Spotlight Cam Battery
Sicurezza intelligente
in ogni angolo della
vostra casa
La nuova videocamera di
sorveglianza Spotlight Cam
permette di estendere l'anello
di sicurezza attorno a tutta la
proprietà.
Ora sarete i primi a sapere se c'è
qualcuno in giardino e potrete
sorvegliare la vostra casa
ovunque vi troviate.
Potrete monitorare la vostra
casa, scongiurare possibili reati
e proteggere la vostra proprietà,
il tutto usando il vostro telefono,
un tablet o un PC.
2
Contenuto
1. Caricamento
2. Configurazione in-app
3. Installazione fisica
4. Funzioni
5. Risoluzione dei problemi
3
1. Caricare
la batteria in
dotazione.
4
Caricare la batteria
Per prima cosa, caricare
completamente la batteria
collegandola a una fonte di
alimentazione con il cavo arancione
in dotazione.
La piccola spia nella parte superiore
diventerà verde una volta raggiunta
la carica completa.
= In carica
Se si desidera utilizzare immediatamente la Spotlight
Cam, iniziare a configurarla. Tuttavia, si consiglia
di caricare completamente la batteria prima
dell'installazione.
= Carica
5
Inserire la batteria
Dopo la ricarica, inserire la batteria
nella Spotlight Cam fino a udire un
clic che indica il posizionamento
corretto. Quindi, chiudere lo
sportello con un clic.
A
B
C
6
2. Configurare
la Spotlight
Cam
nell'app
Ring.
7
Scaricare l'app Ring
Spotlight Cam Wired
Spotlight Cam Battery
L'app Ring farà da guida attraverso
la configurazione e la gestione
della Spotlight Cam.
Cercare "Ring" in uno degli app
store in basso oppure visitare:
ring.com/app.
Download from
Windows Store
Acquisire la
password del Wi-Fi
È necessaria per la configurazione
in-app. Scrivere la password in
basso per averla a portata di
mano all'occorrenza:
La tua password del Wi-Fi
8
Spotlight Cam Wired
Spotlight Cam Battery
Configurare la Spotlight
Cam vicino al router
Nell'app Ring, selezionare Configura
dispositivo (Set Up Device).
Quando richiesto, selezionare
Batteria della Spotlight Cam
(Spotlight Cam Battery) e seguire
le istruzioni in-app.
9
Fare un prova!
Una volta terminata la configurazione,
toccare il pulsante Visualizzazione
dal vivo (Live View) nell'app Ring per
vedere il filmato dalla videocamera.
10
La spia bianca inizia
a lampeggiare?
Se la spia bianca nella parte inferiore
della Spotlight Cam lampeggia
dopo la configurazione, è in corso
l'aggiornamento del software interno.
Questo processo può durare
alcuni minuti. La spia smetterà di
lampeggiare una volta completato
l'aggiornamento.
11
Verificare la qualità del
filmato all'esterno.
Portare quindi la Spotlight
Cam all'esterno, in prossimità
del luogo dove si desidera
installarla. Verificare di nuovo
la qualità del filmato.
Tutto funziona perfettamente?
Passare alla prossima sezione.
C'è qualcosa che non va?
Passare direttamente alla sezione
Risoluzione dei problemi.
12
3. Installare la
Spotlight
Cam a
parete.
13
Contenuto...
Cacciavite
Usare il manico del cacciavite per
sostenere la punta in dotazione.
Punta del cacciavite
Usare l'estremità Phillips per installare
la staa di montaggio e l'estremità a
forma di stella per la vite di sicurezza
sulla piastra di montaggio.
Punta per trapano
Usare questa punta per eseguire
dei fori, se l'installazione avviene su
superfici in muratura come stucco o
mattone.
Staa di montaggio
Fissare prima la staa alla parete e,
successivamente, inserire la Spotlight
Cam nella cavità.
Viti di fissaggio (5)
Usare queste viti per fissare la staa di
montaggio alla parete.
Tasselli da parete (5)
Usare i tasselli per fissare la staa di
montaggio alla parete, se l'installazione
avviene su una superficie dura come
stucco o mattone.
14
Come rimuovere la
piastra di montaggio…
1. Premere il pulsante per
aprire il vano batteria
2. Rimuovere la vite
di sicurezza
3. Premere il
pulsante di rilascio
4. Rimuovere la protezione
dagli agenti atmosferici e
inserire sul foro libero
15
Montaggio a parete
Per installare la batteria della
Spotlight Cam su una parete,
inserire la piastra di montaggio con
il giunto a sfera rivolto verso il basso.
