generally only part of a complete system. The manuals of the other components of the system must be observed. If you find contradictory instructions, contact RMG and/or the manufacturers of the oth­er components.
Note
Ensure that the power data of the current connection matches the specifica­tions on the type plate. Ensure that the limit values specified in the conformi­ty certificate (see appendix) for the devices to be connected are not exceed­ed.
Observe any applicable national regulations in the country of use. Use cable that is appropriate for the cable fittings.
Danger
Only work on the equipment if you have the appropriate training and qualifi­cations.
Attention: Risk of destruction due to body electricity, e.g. due to the rubbing of clothing.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
12
1.2.6.1.
Danger during operation
Observe the specifications of the system manufacturer and/or system operator.
1.2.6.2.
Dangers of operation in EX areas
Only operate the device in fault-free and complete condition. If you make technical changes to the device, safe operation can no longer be guaran­teed.
Danger
Only use the device in its original condition. The TME400 is permitted for op­eration in Ex Protection Zone 1, but only within the permissible temperature range (chapter 1.3.4.1 Temperature ranges).
1.2.6.3.
Responsibility of the operator
As the operator, you must ensure that only adequately qualified personnel work on the device. Ensure that all employees who work with the device have read and un­derstood this manual. You are also obligated to train personnel regularly and inform them of the dangers. Ensure that all work on the device is carried out exclusively by qualified persons and inspected by responsible qualified supervisors. The responsi­bilities for installation, operation, fault rectification, maintenance and cleaning must be clearly regulated. Instruct your personnel with regard to the risks involved with work­ing with the device.
1.2.7.
Transport
The device is packaged specific to the transport requirements for each customer. Ensure safe packaging that absorbs light impact and vibrations is used for any further transport. Nevertheless, inform the transport company that all types of impact and vibrations should be avoided during transport.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
13
Warning
Risk of injury during transport
Any foot screws must be mounted if they are provided as a transport safe­guard to prevent rolling and tipping. Additional measures must be taken to ensure that impermissible rolling and tipping are prevented.
Only use the provided lifting eyes / ring screws to lift the meter. Please ob­serve the relevant permissible loads for the lifting equipment. Prior to lifting, ensure that the load is securely fastened. Do not stand under suspended loads.
The device can slip, topple over or fall down when being lifted and set down. The device can fall over if the bearing capacity of the lifting equipment is dis­regarded. There is a risk of severe injury for nearby persons.
If the device is delivered on a Euro pallet, the device can be transported on the pallet using a pallet truck or forklift.
The gas meters and accessories must be protected from jarring and vibra­tions during transport.
The gas meters or any inlet/outlet pieces have a flange as an end piece. The flanges are sealed with a protective sticker or fitted with a plastic dummy plug. The protective stickers and/or dummy plugs must be removed without leaving any residue prior to installation in the pipeline. Residue from this film changes the flow and causes measuring errors! This protection must be re-applied to the flanges for transport or storage of the device.
1.2.8.
Scope of delivery
The scope of delivery can differ depending on the optional orders. The following is "normally” included in the scope of delivery:
Part
Quantity
TME400-VM (or TME400-VMF) turbine meter
1
1 Lubricating oil bottle
Optional
Lubricating instructions
1
Manual
1
Test log
1
Calibration certificate
1
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
14
Material test certificate
1
Strength test certificate 3.1.
Optional
1.2.9.
Disposal of packaging material
Dispose of the material in an environmentally friendly manner in accordance with na­tional standards and directives.
1.2.10.
Storage
Avoid extended periods of storage. After storage, inspect the device for damage and test for correct function. Contact the RMG service department to arrange for inspec­tion of the device after a storage period of longer than one year. For this purpose, return the device to RMG.
Note
Storage must take place in a dry and protected room. It must be ensured that all open pipes are sealed.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
15
1.3.
Overview of versions
1.3.1.
Description
The TME400-VM is a turbine meter which is used for volume measurement of the operating volume of non-aggressive gases and burnable gas. The operating volume flow is determined based on the turbine speed, which is scanned by means of a Wie­gand or Reed sensor element and then added together in internal archives. The re­sult is registered in an electronic meter.
There are a high-frequency (HF) and a low-frequency (LF) output, where the HF out­put is preferably used as a flow sensor for control tasks and remote transmission. In addition to these outputs, the TME400 VM has a serial RS 485 interface for digital data readings and parameterization. The TME400-VM is used in non-custody- transfer applications.
The TME400-VMF (MID) is the turbine meter for custody-transfer applications and has an equivalent function and operating method to the TME400-VM. The essential difference is the 2-channel measuring head version. It is used in custody-transfer
applications.
1.3.2.
Device features
TME400-VM
Non-custody-transfer measurements
Electronic meter
Alarm output
Optionally available in a version with remote meter (max. distance from meter head to meter of 15 m; see chapter 5.1.2.1 Pulse In measuring inputs (sensor 1 / 2))
2x pulse inputs selectable for Reed, Wiegand and external pulse transmitters (remote meters)
1x contact input
1x HF output (input pulse of pulse input 1 is output with defined pulse width of 1 ms)
1x LF output with defined pulse width (20 ms, 125 ms or 250 ms)
1x RS485 with external power supply
1x optional power module
Power supply via 3.6V lithium cell or an external power supply which is assigned to the RS485 interface (supply via power module alone is not adequate and a battery is required for support)
Archive memory for events, parameters, measurements
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
16
TME400-VMF
In addition to the features of the TME400 VM, this version can be used for custody­transfer applications.
1.3.3.
Power supply
Battery-operated device
The TME400 is equipped with a replaceable 3.6 V lithium battery. The device is de­signed for continuous operation for approximately 10 years. To achieve this, the de­vices must not be read more than once weekly and/or woken with the external button.
Battery-operated device with additional external power supply
An electric supply of the TME400 via the 4-20mA current loop reduces the power consumption from the batterie and typically extends the service life of the battery to more than 12 years.
If the TME400 is additionally electrical powered by the RS485 interface, the service life of the battery is typically extended to more than 12 years.
Battery replacement indicator
The remaining battery life is determined by means of an internal calculation. An indi­cator in the display appears when it is time to replace the battery. Battery replace­ment is described in chapter 3.1.4 Battery replacement. In parameter G20 Date of
last battery change the date of the last battery change is displayed (see chapter 4.3.3 Coordinates in context).
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
17
1.3.4.
Area of application
The TME400 is approved for use in hazardous areas with the following mark:
II 2G Ex ia IIC T4 Gb
The EC type approval certificate is:
TÜV 17 ATEX 207566 X IECEx TUN 18.0009 X
The corresponding conformity certificates are provided in the annex. The RMG con­tact information is provided on the second and last page.
1.3.4.1.
Temperature ranges
The following temperature ranges are approved for the TME400 volume corrector and the turbine meter in standard version.
Temperature ranges
Medium temperature
-25°C to +55°C
According to ATEX
(T
amb
)
-25°C to +55°C (II 2G Ex ia IIC T4)
According to PED 2014/68/EU
-20°C to +80°C (spheroidal graphite iron)
-40°C to +80°C (cast steel)
-40°C to +60°C (aluminum)
-10°C to +80°C (welded version and round steel material)
Lower temperature limits are available on request with the welded version and round steel material.
Note
If different temperature ranges apply simultaneously, the smallest specified range applies for the overall system. This is also marked on the type plate.
Caution
Direct solar radiation must be avoided.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
18
1.3.4.2.
Use of gas meters for different gases
Gas
Symbol
Tight­ness at 0°C and
1.013 bar
Meter housing
Comments
Natural gas
0.8 Standard
City gas
Standard
Methane
CH4
0.72
Standard
Ethane
C2H6
1.36
Standard
Propane
C3H8
2.02
Standard
Butane
C4H10
2.70
Standard
Air
1.29
Standard
Argon
Ar 1.78
Standard
Helium
He 0.18
Standard
Carbon dioxide (dry)
CO2
1.98
Standard
Nitrogen
N2 1.25
Standard
Hydrogen
H2 0.09
Standard
up to 100% Generally, a reduced meas­uring range
Ethylene (gaseous)
C2H4
1.26
Special
Special version (also for humid gases):
Teflon coating, special lubri­cation, special material, etc.
Biogas
Special
Sour gas
Special
Digester gas / sewage gas
Special Sulfur dioxide
SO2
2.93
Special
The components of the gases must be within the concentration limits according to EN 437:2009 for test gases. Safe operation is guaranteed with these specified gases.
Other gases on request.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
19
1.4.
Areas of application
The following chapter provides handling instructions for the TME400 turbine meter for the purpose of safe and reliable operation of the device.
Note
Some of the settings described below must not be made until you have read the explanations in chapter4 Operation.
1.4.1.
Working principle of the TME400
The working principle of a mechanical turbine meter is based on the measurement of the gas velocity of the flowing gas which powers a turbine wheel. The speed of the turbine within the measuring range (Q
min
- Q
max
) is approximately proportional to the mean gas velocity and thus the flow rate. The number of rotations, therefore, is a measurement for the gas volume flowing through.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
20
1 Flow straightener
7 Sensor
2 Sensor sleeve
8 Permanent magnet
3 O-ring
9 Pressure connection
4 Counter
10 Turbine wheel
5 Clamp screw
11 Oil pump
6 Thermowell for temperature comparison (fiscal)
Figure 1: Turbine meter sectional drawing
There is a permanent magnet on the end disc of the turbine shaft which induces a voltage pulse in the Wiegand sensor with every rotation. This pulse is supplied to the measuring unit of the meter head, which detects the operating volume flow directly as a main totalizer and determines the gas volume flowing through the meter by adding up the pulses and division by the meter factor (number of pulses per m3). This oper­ating volume is shown in the display of the TME400.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
21
Note
The unchanged signal frequency of the sensor element is output at the HF output.
