RIVIERA&BAR QGP480 User Manual [nl]

gebruiksaanwijzing
Rvs broodrooster met 2 extra lange sleuven
qgp 480 tot qgp 489
*
* Deze gebruiksaanwijzing geldt voor alle referenties van het type QGP480 tot QGP489 (identieke producten, met uitzondering van de kleur aan de buitenkant).
Proficiat, u hebt net een apparaat van topkwaliteit gekocht dat u zal toelaten om te genieten van de alomvattende ervaring van Riviera & Bar op het vlak van kleine elektrische huishoudtoestellen. Dit apparaat beantwoordt aan de door Riviera & Bar gestelde kwaliteitscriteria: bij de fabricatie ervan werden de beste materialen en onderdelen gebruikt, waarna het eindproduct aan strikte controles werd onderworpen. Wij hopen dat dit apparaat u volledige tevredenheid zal bieden.
Gelieve de in deze gebruiksaanwijzing vermelde instructies aandachtig te lezen, ze omvatten onder andere belangrijke veiligheidsinformatie met betrekking tot de installatie, het gebruik en het onderhoud van dit apparaat.
Bewaar uw gebruiksaanwijzing goed; ze kan u later bij eventuele vragen nog van dienst zijn.
2
Inhoudsopgave
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 4
ALGEMENE VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN 5
BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN 8
VOOR HET EERSTE GEBRUIK 9
INGEBRUIKNEMING 9
SPECIALE FUNCTIES 10
TIPS EN INFORMATIE 10
REINIGING EN ONDERHOUD 11
TECHNISCHE GEGEVENS 12
MILIEU 12
TOEBEHOREN 12
GARANTIE 12
3
beschrijving van het product
beschrijving van het product
6 65
4
3
2
1
1
Regelknop voor bruiningsgraad
1
Knop en controlelichtje "Bevroren brood"
3
Knop en controlelichtje "Opwarmen"
4
Knop en controlelichtje "STOP"
7
5
Bedieningshendel
6
Extra lange sleuven met automatische centrering
7
Uitneembare kruimellade
4
algemene veiligheidsaanbevelingen
U dient te allen tijde de veiligheids-, gebruiks- en reini-
gingsinstructies van deze gebruiksaanwijzing na te le­ven. Bij niet-naleving ervan vervalt de garantie.
Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik
bestemd. Het is niet ontworpen voor gebruik in de vol­gende gevallen, die niet onder de garantie vallen:
- in eetruimtes voorbehouden voor het personeel van winkels, kantoren en andere arbeidsomgevingen;
- op boerderijen;
- door gasten van hotels, motels en andere vormen van verblijf;
- op locaties van het type 'Bed & Breakfast'.
Dit apparaat mag door kinderen vanaf 8 jaar gebruikt
worden, op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of dat ze de nodige instructies hebben gekregen om het apparaat in alle veiligheid te gebruiken en de mogelijke gevaren begrijpen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
Dit apparaat mag gebruikt worden door personen met
beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capa­citeiten of personen met een gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of dat ze de nodige instructies hebben gekregen om het apparaat in alle veiligheid te gebruiken en de moge­lijke gevaren begrijpen.
Dit apparaat mag niet gebruikt worden in combinatie
met een externe tijdschakelaar of een aparte afstands­bediening.
5
Kinderen mogen dit apparaat niet als speelgoed gebruiken.
Wees waakzaam voor de mogelijke gevaren bij verkeerd gebruik van het apparaat.
De reiniging en het onderhoud door de gebruiker
mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan van een volwassene.
Het apparaat mag niet ondergedompeld worden
in water of in eender welke vloeistof.
De volledige instructies voor een veilige reiniging
van het apparaat en het verwijderen van de broodkruimels vindt u in de rubriek "Reiniging en onderhoud" van deze gebruiksaanwijzing.