16
Montaggio su
una gronda
Per installare la Spotlight Cam
su una gronda o una sporgenza,
inserire la piastra di montaggio con
il giunto a sfera rivolto verso l'alto.
17
Selezionare un'altezza
di installazione
Come l'altezza di
installazione influisce
Se montato ad un'altezza di
circa 3 metri da terra, con
sul rilevamento del
il rilevatore di movimento
movimento
parallelo al suolo, il sensore
di movimento è ottimizzato
per rilevare oggetti delle
dimensioni di un uomo fino
a circa 9 metri di distanza.
9 metri (30 piedi)
Parallelo al suolo
3 metri
(9 piedi)
Installare la staffa
di montaggio
Per prima cosa, eseguire i fori
usando la staffa di montaggio
come guida.
Per installazioni su una
superficie in muratura, eseguire
prima i fori usando la punta per
trapano in dotazione. Inserire
i tasselli da parete prima di
inserire le viti.
Per installazioni su una
superficie di legno, avvitare la
staffa direttamente nella parete.
20
21
Collegare la Spotlight
Cam alla staffa di
montaggio
Spingere la sfera nella cavità
fino a farla scattare
in posizione.
22
23
Regolare l'angolazione
della videocamera
Per garantire un rilevamento
preciso del movimento,
posizionare la videocamera
con il rilevatore di movimento
parallelo al suolo.
Serrare la vite laterale per fissare
la videocamera in posizione.
24
25
Se si è in possesso di un
pannello solare Ring…
Il pannello solare Ring carica la batteria
della Spotlight Cam in maniera continua.
Non è necessario caricare o sostituire
le batterie.
Se non si è ancora in possesso di un
pannello solare Ring, saltare questa
sezione.
Per maggiori informazioni,
visitare il sito ring.com
26
Segnare la posizione
dei fori
Installare il pannello solare in un luogo in
cui possa ricevere almeno 1 ora di luce
solare diretta al giorno.
Segnare la posizione dei fori usando il
braccio di montaggio come guida.
27
Installare i tasselli da
parete (opzionale)
Per installazioni su superfici dure
(come stucco o mattone), usare
la punta per trapano in dotazione
per eseguire i fori di montaggio;
quindi, inserire i tasselli da parete.
Se l'installazione avviene su legno
o su un rivestimento, saltare
questo passaggio.
28
Avvitare il braccio
di montaggio
Avvitare le viti di montaggio in
dotazione nel muro (oppure i
tasselli da parete se l'installazione
avviene su una superficie dura) fino
a fissare il braccio di montaggio.
Nota: è più semplice avvitare il braccio di montaggio prima
di collegare il pannello solare.
29
Collegare il pannello solare
Alloggiare il pannello solare sul
braccio di montaggio e assicurasi
che sia ben fissato.
30
Regolare l'angolazione
Allentare la vite sul braccio di
montaggio e regolare il pannello
all'angolazione desiderata, quindi
avvitare nuovamente la vite per
fissare la posizione.
31
Collegare
il cavo
Rimuovere la
protezione
contro gli agenti
atmosferici più
vicina alla parte
inferiore della
Spotlight Cam.
Inserire la spina
di alimentazione
del pannello
solare Ring
nell'ingresso
di potenza,
facendo
attenzione ad
allineare i fori
per le viti.
32
Fissare il cavo
Fissare il cavo di alimentazione alla
Spotlight Cam con le viti in dotazione.
In questo modo la Spotlight Cam
rimarrà a tenuta stagna.
Nota: assicurarsi di caricare e inserire la batteria in dotazione
nella Spotlight Cam. Il pannello solare Ring mantiene la batteria
carica ma non la sostituisce.
33
4. Esaminare
tutte le
straordinarie
funzioni.
34
Dopo la configurazione,
selezionare la Spotlight
Cam nell'app Ring
Apparirà il menu rapido del
dispositivo che consente di
cambiare le impostazioni e
accedere a diverse funzioni.
35
Permette di attivare o disattivare le
notifiche degli eventi di movimento.
Permette di attivare la sirena per
spaventare gli intrusi.
Toccare il pulsante per vedere il filmato
dal vivo della Spotlight Cam. Da qui è
possibile vedere, ascoltare e parlare con
i visitatori, e controllare la sirena e gli
indicatori luminosi.
36
Permette di vedere un
registro degli eventi
acquisiti dalla Spotlight
Cam nella Cronologia
eventi (Event History).
