RLSIB ivit-m-t-n1f User Manual

НАУЧНО–ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ
«РЭЛСИБ»
ОКПД-2
№ 53527-18
ИИЗЗММЕЕРРИИТТЕЕЛЛЬЬ
ВВЛЛААЖЖННООССТТИИ ии ТТЕЕММППЕЕРРААТТУУРРЫЫ
ММИИККРРООППРРООЦЦЕЕССССООРРННЫЫЙЙ
ИИВВИИТТ––ММ..TT--НН11ФФ
Инструкция по эксплуатации и паспорт
РЭЛС.421262.007 ПС2
* * * * * * * * *
Адрес предприятия–изготовителя:
630049, г. Новосибирск, Красный проспект, 79/1
тел. (383) 319–6401; 3196402
факс (383) 3196400
для переписки:
630110, г. Новосибирск, а / я 167
е–mail: tech@relsib.com
https:// relsib.com
Настоящая инструкция по эксплуатации и паспорт
(ПС) предназначены для ознакомления и изучения основ-
ных технических характеристик, гарантий предприятия– изготовителя и условий эксплуатации измерителя влаж-
ности и температуры микропроцессорного ИВИТ–М.T- Н1Ф (далее – прибор).
Перед установкой прибора в изделие электротехни-
ческое (аппаратуру, оборудование технологическое и т. п.)
необходимо внимательно ознакомиться с настоящим ПС. Прибор выполнен в климатическом исполнении УХЛ
3.1 по ГОСТ 15150–69. Прибор рекомендуется эксплуатировать при относи­тельной влажности до 80 %, атмосферном давлении (84,0–
106,7) кПа и при температуре окружающей среды от плюс 2
до плюс 30 °С.
При покупке прибора необходимо проверить:
– комплектность; – отсутствие механических повреждений; – наличие штампов и подписей в свидетельстве
о приемке и гарантийном талоне предприятия–изготовителя и
торгующей организации.
ПРИМЕЧАНИЕ
- 4 -
Условное обозначение измерителя влажности и
температуры микропроцессорного ИВИТ–М.T-Н1Ф
ИВИТ–М. T – Н1Ф
Измеритель влажности и температуры микропроцессорный ИВИТ–М
Т – с токовыми выходами 4 ...20 мА;
конструктивное исполнение
Пример записи прибора при заказе: Измеритель влажности и температуры микропроцессор- ный ИВИТ–М.Т, настенного исполнения Н1ФИзмеритель ИВИТ–М.Т–Н1Ф ТУ 4211–029–57200730–
2011.
- 5 -
Наименование характеристики
Значение
Диапазон напряжения питания
от 18 до 36 В.
Количество токовых выходов 4 …20 мА 2
Диапазон измерений относитель­ной влажности (без конденсации
влаги), %*
от 20 до 80
Диапазон измерений температу-
ры, °С**
от +2 до +30
Рабочий диапазон эксплуатации
электронного блока, °С
от + 2 до +30
1 НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
1. Измеритель влажности и температуры микро-
процессорный ИВИТ–М.T-Н1Ф предназначен для контро-
ля влажности и температуры воздуха и неагрессивных га-
зов. Приборы могут применяться для мониторинга за ус-
ловиями производства, хранения и перевозки лекарствен­ных препаратов и пищевых продуктов, для контроля микро­климата в помещениях, в том числе в лечебных, образова­тельных и других общественных учреждениях, музеях, на
складах и цехах промышленных предприятий, в том числе лѐгкой и электронной промышленности и т.д.
2. Прибор выпускается со встроенным первичным
преобразователем для использования в помещении в диа-
пазоне температуры от +2 до +30 °С; Внешний вид, конструктивные исполнения и габарит-
ные размеры прибора и аксессуаров к нему приведены на
рисунке 1 и в приложении А.
3. Прибор функционирует – с двумя токовыми выхо-
дами 4 …20 мА, и со светодиодным цифровым индикато-
ром (см.рис.1).
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Таблица 1. Характеристики прибора
- 6 -
Диапазон преобразования сигна-
ла по относительной влажности: – 4 мА – 20 мА
0 % отн.;
100 % отн., без кон-
денсации влаги.
Диапазон преобразования сигна-
ла по температуре: – 4 мА – 20 мА:
-40 °С; +50 °С
Постоянная времени измерения относительной влажности, при скорости потока воздуха не ме-
нее 1м/с
не более 2 мин.
