1. Переведите переключатель режимов в
положение «G».
2. Зажмите кнопку «HOME» примерно на
5-6 секунд, пока светодиодный индикатор «1» не станет быстро мигать (примерно 4 раза в секунду).
3. Войдите в настройки Bluetooth соединения на вашем устройстве и начните
поиск устройств.
4. После того как в списке доступных
устройств отобразится название модели или «GAMEPAD», выберите его для
установления сопряжения.
5. После установления сопряжения светодиодные индикаторы «1» и «4» будут
стабильно гореть красным цветом.
Работа устройства под ОС iOS
1. Переведите переключатель режимов в
положение «I».
2. Зажмите кнопку «HOME» примерно на
5-6 секунд, пока светодиодный индикатор «3» не станет быстро мигать (примерно 4 раза в секунду).
3. Войдите в настройки Bluetooth соединения на вашем устройстве и начните
поиск устройств.
4. После того как в списке доступных
устройств отобразится название модели или «GAMEPAD», выберите его для
установления сопряжения.
5. После установления сопряжения светодиодный индикатор «3» будет стабильно гореть красным цветом.
Переключение между
«Аналоговым»
и «Цифровым» режимами
Находясь в режиме «ДЖОЙСТИКА» коротко нажимайте на кнопку «HOME», чтобы переключаться
между «Аналоговым» и «Цифровым» режимами.
Режим «МЕДИА»
После того как Вы установите
сопряжение джойстика с устройством, переведите переключатель режимов в положение «M».
ВНИМАНИЕ:
После установки сопряжения
между джойстиком и устройством, Вы сможете переключаться между режимами «Джойстик» и «Медиа» с помощью переключателя режимов.
Режим сна
Если джойстик находится в бездействии на протяжении 5-10 минут, то он автоматически
перейдет в режим сна, для сохранения энергии.
Коротко нажмите на кнопку «HOME», джойстик выйдет из режима сна и автоматически
соединится с последним подключенным устройством.
ВНИМАНИЕ: функция Bluetooth на подключенном устройстве должна оставаться включенной.
Выключение
Нажмите и удерживайте кнопку «HOME» в течение 3-5 секунд, пока светодиодные индикаторы не погаснут.
В: Сопряжение между джойстиком и устройством было установлено, но управле-
ние в Android играх не работает.
О: 1) Отключите Bluetooth на джойстике и удалите его из списка сопряженных устройств
на Вашем устройстве, после чего заново установите сопряжение.
2) Технические характеристики подключаемого устройства не отвечают требованиям, необходимым для полной работоспособности джойстика.
3) Игры могут не поддерживать управление джойстиком, либо надо подключать
джойстик перед тем как запускать игры.
В: После сопряжения с джойстиком, невозможно ничего написать.
О: 1) Выключите джойстик.
В: Не удается произвести сопряжение с устройством.
Как провести данную процедуру?
О: 1) Отключите Bluetooth на джойстике и удалите его из списка сопряженных устройств
на Вашем устройстве, после чего заново установите сопряжение.
2) Перезагрузите джойстик при помощи кнопки «Reset», располагающейся на задней
панели устройства и установите повторное сопряжение с устройством.
В: Джойстик не включается.
О: 1) Аккумулятор джойстика разрядился. Зарядите джойстик в течение примерно 15-30
минут.
В: Индикатор «4» иногда мерцает, а иногда горит ярко .
О: 1) Мигание индикатора «4» может обозначать то, что аккумулятор скоро разрядится.
2) Яркое стабильное свечение индикатора «4», обозначает то, что джойстик находится
в аналоговом режиме. Коротко нажмите на кнопку «HOME», чтобы перейти в цифровой режим, индикатор «4» перестанет гореть.
В: Почему не работает управление на ОС iOS, даже при скачанных играх ICADE?
О: 1) Чтобы играть в игры ICADE, необходимо установить метод ввода в качестве «Ан-
глийского».
2) В некоторых играх сперва необходимо воспользоваться тач-панелью нажав на дисплей и только после этого использовать джойстик для управления.
3) В некоторых играх необходимо воспользоваться настройками и установить в качестве устройства управления джойстик.
Данный джойстик поддерживается в играх на игровой платформе «Happy Chick» (эмулятор).
Чтобы скачать данную игровую платформу:
1) Откройте браузер, введите в поле адреса www.xiaoji001.com и
выберите опцию «Скачать/Download».