Permette di controllare
l'Integrità del dispositivo
(Device Health) per
eseguire la diagnosi dei
problemi che si verificano.
Selezionare Impostazioni
movimento (Motion
Settings) per personalizzare
le impostazioni di
rilevamento del movimento.
Impostazioni indicatori
luminosi (Light Settings)
permette di cambiare la
luminosità degli indicatori
luminosi.
37
Rilevamento del movimento
La Spotlight Cam utilizza tre zone
di movimento. Queste sono aree
personalizzabili monitorate dalla Spotlight
Cam, che invierà degli avvisi in caso di
necessità. Gli indicatori luminosi della
Spotlight Cam si accendono quando, di
notte, viene rilevato un movimento in una
delle zone di movimento.
Per personalizzare le zone di movimento
e impostare per quanto tempo gli
indicatori luminosi rimarranno accesi
una volta attivati, toccare Impostazioni
movimento (Motion Settings), quindi Zone
di movimento (Motion Zones).
38
Notifiche
Se il vostro telefono è bloccato quando
la videocamera registra un evento
dal vivo, apparirà una notifica sulla
schermata iniziale.
Se il telefono ha un codice di accesso,
sarà necessario inserirlo per visualizzare
l'evento dal vivo.
39
Selezionare
Impostazioni
movimento
(Motion Settings)
per personalizzarle in base alle
proprie preferenze.
Zone di movimento
(Motion Zones) Permette di
regolare le aree che attivano
gli eventi di movimento e
l'accensione degli indicatori
luminosi durante la notte.
Programma del movimento
(Motion Schedule) Permette di
programmare il periodo in cui non
si desidera ricevere gli avvisi di
movimento.
Avvisi intelligenti
(Smart Alerts) Permette di
regolare la frequenza delle
notifiche degli eventi
di movimento.
40
41
Selezionare Zone
di movimento
(Motion Zones)
Permette di
personalizzare le aree che
attivano la videocamera
e l'accensione degli
indicatori luminosi
quando fuori è buio.
È possibile impostare
per quanto tempo gli
indicatori luminosi
rimarranno accesi al
termine del movimento.
Toccare semplicemente
il diagramma per attivare
o disattivare una zona di
movimento.
42
43
Eventi dal vivo
Un evento dal vivo inizia quando viene
rilevato un movimento o quando si
seleziona il pulsante Visualizzazione
dal vivo (Live View).
Durante gli eventi dal vivo è possibile
usare le funzioni seguenti:
Comunicazione bidirezionale (Two-way Talk) –
Per parlare con i visitatori e ascoltare
cosa devono comunicarvi.
Sirena (Siren) – Per attivare la sirena.
Indicatori luminosi (Lights) – Per accendere
o spegnere gli indicatori luminosi.
Zone vicine al Ring (Ring Neighborhoods) –
Per condividere eventi sospetti con i vicini.
44
Registrazione filmati Ring
Questa funzione opzionale consente
di salvare le registrazioni di tutti gli
eventi acquisiti dalla Spotlight Cam e
condividerli con altre persone.
È possibile accedere a questi eventi da
qualsiasi dispositivo su cui è installata
l'app Ring o eseguendo il login al
proprio account: ring.com/activity.
Per maggiori informazioni:
ring.com/video-recording
La nuova Spotlight Cam include una versione di prova
gratuita della registrazione filmati Ring. Riceverete
importanti annunci via e-mail relativi a questo servizio.
45
5. Si sono
verificati dei
problemi?
Ecco
alcune
soluzioni…
46
La batteria della Spotlight
Cam non si accende.
Verificare che la batteria sia correttamente
inserita nel vano apposito. Se non è presente,
inserirla nel vano.
Se è inserita, rimuovere la batteria e utilizzare
il cavo di alimentazione arancione per
collegarla a una presa di corrente. Se si
accende solo la spia verde, la batteria è
completamente carica.
Sono presenti due vani
batteria ma la Spotlight
Cam ha una sola batteria
in dotazione. È necessaria
un'altra batteria per poter
utilizzare la Spotlight Cam?
La Spotlight Cam funziona correttamente con
una sola batteria. È possibile acquistare un'altra
batteria su Ring.com per una maggiore durata
della batteria e per evitare i tempi di inattività
durante il caricamento della batteria.
47
Non riesco a completare la
configurazione in-app.
Nel caso in cui non sia possibile completare la
configurazione in-app, controllare la spia nella
parte inferiore della Spotlight Cam. Il colore della
spia indica il problema.