Постоянная времени измерения температуры, при скорости пото-
ка воздуха не менее 1 м/с
не более 5 мин.
Прибор обеспечивает режим ин­дикации измеренных значений на цифровом светодиодном индика-
торе:
–относительной влаж-
ности в единицах %
отн.;
– температуры в °С;
– температуры точки
Росы, °С.***
Диапазон индицируемых значе-
ний
от минус 40 до плюс
120, с разрешающей
способностью 0,1
Прибор обеспечивает следующие
режимы индикации:
– переключение с ка-
нала на канал автома-
тически через каждые
10 с;
– непрерывная инди-
кация выбранного ка-
нала.
Продолжение Таблицы 1
- 7 -
Электронный блок прибора содержит внутренний фильтр со
следующими параметрами:
– время измерения –
1 с;
– постоянная времени –
10 с;
– полоса фильтра – 10 %
(При расчѐте среднего
значения из десяти из­меренных игнорируются сигналы, превышающие
предыдущие значение
на 10 и более процен-
тов).
Сопротивление нагрузки (Со-
противление линии связи плюс
сопротивление на входе изме-
рительного прибора)
не более 1,0 кОм.
Средняя наработка на отказ
не менее 57000 ч.
Средний срок службы
5 лет.
Габаритные размеры (Д×Ш×Г),
мм, не более:
115×65×40
Масса, кг, не более
0,35
* Диапазон показаний относительной влажности от 5 до 95 %. ** Диапазон показаний температуры от -40 до +50 °С;
*** Примечание – Величина температуры точки Росы – не нормируется.
Измеряемая
величина
Абсолютная
погрешность
Относительная влажность, %:
± 2,5 %
Температура , °С:
±0,4 °С
Продолжение Таблицы 1
Таблица 2. Абсолютная погрешность прибора
- 8 -
Наименование
изделия
Обозначение
изделия
Кол.,
шт.
1 Измеритель влажности и температуры микропро­цессорный ИВИТ–М.T-Н1Ф
РЭЛС.421262.007
1 2 Инструкция
по эксплуатации и паспорт
РЭЛС.421262.007 ПС2
1
3 Методика поверки
МП №2411-0163-2018
1
Аксессуары прибора дополнительно (по заявке Заказчика): Фильтр защитный ФЗ–12
РЭЛС.305369.001
Кронштейн КД1–Н – для крепления датчика на стене
РЭЛС.745423.003
Переходник для установки датчика в генератор влажно-
сти газа «Родник» ПУД–12
РЭЛС.301522.007
Набор для проверки
см. Приложение А
Примечание – Поставка прибора в транспортной таре в
зависимости от количества приборов и по заявке Заказчика.
3 КОМПЛЕКТНОСТЬ Таблица 3. Комплектность поставки прибора
4 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
1. По степени защиты от поражения электрическим током прибор выполнен, как изделие III класса по ГОСТ
12.2.007.0–76.
2. По степени защиты от проникновения внешних предметов и воды прибор выполнен по ГОСТ 14254-2015 (IEC 60529:2013): а) электронный блок – IP54; б) первичный преобразователь – IP40.
- 9 -
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ попадание влаги на внутренние электро– и радиоэлементы прибора.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация прибора в химически агрессивных средах с содержанием кислот, щелочей и пр.
Используемый в приборе ЧЭВТ не является
ВНИМАНИЕ
обычным электронным компонентом, поэтому обращаться с ним необходимо очень осторож- но.
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ касание рабочей поверхности ЧЭВТ руками.
Техническая эксплуатация и обслуживание при-
бора должны производиться только квалифици- рованными специалистами, изучившими настоя- щий ПС.
ПРИМЕЧАНИЕ
5 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА И ПРИНЦИПА ЕГО РАБОТЫ
1. Прибор, в соответствии с рисунком 1, выполнен в прямоугольном пластмассовом корпусе.
2. Прибор состоит из электронного блока и первично­го преобразователя. Первичный преобразователь состоит из защитного корпуса, содержащего фильтр, и чувствительного элемента влажности и температуры (ЧЭВТ).
3. На передней панели расположены цифровой све-
тодиодный индикатор и светодиодные индикаторы, позво­ляющие наблюдать за переключением измерительных ка-
налов температуры или влажности.
