RITMIX RMD-700 User Manual [ru]

Ritmix RMD-700

Инструкция по эксплуатации

Уважаемый Покупатель!
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию для качественного и
безопасного использования устройства.

Общая информация

Благодарим за то, что Вы выбрали планшетный компьютер Ritmix RMD-700.

Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное

руководство, чтобы воспользоваться всеми его возможностями и продлить срок

его службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в

будущем возникнет такая необходимость.

Данное Руководство содержит информацию о технических характеристиках

устройства, кнопках управления и программном обеспечении, перечень мер

безопасности, игнорирование или несоблюдение которых может привести к

повреждению устройства, сбоям в его работе или к выходу из строя. В

Руководстве так же содержатся советы по использованию Ritmix RMD-700.

Приведённая информация позволит избежать ошибок, связанных с

неправильной эксплуатацией устройства, функционированием его операционной

системы и прикладных программ.

1

Содержание

Меры предосторожности
Спецификации
Общее описание
Комплектация
Внешний вид. Клавиши управления
Зарядка аккумуляторной батареи
Обмен данными с персональным компьютером
Включение/выключение устройства
Рабочий стол
Разблокировка дисплея
Сенсорный дисплей и использование клавиш
Доступ в интернет
Работа с файлами
Диктофон
Видеокамера/Фотокамера
Выход HDMI
Работа с загруженными приложениями
Установка ANDROID MARKET
Настройки системы
Проблемы и их решения

Меры предосторожности

 Аккуратно используйте планшетный компьютер, не роняйте его.
 Устройство следует держать вдали от зон с экстремальным изменением

температуры, предохранять от воздействия прямых солнечных лучей.

 Не используйте устройство вблизи сильного магнитного поля.
 Во время загрузки программного обеспечения работа планшетного

компьютера может нарушиться. Если это произошло, просто перезагрузите
устройство в соответствии с инструкцией. Во время передачи данных,
пожалуйста, аккуратно используйте планшетный компьютер, не подвергайте
устройство воздействию статического электричества.

 Используйте устройство вдали от воды и других жидкостей. В случае, если

жидкость попадет на устройство, немедленно выключите его и вытрите.

 Не используйте химические вещества для очистки планшетного компьютера

во избежание коррозии. Очищайте устройство с помощью сухой ткани.

2

 Не оставляйте устройство без доступа воздуха, например, в книжном шкафу

или подобном месте. Не затрудняйте вентиляцию устройства, не закрывайте
вентиляционные отверстия.

 Держите устройство вдали от открытого огня, например свечей.
 Используйте устройство в комфортных климатических условиях.
 Используйте устройство согласно инструкции, не модифицируйте его, не

заменяйте батареи самостоятельно.

 Не пытайтесь разобрать, починить или модифицировать устройство, это

аннулирует гарантию.

 Если устройство не используется длительное время, пожалуйста, заряжайте

батарею, по крайней мере, один раз в месяц для поддержания батареи в
рабочем состоянии.

 Зарядите батарею, если:

a) Индикатор батареи отображает (Батарея разряжена)
b) Устройство автоматически выключается при включении
c) Когда устройство не реагирует на нажатия клавиш, хотя клавиатура
разблокирована, и заряд батареи полон.

Не прерывайте соединение во время форматирования устройства или передачи
данных, это может вызвать повреждение или потерю данных.

 Пожалуйста, для установки и передачи данных используйте

приспособления и аксессуары, находящиеся в комплекте, следуйте
указаниям инструкции.

 Пожалуйста, перед установкой файлов и использованием планшетного

компьютера обратите внимание на техническую информацию об устройстве.

 Во избежание пожара или электрического замыкания, избегайте попадания

на устройство дождя или влаги. Никогда не ставьте на компьютер предметы
с водой, например, вазы.

 Существует риск взрыва при замене батареи на несоответствующий тип,

поэтому используйте аналогичные батареи.

 Держите батареи вдали от чрезмерно жарких условий, например, солнечных

лучей, огня и т.д.

 После отсоединения зарядного устройства, устройство будет работать, пока

батарея достаточно заряжена.

 Надлежащая утилизация. Этот символ означает, что данный

продукт нельзя утилизировать так же, как повседневный мусор. Во
избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей,
подобным продуктам необходима надлежащая переработка.

 Используйте планшетный компьютер таким образом, чтобы между

Вами и батареей устройства сохранялась дистанция не менее 20 см.