La spia rossa lampeggiante indica che la password
del Wi-Fi non è stata inserita correttamente.
Selezionare la rete Wi-Fi nelle impostazioni del
telefono, selezionare l'opzione di disconnessione,
quindi collegarsi di nuovo alla rete per confermare
l'utilizzo della password corretta durante la
configurazione.
La spia blu lampeggiante indica che la Spotlight
Cam potrebbe essere troppo lontana dal router
per ricevere un buon segnale. Potrebbe essere
necessario un Ring Chime Pro per amplificare il
segnale Wi-Fi in direzione della Spotlight Cam.
Per maggiori informazioni: ring.com/chime-pro
La spia verde lampeggiante indica un potenziale
problema relativo alla connessione Internet.
Scollegare il modem o il router per 40 secondi,
collegarlo nuovamente, quindi ripetere il processo
di configurazione.
48
Perché non riesco a trovare
la rete temporanea Ring sul
mio telefono?
Può succedere che il telefono non riesca a
captare la rete temporanea Ring. Se ciò accade,
aprire le impostazioni del telefono, disattivare la
connessione Wi-Fi, attendere 30 secondi e attivarla
nuovamente.
Se la rete Ring continua a non comparire, verificare
che sia inserita almeno una batteria nella Spotlight
Cam e che questa sia completamente carica.
Se nessuno dei suggerimenti sopra riportati
risolve il problema…
Eseguire un ripristino totale della Spotlight Cam
tenendo premuto il pulsante di configurazione
per 15 secondi, attendere 30 secondi e ripetere il
processo di configurazione.
Se il problema persiste…
Disattivare la rete dati e il Bluetooth del dispositivo
mobile e provare a eseguire nuovamente la
configurazione. È possibile riattivare queste funzioni
a configurazione ultimata.
Se il problema persiste…
Provare a eseguire la configurazione da un altro
dispositivo mobile.
49
Perché i visitatori non riescono
a sentire la mia voce dalla
Spotlight Cam quando parlo
attraverso l'app?
Se si usa un iPhone o un iPad, controllare le
autorizzazioni per il microfono del dispositivo.
Selezionare Impostazioni (Settings), cercare la voce
"Ring" e selezionarla. Infine, verificare che l'interruttore
accanto al Microfono (Microphone) sia impostato su ON.
Se si usa un dispositivo Android, andare su Impostazioni
(Settings) > Applicazione/App (Application/Apps) >
Gestione applicazione (Application Manager) > Ring
> Autorizzazioni (Permissions). Verificare che tutte le
opzioni siano attivate.
Perché la qualità del filmato
e/o dell'audio è scarsa?
Per prima cosa, determinare la causa. Rimuovere la
Spotlight Cam e portarla all'interno vicino al router.
Aprire l'app Ring e premere il pulsante Visualizzazione
dal vivo (Live View), oppure attivare un evento di
movimento per vedere il filmato dal vivo.
Se la qualità del filmato vicino al router è buona sarà
necessario amplificare il segnale Wi-Fi.
Si consiglia l'uso di Ring Chime Pro per amplificare il
segnale verso la Spotlight Cam.
50
Per maggiori informazioni: ring.com/chime-pro
Se la qualità del filmato vicino al router rimane
scarsa, testare la velocità della connessione Internet
selezionando Integrità del dispositivo (Device Health)
nell'app Ring, quindi testare il Wi-Fi.
L'app fornirà istruzioni utili a diagnosticare e risolvere
ogni problema legato alla scarsa qualità del filmato.
Se nella Spotlight Cam sono
presenti due batterie, come
faccio a sapere quale delle
due deve essere ricaricata?
Quando è necessario caricare la batteria, l'app
Ring invia una notifica. Per determinare quale sia
la batteria da ricaricare, è necessario aprire il vano
batteria e cercare la spia rossa lampeggiante sul
lato più vicino alla cerniera. Ciò indica che la batteria
contenuta in questo vano è quella da ricaricare.
51
Per ottenere ulteriore assistenza,
visitare il sito: ring.com/help
Oppure potete contattarci
telefonicamente…
+44 1727 263045
+80087009781
+80087009781
+61 1 300 205 983
+64 9 887 9871
+52 55 8526 5445
+54 11 5031 9543
+57 1 381 9843
+56 22 405 3059
+507 833 6750
+971 80001 84084
1523 26th St.
Santa Monica, CA 90404 - USA
52
Loading...