- 10 -
Рисунок 1 – Внешний вид измерителя влажности и
температуры микропроцессорного ИВИТ–М.T настен-
ного исполнения
4. Электронный блок прибора состоит из:схемы преобразования сигналов шины I2C в токо-
вые унифицированные сигналы 4–20 мA по относительной влажности и температуре; – схемы индикации и светодиодного четырѐхразряд­ного цифрового индикатора.
5. Значение температуры точки Росы вычисляется
датчиком исходя из измеренных значений температуры и относительной влажности, принимая значение атмосферно­го давления, равным нормальному (1 атм.) и является
справочным.
6. Элементы управления и индикации.
- 11 -
На передней панели управления и индикации прибо- ра, в соответствии с рисунком 1 расположены: а) цифровой светодиодный четырёхразрядный
индикатор, предназначенный для индикации измеренных
параметров:
– относительной влажности, в единицах % отн.; – температуры, в °С; – температуру точки Росы, в °С.
б) светодиодный индикатор индицирует включение питания нагревателя ЧЭВТ. Примечание – При светящемся светодиодном индикаторе
«Нагрев» метрологические характеристики прибора изготовителем
– не гарантируются.
в) светодиодные индикаторы «RH, %», «Т, °С» и «Т.р., °С», предназначенные для отображения канала из-
мерения, соответственно, относительной влажности, тем-
пературы и точки Росы; г) кнопка – служит для включения режима ав-
томатического переключения индикации параметров – в режиме измерения;
д) кнопка – служит для выключения режима
автоматического переключения индикации, выбора индици­руемого параметра, включения/выключения принудитель-
ного нагрева ЧЭВТ.
7. Принцип действия прибора основан на преобразо-
вании измеряемой температуры и влажности среды в элек­трический сигнал напряжения постоянного тока при помощи комплексного ЧЭВТ на основе микросхемы SHT3Х, исполь­зующей встроенный полупроводниковый датчик для изме­рения температуры и встроенный емкостной датчик для
измерения влажности. Электрический сигнал при помощи аналого­цифрового преобразователя, также встроенного в микро­схему SHT3Х, преобразуется в цифровой код, который об-
- 12 -
рабатывается микроконтроллером измерителей с целью
приведения кода в значение температуры и влажности.
В связи с постоянной работой по усовершен-
ствованию прибора, не ухудшающей его тех- нические характеристики и повышающей его надежность, в конструкцию прибора могут быть внесены незначительные изменения, не отраженные в настоящем ПС.
ПРИМЕЧАНИЕ
6 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К РАБОТЕ
1. Установить прибор, используя крепѐжные элемен­ты или дополнительный кронштейн (см. приложение А) на месте эксплуатации.
2. Произвести подключение прибора в соответствии с приложением Б.
3. Произвести настройку прибора следующим обра­зом.
Кратковременным нажатием кнопки включить
режим автоматического перебора индицируемых парамет-
ров – относительная влажность в %, температура в °С, влажность в значениях температуры точки Росы.
Кратковременным нажатием кнопки выключить
режим автоматического перебора индицируемых парамет­ров и выбрать необходимый режим постоянной индикации,
например: относительная влажность в %.
7 УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. После транспортирования (или) хранения в усло- виях отрицательных температур прибор в транспортной
- 13 -
таре необходимо выдержать в нормальных условиях не
менее 6 часов.
Техническая эксплуатация (использование)
прибора должна осуществляться в соответствии с настоящим ПС.
ПРИМЕЧАНИЕ
2. В данном приборе используется современный
емкостной сенсор влажности, чувствительным материалом которого является специальный полимерный материал, адсорбирующий влагу из окружающего воздуха. При увели­чении относительной влажности окружающей среды поли­мер насыщается влагой, при понижении –наоборот. Сенсор является высокостабильным элементом при средних зна­чениях температуры 5…60 С и отн. влажности 20…80 %. При выдержке сенсора при высокой влажности более 80 % в течение длительного периода времени может наблюдать­ся сдвиг параметров сенсора в сторону увеличения. При возврате к нормальной влажности сенсор через некоторое время возвращается к исходным параметрам. Сенсор влажности является высокочувствительным элементом к условиям окружающей среды. Сенсор не должен контакти­ровать с волатильными химическими веществами, т.к. это может привести к безвозвратному ухудшению его парамет­ров. Не допускайте длительное присутствие вблизи сенсо­ра паров растворителей, ацетона, этилового и изопропило­вого спирта, толуола, а также кислот: соляной, азотной,
серной и т.д., воздействия аммиака, озона. Не пользуйтесь для очистки прибора и сенсора спреем.