The LF output transmits this HF frequency with a variable scaling factor (chapter
4.3.3.1 Volume / Meters).
1.4.2.
Integrating the turbine meter into the pipeline
Turbine meters from RMG are equipped with connecting flanges. For a secure con­nection, the connection dimensions of the flanges of the pipelines to be connected must match the connection dimensions of the flanges of the device.
ANSI pressure levels: flange connection dimensions correspond to the
standard ASME B 16.5.
DIN pressure levels: flange connection dimensions correspond to the
standard DIN EN 1092.
1.4.2.1.
Seals
Flat seals: k0 x KD = 20 x bD | k1 = 1.3 x bD [N/mm]
Grooved seals: k0 x KD = 15 x bD | k1 = 1.1 x bD [N/mm]
Spiral seals: k0 x KD = 50 x bD | k1 = 1.4 x bD [N/mm]
Octagonal ring-joint seal: KD = 480 N/mm2
Refer to the tables below for the recommended dimensions.
Flat seals (DIN 2690 / EN 12560-1 Form IBC)
PN 10
PN 16
ANSI 150
PN 25
PN 40
DN
d1
d2
50 2" 77 107 107 105 107 107
80 3" 90 142 142 137 142 142
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
22
100 4" 115 162 162 175 168 168 150 6" 169 218 218 222 225 225 200 8" 220 273 273 279 285 292 250 10" 274 328 330 340 342 353 300 12" 325 378 385 410 402 418 400 16" 420 490 497 514 515 547 500 20" 520 595 618 607 625 628 600 24" 620 695 735 718 730 745
Grooved seals (EN 12560-6 with centering ring)
ANSI 300 / ANSI 600
PN 64
DN
d1 d2 d1 d2 50 2"
69.8
88.9 65 87
80 3"
98.4
123.8 95 121 100 4"
123.8
154.0
118 144 150 6"
177.8
212.7
170 204 200 8"
228.6
266.7
220 258
250 10"
282.6
320.7
270 315
300 12"
339.7
377.8
320 365
400 16"
422.3
466.7
426 474
500 20"
530.2
581.0
530 578
600
24“
631.8
682.6
630 680
Spiral seals (EN 12560-2 with centering ring)
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
23
ANSI 300
PN 64
ANSI 600
DN
d1 d2 d3 d1 d2 d3
d1 d2 50 2" 51 69.9
85.9 54 66 84 51 69.9
85.9
80 3" 81 101.6
120.7 86 95 119 81 101.6
120.7
100 4" 106.4
127.0
149.4
108 120 144
106.4
120.7
149.4
150 6" 157.2
182.6
209.6
162 174 200
157.2
174.8
209.6
200 8" 215.9
233.4
263.7
213 225 257
215.9
225.6
263.7
250 10"
268.3
287.3
317.5
267 279 315
268.3
274.6
317.5
300 12"
317.5
339.9
374.7
318 330 366
317.5
327.2
374.7
400 16" 400
422.4
463.6
414 426 466 400
412.8
463.6
500 20" 500
525.5
577.9
518 530 574 500
520.7
577.9
600 24"
603.3
628.7
685.8
618 630 674
603.3
628.7
685.8
Note
When flange seals which protrude into the pipeline are used for turbine me­ters, the measuring accuracy can be influenced negatively. Ensure that the flange seals do not protrude beyond the seal surfaces into the pipeline.
Danger
Gas escape due to incorrect seal If incorrect flange seals are used for the assembly of turbines, an explosive
gas mixture can form due to leaks. Danger of poisoning and explosion! In addition, the stress on the flange is increased to an impermissible level
when tightening the thread bolts. Ensure secure fastening/attachment of the TME400 during assembly in order
to avoid crushing. Ensure that you keep your fingers (or other body parts) away from these openings and gaps when pulling the flanges together.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
24
1.4.2.2.
Screws
Temperature ranges for screws and nuts
-10°C to +80°C
-40°C to +80°C
Pressure levels
Option 1
Option 2
Option 3
up to and including 40 bar
Screws according to DIN EN ISO 4014 in material 5.6
Nuts according to DIN EN ISO 4032 in material 5-2
Screws according to DIN EN ISO 4014 in material 25CrMo4,
Nuts according to DIN EN ISO 4032 in material 25CrMo4
40 bar or higher
Threaded bolts according to ANSI B1.1 material ASTM A 193 degree B7,
Nuts according to ANSI B1.1 material ASTM A 194 degree 2H,
Threaded bolts according to ANSI B1.1 material ASTM A 320 degree L7,
Nuts according to ANSI B1.1 material ASTM A 320 degree L7,
Threaded bolts according to AN­SI B1.1 material 42CrMo4
Nuts according to ANSI B1.1 material 42CrMo4
Reduced shaft screws according to DIN 2510 material 25CrMo4,
Nuts according to DIN 2510 material 25CrMo4
Note
Reduced shaft screws must only be used for devices in the area of applica­tion of the Pressure Equipment Directive.
The durability of the flange connection was verified using the screws listed in this chapter in combination with the seals listed in the previous chapter with the following maximum material characteristic data according to AD200 rules and regulations. Other screw/flange variants were not tested.
Malfunctions can occur with incorrect seals.
1.4.2.3.
Meter housing material
Cast steel or round steel material, depending on the pressure level and nominal di­ameter. Aluminum for the screw-type version.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
25
1.4.2.4.
Installation
Note
Installations disturbing the gas flow directly upstream of the turbine meter must be avoided (see DVGW guideline G 492 II and PTGB guideline G 13).
An inlet pipe of at least 2 x DN is required upstream from the turbine meter TME400. The inlet pipe must be designed as a straight pipe section with the same nominal di­ameter as the meter. With heavy upstream pertubations, installation of straighteners is recommended (refer to the table on the next page). A pipe or bend with the nomi­nal diameter of the meter having a total length of 2 x DN must be arranged down­stream from the meter.
Temperature measuring devices must be installed at a distance of at least 1 x DN or at least 300 mm with nominal diameters DN 300.
If there is pertubation (e.g. a gas pressure control device) upstream from the inlet pipe, a perforated plate straightener is also necessary. Perforated plate straightener according to ISO 5167-1 or the type RMG LP-35, which cause a pressure loss by a factor of 2.5 in comparison with the standard straightener, can be used.
Recommended installation with straightener Perforated plate straightener LP 35
1 Perforated plate straightener
The opening angle of the reducing or expansion pieces which are installed up­stream from the TME400 turbine meter must not be more than 30°.
Note
A screen must be installed on the inlet side of the meter for protection of the turbine meter from foreign objects which may be present in the gas flow. The screen can be, for example, a perforated plate/filter of 0.15 mm (available as an accessory).
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
26
Danger
Protect the turbine meter from damage caused by high pressure changes fluctuations in the flow, e.g. if the downstream pipeline system is filled or blown off.
Danger
Welding on the line must only take place at a safe distance from the meter. Extreme temperatures in the line near the meter can cause permanent dam­age to the meter.
Danger
Establish all electrical connections between meters and amplifiers or flow computers as specified in the installation manual. Ensure that the connec­tions are intrinsically safe.
Caution
Liquids remaining in the line after hydrostatic testing can damage internal parts of the meter.
If hydrostatic testing is not possible, the turbine meter must be replaced with a pipe section. Ensure that there is no liquid remaining in the line above the meter after the hydrostatic testing.
1.4.2.5.
Threshold values
The following threshold values are recommended for maximum durability and the highest measuring accuracy:
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
27
Note
Maximum overload
< 20% above Qmax, short-term (< 30 sec)
Maximum flow rate changes and/or impact loads
< 0.01·Qmax/sec
=
1% of Qmax/sec
e.g. start-up 0 - 100%: > 100 sec
Maximum pressure change:
< 0.1 bar/sec
Maximum flow pulsation:
< 5%
Particle size in the gas flow:
< 5 µm
Lubrication:
Refer to lubrication chapter Intervals depend on the status of the gas (condensate, rust, dust)
Vibration / mech. vibration:
< 1 mm/sec (vibration speed)
These measures must be determined and checked during commissioning, before filling, during the start-up and run-in phase of the meter and evaluated, in particularly with simultaneous occurrence of multiple of these threshold values. Intervention in the system for improvement of measuring conditions must be carried out when the aforementioned threshold values are reached.
Note
The operator should record the overall measurement data (meter and operat­ing data) during the entire operation in order to be able to recognize causes of potential damage at an early stage and to intervene in good time.
Remedy and/or relief of critical operating statuses can be achieved, for example, with the following measures:
Start-up screen (MW < 0.15 mm)
Filter
Meter protection perforated plates (Ø 3 - 4 mm)
Valves with control drive (flow change)
Check valves (pulsation, backflow)
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
28
1.4.2.6.
Technical guideline G13
The installation conditions for new systems according to TRG G13 and the facilitated installation conditions for RMG turbine meters are compared in the table below.