Om risico's te vermijden, mag u het apparaat niet
gebruiken als het netsnoer, de netstekker of het apparaat beschadigd is. In dergelijk geval dient u het apparaat onmiddellijk naar een erkende Riviera & Bar-klantendienst te brengen met het oog op controle en reparatie of vervanging van de beschadigde onderdelen.
In geval van defect of storing moet het apparaat door
een medewerker van een erkende Riviera & Bar­klantendienst gerepareerd worden.
U vindt de gegevens van de dichtstbijzijnde erkende
Riviera & Bar-klantendienst op: www.riviera-et-bar.fr
6
In de volgende gevallen moet het netsnoer van
het apparaat absoluut uit het stopcontact worden gehaald:
- als het apparaat onbeheerd achterblijft;
- na gebruik;
- vóór iedere reiniging of ieder onderhoud;
- bij een storing in de werking.
Sluit het apparaat alleen aan op een stekker met aarding
die voldoet aan de actueel geldende elektrische veiligheidsvoorschriften. Indien een verlengkabel nodig is, gebruikt u een verlengkabel met ingewerkte aarding en met een nominale stroomsterkte die volstaat voor de voeding van het apparaat.
• Zorg ervoor dat de netspanning overeenstemt met de spanning vermeld op het typeplaatje van het apparaat.
• Rol het netsnoer altijd volledig uit.
• Om overbelasting van het elektriciteitsnet te vermijden, mag u geen andere apparaten op dezelfde stroomkring aansluiten.
• Trek niet aan het netsnoer of aan het apparaat zelf om de stekker uit het stopcontact te halen.
• Gebruik het apparaat nooit met natte handen.
• Plaats het apparaat op een effen, horizontale, droge en niet-gladde ondergrond.
• Plaats het apparaat nooit aan de rand van de tafel of het werkblad zodat het niet kan omvallen.
• Zorg ervoor dat het netsnoer en eventuele verlengkabels geen doorgangen hinderen om valpartijen te vermijden.
• Verplaats het apparaat nooit terwijl het in werking is.
• Gebruik het apparaat nooit buiten.
• Gebruik het apparaat niet vlak bij een tappunt.
• Plaats het apparaat niet vlak bij een warmtebron en voorkom dat het netsnoer met een warm oppervlak in contact komt.
• Het apparaat moet beschermd zijn tegen vorst. Laat het 's winters nooit achter in de wagen of op een locatie die niet vorstvrij is, om beschadiging te vermijden.
7
bijzondere veiligheidsaanbevelingen
Het apparaat wordt tijdens het gebruik warm en
blijft ook na gebruik enige tijd warm. Let op zodat u zich niet verbrandt.
Let op voor verbrandingsgevaar wanneer u de ge-
roosterde levensmiddelen uit uw apparaat haalt.
Om brandgevaar te vermijden, dient u het apparaat
op een ondergrond te plaatsen die niet gevoelig is voor warmte en op een afstand van minstens 20 cm van alle muren. De ruimte boven het apparaat moet vrij zijn.
Het brood kan verbranden; bijgevolg gebruikt u
het apparaat best niet vlak bij of onder brandbare materialen zoals gordijnen enz.
• Zorg steeds voor een vrije luchtstroom rond het apparaat, vooral aan de onderkant.
• Dek het apparaat niet af.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd om brood, stokbrood en andere bakkerijproducten goudbruin te bakken.
• Steek in de sleuven alleen sneden brood of andere bakkerijproduc­ten zonder toevoeging van boter, jam of enig ander broodbeleg. Andere voedingsmiddelen zouden tot elektrocutie of brand kunnen leiden.
• Zorg ervoor dat de afmetingen van de te roosteren voedingsmidde­len aangepast zijn aan de sleuven.
• Leg geen brood direct op de sleuven van het apparaat om ze op te warmen; hierdoor komt de luchtcirculatie in het gedrang, met mogelijke schade aan het apparaat tot gevolg.