3. Используемые нами сенсоры полностью откалиб­рованы на заводе-изготовителе и являются взаимозаменя-
емыми. При выходе сенсора из строя просим выслать при-
бор в наш адрес для его замены.
- 14 -
8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Периодически, но не реже 1 раза в месяц, необхо-
димо проводить визуальный осмотр прибора, обращая
внимание на:
– обеспечение крепления на объекте эксплуатации; – обеспечение качества электрических соединений; – отсутствие пыли, грязи и посторонних предметов.
2. При наличии обнаруженных недостатков произве- сти их устранение
3. ЧЭВТ снабжен защитным колпачком, предотвра-
щающем попадание на него капель влаги, масла и других
жидкостей, а также пыли. Диаметр пор колпачка – 40 мкм. Периодически, перед поверкой прибора, необходимо снимать с датчика и прочищать защитный колпачок в струе
воды или сжатого газа с последующей сушкой в камере при температуре не менее 100 ºС и в течение не менее 20 ми-
нут. ВНИМАНИЕ! Налёт масел и грязи на защитном
колпачке может привести к ошибочным измерениям, поэто-
му в случае, когда колпачок очистить невозможно, его не­обходимо заменить.
4. Ремонт прибора выполняется предприятием–
изготовителем или специализированными предприятиями
(лабораториями).
9 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ и ХРАНЕНИЕ
1. Прибор следует хранить и транспортировать в
транспортной таре предприятия–изготовителя при темпе-
ратуре окружающей среды от минус 50 до плюс 50 0С и относительной влажности до 80 % без конденсации влаги.
- 15 -
2. Прибор может транспортироваться всеми видами транспортных средств.
3. Прибор без транспортной упаковки следует хра-
нить в отапливаемом помещении с естественной вентиля­цией, при температуре окружающего воздуха от плюс 10 до
плюс 50 0С. Воздух в помещении не должен содержать химически
агрессивных примесей, вызывающих коррозию материалов
прибора.
10 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
1. Предприятие–изготовитель гарантирует соответ­ствие измерителя влажности и температуры микропро- цессорного ИВИТ–М.T-Н1Ф требованиям настоящих ТУ 4211029572007302011 при соблюдении потребителем
правил транспортирования, хранения и эксплуатации, из-
ложенных в настоящем ПС.
2. Гарантийный срок эксплуатации измерителя влажности и температуры микропроцессорного ИВИТ– М.T-Н1Ф – 24 месяца со дня продажи, при отсутствии дан-
ных о продаже – со дня изготовления. 3 В течение гарантийного срока эксплуатации пред-
приятие–изготовитель гарантирует бесплатный ремонт или замену прибора в случае выхода из строя при условии со­блюдения потребителем правил эксплуатации, транспорти-
рования и хранения. Бесплатная гарантия не распространяется на случаи
выхода прибора из строя по причине его неправильной экс-
плуатации.
4. Межповерочный интервал - 2 года.
- 16 -
11 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ
Измеритель влажности и температуры микропроцес-
сорный ИВИТ–М.T – Н1Ф зав. номер _______ упакован в НПК «РЭЛСИБ» согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической документации.
_______________ ____________ ________________
(должность) (личная подпись) (расшифровка подписи)
______________________
(год, месяц, число)
- 17 -
12 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Измеритель влажности и температуры микропроцес­сорный ИВИТ–М.T – Н1Ф зав номер _______ изготовлен и
принят в соответствии с обязательными требованиями го-
сударственных (национальных) стандартов, действующей
технической документации и признан годным для эксплуа­тации.
Начальник ОТК
М. П. _________________ ___________________
(личная подпись) (расшифровка подписи) ______________________
(год, месяц, число)
* * * * *
- 18 -
13 СВЕДЕНИЯ О ПЕРВИЧНОЙ ПОВЕРКЕ
13.1 Поверка измерителя влажности и температуры
микропроцессорного ИВИТ–М.Т-Н1Ф зав. номер ___________ проведена в соответствии с требованиями МП № 2411- 0163- 2018.
13.2 Межповерочный интервал - 2 года.
13.3 Первичная поверка произведена «____» ___ 201_ г.