Type of up­stream per­tubation
Installation conditions according to TR G13
Installation conditions for RMG type TME400 meters
Comments
none Inlet 5 DN
Outlet 2 DN
Inlet 2 DN Outlet 2 DN
The outlet pipe can also be designed as a bend.
Inlet 10 DN
Pertubation upstream from this inlet pipe does not have to be factored in when the requirements for an alternating and puls­ing flow are fulfilled.
Bend
Inlet 5 DN
Inlet 2 DN
Bends in 2 planes
Inlet 5 DN plus 2 perforated plate straighteners or a bend straight­ener
Inlet 2 DN Gas pressure regulating device with an attenuator
Inlet 5 DN
Inlet 2 DN plus 1 perforated plate straightener
Gas pressure regulating device without an attenuator
Inlet 5 DN plus 2 perforated plate straightener
Inlet 2 DN plus 1 perforated plate straightener
Diffuser
Inlet 5 DN plus 1 perforated plate straightener
Inlet 2 DN
Diffuser with swirling flow
Inlet 5 DN plus 2 perforated plate straightener
Inlet 2 DN
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
29
Perforated plate straightener
The following options are available for the straighteners:
Perforated plate straightener RMG L1 - L3
according to ISO 5167-1 and DIN 1952
Perforate plate straightener RMG LP-35
Characteristics
ISO/DIN
L1-L3
RMG LP-35
Hole diameter d
d  0.05 D
0.04 D
0.13 D
Plate thickness e
e  d
e = d
0.13 D
Clearance a
0.5 D a 1 D
0.5 D -
Opening ratio m
0.2 m 0.4
0.3 0.6
Dynamic pressure loss p
5 - 15 (c² / 2)
2 - 15 (c² / 2)
With the RMG turbine meters, these straighteners fulfill the requirements of technical guideline G 13 and are approved with approval number D 81 / 7.211.10 for turbine meters.
1.4.2.7.
Standards / guidelines
All RMG turbine meters have passed upstream pertubation measurements according to OIML recommendation IR-32/89, Annex A, with slight and heavy upstream per­tubation. Therefore, this meter design fulfills the installation conditions according to technical guideline G 13, section 1. The PTB testing vol. 29 and 30, testing of volume gas meters with air at atmospheric pressure and high-pressure testing rules apply as a testing requirement. The RMG turbine meter TME400 conforms to EN12261. The measuring accuracy in the range of 0.2 Q
max
to Q
max
is between 1.0 % to 1.5 % (see chapter 1.4.2.9 Measuring accuracy). The TME400 has an electronic suppres­sion by external shut-down of the totalizer of the slow down cutoff of the turbine wheel after the flow is stopped.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
30
1.4.2.8.
Measuring ranges
Type TME400 turbine meters have measuring ranges of at least 1:20 at atmospheric pressure (see chapter 1.4.2.9 Measuring accuracy). At a higher pressure, the meas­uring range can be expanded to 1:50. The measuring ranges are between 2.5 and 25,000 m3/h (operating conditions), depending on meter size.
1.4.2.9.
Measuring accuracy
The following error limits apply within the permissible measuring range:
Measurement deviation in the range of
DN
Qmin
[m³/h]
Qmax [m³/h]
MR
Qmin-0,2 x Qmax
[%]
0,2 x Qmax-Qmax
[%]
25
2.5
25
1:10 3 2
40 6 70
1:12 3 1.5
80
13
160
1:12 3 1.0
50 6 100
1:16 3 1.5
80
16
250
1:16 3 1.0
25
400
1:16 3 1.0
100
25
400
1:16 2 1.0
40
650
1:16 2 1.0
80
13
250
1:20 3 1.5
20
400
1:20 3 1.5
100
20
400
1:20 3 1.5
32
650
1:20 3 1.5
Note
With a slightly smaller measuring range of 1:16, turbine meters are also available in nominal diameters DN 80 and DN 100, which have an increased accuracy with a deviation of max. ±1% in the range of 0.2 x Q
max-Qmax
.
150
32
650
1:20 2 1
50
1000
1:20 2 1
80
1600
1:20 2 1
200
80
1600
1:20 2 1
125
2500
1:20 2 1
250
125
2500
1:20 2 1
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
31
200
4000
1:20 2 1
300
200
4000
1:20 2 1
325
6500
1:20 2 1
400
325
6500
1:20 2 1
500
10000
1:20 2 1
500
500
10000
1:20 2 1
800
16000
1:20 2 1
600
800
16000
1:20 2 1
1250
25000
1:20 2 1
1.4.2.10.
Pressure loss
The measuring parts for determining pressure loss are 1 x DN upstream and down­stream of the meter. The pressure loss is calculated according to the following formu­la:
4
2 m
p
DN
Q
Zp =
where: p pressure loss [mbar] Zp coefficient of pressure loss [-] density [kg/m³] Qm volume flow rate at measurement conditions [m³/h] DN nominal diameter [mm]
Device type
Z
p
Turbine meter TME400
5040
Perforated plate straightener L1 according to ISO/DIN
3150
Perforated plate straightener L2 according to ISO/DIN
6300
Perforated plate straightener L3 according to ISO/DIN
9450
Perforated plate straightener LP-35 RMG standard
1260
Bend straightener RB 19 according to ISO/DIN
1260
The values for Zp are rough averages. The exact value is calculated from the pres­sure loss, which is determined when testing the meter.
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
32
Example calculation for the pressure loss of a turbine meter: TME400 in DN 150:
Qm = 650 m³/h = 1.3 kg/m³ (natural gas at 600 mbar overpressure) Zp(TME400) = 5040 (see the table above)
Calculation:
4
2
150
650
3,15040 =p
= 5.5 mbar
1.4.2.11.
Putting the device into operation
Note
You receive the TME400 parameterized and calibrated according to your specifications, so that no additionally settings are generally required.
However, check whether these settings match your specifications; check the settings of the pulse width, the frequency reducer and the settings of the current output (for versions with current output).
Bring all totalizers to the meter status which you desire. (see chapter 4.2 Program- ming).
Note
Parameters can be changed exclusively with the device open.
1.4.2.12.
Maintenance / lubrication
The TME400 is equipped with permanently lubricated bearings up to a nominal diameter of DN150 as standard. Nominal diameters of DN200 or higher are provided with an integrated lubricating device. Optionally, the TME400 can also be equipped with the "small oil pump" lubricating devices for DN25 to DN150 versions.
The type of lubricating device and the lubricant requirement depend on the nominal diameter and the pressure level:
mbar
1 Introduction
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
33
Nominal diameter
Pressure classes
Lubricating device
Lubricant re­quirement
DN25-DN150
All pressure classes
As necessary (see below) optional small oil pump (push-button operated)
Every 3 months 6 strokes
DN200
All pressure classes
Small oil pump (push-button operated)
Every 3 months 6 strokes
DN250
PN10 to PN16 ANSI 150
DN250
PN25 to PN100 ANSI300 toANSI600
Large oil pump (lever operated)
Every 3 months 2 strokes
> DN300
All pressure classes
Also observe the notice plate on the housing. In unfavorable conditions, e.g. with an accumulation of water and hydrocarbon con-
densate, as well as dust-laden gases, more frequent lubrication is recommended, even daily in extreme cases (e.g. with continuous condensate formation).
Note
Recommended lubricating oil:
Shell Tellus S2 MA 10 or another oil with 2 to 4°E at 25°C.
2 Installation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
34
2. Installation
2.1.
Electrical connections
Open the cover of the meter in order to reach the electrical connections.
Figure 2: Unscrewing the screws to open the cover
2 Installation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
35
Figure 3: Electronics with cover of the calibration button
1 Jumper for RS 485 terminating resistor. Bridged: with 120 ; open: 0 2 Calibration switch 3 Current module board 4 Cover plate for pressure and temperature sensor and calibration switch 5 Normal position, indicated by green arrows
2 Installation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
36
Figure 4: Connection assignment of the TME400
Note
Generally, no electrical connections are necessary when the tur­bine meter is used strictly as a flow indicator.
However, as shown in Figure 4: Connection assignment of the TME400 configura­tions are possible. If the TME400 is used as a "flow rate sensor", an electrical current must be connected to 4..20 mA (X9). The TME400 "sensor is passive, power sup­plied and limits the current to the appropriate value. With this application, the current feed is used as an additional supply. (see chapter 1.3.3 Power supply). This power supply must be electrically isolated.
If digital communication with the TME400 is desired, it can be connected to the RS485. The differential signals are available via A and B with RS485 (X6). Please also look out for crossed signal lines and change the connections as necessary. In the process, the TME400 can also be fed with 6-30 VDC via "+ Uext" and "- Uext" in
2 Installation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
37
addition to the internal battery (non-Ex zone). This can take place independently or in combination with the RS485 interface.
Terminal block X6 also contains a digital input K1, which can be used to start, stop and reset the totalizer.
Caution
In the Ex version, refer to the EC type approval certificate for the maximum values for the current output and the RS 485!
Meter pulses from a transmitter – proportional to the flow rate – with 2 frequency out­puts can be read via "Pulse In" (X5) (main transmitter and second, redundant trans­mitter). This is necessary, in particular, for TME400-VMF variants for custody-transfer applications.
Meter pulses and redundant meter pulses can be output via "Pulse Out2" (X3). An alarm output can also be connected here.