2) Либо просканируйте QR код и перейдите по выданной ссылке.
Чтобы скачать ANDROID игры:
1) Откройте браузер, введите в поле адреса https://play.google.
com/store или воспользуйтесь приложением GooglePlay.
2) В строке поиска введите «gamepad compatible games», после чего отобразится список
игр.
Часто задаваемые вопросы
Игры Android
ВНИМАНИЕ:
1) Некоторые игры могут не поддерживаться в связи с особенностями технических характеристик вашего устройства – это не является проблемой джойстика.
2) Так как Android является открытой операционной системой, то игры, скачанные с
альтернативных источников могут не работать с джойстиком.
3) Если управление в игре не возможно осуществить с помощью джойстика, убедитесь в
том, что игра совместима с устройством.
Для игр iOS:
Bluetooth джойстик основан на кодах Bluetooth клавиатуры. Данный режим называется
«ICADE». Если игра IOS поддерживает «ICADE», то в ней можно осуществлять управление
при помощи джойстика.
Скачивание игр ICADE:
1) Запустите приложение «APP Store».
2) Введите в строке поиска ICADE и начните поиск.
3) Отобразится список примерно из 100 игр.
ВНИМАНИЕ:
1) Сперва необходимо установить игру, а только после устанавливать соединение с
джойстиком.
2) Все игры ICADE должны находится в режиме ICADE, в противном случае джойстик не
будет работать.
3) ICADE должен быть настроен на Английский метод ввода.
Примечания
• Для использования режима ICADE необходимо установить Английский метод
ввода.
• Мы гарантируем совместимость джойстика с большинством известных брен-
дов смартфонов и планшетов, но не гарантируем совместимость с устройствами
copycat и MTK.
• Джойстик может иметь не полную совместимость со всеми функциями Android.
• Если управление в играх не осуществляется с помощью джойстика, необходимо
убедиться в правильных настройках режима работы джойстика, а так-же в совместимости игр с джойстиком.
• В случае зависания или каких либо других проблем связанных с работоспособ-
ностью джойстика, воспользуйтесь кнопкой «RESET», которая располагается на
задней части устройства.
Игры iOS
Список рекомендованных игр Android
Функция
кнопок
Игра
Beach Bugy RacingДаДаДаДаДа Да Нет Да Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Shine RunnerДаДа ДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подк лючать джойстик перед
Soul Craft 1ДаДа ДаДаДа Нет Да Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Soul Craft 2ДаДа ДаДаДа Нет Да Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Aces Of LuftwaeДаДа ДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подк лючать джойстик перед
Tower Madness 2ДаДа ДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Modern Combat 5ДаДа ДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Подключать джойстик перед
Mongo MadnessДаДа ДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Сперва коснитесь тач панели, после
Dead Trigger 1ДаДа ДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Option-Customize Gamepad; Настройте
Dead Trigger 2ДаДа ДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Option-Customize Gamepad; Настройте
1941 Frozen FrontДа ДаДаДаДа Да Нет Да Нет ДаНет Подключать джойс тик перед
Dead EectДаДаДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Options-Gamepad Options; Нас тройте
Dead Eect 2ДаДаДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Options-Gamepad Options; Настройте
Air Attack HD LightДаДа ДаНетНет Да Да Да Да ДаДа Подключать джойстик перед
Zombie GS ZeroДаДа ДаДаДа Да Да Н ет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
ShadowGunДаДа ДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Option-Customize Gamepad; Настройте
ReaperДаДа ДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Подключать джойстик перед
Racing ForeverДа Нет Нет НетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Сперва коснитесь тач панели, после
Noen ShadowДаДа ДаНетНет Да Да Да Да ДаДа А - войти в игру, В - вернуться
FIFA 2015: ULTIMATE TEAMНет ДаДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Войдите в игру, начните матч, выбери-
Sonic4 Episode II LiteДаДа ДаНетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
JETCAR STUNTS 2Да Н ет НетДаНет Да Да Да Да ДаДа Сперва коснитесь тач панели, после
PhonejoyЭто игровая платформа, нет точной уверенности в совместимости с всеми играми.