3

Меры предосторожности при прослушивании музыки в наушниках

 При прослушивании музыки помните, что громкость не должна быть

слишком высокой, т.к. это может вызвать нарушения слуха. Даже если Вы
привыкли к высокой громкости, риск повреждения слуха по-прежнему
остается. Уменьшите громкость до приемлемого уровня. В случае появления
звона в ушах, уменьшите громкость или выключите устройство. Данный
планшетный компьютер был протестирован с наушниками в комплекте. Для
защиты слуха используйте наушники, приложенные в комплекте или
аналогичные наушники, другие типы наушников могут воспроизводить
аудиофайлы при большей громкости, что отрицательно влияет на Ваш слух.

 Максимальное выходное напряжение<=150mv
 Не используйте устройство во время управления транспортным средством,

это может стать причиной аварии.

 Во время прослушивания, будьте особенно внимательны в потенциально

опасных ситуациях, так как Вы не слышите внешних звуков.

 Если Вы используете наушники открытого типа, позволяющие слышать

внешние звуки, контролируйте уровень громкости, чтобы также слышать и
внешние звуки.

 Со временем Вы привыкаете к все большей громкости прослушивания.

Когда Вам кажется, что громкость приемлемая, на самом деле, она может
быть слишком высокой и вредной для Вашего слуха. Во избежание этого
определите максимально допустимую громкость заранее.

Меры предосторожности при работе с адаптером питания

• При зарядке планшетного компьютера используйте только
стандартный тип адаптера питания (включен в комплект поставки).
Использование нестандартного или иного типа зарядного устройства
может привести к повреждениям компьютера и потере гарантии на
устройство.

• Адаптер можно подключать только к тому типу электрической сети,
параметры которой указаны на маркировке. Если Вы не уверены в
соответствии параметров электрической сети и адаптера питания,
проконсультируйтесь со специалистами, обратитесь в службу
поддержки или в один из авторизованных изготовителем сервисных
центров.

• Не наступайте на кабель адаптера питания и не ставьте на него
тяжелые предметы.

• Не допускайте растяжения кабеля, его запутывания и завязывания
узлами.

• После зарядки устройства, отсоедините адаптер от розетки.

• При отсоединении адаптера питания от розетки следует вытягивать
вилку, а не тянуть за сам кабель.

4

• Не подключайте адаптер питания к каким-либо иным устройствам,
помимо устройств данной модели.

• Храните адаптер питания в недоступном для детей месте.

Меры предосторожности при обращении с жидкокристаллическим
дисплеем устройства

Экран жидкокристаллического (ЖК) дисплея – хрупкое устройство,
требующее бережного обращения.

• Для протирки экрана ЖК-дисплея используйте только мягкую ткань
или специальные салфетки.

• Используйте только специальные средства для очистки дисплея.

• Не касайтесь поверхности экрана острыми предметами.

• Не оказывайте на экран сильного давления и не размещайте на нем
какие-либо предметы. Это может привести к повреждениям дисплея и
потере гарантии на устройство.

• Не оставляйте дисплей под прямыми солнечными лучами.

Меры предосторожности при работе с разъемами

• Не применяйте силу при подключении к разъемам внешних устройств.
Это может привести к повреждению контактов.

• Не допускайте попадания в разъемы посторонних предметов, а так же
жидкости и пыли. Это может привести как к повреждению разъёма, так
и компьютера в целом.

• Перед установкой убедитесь, что штекер подсоединяется правильной
стороной. При необходимости переверните штекер.

Меры предосторожности при обращении с картами памяти

• Устанавливайте карту памяти только правильной стороной. Не
прилагайте усилия, если карта не входит в слот устройства. Это может
привести к повреждению, как самого слота, так и карты памяти.

• Не допускайте попадания в разъем карты памяти посторонних
предметов, а также жидкости и пыли. Это может привести как к
повреждению разъёма, так и компьютера в целом.

• Если не удается установить карту в разъем, убедитесь в её
соответствии спецификации microSD.

• Если операционной системе не удается распознать карту памяти,
попробуйте ее извлечь и установить снова. Будьте внимательны,
избегайте прикосновений к контактам. Разряд статического
электричества может уничтожить данные, записанные на карту.

• Не извлекайте карту памяти во время доступа компьютера к ее
содержимому (чтение, копирование, воспроизведение файлов). Это
может привести к потере данных или к выходу карты из строя.