Use the wire end ferrules for the connecting cable and route them in from below; a seal holds the cable. To be able to pull a cable out again, press the small white square (marked with the X) down using a small screwdriver (at the bottom in
Figure 3: Electronics with cover and Figure 4: Connection assignment of the TME400; top of the plug strip) in order to open the locking device. Hold down the
square and pull the cable out of the connector strip.
Some connection examples are given on the following pages.
2 Installation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
38
Ex version
2 Installation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
39
Ex version with current module
2 Installation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
40
NON-Ex version
3 TME400
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
41
3. TME400
3.1.
Display field
A single-line alphanumeric display with 12 characters enables representation of the data and measurements together with the short description or the unit.
Total flow volume
Figure 5: Display field
1
8 characters for the value
3
Text: UNIT
2
Unit [m³]
4
Display arrow for volume
The LCD display and its operation are designed to save energy in order to enable battery-powered operation. The display can be impaired at temperatures below -25°C or above +60°C.
3 TME400
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
42
3.1.1.
Display test
The display test is provided to ensure that all fields of the display function properly. For this purpose, please press and hold the up arrow and down arrow buttons ( and ) for more than 2 seconds. The following display appears while these but-
tons are held.
Figure 6: Display at display test
3.1.2.
Reset
To reset the system, the voltage supply is interrupted and the TME400 is switched off for this period. For this purpose, the battery and any existing external voltage supply are disconnected. The program and operating parameters are not lost in the process and the meter statuses are saved.
3.1.3.
Booting up
It may be necessary to re-boot the device in case of severe faults.
3 TME400
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
43
Caution
It is necessary to remove the seals, particularly the seal over the calibration button in order to boot up (see Figure 7: Position of the calibration button).
The TME400 must only be used for custody transfer with unbroken seal. Re­moval or damage to seals normally entails considerable expenses!
Re-application of seals must only be carried out by an officially recognized inspection authority or calibration officials!
Figure 7: Position of the calibration button
Note
The current parameter settings and meter statuses are lost when re-booting! They are reset to standard values. Therefore, prior to booting up, read and store all parameters of the TME400.
3 TME400
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
44
Proceed as follows to re-boot:
Switch off the devices
Press the "left " and "right " buttons simultaneously
Switch on the voltage again
Then, the text "del All" appears in the display.
Release the depressed buttons.
Press the calibration button with a thin pencil or small screwdriver.
Now the device is booted up and the display shows "Boot".
Then, "done" appears in the display and the meter status of the main meter is dis-
played.
Then, re-transmit all device parameters to the TME400 or enter the values from the test certificated.
Note
The serial interface is set to 38400 Bps, 8N1, Modbus RTU after booting. These are also the default values of RMGView
EVC
(see chapter 4.4 RMGViewEVC).
3 TME400
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
45
3.1.4.
Battery replacement
In order to replace the battery, unscrew the large screw on the right side of the electronics with a large screwdriver or a coin.
Figure 8: Position of the battery housing
The meter is rotated in the next figure, showing the rear area in this figure below. Now, you can pull out the battery holder with battery on a handle.
3 TME400
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
46
Figure 9: Battery holder
The battery can be removed vertically in relation to the battery holder by pulling slightly. When installing the new battery, ensure that the polarity is retained for the new battery.
Danger
The battery must only be replaced in a non-explosive atmosphere. Ensure that the electronics are supplied with adequate ventilation with fresh air.
Note
You can also have the battery replaced by the RMG Service department; please contact RMG for this purpose (see page 2).
Please only use the battery types intended by RMG.
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
47
4. Operation
4.1.
Operation concept
Figure 10: Front panel
The concept of the operation is simple and easy to implement with knowledge of the coordinates.
4.1.1.
Coordinate system
All configuration data, measurements and computed values are sorted in a table in a coordinate system which enables easy access. The coordinate system is divided into several columns, as shown on, in part, on the front panel (see top and bottom).
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
48
V Q p/T
Calc
I/O
Par
Status
Info
Figure 11: 8 columns of the coordinate system
Note
With the TME400-VM and TME400-VMF turbine meters, the p/T and Calc. columns cannot be selected.
With the cursor buttons (arrows)
◄ ▲ ▼
OK
you can reach each value by gently pressing the desired button in this coordinate system.
Keypad
Description
Effect
Left arrow
Switches the column of the table from right to left
Up arrow
Upward movement within the column of the table: You move from the last value of the list towards the first value. This is also used to adjust numbers (counting up).
Down arrow
Downward movement within the column of the table: You move from the first value of the list towards the last value. This is used to adjust numbers (counting down).
Right arrow
Switches the column of the table from left to right
OK
Function
The following functions are triggered by pressing: pressed < 2 seconds = display of the coordinate pressed > 2 seconds = shows the coordinate pressed > 2 seconds = switch to settings mode (see below)
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
49
4.1.2.
Display and coordinate system
The main meter is displayed in normal operating mode. The other display values can be selected with the operating buttons. After approx. 1 minute, the TME400 switches back to the main meter.
If the display is dark, the TME400 is in energy-saving mode, where the display is completely switched off. The incoming pulses are processed, and the outputs are actuated.
The display value is shown again by pressing any operating button. Any arbitrary position in the coordinate system, which is identified by letters and
numbers, can be reached with the arrow keys.
A B C D E F G H X Y Z 01
02 F02
03 04
05
06 07
Example: F02 Current mode. The current output can be configured here.
4.1.3.
Parameter protection
Note
All custody-transfer parameters are protected by the (sealed) calibration button.
There are different access authorizations for the parameters with which unauthorized changes are suppressed. The different access rights are assigned to the coordinates by a letter. They are shown in the coordinate list. The following access levels are used:
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
50
Access level
Access right
A
Display values, change not possible
N
Parameter for which no password is necessary for use
C
Code word Entry of a code word is necessary to change the parameter.
E
Calibration button
Custody-transfer variant TME400-VMF:
Custody-transfer display values / parameters, use of the calibration button is necessary.
Non-custody-transfer variant TME400-VM:
Entry of the code word is adequate.
4.2.
Programming
There are five buttons available on the front foil for programming of the TME400. Al­ternatively, you can carry out programming via the RMGView
EVC
operating software
(see chapter 4.4 RMGViewEVC).
4.2.1.
Programming with the programming buttons
Basically, you proceed as follows for the programming:
First check the protection status of the coordinate. When parameters are not protected, you can carry out changes, as described below without additional measures.
With parameters protected by code word, you must enter it first in coordinate Z15. Please read how to make the entry as below.
With parameters protected for custody-transfer applications, you must press the calibration button first.
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
51
Caution
It is necessary to remove the seals, particularly the seal over the calibration button in order to press the calibration button (see Figure 7: Position of the calibration button).
The TME400 must only be used for custody transfer with unbroken seal. Re­moval or damage to seals normally entails considerable expenses!
Re-application of seals must only be carried out by an officially recognized inspection authority or calibration officials!
The principle of the programming is shown based on the example of changing the output pulse factor:
I. Move with the arrows ( ) to the position: A11
II. Activate the calibration button (see Figure 7: Position of the calibration button)
III. The blinking "INPUT" text appears above the displayed value in the display
view.
IV. Press for more than 2 seconds
V. The value begins to blink at a position
VI. With the and arrows, you can now increase or decrease the value at
this position. For the values, after the "0", you also have "-1" available in order to enter negative values, if necessary.
VII. With the and arrows, you can move to a different position of the val-
ue and change it – as described in the point above.
VIII. An additional position is added when you move with the and before
the displayed number. For example, only the units digit is displayed. If you move in front of it, you will also have the tens position available as an entry.
IX. By pressing and holding the "right" button , the position of the decimal
point is changed. After pressing and holding, the decimal point is inserted after the blinking digit.
X. By pressing and holding the "left" button , the entry can be canceled. If a
change and/or entry is necessary, the entry must be restarted.
XI. When you have finished making an entry, you confirm it by briefly pressing
.
XII. A plausibility check takes place and the result is displayed immediately.
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
52
XIII. If this check shows an implausible entry, "rAnGE" will be shown briefly in the
display and the display jumps back to the original value.
XIV. If this check shows a plausible entry, "Good" will be shown briefly in the dis-
play and the value is adopted as a new value.
XV. Now you can – if necessary – change other parameters.
XVI. After about 1 minute without additional entries, the display returns to the dis-
play of the main meter.
XVII. By pressing the calibration, you close the further entry of custody-transfer pa-
rameters.
XVIII. After another minute without an entry, the change possibility is closed auto-
matically.
Note
Some of the coordinates permit other settings as purely numerical values. However, these other entries are assigned numbers so that the adjustment can be carried out as described.
Example: Current mode F02 can be deactivated or activated on various settings. This is adjust-
ed as follows:
0 Off (default)
1 No errors
2 Error 3.5 mA
3 Error 21.8 mA
4 0 - 20mA
If F02 = "0" is selected for the coordinate, the current output is switched off.
Note
With some coordinates, a number is assigned fixed values. Instead of an adjustment with 0, 1, ..., these numerical values are shown directly. Changes are possible with the arrows and , then the next higher or lower value is shown and can be adopted with .
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
53
Example: Digital output 2 pulse width (coordinate A22) can adjust the pulse width to 3 different
widths. The following values can be directly as an assignment:
20 ms
125 ms
250 ms
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
54
4.3.
