Ritmix RF-3200 User Manual [ru]

Цифровой аудио плеер

RF-3200

www.ritmixrussia.ru

СОДЕРЖАНИЕ

Содержание.....................................................................................2

Внимание.........................................................................................3

Основные функции.........................................................................4

Внешний вид и клавиши................................................................5

Функции клавиш.............................................................................6

Музыка.............................................................................................6

Электронная книга........................................................................9

Радио.............................................................................................10

Цифровой аудио плеер RF-3200

Диктофон.......................................................................................11

Проводник.....................................................................................12

Настройки плеера.........................................................................13

Подключение плеера к компьютеру............................................14

Возможные проблемы и их решение..........................................15

Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно
прочтите данное руководство, чтобы воспользоваться всеми его
возможностями и продлить срок службы устройства.
Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в
будущем возникнет такая необходимость.
Пожалуйста, используйте устройство в соответствии с
рекомендациями, указанными в данном руководстве.

2

ВНИМАНИЕ

Время работы плеера в режиме воспроизведения музыки озна-

чает максимальное время воспроизведения при минимальном
потреблении энергии (при неработающем дисплее). Действи­тельное время работы плеера зависит от нескольких факторов:
режима использования самого устройства и других условий
(размер воспроизводимого файла, времени работы подсветки
дисплея и др.).

• Вследствие существования множества различных музыкаль­ных форматов, некоторые из них не могут быть воспроизве­дены на данном плеере надлежащим образом. Пожалуйста,
воспользуйтесь специальным конвертером на компьютере для
конвертации файлов в нужный формат, а затем скопируйте их
на плеер.

• Если произошел сбой в работе плеера, обновите прошивку на
сайте производителя. В случае, если неисправность не устра­нена, обратитесь в сервисный центр производителя.

• При прослушивании музыки помните, что громкость не долж­на быть слишком высокой, т.к. это может вызвать нарушения
слуха. Даже если Вы привыкли к высокой громкости, риск
повреждения слуха по-прежнему остается. Уменьшите гром­кость до приемлемого уровня. Не используйте наушники при
вождении, занятиях экстремальными видами спорта и других
действиях, требующих концентрации внимания.

Цифровой аудио плеер RF-3200

3

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

• Дисплей

Размер: 1.0”, OLED, разрешение 128*64.

• Поддержка музыкальных форматов

Воспроизведение музыкальных форматов, таких как MP3,
WMA.

• Отображение текста композиций

Плеер поддерживает отображение текста композиций в
формате “*.LRC” во время воспроизведения песни.

• FM–радио

Плеер поддерживает функции автоматического и ручного

Цифровой аудио плеер RF-3200

поиска радио, также устройство позволяет сохранить до
20 различных радиостанций, что позволяет прослушивать
радио без каких-либо дополнительных настроек. Более того,
устройство поддерживает запись радиопередач.

• Электронная книга

Вы можете читать текстовые документы (формат TXT) во
время прослушивания музыки.

• Функция USB-накопителя без установки программного
обеспечения

Вы можете использовать плеер в качестве внешнего USB­накопителя, при этом дополнительная установка программного
обеспечения на компьютер с ОС Windows 2000 и выше не
требуется.

• Запись/воспроизведение

С помощью плеера Вы можете осуществлять запись в формате
WAV, а также воспроизводить полученную запись.

4

• Автовыключение

Вы можете установить время перехода в спящий режим /
энергосберегающий режим.

• Настройка языка

Плеер поддерживает несколько языковых настроек, поэтому
Вы можете выбрать нужный язык.