UnkilledДаДа ДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Setting-GAMEPAD CONFIG; Настройте
Aircraft CombatДа ДаДаНетНет Нет Да Нет Нет ДаНет Сперва коснитесь тач панели, после
Real Racing 2ДаДа ДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Подключать джойстик перед
Real Racing 3ДаДа ДаДаДа Да
Dungeon QuestДаДаДаДаДа Да Нет Да Нет ДаНет Подк лючать джойстик перед
Snowboard Party LiteДаДа Нет НетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Fat Bat JourneyДаДаДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Нажать и удерживать любую кнопку
Rocket RacerДаДа ДаНетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Alpha squadron 2ДаДа НетДаНет Да Нет Нет Нет ДаНет Options- Controls-Gamepad; Настройте
Sniper FuryДаДаДаДаДа Да Нет Да Нет ДаДа Help-Controls-controller layout;
Dungeon Hunter 5ДаДа ДаНетНет Да Н ет Да Нет ДаНет Подключать джойстик перед
FIFA 2016: ULTIMATE TEAMДаДа ДаДаДа Да Да Да Да ДаНет Подключать джойстик перед
Brothers In Arms 3ДаДаДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Подключать джойстик перед
Кнопка АКнопка ВКнопка ХКнопка
направ-
ления
R1 R2 L1 L2
Y
Левый
Правый
стик
стик
Да Да Да ДаДа Подключать джойстик перед
Примечания
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
Настройте кнопки
используйте джойстик
кнопки
кнопки
входом в игру
кнопки
кнопки
входом в игру
входом в игру
кнопки
входом в игру
используйте джойстик
те в качестве контролера джойстик
входом в игру
используйте джойстик
кнопки
используйте джойстик
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
джойстика в течение 5 секунд во время
входа в игру
входом в игру
кнопки
Настройте кнопки
входом в игру
входом в игру
входом в игру
Функция
кнопок
Игра
Drift Mania: Street Outlaws LE ДаДа ДаДаДа Да Да Да Да ДаНет Подключать джойстик перед
Drift Mania 2ДаДаДаДаДа Да Да Да Да ДаНет Подключать джойстик перед
Fractal CombatДаДа НетДаНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подк лючать джойстик перед
Grand Theft Auto: San
Andreas
Riptide GPПлатный контент
Riptide GP 2Платный контент
BadlandДаДа ДаДаНет Да Нет Да Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Clarc LiteДаДа НетДаДа Нет Нет Нет Нет ДаДа Подключать джойстик перед
magic RampageДаДаДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Mun KnightДаДа ДаНетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
DokuroПлатный контент
Medievil ApocalypseПлатный контент
Expendable RearmedПлатный контент
Brotherhood Of Violence IIПлатный контент
MeltdownДаДа ДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Подключать джойстик перед
R-TYPE IIПлатный контент
Snow SpinДа ДаДаНетНет Да Да Да Да ДаНет Подключать джойстик перед
Crazy SnowboardДаДаДаДаДа Да Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
ARC SquadronДа Нет Нет НетНет Да Нет Да Нет ДаНет Сперва коснитесь тач панели, после
Neon ShadowДа Нет НетНетНет Да Да Да Да ДаДа Подключать джойстик перед
Army AcademyДаДа Нет НетНет Нет Да Нет Да ДаНет Сперва коснитесь тач панели, после
Evac HDДаДаДаНетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
TurboFly HDПлатный контент
ICA Rage: Hockey FreeДаДа ДаНетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
ICA Rage: HockeyПлатный контент
Racing Thunder 2ДаДа НетДаДа Да Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Cordy SKYНет Да ДаДаДа Нет Нет Нет Нет НетНет Подключать джойстик перед
Cordy 1ДаДа НетДаНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подк лючать джойстик перед
Cordy 2ДаДа Нет НетДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Sleep JackПлатный контент
Digger HDДа Нет Нет НетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подк лючать джойстик перед
Oil Rush: 3D naval strategyПлатный контент
Crazy Taxi: City RushДаДа Нет НетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
BlastPoint
Skiing FredДаДа НетНетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Prince Of PersiaПлатный контент
Sine MoraПлатный контент
Razor SalvationПлатный контент
Gods Of BladesПлатный контент
Arma TacticsПлатный контент
Arma Tactics DemoДаДа ДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Подключать джойстик перед
Army StrikeСкачайте приложение в Samsung
Alie VS Predator evolutionПлатный контент
Acceler8Да Да НетНетНет Нет Нет Нет Нет
Wings remastered_DemoДаДа Нет НетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Сперва коснитесь тач панели, после
Max PayneПлатный контент
No GravityПлатный контент