• Laat het apparaat niet leeg werken.
• Laat de kruimels in de lade onderaan zich niet opstapelen. Maak de kruimellade na ieder gebruik leeg.
• Gebruik uw apparaat niet zonder de kruimellade.
8
• Steek nooit uw handen, metalen gereedschap of enig ander object in de sleuven.
• Gebruik het apparaat nooit als verwarmingselement.
• Zorg ervoor dat het netsnoer niet in contact komt met de warme onder­delen van het apparaat.
• Berg het apparaat niet op zolang het nog warm is. Laat het eerst in openlucht afkoelen.
voor het eerste gebruik
• Haal het apparaat uit de verpakking en verwijder alle plastic zakken, karton en papier waarmee de verschillende onderdelen beschermd zijn.
Bewaar het verpakkingsmateriaal.
Laat de plastic zakken nooit binnen het bereik
van kinderen liggen.
• Verwijder ook eventuele zelfklevende etiketten die op de verpakking van het product aangebracht kunnen zijn, of elk ander informatieblad.
ingebruikneming
Zorg ervoor dat zich geen voedingsmiddelen of andere elementen in de sleuven bevinden.
1. Ontrol het netsnoer volledig en sluit het aan.
2. Steek de sneden brood voorzichtig in de sleuf/
sleuven (6) met inachtneming van de volgende voorzorgsmaatregelen:
- Plaats kleine sneden altijd met de langere kant als hoogte.
- Naargelang van het type en de grootte van het brood kunt u maximaal 2 sneden tegelijkertijd in de beide sleuven laten roosteren.
- Indien u meerdere sneden in een sleuf steekt, moet u ervoor zorgen dat ze dezelfde dikte hebben en elkaar niet overlappen.
- Rooster nooit verschillende soorten brood samen; u loopt het risico dat niet alle sneden evenveel geroosterd zijn.
3. Selecteer de gewenste bruiningsgraad door de regelknop voor de bruiningsgraad (1) in de gewenste stand te draaien (6 mogelijke keuzes).
MERK OP
- Wanneer u het apparaat voor het eerst gebruikt, kiest u de tussenstand "3", die u vervolgens naargelang van uw smaak en het gebruikte soort brood kunt aanpassen.
- De bruiningsgraad kan ook tijdens het roosteren aangepast worden. Daartoe volstaat het de regelknop (1) in de nieuwe gewenste stand te draaien.
- Als u aan het eind van het proces niet tevreden bent over de bruiningsgraad, start u een nieuwe cyclus. Let er daarbij op dat u in dat geval een lage stand ("1" of "2") kiest.
4. Druk op de bedieningshendel (5) tot u de onderste aanslag bereikt. De broodslede zakt in de sleuven en het controlelampje van de knop "STOP" (4) licht op.
5. Zodra het bruiningsproces afgelopen is, wordt de opwarming onderbroken en komt de broodslede opnieuw omhoog. Het controlelampje van de knop "STOP" (4) gaat uit.
Belangrijke opmerkingen
Haal de sneden brood uit de broodrooster. Let op dat u zich niet verbrandt door de hoge temperatuur van de sneden, in de sleuven en van het bovenste gedeelte van het apparaat.
9
Belangrijke opmerkingen
- Het bruiningsproces kan op ieder ogenblik onderbroken worden door op de knop "STOP" (4) te drukken.
- Indien een snede per ongeluk vast komt te zitten en de broodslede hierdoor niet opnieuw naar omhoog kan komen, koppelt u het netsnoer onmiddellijk los en laat u het apparaat afkoelen. Haal de sneden voorzichtig uit het apparaat, zonder de weerstanden te beschadigen. Gebruik nooit een metalen
voorwerp (mes …) om het brood uit het apparaat te halen.
tips en informatie
Belangrijke opmerking
De onderstaande instellingen gelden wanneer de sleuven volledig gevuld zijn. Indien u ze slechts gedeeltelijk vult, raden we aan de instellingen met 1 of zelfs 2 standen te verminderen.