ВНЕШНИЙ ВИД И КЛАВИШИ

11

7

8

4

1

2

5

9

6

10

3

12

Цифровой аудио плеер RF-3200

1. Разъем для карты памяти

2. Уменьшение громкости

3. Увеличение громкости

4. Перемотка назад/переключение
на предыдущую композицию

5. Перемотка вперед/переключение
на следующую композицию

6. Воспроизведение/пауза

7. Включение/выключение

8. Назад

9. Настройки

10.Микрофон

11.Разъем USB/ разъем зарядки

12. Разъем для наушников

5

ФУНКЦИИ КЛАВИШ

1. a. Нажмите данную клавишу для перехода к
следующей/предыдущей опции подменю;
b. Увеличение/уменьшение громкости в режиме
воспроизведения музыки, радио или записи.

2. a. Нажмите для перехода вперед/назад в главном
меню;
b. В режиме воспроизведения переход к предыдущей/
следующей композиции; долгое нажатие для перемотки назад/
вперед.

3. a. Долгое нажатие для включения/выключения устройства;

Цифровой аудио плеер RF-3200

b. Короткое нажатие: Воспроизведение/пауза Подтверждение

4. ON/OFF Включение/выключение

5. Долгое нажатие для перехода непосредственно на
главный интерфейс; короткое нажатие для перехода в
предыдущий раздел меню.

6. Настройки

МУЗЫКА

6

Прослушивание музыки

1. Присоедините наушники;
Вставьте штекер наушников в соответствующий разъем.

2. Включите плеер и перейдите в раздел «Музыка», нажмите
клавишу
библиотека, внутренняя память устройства, карта памяти (если
вставлена), удалить файл и удалить все.
Нажмите клавишу
нажмите

3. В интерфейсе воспроизведения музыки коротко нажмите
клавишу , появятся две опции: режим воспроизведения
и настройки звучания. Выберите желаемый режим
воспроизведения - нажмите клавишу
опции: «воспроизводить по порядку», «случайный порядок»,
«воспроизведение одной композиции», «непрерывное
воспроизведений всех композиций».
Также Вы можете настроить звучание – нажмите клавишу

, появятся следующие опции настройки звучания: Поп,

Классическая музыка, Глубокие басы и т.д.

4. Выбор композиции для воспроизведения

tt Переход к предыдущей композиции
uu Переход к следующей композиции

5. Настройка громкости
Коротким нажатием клавиш Увеличение/уменьшение
громкости перейдите в интерфейс настройки уровня громкости;
Volume-: уменьшение громкости
Volume +: увеличение громкости

для перехода опции раздела: музыкальная

для перехода в список воспроизведения,

для воспроизведения музыки.

, появятся следующие

Цифровой аудио плеер RF-3200

7

Интерфейс воспроизведения музыки

Интерфейс воспроизведения музыки содержит
следующий опции: громкость, настройка звучания, режим
воспроизведения, заряд батареи, песня, текущий список
воспроизведения/весь список воспроизведения, длительность
текущей композиции/общая длительность, состояние
воспроизведения, текст композиции.

Режим воспроизведения

1. Воспроизведение по порядку: воспроизведение композиций
друг за другом по порядку их расположения в директории.

2. Случайный порядок: воспроизведение композиций в данной
папке в случайном порядке.

3. Воспроизведение одной композиции: повторное

Цифровой аудио плеер RF-3200

непрерывное воспроизведение одной композиции.

4. Непрерывное воспроизведение всех композиций:
проигрываются все композиции в данной папке по кругу.
По умолчанию установлен режим «непрерывное
воспроизведение всех композиций».

Отображение текста композиций

Ваш плеер поддерживает отображение текста композиции в
формате «. LRC» во время проигрывания.
Настройка отображения текста композиции.

1. Необходимо, чтобы название композиции полностью
соответствовало имени файла с текстом песни.
Например:
Название файла композиции: x. Mp3
Название файла с текстом композиции: x. LRC

2. Оба файла должны быть сохранены в одной папке.

8

ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА

1. В главном меню с помощью клавиш выберите раздел
«Электронная книга»

2. Нажмите клавишу
текстовых документов, Вы увидите следующие подпункты:
воспроизводимые файлы, внутренняя память, карта памяти
(если вставлена), удалить файл, удалить все.

