RITMIX RR-600 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Цифровой диктофон

Ritmix RR-600

Благодарим за покупку нашего изделия.

Перед началом эксплуатации внимательно

прочтите данное руководство для

обеспечения правильной работы

устройства и Вашей безопасности.

Содержание

Схема устройства---------------------------------------------------------------------------------4

ЖК-дисплей----------------------------------------------------------------------------------------5

Замена батареи -----------------------------------------------------------------------------------6

Подготовка к работе -----------------------------------------------------------------------------6

Использование USB в качестве источника питания ---------------------------------------6

Блокировка ----------------------------------------------------------------------------------------6

Включение устройства --------------------------------------------------------------------------7

Настройка часов ----------------------------------------------------------------------------------7

Выключение устройства-------------------------------------------------------------------------7

Запись ----------------------------------------------------------------------------------------------7

1) Запись через микрофон--------------------------------------------------------------------8

2) Запись телефонного разговора ----------------------------------------------------------9

3) Запись с внешнего источника –----------------------------------------------------------9

4) Запись с мобильного телефона –-------------------------------------------------------10

Воспроизведение --------------------------------------------------------------------------------11

1) Нормальное воспроизведение ----------------------------------------------------------11

2) Замедленное воспроизведение --------------------------------------------------------12

3) Прокрутка -----------------------------------------------------------------------------------12

4) Повторное воспроизведение -----------------------------------------------------------12

Воспроизведение файлов MP3/WMA --------------------------------------------------------14

Карта памяти MICRO SD -----------------------------------------------------------------------15

Опции меню ------------------------------------------------------------------------------------15

1) Удаление ------------------------------------------------------------------------------------15

2) Настройка качества записи--------------------------------------------------------------17

3) Чувствительность микрофона-----------------------------------------------------------17

4) Установка источника записи ------------------------------------------------------------18

5) Разделение файла-------------------------------------------------------------------------19

Функция VOR -------------------------------------------------------------------------------19

6) Включение и выключение звукового сигнала ---------------------------------------20

7) Форматирование --------------------------------------------------------------------------20

8) Режим настройки часов ----------------------------------------------------------------- 21

9) Установка таймера ------------------------------------------------------------------------22

10) Установка будильника -------------------------------------------------------------------23

11) Режим ознакомления ---------------------------------------------------------------------24

Предупреждения и меры безопасности----------------------------------------------------26

Подключение к ПК ---------------------------------------------------------------------------- 27

Устранение неисправностей -----------------------------------------------------------------28

Технические характеристики ---------------------------------------------------------------29

Примечание:

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в программное обеспечение устройства с целью улучшения его характеристик без предварительного уведомления. В связи с этим некоторые функции диктофона могут отличаться от описания в данном руководстве.

Схема устройства

1. Разъем для подключения внешнего устройства/микрофона

2. ЖК-дисплей

3. << НАЗАД , >> ВПЕРЕД: Прокрутка назад/вперед Переход к следующему файлу/вход в субменю

4. РЕЖИМ/МЕНЮ: Выбор режима работы, вход в меню/выход, настройки меню

5. +: Прибавление громкости, перемещение по меню вверх

-: Убавление громкости, перемещение по меню вниз

6. ПАПКА/ПОВТОР: Смена папки, изменение режима повтора, повтор фрагмента ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА, ВКЛ./ВЫКЛ.

7. Гнездо наушников

8. Слот для карты памяти Micro SD

9. ЗАПИСЬ/СТОП, настройка эквалайзера

10. Блокировка

11. Разъем USB

12. Крышка батарейного отсека

ЖК-дисплей

Режим воспроизведения

A, B, C, D: Индикаторы папок с записями M: Индикатор режима музыки

Индикатор карты памяти SD

Качество записи

STEREO HQ: Высокое качество стерео HQ: Высокое качество SP: Нормальное качество LP: Низкое качество

Номер файла

Режим воспроизведения/записи: Номер файла Режим радио: Номер канала Режим меню: Опции “Y”, ”n”, “On”, “OF”, “OK” для подтверждения операции Индикатор записи Индикатор таймера

Индикатор батареи

Индикатор будильника

Запись при низкой чувствительности

VOR: функция активации голосом

Запись с внешнего источника

Время

записи/воспроизведения

Режим воспроизведения/записи: истекшее время Режим меню: индикатор опции меню Режим установки часов: индикатор настройки

Индикатор замедленного воспроизведения

Режим повтора

Повтор трека

Повтор папки

Повтор фрагмента

Замена батареи

Убедитесь, что устройство выключено. Выключите устройство, нажав и удерживая в течение нескольких секунд кнопку «ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА» в режиме остановки.

- Не меняйте батарею во включенном устройстве, это может привести к

поломке диктофона.

2. Откройте крышку батарейного отсека.

3.Вставьте батарейку.

- Убедитесь, что батарейка имеет размер ААА и установлена правильно, затем закройте крышку.

- Нажмите и удерживайте кнопку «ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА», чтобы включить устройство.

- Извлеките батарею, если не планируете использовать устройство в течение длительного времени. Утечка батареи может повредить устройство.

- Если устройство не работает, извлеките батарейку и вставьте ее снова.