GTA3Платный контент
Кнопка АКнопка ВКнопка ХКнопка
направ-
ления
R1 R2 L1 L2
Y
Левый
Правый
стик
стик
ДаНет Подключать джойстик перед
Примечания
входом в игру
входом в игру
входом в игру
Платный контент
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
используйте джойстик
входом в игру
используйте джойстик
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
APP Store
входом в игру
используйте джойстик
Функция
кнопок
Игра
Helium BoyПлатный контент
Angry Chicken: Egg Madness ДаДа ДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Zenonia 4ДаДа Нет НетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Cnabalt HDПлатный контент
Reckless Racing 3Платный контент
JoyjoyПлатный контент
CounterSpyПлатный контент
Age Of ZombiesПлатный контент
Zombie Age 2ДаДаДаДаДа Да Нет Да Нет ДаНет Подключать джойс тик перед
Bomb SquadДаДа ДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Dodo Master FREEДаДа НетНетДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Dodo MasterДаДа Нет НетДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Платный контент
Boulder DashДаДаДаДаДа Да Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Valiant HeartsДаДаДаДаДа Да Нет Да Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Manuganu 2ДаДаДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Call of Modern War Нет ДаДаНетДа Нет Да Нет Нет ДаНет Сперва коснитесь тач панели, после
Unerarthed: Trail of IBN
Battuta
Samirai IIДаДаДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Платный контент
UnmechanicalПлатный контент
Wind-Up Knight 2НетДа ДаДаНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Wind-Up KnightНет Да ДаДаНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Battlebow: Shoot The
Demons
Assasin’s Creed identityПлатный контент
Implosion: Never Lose Hope ДаДа ДаДаДа Да Да Нет Нет ДаДа Подключать джойстик перед
Racing FeverДа Нет НетНетНет Нет Нет Н ет Нет ДаНет Сперва коснитесь тач панели, после
Rayman AdventuresДаДаДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
The Walkind Dead
Season One
The Walkind Dead Season Two Да ДаДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаДа Подключать джойстик перед
3D Tanks Online: Tanktastic Нет ДаДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Сперва коснитесь тач панели, после
MMX RacingНет Да Нет НетНет Нет Нет Н ет Нет НетНет Сперва коснитесь тач панели, после
Euro Truck DriverДа ДаДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Подключать джойстик перед
Vendetta onlineДаДаДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Подключать джойстик перед
World of TanksДаДаДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Во время игры необходимо коснуться
ImpossibruДаДаДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойстик перед
Frozen highway bike rider VR ДаДа
MarauderДаДа ДаДаДа Нет Нет Да Да ДаНет Подключать джойстик перед
Froggie Jump FreeНет ДаДаНетНет Нет Нет Нет Нет ДаНет Во время игры необходимо коснуться
Judi KnightДаДаДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Настройте кнопки джойстика в
EmberSol MercenariesДа ДаДаДаДа Да Да Да Да ДаДа Plat Online-Setting-Controller Cong;
Tank Riders2Нет Да НетНетНет Да Н ет Нет Нет ДаДа Подключать джойстик перед
Ur-Quan Masters HDДаДа ДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Подключать джойс тик перед входом
Кнопка АКнопка ВКнопка ХКнопка
направ-
ления
Нет ДаДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаНет Сперва коснитесь тач панели, после
ДаДа ДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаДа Подключать джойстик перед
ДаНетНет Нет Да Нет Нет ДаНет Во время игры необходимо коснуться
R1 R2 L1 L2
Y
Левый
стик
Правый
стик
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
входом в игру
используйте джойстик
Платный контент
входом в игру
входом в игру
используйте джойстик
входом в игру
настройте джойстик (только кнопки
направления)
входом в игру
входом в игру
входом в игру
используйте джойстик
используйте джойстик
входом в игру
входом в игру
тач панели
входом в игру
тач панели
входом в игру
тач панели (Используйте режим
«мышки» чтобы начать, после этого
вернитесь к режиму «джойстика»)
настройках игры
Настройте кнопки
входом в игру
в игру, так же вы можете настроить
джойстик в настройках игры
Примечания
Функция
кнопок
Игра
Snow Strike VR НетДаНетНетН ет Нет Нет Нет Нет НетНетПодк лючать джойстик перед входом
Bike RiderДаДаДаНетНет Нет Да Нет Нет ДаНетПодключать джойстик перед входом
SwivelGun.