3. В интерфейсе электронной книги коротким нажатием клавиш
выберите нужный документ и нажмите клавишу для

открытия выбранного документа. Если Вы уже просматривали
данный документ ранее, то появится вопрос « Начать чтение
с момента, где Вы остановились ранее?», Вы можете выбрать
«Да» или «Нет», в зависимости от того, хотите ли продолжить
чтение или начать сначала.

4. В режиме просмотра списка текстовых файлов Вы можете

пролистывать список с помощью клавиш Увеличение/
Уменьшение громкости.

5. В интерфейсе просмотра функций электронной книги

нажмите клавишу для перехода в меню настроек
электронной книги. Вы увидите следующие опции:
«Автоматическое перелистывание», «Добавить закладку»
«Просмотреть закладку», «Удалить закладку». С помощью
клавиш выберите желаемый пункт, и с помощью
клавиши перейдите в выбранный раздел настроек.

для перехода в интерфейс списка

Цифровой аудио плеер RF-3200

9

Автоматическое перелистывание:

Вы можете настроить временной промежуток: 1секунда/2
секунды/3 секунды/5 секунд/10 секунд.

Добавить закладку: закладка 1, закладка 2, закладка 3.
Открыть на закладке: закладка 1, закладка 2, закладка 3.
Удалить закладку: закладка 1, закладка 2, закладка 3.

РАДИО

Цифровой аудио плеер RF-3200

1. В главном меню с помощью клавиш выберите раздел

«Радио».

2. Перейдите в интерфейс Радио с помощью клавиши

3. В интерфейсе Радио с помощью короткого нажатия

клавиши перейдите в подменю Настройки, включающее
следующие опции: «Ручной поиск», «Автоматический поиск»,
«Преднастроенное радио», «Сохранить радио», «Удалить
радио», «Запись радио».

4. С помощью клавиш найдите желаемый подпункт

настроек, выберите его с помощью клавиши

5. В режиме воспроизведения радио на дисплее Вы увидите:

Уровень громкости, Режим радио, Заряд батареи, Частота
радиостанции, Диапазон частот.

10

.

.

Ручной поиск: с помощью короткого нажатия клавиши « Вы
перейдете назад на 100 КГц по диапазону частот, с помощью
клавиши « « Вы перейдете на 100 КГц по диапазону частот.
Автоматический поиск: нажмите клавишу « « для
начала поиска по диапазону частот 87.0-108.0 МГц.
Преднастроенное радио: с помощью клавиши
предустановленному радио.
Запись радио: с помощью клавиши
записи радиопередачи.
Сохранить радио: нажмите клавишу
радиочастоты.
Удалить радио: с помощью клавиши
прослушиваемой радиоволны из памяти плеера.
Выход: нажмите клавишу для выхода из меню радио.

перейдите к функции

для сохранения

для удаления

перейдите к

ДИКТОФОН

Перед началом записи, пожалуйста, убедитесь, что батарея
достаточно заряжена
Каждая директория данного плеера поддерживает сохранение
до 99 записей.

Цифровой аудио плеер RF-3200

11

Начало записи

1. Перейдите в главное меню

2. С помощью клавиш найдите раздел «Диктофон»

3. С помощью клавиши

на дисплее Вы увидите: уровень громкости, режим звучания,
схему воспроизведения, уровень заряда батареи, название
записываемого файла, длительность записанного отрывка,
оставшееся время записи

4. С помощью короткого нажатия клавиши перейдите в

меню диктофона, содержащее следующие функции: Настройки
диктофона, Воспроизведение записанных файлов, и качество
записи. Выберите пункт «Качество записи», с помощью
клавиши

Цифровой аудио плеер RF-3200

записи.

Внимание:

• Если на дисплее отображается надпись: «память заполнена» -

то это означает, что новую запись сохранить невозможно.
Для сохранения новой записи, пожалуйста, удалите другие
записи.