Equations in the TME400
The TME400 enables calculation of different values from the measured data and in the data entered in the TME400. For a better understanding, some variables and formula in this chapter are presented in advance; other equations and definitions of parameters are found in the chapter 4.3.3. Coordinates in context.
4.3.1.
Variable description
Formula symbol
Units
Name
q
m
m3/h
Operating volume flow at measurement condition
f
V
Hz Frequency of the volume transmitter
K
V
I/m3 Meter factor
V
m
m
3
Operating volume flow rate at measurement condition
P
V
Nondimensional (1)
Volume pulse
K
Z1
m3/I
Meter factor (only for output contacts)
K
Z2
m3/I
Meter factor (only for output contacts)
4.3.2.
Standard formula
Variables presented from the previous chapter can be used for the basic equation for the volume flow at measurement conditions:


(V 


󰇜
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
55
4.3.3.
Coordinates in context
In the following, the coordinates which can be addressed with the TME400-VM and TME400-VMF turbine meters are shown. In the tables, the parameters which can be addressed with the TME400-VM are shown in light blue and the values which are additionally available with the version for custody-transfer applications, TME400­VMF, are shown in orange.
TME400-VM
Non-custody-transfer applica­tions
TME400-VMF
Custody-transfer applications
4.3.3.1.
Volume / Meters
Coor­dinate
Name
Description
A02
Operating volume
Volumes added up at current (temperature and pressure) conditions.
A05
Uncorrected operating volume
Z26: If the characteristic correction is deactivated, A05 is not visible and cannot be adjusted. If a characteristic correction is activated, this characteristic curve correction of 0 to this value is deactivated.
A06
Volume Start/Stop
Starts and stops a volume flow measurement
A07
Volume Reset
Sets the volume flow rate to 0
A10
Meter factor
With the meter factor (pulse value), the corresponding operating value flow is calculated from the signal frequency of the sensor ele­ment in the meter electronics.

 󰇟
󰇠
The meter factor must be calibrated at the factory so that a direct meter display in cubic meters.
Note
A change of this adjustment takes place in the responsibil­ity of the operator.
After any change to the meter factor, calculation takes place with the new value immediately.
The uninfluenced signal frequency of the sensor element is available at the HF output. The frequency range can be determined from the
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
56
meter factor K and the minimum and maximum operating volume flow of the meter according to the formula:



 



 
q
m min
: minimum operating volume flow
q
m max
: maximum operating volume flow
Example:
q
m min
= 16 m3/h
q
m max
= 250 m3/h
KV = 2362 pulses/m3
Hz
ms
m
f
V
5,10
Impulse
2362
3600
16
3
3
min
==
Hz
ms
m
f
V
164
Impulse
2362
3600
250
3
3
max
==
A11
Output pulse factor
The output pulse value indicates how many LF output pulses corre­spond to one m3 (1 m³).
A20
Display factor
A20: Display factor for meters, including decimal places
0.01
(i.e. display with 2 decimal places)
0.1
(i.e. display with 1 decimal place)
1
(default) (display without decimal places)
10
(display without decimal places)
100
(display without decimal places)
Example:
If the factor is adjusted to 0.1, the meter status is displayed with one decimal place.
Note
If the factor is adjusted, for instance, to 10, the display value is displayed without a decimal place.
You get the actual meter status by multiplying the display value by 10.
This setting is marked with a "x 10" sticker (or it must be marked).
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
57
A22
Digital output 2 pulse width
20 ms
125 ms (default)
250 ms
A12
Meter factor corrected
The meter can be adjusted by the operator, e.g. during calibration. This value does not change.
Coor­dinate
Name
Modbus register
Modbus access
Protec­tion
Data type
Min.
Max.
Default
Unit
A02
Operating volume
302
W
E
unit32
0
99999999
0
m3
A05
Uncorrected operating volume
308
W
E
unit32
0
99999999
0 m3
A06
Volume Start/Stop
310
W
N
unit32
0
99999999
0
m3
A07
Volume Reset
312
W
N
unit32
0
99999999
0
m3
A10
Meter factor
500
W
E
string12
* * 1000.0
I/m3
A11
Output pulse factor
506
W
E
float
0.01
100
1.0
I/m3
A20
Display factor
510
W
E
menu16
0 4 2
A22
Digital output 2 pulse width
512
W
N
menu16
0 2 1
ms
A12
Meter factor corrected
508
R
A
float
- - 1.0
I/m3
4.3.3.2.
Flow rate
Coor­dinate
Name
Description
B02
Operating flow rate
Flow rate under current operating conditions
B03
Frequency
Unchanged output value, frequency of Sensor 1.
B05
Min. flow rate
an alarm is generated below this flow rate
B06
Max. flow rate
an alarm is generated above this flow rate
B10, B11, B12, B13; B14;
B15
Coefficients: A-2, A-1, A0, A1, A2
Max. operating point deviation
Z26: If the characteristic correction is deactivated, the additional parame­ters are not visible and cannot be adjusted. If a characteristic correc­tion is activated (see Z26 below), a correction takes place with the factors in: B10: Factor for the characteristic correction B11: Factor for the characteristic correction B12: Factor for the characteristic correction B13: Factor for the characteristic correction B14: Factor for the characteristic correction B15: If the deviation of the corrected from the uncorrected character­istic at an operating point (or a range) is more than the adjusted value (2% here), the correction, is set to "0" for this operating point or operating range, which means a correction takes place.
B08
Leak flow volume limit
The flow rate is disregarded below this leak flow volume limit - i.e. it is set to 0
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
58
B09
Maximum time > Qug +
Indicates the maximum time until the flow rate (e.g. on start-up ) reaches the measuring range (Qmin) after reaching the lower meas­uring limit (Qug). The flow rate measurement applies as defective during this time, but no error message is generated.
Coor­dinate
Name
Modbus register
Modbus access
Protec­tion
Data type
Min.
Max.
Default
Unit
B02
Operating flow rate
320 R A
float
- - *
m3/h
B03
Frequency
322 R A
float
- - *
Hz
B05
Min. flow rate
521 W E
float
* * 0.0
m3/h
B06
Max. flow rate
523 W E
float
* * 1000.0
m3/h
B10
Coefficient A-2
530 W E
float
* * 0
Am2
B11
Coefficient A-1
532 W E
float
* * 0
Am1
B12
Coefficient A0
534 W E
float
* * 0
A0
B13
Coefficient A1
536 W E
float
* * 10000
A1
B14
Coefficient A2
538 W E
float
* * 0
A2
B15
Max. operating point de­viation
540 W E
float
0.0
100.0
2.0
kkp
B08
Leak flow volume limit
527 W E
float
* * *
m3/h
B09
Maximum time > Qug +
529 W E
unit16
0
10000
10
s
4.3.3.3.
Current output
Coor­dinate
Name
Description
F01
Current
Current to be output
F02
Current mode
0 Off (default)
1 No errors
2 Error 3.5 mA
3 Error 21.8 mA
4 0 - 20mA
If the current mode is "0", meaning "Off", in apart from parameter F02: current mode, no additional parameters of the output are visible or adjustable.
F03
Current source
0 Specification (default)
1 Operating flow rate
2 Frequency
3 Calibration 4mA
4 Calibration 20mA
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
59
5 Standard volume flow // Function locked, no output
6 Temperature // Function locked, no output
7 Pressure // Function locked, no output
F04
Phys. minimum value
Current output phys. minimum (required for display in RMGView
EVC
)
F05
Phys. maximum value
Current output phys. maximum (required for display in RMGView
EVC
)
F06
Current specification
Specification value for the current output (for testing purposes)
F07
Current moderation
The current output is damped by averaging. A value of 0 corre­sponds to no damping. A value of 0.99 causes strong averaging.
F10
Calibration value 4mA
Calibration: Current value 4mA (after activation of current source)
F11
Calibration value 20mA
Calibration: Current value 20mA (after activation of current source)
F12
Module serial number
Serial number of the current module
Coor­dinate
Name
Modbus register
Modbus access
Protec­tion
Data type
Min.
Max.
Default
Unit
F01
Current
330
R
A
float
- - -
mA
F02
Current mode
657
W
N
menü16
0 4 0
F03
Current source
658
W
N
menü16
0 7 0
F04
Figure below
659
W
N
float
- - 0.0
F05
Picture above
661
W
N
float
- - 1000.0
F06
Current specification
663
W
N
float
0.0
25.0
12.0
mA
F07
Current moderation
665
W
N
float
0.1
1.0
1.0
I-D
F10
Calibration value 4mA
667
W
N
float
0.0
25.0
4.0
mA
F11
Calibration value 20mA
669
W
N
float
0.0
25.0
20.0
mA
F12
Module serial number
671 W N
string8
- - 0000 0000
SN
4.3.3.4.
Error / type plate
Coor­dinate
Name
Description
G01
Current error
Identifies the current error
G02
Software version
Shows the version number of the firmware in the TME400.
G04
Serial number
Serial number of the TME400
G05
Firmware checksum
Shows the checksum of the firmware (important for TME400-VMF and TME400-VCF in custody-transfer applications)
G06
Measuring point
Possibility of numerical identification for the measuring point
G18
Meter number
Number of the turbine meter
G19
Meter size
Meter size (G .. )
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
60
G20
Date of last battery replacement
Shows the date of the last battery replacement
Coor­dinate
Name
Modbus register
Modbus access
Protec­tion
Data type
Min.