Подготовка к работе

Использование USB в качестве источника питания

1. Подключите диктофон к порту USB на Вашем ПК.

2. Нажмите и удерживайте кнопку «ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА», чтобы выключить устройство.

Блокировка

1. Если заблокировать устройство, сдвинув переключатель блокировки в положение ON, все кнопки будут неактивными.

2. Сдвиньте переключатель блокировки в положение OFF, чтобы активировать кнопки устройства.

Включение устройства

1. Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте кнопку «ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА». Устройство войдет в тот же режим, при котором оно было выключено (Рис.1).

2. Если Вы включите заблокированное устройство, на дисплее появится сообщение “On HOLD” т устройство автоматически выключится через несколько секунд (Рис.2).

Сдвиньте переключатель блокировки в положение OFF и включите устройство снова.

Рис.1 Рис.2

Настройка часов

1. В режиме остановки нажмите и удерживайте кнопку «М».

2. Кнопками регулировки громкости выберите опцию “CLOCK” .

Следующий шаг рассмотрен в разделе «Настройки» данного руководства.

Выключение устройства

В режиме остановки нажмите и удерживайте кнопку «ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА», чтобы выключить устройство.



Если в процессе воспроизведения или записи батарея разрядится, устройство

выключится автоматически.



Если устройство находится в режиме записи, но в течение 10 минут запись не

производится, будет выполнено автоматическое выключение.

Запись

1. В режиме остановки нажмите кнопку «ПАПКА/ПОВТОР» и выберите нужную папку. Вы можете изменить выбор папки, нажав кнопку «ПАПКА/ПОВТОР».

2. Прежде чем начать запись, проверьте настройки меню, связанные с записью.



Режим записи: REC (высокое качество стерео, высокое качество, нормальное

качество, низкое качество)



Чувствительность микрофона: SENSE (высокая, низкая)



Источник записи: INPUt (микрофон, линейный вход)



Разделить запись: dIVIdE (Да, /ет)



VOR (активация записи голосом): VOR (Вкл., Выкл.)

(За более подробной информацией обращайтесь в раздел «Настройки» данного

руководства)

3. Выполните пробную запись, чтобы убедиться, что все настройки сделаны правильно.

4. Вы можете записать до 99 файлов в каждой папке, общее максимальное число

файлов – 396 (файлов * 4 папки).



Если время записи превышает доступный объем или количество файлов

достигло 396, на дисплее появится сообщение “FULL”, и Вы не сможете продолжить запись (Рис. 3, 4). В этом случае удалите некоторые записи или переместите их на внешнее устройство (ПК или аудио-плеер).



Если Вы собираетесь выполнять запись в течение длительного времени,

зарядите батарею перед началом работы.



Если включена функция VOR, запись автоматически выключится при

отсутствии звука. Отключите функцию VOR, если записываете важный разговор.

Рис.3 Рис.4

1) Запись через микрофон

Запись через встроенный микрофон

Устройство оснащено встроенным микрофоном, чтобы Вы могли выполнить запись, не подключая внешний микрофон.

1. Нажмите кнопку «ПАПКА/ПОВТОР» и выберите нужную папку.

2. Если устройство находится в режиме остановки, нажмите кнопку «ЗАПИСЬ/СТОП», чтобы начать запись (Рис 5, 6).



Чтобы выполнить запись через микрофон, необходимо в настройках выбрать

опцию “V” в качестве источника записи (INPUt).

3. Расположите диктофон таким образом, чтобы встроенный микрофон был направлен в сторону источника звука. Нажимайте и удерживайте кнопку «ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА» во время записи, чтобы отобразить на дисплее оставшийся доступный объем записи.

4. Остановите запись, нажав кнопку «ЗАПИСЬ/СТОП», на дисплее отобразиться общее время записи.

Рис.5 Рис.6 Рис.7

Запись через внешний микрофон

Чтобы сделать запись через внешний микрофон, подключите микрофон к гнезду линейного входа на диктофоне и выполните процедуру, аналогичную записи через

встроенный микрофон.

2) Запись телефонного разговора (необходимы

дополнительные аксессуары)

1. Подключите диктофон к телефону через гнездо линейного входа, используя

соединительный кабель и специальный телефонный адаптер.

2. Выберите опцию “V” (голос) в качестве источника записи.



За более подробной информацией обращайтесь в раздел «Опции меню»

данного руководства.

3. Нажмите кнопку «ПАПКА/ПОВТОР» и выберите нужную папку.

4. Нажмите кнопку «ЗАПИСЬ/СТОП» во время телефонного разговора, начнется

запись.



В случае возникновения помех рекомендуем убавить громкость на диктофоне.

5. Нажмите кнопку «ЗАПИСЬ/СТОП», чтобы остановить запись.

3) Запись с внешнего источника (необходимы

дополнительные аксессуары)

1. Подключите диктофон к внешнему устройству с помощью соединительного кабеля.

2. Выберите опцию “L” (линейный вход) в качестве источника записи. (За более подробной информацией обращайтесь в раздел «Опции меню» данного руководства.) На дисплее появится индикатор “LINE-IN’.

+ 23 hidden pages