VR.LogRide
Stellar Dive
DEMO
Hardcode VRНетДаДаДаДа Нет Нет Нет Нет ДаДаПодключать джойстик перед входом
Flappy VRНетДаДаНетНет Нет Нет Нет Нет НетНетПодключать джойстик перед входом
Кнопка АКнопка ВКнопка ХКнопка
направ-
ления
НетДаДаДаДа Да Да Да Да НетНетПодк лючать джойстик перед входом
НетНет НетНетДа Нет Нет Нет Нет ДаНетПодключать джойстик перед входом
R1 R2 L1 L2
Y
Левый
стик
Правый
стик
в игру (Используйте режим «мышки»
чтобы начать, после этого вернитесь к
режиму «джойстика»)
в игру (Используйте режим «мышки»
чтобы начать, после этого вернитесь к
режиму «джойстика»)
в игру (Настройте джойстик после
Примечания
в игру
в игру
входа в игру)
в игру
Список рекомендованных игр ICADE
1. Mun Knight24. Warblade HD
2. Kung Fu Rabbit25. Plum Crazy
3. Box Cat26. HungryMaster
4. Temple Run27. Cyborg Livestock
5. Midway Arcade28. Space Inversion 2
6. PAC-MAN for iPAD29. Stardash
7. Super Lemonade Factory30. Supper Dnll Panic
8. Blast Ball31. GoatUp
9. Gold Runner32. Minotaur Rescue
10. Retro Racing33. Bob’s Action Racing
11. Minotron: 211234.Silversh Max
12. Velocispider35. Match Panic
13. No Gravity36.Retroid
14. Super Mega Worm37. Fruity The Snake HD
15. Space Inversion38. AirAttack HD
16. Sideways Racing39. Haunted Hallway
17. Emerald Mine40. HyperBowl
18. Freesh41. Battlestation
19. Commondore 6442. Jungool
20. The Exterminator43.Infux
21. IronStar Arena44. Akane
22. Comperession HD45. Rush City
Список рекомендованных игр Android VR
23. Mos Speedrun46. Lemonade
47. Slfpart2
ОС Android: 3.0 или выше
ОС IOS: 9.3.2 или выше
Особенности:
• Поддерживает Android OS версии 3.0+
• Поддерживает iOS 9.3.2+
• Совместим с Android/iOS устройствами поддерживающими Bluetooth (Смартфонами,
Планшетами, PC, TV )
• Поддерживает Персональные компьютеры и ноутбуки на Windows (подключение по
кабелю, кабель идет в комплекте).
• Аккумуляторная батарея 350 мАч
• Комплект поставки: геймпад, съемное крепление для телефона, кабель, инструкция,
гарантийный талон
Требования к ОС
Дата производства указана в серийном номере товара (символы с 10го по 15й) в формате ГГГГММ, где ГГГГ обозначает год производства, ММ обозначает месяц производства.
Наименование изготовителя: «Shenzhen Saitake Electronic Co., Ltd»
Место нахождения: 5 Block Tianfuan industrial Park Xixiang, Baoan District Shenzhen,
China
Наименование изготовителя: «Шеньжень Сайтэк Електроник Ко., Лтд»
Китай, 5 Блок Тианфуан индастриал Парк Хихианг, Баоан Дистрикт, Шеньжень
Страна изготовления: Китай
Импортер: ООО «Транстрейд»
Адрес импортера: 115093, г.Москва, ул. Люсиновская, д.28/19, стр.6, оф.5/9-а, Контакт-
ная информация: transtreyd@rambler.ru.
Организация, уполномоченная на принятие претензий: ООО «Транстрейд», 115093,
г. Москва, ул. Люсиновская, д.28/19, стр.6, оф.5/9-а, Тел: (499) 653-7043.
Товар реализуется согласно ФЗ «О защите прав потребителя».
Срок годности неограничен
Гарантийный срок: 1 год
Срок службы: 2 года
Товар соответствует ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических
средств». Сертификат соответствия № RU C-CN.AE61.B.10542 действителен до 22.11.2022
Правила и условия эффективного и безопасного использования товара: не бросать, не
ронять, не бросать в огонь, избегать попадания жидкости. Использовать только по прямому назначению. Устройство не предназначено для маленький детей, мелкие детали
могут быть проглочены или попасть в дыхательные пути.
81
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.