Max.
Default
Unit
G01
Current error
675
R
A
unit16
- - 0
ERR
G02
Software version
676
R
A
float
- - *
Rev
G04
Serial number
680
W
E
int32
0
99999999
0l
SNo
G05
Firmware checksum
682
R
A
int16
- - *
CRC
G06
Measuring point
314
W
A
unit32
* * 0
Rev
G18
Meter number
699 W
E
int32
*
*
9999 9999
MNo
G19
Meter size
701 W
E
string8
*
*
4­16000
G
G20
Date of last battery re­placement
705 W
C
int32
*
*
0101 2014
Bat
4.3.3.5.
RS-485 interface
Coor­dinate
Name
Description
H01
RS-485 Baud rate
2400 Bps
9600 Bps
19200 Bps
38400 Bps (default)
H02
RS-485 parameter
0 8N1 (default)
1 8E1 2 8O1 3 7N1 4 7E1 5 7O1
H03
RS-485 protocol
0 Off 1 Modbus RTU (default)
2 Modbus ASCII
H04
Modbus ID
Modbus device address (default = 1).
H05
Modbus register offset
The offset is defined as 1 by RMG.
Coor­dinate
Name
Modbus register
Modbus access
Protec­tion
Data type
Min.
Max.
Default
Unit
H01
RS-485 Baud rate
709
W
N
menu16
0 3 3
Bps
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
61
H02
RS-485 parameter
710
W
N
menu16
0 5 0
H03
RS-485 protocol
711
W
N
menu16
0 2 1
H04
Modbus ID
712
W
N
unit16
1
250
1
MID
H05
Modbus register offset
713
W
N
unit16
0
10000
1
Mof
4.3.3.6.
Archive
Coor­dinate
Name
Description
X01
Time
Direct entry of the current time as described above.
X02
Date
Direct entry of the current date as described above.
X10
Delete parameter ar­chive
0 No (default)
1 Yes
X11
Parameter archive fill level
Display value
X14
Delete event archive
0 No (default)
1 Yes
X15
Event archive fill level
Display value
X16, X17,
X18, X19, X20, X21, X22, X23
Measurement archive mode
0 Off (default)
1 On
If measurement archive mode is activated, the following archives are visible and can be adjusted and deleted as necessary.
Minutes archive
X17 interval
0 15 minutes (default)
1 30 minutes
2 60 minutes
X18 delete 0 No (default)
1 Yes X19 fill level
Display value
Day archive
X20 delete 0 No (default)
1 Yes X21 fill level
Display value
Month archive
X22 delete 0 No (default)
1 Yes
X23 fill level
Display value
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
62
X12
Delete parameter ar­chive (E)
0 No (default)
1 Yes
X13
Parameter archive (E) fill level
Display value
Coor­dinate
Name
Modbus register
Modbus access
Protec­tion
Data type
Min.
Max.
Default
Unit
X01
Time
712
W
E
string8
T
X02
Date
717
W
E
string8
D
X10
Delete parameter archive
722 W E
menu16
0 1 0
X11
Parameter archive fill level
723 R A
unit16
- - 0
%
X14
Delete event archive
726 W E
menu16
0 1 0
X15
Event archive fill level
727 R A
unit16
- - 0
%
X16
Measurement archive mode
728 W E
menu16
0 1 0
X17
Minute archive interval
729 W E
menu16
0 2 0
X18
Delete minute archive
730 W E
menu16
0 1 0
X19
Minute archive fill level
731 R A
unit16
- - 0
%
X20
Delete day archive
732 W E
menu16
0 1 0
X21
Day archive fill level
733 R A
unit16
- - 0
%
X22
Delete month archive
734 W E
menu16
0 1 0
X23
Month archive fill level
735 R A
unit16
- - 0
%
X12
Delete parameter archive (E)
724 W E
menu16
0 1 0
X13
Parameter archive (E) fill level
725 R A
unit16
- - 0
%
4.3.3.7.
Settings
Coor­dinate
Name
Description
Z04
X:Y maximum pulse error
A differential circuit compares the metered pulse of measuring and comparison channels alternatingly. Every deviation is counted inter­nally. An alarm is generated if the adjusted limit value is exceeded. The failure counter is reset to 0 for each new measurement or after the maximum number of pulses (Z05) is reached.
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
63
Z05
X:Y maximum pulse
see above
Z10
Error register 1
Display value
Z11
Error register 2
Display value
Z12
Status register 1
Display value
Z13
Status register 2
Display value
Z15
Code word release
Note
The code word for the TME400 is: 1 2 3 4
With entry of this code word, the protected parameters can be changed.
Z16
Change code word
A new password can be defined here.
Z17
Device type
0 TME400-VM (default)
1 TME400-VC
2 TME400-VM MID
3 TME400-VC MID
Z24
Display active max.
0 1 minute (default)
1 5 minutes
2 60 minute test
The time during which the display is active for tests is selected as 60 minutes. In general, however, it must be observed that higher energy consumption is associated with this time, so this time should be selected as short as possible, if possible.
Z25
Volume metering mode
0 1-channel without errors (default)
1 1-channel stop on error
2 1-channel run on error
3 1-channel start / stop
4 1-channel reset
5 2-channel stop on error
6 2-channel run on error
7 2-channel without X:Y error
With 1-channel measurements (0, 1, 2, 3, 4), the Z04 and Z05 pulse comparison is not activated. An entry for sensor type 2 is superfluous and has no further signifi­cance.
Z26
Characteristic correc­tion
If the TME400 is supplied with a current supply, the TME400 ena­bles a characteristic correction via a polynomial. This correction must be activated with coordinate Z26. With this polynomial correc­tion, the corresponding percentage deviations of the turbine meter
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
64
from a reference standard are determined for fixed percentage flow rate values. From these deviations, a polynomial function which ide­ally reflects the curve running through these points is calculated. The coefficients of the polynomial A-2, A-1, A0, A1 and A2 are adjusted by the manufacturer in the coordinates B10 to B14 or can be entered there when the manufacturer of the turbine meter provides these values.
0 Off (default)
1 On
Z27
Sensor type 1
0 Reed sensor
1 Wiegand sensor (default)
2 External
Z28
Sensor type 2
Settings are possible, but only make sense in 2-channel operation. Settings changed here have no effect in 1-channel operation,
0 Reed sensor
1 Wiegand sensor (default)
2 External
Z29
Volume unit
0
m3 (Default)
1
cf
Coor­dinate
Name
Modbus register
Modbus access
Protec­tion
Data type
Min.
Max.
Default
Unit
Z04
X:Y maximum pulse error
775
W
E
unit16
1
10000
10
X
Z05
X:Y maximum pulse
776
W
E
unit16
1
10000
10000
Y
Z10
Error register 1
332
R
A
int16
- - *
Err
Z11
Error register 2
333
R
A
int16
- - *
Err
Z12
Status register 1
334
R
A
int16
- - *
Sta
Z13
Status register 2
335
R
A
int16
- - *
Sta
Z15
Code word release
777
W
N
unit16
1
9999
0
COD
Z16
Change code word
778
W
C
int16
1
9999
1234
C-V
Z17
Device type
779
W
E
menu16
0 3 0
Z24
Display active max.
780
W
N
menu16
0 2 0
Z25
Volume metering mode
781
W
E
menu16
0 7 0
Z26
Characteristic correction
782
W
E
menu16
0 1 0
Z27
Sensor type 1
783
W
E
menu16
0 2 1
Z28
Sensor type 2
784
W
E
menu16
0 2 1
Z29
Volume unit
785
W
E
menu16
0 1 0
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
65
Note
If the parameter is not dimensioned, the text in the "Unit" column is shown in the display of the TME400 to the right under UNIT.
4 Operation
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
66
4.4.
RMGView
EVC
The RMGView
EVC
software also provides an additional possibility of parameter input.
This software offers you additional options in combination with the TME400.
Figure 12: RMGView
EVC
software
For further details, please read the corresponding manual, which can be downloaded from our home page (see page 2).
5 Technical data
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
67
5. Technical data
5.1.1.
Device types
Reed or transistor (with connected turbine meter)
Pulse input
Reed or transistor
Current output
Current loop connection (current supply via this current output possible)
Wiegand (with connected turbine meter)
Use
Direct installation on the TME400 turbine meter instead of the meter head
Pulse input
Wiegand
Current output
Current loop connection (current supply via this current output possible)
5.1.2.
Inputs
Volume
Reed
Pulse fre­quency
0 Hz ... 4 Hz Pulse width
20 ms
Voltage
low: 0.9 V high: 2.2 V
Wiegand
Pulse fre­quency
0 Hz ... 400 Hz; with battery operation Pulse width
5 s
Voltage
min. 1 V max. 5 V (determined by sensor)
5.1.2.1.
Pulse In measuring inputs (sensor 1 / 2)
Note
For Ex connection values, see approval.
The cable length to the Wiegand sensor must not exceed 15 m.
5 Technical data
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
68
5.1.3.
Outputs
The values for the HF, LF and alarm output can be taken from the certificate.
RS-485 data interface
Umin
6.0 V
Umax (Ui)
10.5 V
Imax
428 mA
Pi
900 mW
internal inductivity
1320 LF
internal capacity
600 µH
Caution
A voltage of U
max
(Ui) higher than 10.5 V will destroy the data interface.