13.4 Оттиск поверительного клейма Должность, подпись, И. О. Фамилия лица,
проводившего поверку ___________________
- 19 -
L = 160 мм
Приложение А
(Обязательное)
1 Конструктивное исполнение и
условное обозначение измерителя влажности и темпе-
ратуры микропроцессорного ИВИТ–М.T-Н1Ф
- 20 -
Продолжение приложения А Аксессуары к датчикам: 1 Защитный фильтр Ф12 из нержавеющей стали
2 Кронштейн для крепления датчика на стене КД1–
Н
- 21 -
Продолжение приложения Б 3 Переходник для установки датчика в генератор
влажности газа «Родник» – ПУД–12
4 Набор солей для проверки прибора: РЭЛС.
407979.001 РЭ Набор солей по 10 г в банках ѐмкостью 40 мл в со-
ставе: LiCl, MgCl2, NaBr, NaCl, KCl и K
. под диаметр
2SO4
зонда 12мм.
- 22 -
Приложение В
(Обязательное)
Схема подключения измерителя влажности
и температуры микропроцессорного ИВИТ–М.Т
При сопротивлении нагрузки Rн более 100 Ом (сопро-
тивление линии связи) для определения значения напряжения питания цепи прибора, необходимо учитывать падение напря-
жения на нагрузке Rн в соответствии с выражением:
0,02 Rн +18 <Uп <0, 005Rн + 36,
где Rн сопротивление нагрузки, Ом.
Разъѐмы для подключения – соединители DIN43650:
GIC4070S61+ база 629300 (промышленный стандарт 9,4 мм)
Запрещается подключать внешний источник питания к
ВНИМАНИЕ
клеммам «+Питание» и «Земля» разъѐма «Вход ЧЭВТ».
ПРИМЕЧАНИЕ
1 Допускается использовать схемы питания прибо- ра с общим минусом для обоих каналов, при этом сопротивление Rн не должно быть менее 100 Ом. 2 Схема подключения прибора должна соответ- ствовать схеме подключения вторичного прибора (измерителя, регулятора, регистратора и т.д.). Особенно это важно при работе с многоканаль- ными приборами.
- 23 -
Корешок талона
на замену прибора ИВИТ–М.Т-Н1Ф, зав.№ __________ Изъят “___” _________ 201 _ г.
Л и н и я о т р е з а
НАУЧНО–ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ
««РРЭЭЛЛССИИББ»»
630049, г. Новосибирск, Красный пр., 79/1
тел. (383) 3196401
факс (383) 3196400
е–mail: tech@relsib.com; http://www.relsib.com
Т А Л О Н
на гарантийный ремонт
измерителя влажности и температуры
микропроцессорного ИВИТ–М.Т-Н1Ф
Заводской номер изделия № ___________________ Дата выпуска « _____»______________ 201 _ г. Продан «_____»_______________ 201 _ г.
_______________________________________________ _____________________________________________
(наименование и штамп торгующей организации)
Введен в эксплуатацию «____» __________201 _ г. Владелец и его адрес _________________________
_______________________________________________ _______________________________________________ Характер дефекта (отказа, неисправностей и т. п. )___ _______________________________________________ _______________________________________________
Подпись и печать руководителя организации, эксплуа-
тирующей прибор ИВИТ–М.Т-Н1Ф _________________
_______________________________________________
Примечание – Талон на гарантийный ремонт, в случае
отказа прибора ИВИТ–М.Т-Н1Ф, отправить в адрес предпри­ятия–изготовителя для сбора статистической информации об эксплуатации, качестве и надёжности прибора ИВИТ– М.Т-Н1Ф
НАУЧНО–ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ
««РРЭЭЛЛССИИББ»
»
приглашает предприятия (организации, фирмы)
к сотрудничеству по видам деятельности:
разработка новой продукции производствен-
но–технического назначения, в частности: термо­регуляторов, измерителей температуры и влаж-
ности, термовыключателей, реле температурных,
датчиков температуры и влажности, таймеров, счѐтчиков и других контрольно–измерительных и
регистрирующих приборов;
● техническое обслуживание и ремонт кон- трольно–измерительных приборов;
реализация продукции собственного произ-
водства и производственно–технического назна-
чения от поставщиков.
Мы ждем Ваших предложений!
тел. (383) 3196401; 3196402
факс (383) 3196400
e–mail: tech@relsib.com
https:// relsib.com
Loading...