Ritmix RR-300 User Manual [ru]

Цифровой диктофон

RR-300

Предисловие

Уважаемый Покупатель!
Благодарим за то, что Вы выбрали цифровой диктофон Ritmix
RR-300. Надеемся, что Вы получите удовольствие от его
использования.
Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите
данное руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями
Вашего нового диктофона и продлить срок его службы. Сохраните это
руководство, чтобы обратиться к нему, если в будущем возникнет
такая необходимость. Пожалуйста, используйте устройство в
соответствии с рекомендациями, указанными в данном руководстве.

*Производитель оставляет за собой право вносить изменения в
программное обеспечение устройства с целью улучшения его
характеристик без предварительного уведомления. В связи с этим
некоторые функции диктофона могут отличаться от указанных в
данном руководстве.

1

1. Первое знакомство

1.1 Меры предосторожности

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкциями ниже для
вашей безопасности и предотвращения поломки устройства.

• Не используйте устройство во влажных или пыльных помещениях,
предохраняйте его от попадания жидкости.

• Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей.
Не оставляйте его рядом с электронагревательными приборами на
долгое время.

• Не разбирайте устройство, не вносите никаких технических
изменений в устройство самостоятельно.

• Не используйте устройство в местах, где пользование электронными
приборами запрещено.

• Не бросайте устройство, не подвергайте его сильным ударам и
вибрациям, это может привести к поломке.

• Для очистки устройства не используйте химические растворы, такие
как бензин и прочие растворители. Для удаления загрязнений
воспользуйтесь мягкой материей.

2

1.2. Безопасное использование

• Компания не несет ответственности за потерю данных,
произошедшую вследствие ремонта изделия или неправильного с ним
обращения. Пожалуйста, создавайте резервные копии важных данных
на вашем компьютере или других средствах хранения информации.

• Для вашей безопасности, пожалуйста, обратите внимание: Не
используйте устройство, если вы управляете автомобилем, или
выполняете иные действия, требующие вашего полного внимания.

• Храните устройство в местах, недоступных для детей.

1.3 Основные характеристики

• Быстрое начало записи одним движением руки (установка
переключателя в положение REC)

• Компактный металлический корпус
*Простое понятное управление

• Оригинальный дизайн
*Информативный дисплей

• Различные настройки качества записи

• Голосовая активация записи (Режим VOR)

• Запись телефонных разговоров

3

• Улучшенное качество записи за счет двух встроенных микрофонов

• Функция подавления нежелательных шумов
*Параллельная трансляция записи в наушниках (функция слухового
аппарата)

• Функция блокировки клавиш во время записи

• Автоматическая запись по таймеру

• Радио и запись радиопередач

• Встроенный динамик

• Отображение длительности воспроизведенной записи и оставшегося
времени записи
*Функция повтора А-В
*Функция музыкального плеера – воспроизведение музыкальных
композиций формата MP3 и WMA

• Авто сохранение записи при низком заряде аккумулятора

• Отображение заряда батареи на дисплее устройства

• Разъем для подключения наушников (3,5мм) и внешнего микрофона

• Съемный диск (установка драйвера не требуется)

• Подключение к компьютеру для обмена данными через USB2.0

• Питание от встроенной аккумуляторной батареи

4

2. Описание устройства

2.1 Внешний вид устройства

5

1. ЖК-дисплей

2. Разъем для наушников

3. Линейный разъем

4. Встроенный микрофон
(левый)

5. Встроенный микрофон
(правый)

6. Переключатель DVR/MUSIC
(Диктофон/Музыка)

7. Переключатель On/Off
(Вкл./Выкл.)

8. Воспроизведение/Пауза

9. V Клавиша переключения
режима регулировки громкости

10. < Предыдущий/Перемотка
назад/Уменьшение громкости

11. > Следующий/Перемотка
вперед/Увеличение громкости

12. М – Меню

13. Rec Переключатель быстрой
записи

14. Динамик

15. Разъем Mini-USB

2.2 Схема дисплея

1. Длительность текущей записи

2. Последовательный номер записи

3. Прошедшее время записи

4. Название файла

5. Общее оставшееся время записи

6. Формат записи

7. Дата записи

8. Индикатор заряда батареи

9. Режим воспроизведения

10. Длительность воспроизведения,

11. Номер файла по порядку

12. Режим повтора

13. Иконка режима VOR (Голосовой активации записи)

6

2.3 Аккумуляторная батарея

Диктофон питается от встроенного литиевого аккумулятора. Когда на
дисплее индикатор отобразит низкий уровень заряда , зарядите
батарею. Для этого подключите устройство к компьютеру с помощью
USB-кабеля в комплекте .
Если компьютер находится в спящем режиме, то батарея заряжаться
не будет.
Время зарядки составляет 3-4 часа. Отсоедините устройство, когда
индикатор отобразит полный заряд батареи.
* Вы можете подключать устройство к компьютеру для обмена
данными (копирование музыкальных записей, текстов, изображений,
записей, сделанных с помощью диктофона) и для зарядки
аккумуляторной батареи:

• Подключите диктофон к компьютеру .

• На дисплее отобразится надпись интерфейс подключения к

компьютеру:

7

• Теперь Вы можете переносить всю желаемую информацию с
компьютера на диктофон и обратно, одновременно с этим будет
заряжаться батарея.

ВНИМАНИЕ: Не отсоединяйте диктофон во время переноса
данных, это может привести к повреждению, потере
информации, сбоям в работе устройства

Для того чтобы отключить диктофон от компьютера:

• Вы можете воспользоваться функцией «Безопасного отключения» на
Вашем компьютере. Нажмите правой кнопкой мыши на
соответствующую иконку в правом нижнем углу монитора, из списка
выберите Ваш диктофон, подтвердите выбор. После сообщения
системы, что устройство может быть безопасно отключено,
отсоедините диктофон.

2.4 Включение/выключение устройства

1. Передвиньте переключатель On/Off слева сбоку в положение On.
Устройство включится.
Также Вы можете включать/выключать диктофон с помощью
длительного нажатия клавиши (но при этом, переключатель On/Off
должен находиться в положении On).

8

ВНИМАНИЕ: Если Вы не планируете пользоваться
устройством в течение длительного времени, выключайте
диктофон с помощью переключателя On/Off (установите его в
положение Off)

3. Основные функции диктофона в
режиме записи

3.1 Режимы работы диктофона

Диктофон Ritmix RR-300 работает в двух режимах – в режиме записи
(режим DVR) и музыкальном режиме (Music), для переключения
между режимами используйте переключатель DVR/Music (6 на схеме)
на левой боковой части устройства.

• В режиме диктофона Вы может производить записи, а также менять
настройки диктофона в соответствии со своими предпочтениями

• В Музыкальном режиме Вы можете прослушивать музыкальные
композиции, а также менять их настройки

9