Note
The device can be supplied with power via the data interface when the RS­485 interface is used.
Note
In an Ex version, the connection must only be made to a certified, intrinsic safe current circuit.
The Ex-relevant connection values are specified in the approval.
Current loop connection
Uext (min)
12 V
Uext (max)
28 V
Imin
3.5 mA
Imax
23 mA
External resistance (max.)
See: Figure 13: Load depending on feeder supply
Current output for
- minimum flow rate
4 mA
- maximum flow rate
20 mA
- alarm
3.5 mA or 21.8 mA
Current output accuracy better than 1% of the end value
5 Technical data
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
69
Figure 13: Load depending on feeder supply
Data for use in hazardous areas (Ex)
Ui
28 V
Ii
110 mA
Pi
770 mW
Ci
2.2 LF
Li
110 µH
Power supply
Internal battery
Lithium cell 3.6 V; in the device (battery pack)
External 24 V DC
via U
ext
+ battery pack
External 10.5 V DC
via RS-485 + battery pack
External 24 V DC
via current loop connection + battery pack
5 Technical data
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
70
5.1.4.
Cable
Signal cables (LF output, HF output, current loop connection, control input) must have 2 or more wires twisted in pairs and shielded (LiYCY-TP).
2-wire, twisted and shielded cables (LiYCY-TP) must be used for the data cables (RS-485).
The shielding must be grounded on both ends - on the TME400, as described in the section 5.1.5 Cable connection.
Cable cross-sections of 0.5 mm² are recommended. Due to the cable screw connec­tion, the outer diameter of the cable must be between 4.5 and 6.5 mm.
Caution
The maximum cable length is limited when used in hazardous areas due to the limit values for intrinsically safe current circuits and depending on the inductivity and capacity of the cable.
5.1.5.
Cable connection
Connect the shield on both ends to the cable screw connections on the outside of the housing, as shown in the figure below:
Unscrew the union nut.
Pull the terminal insert out of the plastic.
Slide the cable end through the union nut and the terminal insert and bend the
shielding back.
Plug the terminal insert back into the connecting piece.
Tighten the union nut.
Every Ex signal circuit must be routed with a dedicated cable which must be guid-
ed through the appropriate PG screw coupling.
5 Technical data
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
71
Figure 14: Terminal screw connection
1
Coupling nut
3
O-ring
2
Terminal insert
4
Connecting piece
5 Technical data
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
72
5.1.6.
Ground
Note
To avoid measuring errors due to electromagnetic interference, the meter housing must be grounded with the ground connection on the right section of the housing (see Figure 15: Grounding the meter).
Minimum cable cross-section:
length of up to 10 m: 6 mm²
length of 10 m or higher: 10 mm²
Figure 15: Grounding the meter
In the process, a conductive connection between the TME400 and the pipeline must be provided as shown in the figure below.
5 Technical data
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
73
Figure 16: Grounding with the connecting pipes
1 Equipotential bonding conductor (PE) min. 6 mm² 2 Measuring system potential
5 Technical data
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
74
5.2.
Overview of materials in use
Name
Material
Housing
Cast iron or welded steel
Flow straightener
Delrin, aluminum or steel
Turbine wheel
Delrin or aluminum
Measuring unit
Aluminum
Ball bearings
Stainless steel
Shafts
Stainless steel
Gear wheels
Stainless steel or plastic
Magnetic coupling
Stainless steel
Meter head
Plastic
Meter printed circuit board
Aluminum, zinc die-casting or brass
6 Error messages
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
75
6. Error messages
Error messages are shown in the display as an error number and "unit" "Err".
Figure 17: Error message in the display
The message type is E = Error. There are the following error messages:
Message type
Error no.
Brief description
Comment
E
1
EEprom version error
Contact RMG service.
E
2
EEprom error
Contact RMG service.
E
8
Flow rate min/max error
Check the alarm setting for the flow rate.
E
9
X:Y pulse comparison error
Check the alarm setting for the pulse comparison.
E
10
Max. output pulse error
Check the alarm setting for the max. output pulse.
E
11
Current output error
Check your current connections. Contact RMG service in case of uncertainty.
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
76
Appendix
A Modbus
The TME400 has a passive RS-485 interface, which means the interface must be supplied with power externally.
Parameterizing the Modbus Modbus activation
H03 RS-485 protocol
0 Off 1 Modbus RTU (default)
2 Modbus ASCII
The Modbus - ID is adjusted via the coordinate H04 (default is 1) The Modbus - Register - Offset (MRO) is entered via coordinate H05
(default is 1). The MRO applies for read and write operations.
Baud rate
H01 Baud rate RS-485 interface
0 2400 Bps
1 9600 Bps
2 19200 Bps
3 38400 Bps (default)
Interface parameters
The interface parameters can be adjusted in coordinate H02. H02 RS-485 interface parameters
0 8N1 (default)
1 8E1
2
8O1
3
7N1
4
7E1
5
7O1
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
77
The TME400 recognizes the following Modbus commands:
(03 Hex) Read Holding Registers (06 Hex) Preset Single Register (10 Hex) Preset Multiple Regs (08 Hex) Subfunction 00 Hex: Return Query data
TME400 Exception Codes
01 Illegal Function 02 Illegal Data Address (register not available) 03 Illegal Data Value (register not writable or incorrect value)
Example (Modbus query/response):
Query:
Send character
Start Char
:
Slave Address
01
Function
03 Starting Address Hi
07
Starting Address Lo
CF
2000-1
No. of Points Hi
00 No. of Points Lo
02
LRC
24
carriage return
cr line feed
lf
Response:
Receive character
Start Char
:
Slave Address
01
Function
03 Byte Count
04
Data Hi (Reg 2000)
3F
see below
Data Lo (Reg 2000)
80
see below
Data Hi (Reg 2001)
00
see below
Data Lo (Reg 2001)
00
see below
LRC
39 carriage return
cr
line feed
lf
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
78
Example (Modbus number formats)
Data type
Reg­ister
Value
Byte 1
Byte 2
Byte 3
Byte 4
Byte 5
Byte 6
Byte 7
Byte 8
Byte 9
Byte 10
float 2 1.0
0x3f
0x80
0x00
0x00
Text 5 "90111200"
0x39
0x30
0x31
0x31
0x31
0x32
0x30
0x30
0x00
0x00
int 1 1357
0x05
0x4d
long 2 698614
0x00
0x0a
0xa8
0xf6
Refer to the Modbus specifications for further information.
Characteristics of the TME400 Modbus
- Data types (float, text ...) can only be read or written completely menu16 : 1 Register
int16 : 1 Register unit16 : 1 Register int32 : 2 Register unit32 : 2 Register float : 2 Register string8 : 4 Register string12 : 6 Register Text : 5 Register Mon-buffer : 15 Register
- A maximum of 125 registers can be read or written (in one command)..
- Text fields must have at least one terminating zero (0x00).
- Writing of certain parameters causes internal initialization of the hardware and/or:
- Deletion of intermediate results (pulse output, meter calculation, etc.).
- Therefore, the parameters should only be overwritten as necessary (e.g. meter factor)
- Meter statuses are delivered as a unit32 value (without decimal)
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
79
Modbus - Register (Version:0.001; Matrix: 001; June 2018)
MB reg
Reg. number
Data type
MB access
Coordinate
Name
Access
Unit
Description
302 2 unit32
RW
A02
Volume Mea­surement
E
&VolumeUnit
Volume at measu­rement conditions
306 2 unit32
RW
A04
Volume Mea­surement Error
E
&VolumeUnit
Volume at meas. conditions error
308 2 unit32
RW
A05
Volume Mea­surement un­cor.
E
&VolumeUnit
Volume at meas­urement conditions uncorrected
310 2 unit32
RW
A06
Volume Start/Stop
N
&VolumeUnit
Volume Start/Stop 312 2 unit32
RW
A07
Volume Reset
N
&VolumeUnit
Volume Reset
314 2 unit32
RW
G06
Metering Point
E
---
Name of metering point
MB reg
Reg. number
Data type
MB access
Coordinate
Name
Access
Unit
Description
320 2 float
R
B02
Flow Rate Mea­surement
A
&FlowUnit
Flow rate measure­ment
322 2 float
R
B03
Frequency
A
Hz
Frequency
330 2 float
R
F01
Current
A
mA
Current to be output
332 1 unit16
R
Z10
Error Register 1
A
Hex
Error register 1
333 1 unit16
R
Z11
Error Register 2
A
Hex
Error register 2
334 1 unit16
R
Z12
Status Register 1
A
Hex
Status register 1
335 1 unit16
R
Z13
Status Register 2
A
Hex
Status register 2
MB reg
Reg. number
Data type
MB access
Coordinate
Name
Access
Unit
Description
500 6 string12
RW
A10
Meter Factor
E
&CounterFactorUnit
Meter factor
506 2 float
RW
A11
Output Pulse Factor
E
&CounterFactorUnit
Output pulse factor
508 2 float R A12
Meter Factor corrected
A
&CounterFactorUnit
Meter factor corrected
510 1 menu16
RW
A20
Display Factor
E Display factor
511 1 menu16
RW
A21
Digital Output 2 Mode
E
Digital output 2 mode
512 1 menu16
RW
A22
Digital Output 2 Pulse Width
N
ms
Digital output 2 pulse width
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
80
MB reg
Reg. number
Data type
MB access
Coordinate
Name
Access
Unit
Description
521 2 float
RW
B05
Flow Rate min.