• Не используйте карту памяти при повышенной температуре.

• Берегите карту от попадания жидкости или эрозийных материалов.

5

Данная инструкция может не отражать все функции устройства. Информация может

меняться без предварительного предупреждения.

6

значение планшетного компьютера

Спецификации

Пункт Описание

Центральный

процессор

Rockchip RK2918 Cortex A8, 1 ГГц

DDR III 2X256MB
Встроенная ОС Android OS 2.3
Встроенная память 8 Гб
Тип карты памяти MicroSD: до 16 Гб

Интерфейсы

USB2.0
Слот Micro SD
Выход на наушники 3.5 mm jack
Выход на телевизор HDMI

Беспроводные

интерфейсы

Wi-Fi (802.11 b/g/n)

G-сенсор Поддержка поворота до 360 градусов

E-Книги PDF / EPUB / TXT / FB2 / PDB / RTF

Формат фото

JPEG (Baseline): размер изображения от 96*32 до 8000*8000
BMP
GIF (Static)
PNG

Аудио MP3 / WAV / OGG / FLAC / APE / AAC

Видео

AVI, 3GP, MP4, RM, RMVB, FLV, MKV, MOV, VOB, DAT, WMV,

поддержка HD видео формата 1080P
Скорость чтения 8 –10 MB/S (MLC flash)
Скорость записи 3.0 – 4.0 MB/S (MLC flash)
Время зарядки

батареи

Около 5 часов

Время работы

батареи

Около 7 часов в режиме воспроизведения музыки
Около 6 часов в режиме проигрывания видеофайлов

Около 6 часов работы в интернете.
Дисплей 7” TFT, сенсорный (емкостной сенсор), разрешение 800X480
Отношение сигнал-

шум

>=80dB

Частотный диапазон 20 Гц - 20 кГц

Питание

Аккумулятор li-ion polymer емкостью 4000 мАч

Адаптер питания: Вход 100-240В～50 / 60Hz, Выход: 5V / 2A
Условия хранения: Температура: -20С～+65С, относительная влажность: 20%～90%
Условия работы Температура: 0С～+50С, относительная влажность: 20%～93%

Общее описание

Устройство работает на базе операционной системы Android 2.3 –
более производительной и функциональной для пользователей в
сравнении с предыдущими версиями OS. Процессор ARM Cortex A8 1

7

ГГц открывает широкие возможности для работы, коммуникаций и
развлечений.
Ritmix RMD-700 полностью кастомизирован для пользователей из
России и СНГ. Помимо базовых приложений, входящих в состав Android

2.3, в устройство предустановлен расширенный пакет самого
востребованного программного обеспечения. Кроме того,
пользователям доступен онлайн-каталог ПО Android Market.

Операционная система Android – это операционная система с открытым
кодом, специально разработанная для мобильных устройств
(планшетных компьютеров, смартфонов). OS Android постоянно
совершенствуется и на сегодняшний день занимает одно из
лидирующих мест на мировом рынке. В интернет существует
множество сообществ разработчиков, которые создают программы и
приложения для OS Android. Все приложения написаны на языке Java.
Установочными файлами таких приложений являются файлы
формата .apk. Наиболее интересные из приложений можно загрузить в
онлайн-каталоге Android Market.
Планшетный компьютер Ritmix RMD-700 работает на базе OC Android
версии 2.3.

Android Market – онлайн каталог, авторизованных программ и
приложений, разработанных для OS Android. В каталоге находятся
десятки тысяч бесплатных и платных приложений, среди которых игры,
системные утилиты, мультимедийные и информационные приложения.
Любую из программ пользователь может самостоятельно установить на
планшет.

Доступ в интернет

Используя встроенный Wi-Fi модуль вы получаете полноценный доступ
к WEB-сайтам. Для вас открыты как мобильные, так и полноценные
версии интернет порталов.
Поиск необходимой информации в интернет обеспечивает приложение
от официального партнёра Ritmix компании Яндекс. Последние новости
можно узнать благодаря встроенному приложению ведущего
информационного агентства РИА Новости, либо других новостных
ресурсах на усмотрение пользователя.

Социальные сети, электронная почта и обмен сообщениями

В Ritmix RMD-700 встроены приложения и ярлыки для быстрого
доступа к наиболее популярным в России и СНГ социальным сетям.
Всего за один клик вы сможете получить доступ к своему аккаунту,

8