6. Na gebruik van het apparaat moet u het netsnoer altijd loskoppelen, waarna u de broodrooster volledig laat afkoelen. Daarna kunt u de kruimellade leegmaken en het apparaat opbergen.
speciale functies
Uw broodrooster omvat 2 speciale functies.
Functie "Opwarmen"
Deze functie vermindert de opwarmtemperatuur en de opwarmtijd, zodat het brood kan opwarmen zonder goudbruin te worden.
1. Steek de op te warmen sneden brood in de sleuven (6).
2. Duw de bedieningshendel (5) omlaag zodat de sneden in de broodrooster zakken en druk op de knop "Opwarmen branden om de selectie van de functie aan te geven en de cyclus start.
3. Aan het eind van de cyclus komt de bedieningshendel (5) automatisch opnieuw omhoog.
Functie "Bevroren brood"
Deze functie voegt extra opwarmtijd toe aan de geselecteerde duur, zodat het brood ontdooit en vervolgens geroosterd wordt.
1. Steek de bevroren sneden brood in de sleuven (6).
2. Selecteer de bruiningsgraad (stand 1 tot 6) met behulp van de regelknop (1).
3. Duw de bedieningshendel (5) omlaag en druk op de knop "Bevroren brood" ( gaat branden om de selectie van de functie aan te geven en de cyclus start.
4. Aan het eind van de cyclus komt de bedieningshendel (5) automatisch opnieuw omhoog.
( ).
Het controlelampje gaat
). Het controlelampje
• De lage standen voor de bruiningsgraad (1 tot
3) zijn geschikt voor wit brood, dunne sneden of brood met vruchten.
• De tussenstanden (3 tot 5) worden aanbevolen voor brood met een iets zwaardere textuur (desembrood, boerenbrood …) en voor stokbrood.
• De hoge standen (4 tot 6) worden aangeraden voor dikke sneden brood.
• Vochtigheid beïnvloedt de prestaties van uw broodrooster altijd.
- Zo heeft vers brood bijvoorbeeld een hogere
vochtigheidsgraad dan industrieel gebakken brood uit een grote voedingsspeciaalzaak. Bij hoge vochtigheid kan een tweede bruiningscyclus (eventueel op een iets lagere stand) dan ook nodig zijn om de gewenste bruiningsgraad te bekomen.
- Minder vers (en dus droger) brood heeft van
nature een lagere vochtigheidsgraad. Verminder de bruiningsgraad in dat geval met 1 à 2 standen ten opzichte van wat gebruikelijk is.
10
reiniging en onderhoud
reiniging en onderhoud
- Vóór iedere reiniging of onderhoudsbeurt moet het apparaat uitgeschakeld worden en afgekoeld zijn.
- Dompel het apparaat nooit onder in water of in eender welke vloeistof.
- Laat nooit stukjes kruim of korst zitten vlak bij de weerstanden; dat veroorzaakt brandgevaar.
- Gebruik uw broodrooster nooit zonder de kruimellade (7).
- Maak geen enkel onderdeel van het apparaat schoon met een schurend product zoals producten in glasvezel; hierdoor kunnen metalen deeltjes loskomen die in contact kunnen komen met de elektrische onderdelen van het apparaat.
- Zorg ervoor dat er geen water in de
verluchtingsgaten loopt.
1. Maak de kruimellade (7) na elk gebruik leeg. Om de lade uit het apparaat te halen, trekt u de handgreep gewoon
naar buiten.
Maak ze schoon met warm zeepwater en wrijf ze grondig droog. Om de lade terug te plaatsen, schuift u ze terug in het apparaat
tot aan de aanslag.
2. Om eventueel resterende kruimels te verwijderen, draait u de broodrooster boven een vuilnisbak of een gootsteen om en schudt u er lichtjes mee.
3. Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een zachte en licht bevochtigde doek. Droog de broodrooster met zorg af.
Opbergen
Na reiniging van het apparaat bergt u uw broodrooster op een droge en schone plaats op.
11
technische gegevens
Vermogen: 1375−1635 W
Bedrijfsspanning: 220−240 V ~ 50−60 Hz
Gewicht: 1,9 kg
Afmetingen: L 150 x H 190 x D 385 mm
milieu
Gooi het afgedankte apparaat niet bij het huishoudelijk
afval, maar breng het voor recyclage binnen bij een daartoe voorzien verzamelpunt. Op die manier
draagt u bij tot de bescherming van het milieu.
LATEN WE SAMEN DE
SORTEER!
STUTTEN IN POLYSTYREEN
EN PLASTIC ZAK
WEGWERPEN
LOKAAL VERSCHILLENDE INSTRUCTIE > WWW.CONSIGNESDETRI.FR
IMPACT VAN VERPAK­KINGEN OP HET MILIEU VERMINDEREN
DOOS EN STUTTEN IN KARTON
RECYCLEREN
garantie
De algemene garantie van het apparaat bedraagt 2 jaar en geldt enkel bij huishoudelijk gebruik van het apparaat.
Volgende zaken vallen niet onder de garantie:
- aan slijtage onderhevige onderdelen;
- verwijderbare of bewegende onderdelen die beschadigd raken door verkeerd gebruik of door vallen of stoten tijdens het gebruik (bv. kruimellade, bedieningshendel, regelknop voor bruiningsgraad);
- apparaten die anders gebruikt worden dan normaal gebruik in de huishoudelijke omgeving.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade die veroorzaakt wordt door verkeerd gebruik van het apparaat of gebruik dat niet conform de gebruiksaanwijzingen is, of door reparaties die door niet-gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd.
Alle reparaties moeten in een van de erkende klantendiensten van het merk worden uitgevoerd. Voor meer inlichtingen neemt u contact op met de klantendienst van Riviera & Bar via e-mail op info@arb­sas.fr of gaat u naar onze website www.riviera-et-bar.fr. Aan slijtage onderhevige onderdelen en schade die niet binnen de garantie valt, worden vervangen of gerepareerd tegen betaling van de kosten.
De garantieperiode begint te lopen vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. Om de garantie te kunnen inroepen, moet het defecte apparaat aangeboden worden, samen met de factuur of het aankoopbewijs.
toebehoren
U vindt alle toebehoren voor onze producten op onze website www.accessoires-electromenager.fr Bij ieder gebruik van producten die niet door Riviera & Bar zijn aanbevolen, vervalt de garantie.
12
In overeenstemming met artikel L111-2 van de Franse Consumentenwet zijn de voor een repareerbaar product voorziene reserveonderdelen beschikbaar gedurende 5 jaar vanaf de fabricatiedatum van het product (informatie vermeld op het product: lot- of serienummer).
Ter herinnering: voor iedere tussenkomst zal u gevraagd worden het product in zijn oorspronkelijke verpakking terug te sturen om bijkomende schade als gevolg van het transport te vermijden. We verzoeken u dan ook de originele verpakking volledig te bewaren.
Locatie van de rechterlijke instantie: Straatsburg.
De bepalingen van deze garantie doen geen afbreuk aan het feit dat de koper zich kan beroepen op de wettelijke garantie voor fouten en verborgen gebreken die geldt in alle gevallen waarbij aan de voorwaarden van de artikelen 1641 en volgende van het Frans Burgerlijk Wetboek is voldaan.
notities
13
notities
14
notities
15
Parc d’Activités “Les Découvertes”
Société ARB
8 rue Thomas Edison
CS 51079 - 67452 Mundolsheim Cedex
France
www.riviera-et-bar.fr - info@arb-sas.fr
Loading...