E
&FlowUnit
Flow rate minimum
523 2 float
RW
B06
Flow Rate max.
E
&FlowUnit
Flow rate maximum
MB reg
Reg. number
Data type
MB access
Coordinate
Name
Access
Unit
Description
527 2 float
RW
B08
QmUg
E
&FlowUnit
529 1 unit16
RW
B09
QmMinTime
E s
530 2 float
RW
B10
Coefficient A-2
E
Am2
Error curve linearization coefficent A-2
532 2 float
RW
B11
Coefficient A-1
E
Am1
Error curve linearization coefficent A-1
534 2 float
RW
B12
Coefficient A0
E
A0
Error curve linearization coefficent A0
536 2 float
RW
B13
Coefficient A1
E
A1
Error curve linearization coefficent A1
538 2 float
RW
B14
Coefficient A2
E
A2
Error curve linearization coefficent A2
540 2 float
RW
B15
KKMaxProz
E
kkp
MB reg
Reg. number
Data type
MB access
Coordinate
Name
Access
Unit
Description
657 1 menu16
RW
F02
Current Mode
N Mode current output
658 1 menu16
RW
F03
Current Source
N Source current output
659 2 float
RW
F04
Physical minimum value
N
Current output phys. min­imum value
661 2 float
RW
F05
Physical maximum value
N
Current output phys. max­imum value
663 2 float
RW
F06
Current default
N
mA
Current output default
665 2 float
RW
F07
Current Damping
N
I-D
Damping current output
667 2 float
RW
F10
Calibration Value 4mA
N
mA
Calibration: Actual value 4mA
669 2 float
RW
F11
Calibration Value 20mA
N
mA
Calibration: Actual value 20mA
671 4 string8
RW
F12
Module Serial Num­ber
N
SN
Current output module serial no.
675 1 unit16
R
G01
Current Error
A
ERR
Current activated error codes
676 2 float
R
G02
Software Version
A
Rev
Software version
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
81
MB reg
Reg. number
Data type
MB access
Coordinate
Name
Access
Unit
Description
680 2 int32
RW
G04
Serial number
E
SNr
Serial number
682 1 unit16
R
G05
Firmware Checks­um
A
CRC
Firmware checksum
683 2 float
R
G10
Pressure Base
A
bar
Pressure at base conditi­on
685 2 float
R
G11
Pressure Range Min.
A
bar
Pressure range minimum
687 2 float
R
G12
Pressure Range Max
A
bar
Pressure range maximum
689 6 string12
R
G13
Pressure Sensor Serial Number
A
---
Serial number pressure sensor
695 2 float
R
G14
Temperature Base
A
TN
Temperature at base con­dition
697 2 int32
RW
G17
Temp. Sensor Seri­al Number
E
TNr
Serial number tempera­ture sensor
699 2 int32
RW
G18
Serial Number Gas Meter
E
ZNr
Serial number gas meter
701 4 string8
RW
G19
Meter size
E G Meter size
705 3 string8
RW
G20
Date of Battery Exchange
C
Bat
Date of battery exchange
MB reg
Reg. number
Data type
MB access
Coordinate
Name
Access
Unit
Description
709 1 menu16
RW
H01
RS485 Baudrate
N
Bps
RS485 interface baudrate
710 1 menu16
RW
H02
RS485 Parameter
N
RS485 interface parame­ter
711 1 menu16
RW
H03
RS485 Protocol
N
RS485 selection of proto­col
712 1 unit16
RW
H04
Modbus ID
N
MID
Modbus ID
713 1 unit16
RW
H05
Modbus Register Offset
N
Mof
Modbus register offset 714 3 string8
RW
X01
Time
E T Time
717 3 string8
RW
X02
Date
E D Date
MB reg
Reg. number
Data type
MB access
Coordinate
Name
Access
Unit
Description
722 1 menu16
RW
X10
Delete Parameter Ar­chive
E
Delete parameter ar­chive
723 1 unit16
R
X11
Fill level Para. Archive
A % Fill level parameter
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
82
archive
724 1 menu16
RW
X12
Delete Parameter Ar­chive(E)
E
Delete parameter ar­chive (E)
725 1 unit16
R
X13
Fill level Para. Achive (E)
A
%
Fill level parameter archive (E)
726 1 menu16
RW
X14
Delete Event Archive
E Delete event archive
727 1 unit16
R
X15
Fill level Event Archive
A % Fill level event archive
728 1 menu16
RW
X16
Mode archives
E Mode Archives
729 1 menu16
RW
X17
Interval Minute Archive
E Interval minute archiv
730 1 menu16
RW
X18
Delete Minute Archive
E Delete minute archive
731 1 unit16
R
X19
Fill level Minute Archi­ve
A % Fill level minute archive 732 1 menu16
RW
X20
Delete Day Archive
E Delete day archive
733 1 unit16
R
X21
Fill level Day Archive
A % Fill level day archive
734 1 menu16
RW
X22
Delete Month archive
E Delete month archive
735 1 unit16
R
X23
Fill level Month Archi­ve
A % Fill level month archive
MB reg
Reg. number
Data type
MB access
Coordinate
Name
Access
Unit
Description
775 1 unit16
RW
Z04
X:Y maximum Pulse Errors
E
X
Pulse compare X:Y max­imum pulse errors
776 1 unit16
RW
Z05
X:Y maximum Pulses
E
Y
Pulse compare X:Y max­imum pulses
777 1 unit16
RW
Z15
Code Word Input
N
COD
Code word input
778 1 unit16
RW
Z16
Code Word Change
C
C-V
Code word change
779 1 menu16
RW
Z17
Device Type
E Device type
780 1 menu16
RW
Z24
Display on max.
N
Maximum time display on
781 1 menu16
RW
Z25
Volume Count Mode
E
Selection mode of vol­ume counter
782 1 menu16
RW
Z26
Curve Linearization
E
Selection curve lineariza­tion
783 1 menu16
RW
Z27
Sensor Type 1
E
Selection turbine sensor channel 1
784 1 menu16
RW
Z28
Sensor Type 2
E
Selection turbine sensor channel 2
785 1 menu16
RW
Z29
Unit Volume
E Selection volume unit
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
83
The Modbus access has the meaning: R = no protection
RW = calibration button
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
84
B Dimensions
TME400-VM
Front side Rear side
1 - 5 - 2
Oil pump
6 3 - 7
Top view
4 - 8
Top view for flow direction from bottom top up to DN200
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
85
Max. Flow rate Weight
Qmax
mm Inch m3/h Length L Width B Hight H kg
25 1 25 185 135 225 2 40 1 1/2 70 140 255 225 5 50 2 100 150 245 265 15
160 250 400 400 650
650 1000 320 1600 1600 2500 2500 PN 10 = 60 4000 PN 25 = 75 4000 PN 25 = 103 6500 PN10 = 86 6500 PN10 = 190
PN16 = 210 PN40 = 300
410
40
200
365
55
300
400
370
430
600
330
Size
Dimensions
80
3
150
306
265 260
2501810
300
12
120
290
100
4
150
6
200
8
25
175 300
420
640
10000
40016600
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
86
TME400-VMF
Front view Rear side
1 - 5 - 2
Oil pump
6 - 3 - 7
Top view
4 - 8
Top view for flow direction from bottom top up to DN200
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
87
Max. Flow rate Weight
Qmax
mm Inch G-Size m3/h Length L Width B Hight H kg
50 2 G65 65 150 320 310 15
G100 160
G160 250
G250 400
G160 250
G250 400
G400 650
G400 650
G650 1000 G1000 1600 G1000 1600 G1600 2500 G1000 1600 ANSI150 = 160 G1600 2500 PN16 = 150 G2500 4000 PN10 = 150 G2500 4000 ANSI150 = 250 G4000 6500 PN16 = 215
G4000-45 6500** PN10 = 210
900
360
50
600
320
100
750
345
310 380
Size
Dimensions
80
3
300
254
270
285
20
2501030012240
250
1004150
6
200
8
28
450
280
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
88
C Type plate
Main type plate TME400-VM for DN25, for Non-Ex, no custody transfer applica­tions
Main type plate TME400-VM from DN40, for Non-Ex, no custody transfer applica­tions
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
89
Main type plate TME400-VM for DN25, for Ex, no custody transfer applications
Main type plate TME400-VM from DN40, for Ex, no custody transfer applications
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
90
D Seal diagrams
Will be added as soon as available.
APPENDIX
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
91
E Certificates and approvals
The TME400 is approved for custody-transfer measurements. Approvals are available for operation in hazardous environments and for the Pressure Equipment Directive.
1. EU Declaration of Conformity
2. ATEX
3. IECEx
4. EU-Type Examination Certificate
Contact
Manual TME400-VMF · EN02 · 2018 September 6th
111
Subject to technical changes
More information
If you would like to learn more about the products and solutions from RMG, visit our website:
www.rmg.com
or contact your local sales representative
RMG Messtechnik GmbH
Otto-Hahn-Straße 5 35510 Butzbach, Germany Phone: +49 (0) 6033 897 – 0 Fax: +49 (0) 6033 897 – 130 Email: service@rmg.com
92
Loading...