• Если на дисплее отображается надпись «Директория

переполнена» - это означает что в данной директории уже
сохранено 99 записей, поэтому, пожалуйста, сохраните
записанный файл в другой директории.

установите желаемую характеристику качества

перейдите в интерфейс диктофона,

ПРОВОДНИК

1. В главном меню с помощью клавиш найдите раздел

«Проводник».

12

2. Перейдите в данный раздел с помощью короткого нажатия

клавиши , затем просмотрите и выберите желаемый
документ во внутренней памяти плеера или на внешней SD
карте памяти.

НАСТРОЙКИ ПЛЕЕРА

1. В главном меню с помощью клавиш найдите раздел

«Настройки».

2. Перейдите в данный раздел с помощью короткого нажатия

клавиши

3. В подменю настроек Вы можете просматривать доступные

функции с помощью клавиш настройки громкости. Для входа в
желаемый раздел нажмите клавишу .

4. Подменю настроек включает следующие функции:

Информация о системе: Общий объем памяти,/заполненный
объем памяти/версия программного обеспечения/дата.

Выбор языка: возможность выбора языка.
Время активации энергосберегающего режима: 5 секунд/15

секунд/30 секунд/60 секунд/ постоянная подсветка
Настройка яркости дисплея: первый уровень/второй уровень/
третий уровень/четвертый уровень/пятый уровень.
Автовыключение: через 10 секунд/30 секунд/60 секунд/90
секунд/Отключение.
Переход в спящий режим: 10секунд/30 секунд/60 секунд/90
секунд/ Отключение данной функции.

.

Цифровой аудио плеер RF-3200

13

Восстановление заводских настроек: восстановление
заводских настроек – громкость 00-30 уровень.

Выход: для выхода из данного меню нажмите .

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЛЕЕРА К КОМПЬЮТЕРУ

Цифровой аудио плеер RF-3200

Вы можете отформатировать Ваш плеер.
Перед началом форматирования, пожалуйста, произведите
следующие действия:
С помощью провода USB присоедините плеер к компьютеру.
На дисплее плеера появится иконка, информирующая о
присоединении к компьютеру.
Последовательность действий:

1. Плеер присоединен к компьютеру посредством шнура USB.

2. Дважды кликните на иконку «Мой компьютер» для перехода

в данный раздел на компьютере, выберите иконку «Внешний
диск».

3. В интерфейсе раздела «Внешний диск» нажмите правую

кнопку мыши и выберите пункт «Форматировать»

4. Нажмите «Начать»

5. В появившемся предупреждающем окне выберите «ОК»

14

6. Начнется процесс форматирования

7. По окончании форматирования нажмите «ОК»

8. Покиньте раздел форматирования, нажав клавишу «Выход».

Важно: Обратите внимание, что Вы не сможете восстановить
информацию после форматирования.

ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ

1. Плеер не включается: Проверьте, заряжена ли батарея

Зарядите плеер с помощью зарядного устройства
Если после зарядки плеер по-прежнему не включается,
обратитесь в сервисный центр производителя Ritmix.

2. В наушниках нет звука: Проверьте, не стоит ли громкость

на нулевом уровне и правильно ли наушники вставлены в
разъем. Возможно, музыкальные файлы повреждены и не
проигрываются надлежащим образом

3. Помехи при прослушивании: Проверьте, не загрязнился ли

разъем для наушников, загрязнения могут привести к помехам.
Проверьте, не поврежден ли музыкальный файл.

4. Плохой прием радиопередач: Измените положение

наушников и самого плеера. Наушники используются
в качестве антенны. Выключите электронные приборы,
находящиеся поблизости.

5. Не удается записать музыкальные файлы на плеер:

Проверьте, не поврежден ли USB кабель, и правильно ли
подключен плеер к компьютеру.
Проверьте, не заполнена ли память устройства.

Цифровой аудио плеер RF-3200

15