Rimoldi B29 User Manual

Rimoldi®

SPARE PARTS CATALOGUE CAT ALOGO PEZZI Dl RICAMBIO CATALOGUE ERSA TZTEILELISTE

RECHANGES

8-29

\

_.._,

li.4

I N

DE

INTRODUCTION

X

-

-1

II III

MACH TECHNICAL

TECHNICAL

I INST.ALLAT

a -

Positioning

b - Assembly c -

Whrication

d-

Msembling

e-

Positioning

f

~Setting

g-

N!edle

~-

Se~ting

.

II

a -

Threading b - Ol.anging c-

Setting

d.-

Setting

e-

Stitch

f - Adjustment.

g-

Problems due

of

Transmission

and

of

Front

Thread

of

Thread

- U

the

Presserfoot

of

Tensioning

Length

of

Take-Up

.S

N!e d l e

Adjustment Seam

to

I NE

IDE

NT·IF.ICATION

DATA SPECIFICATIONS

INSTRUCTIONS

ION,

He

ad

Adjusting

Presser

Cover

Take-up

Sewing

foot-

Plat:e

Adjustment.

Cam

E

Discs

Width

improper

handling

AND

Arm

BY

MACHINE

T IM·ING

Parts

of

machine

CLASS

Page 5

,

''

' ,

9

, ,

9

, '

9 9

''

9

''

! ,

15 15

''

15

''

, '

16

, ,

16

, '

..

16

, '

17

, ,

17

''

17

''

, '

17

',

18

5

6

III

a

,.:_

Every b - Every c - Every Three Months d-

Sharpening e-

Changing

- MAINTENANCE

Day Week

the

Knives

of

Main

Shaft

SPARE

I

a -

Introuuction

b -

Procedure

II

a -

All

b-

Needles

III

Parts

HOW

-

IJOW

TABLES

TO

(

if

PAR~S

USE

ORDER

required)

TillS

CATALOG

, '

'' ''

''

',

''

. '

''

'!

''

19 19

19 19 19 19

23

23 23

23

25

IV - NUMERICAL

---·

INDEX

-~--

OF

-~--

PARTS

------

-~--

85

--

a)

ldentificati"9n Nu•bers

1.

Each machine

-

Class

-

Serial

2.

·the

Class

on.the

is

identified

or

Sttb....Class Nunher

Nunher

or

Sub-Class

base

of

the.machine.

I.

MACHINE

by;

Ntunber

1s

indicated

IDENTIFICATION

on

the

·Name-Plate,

held

by

two

screws

3. The

Serial

Ntunber

II.

is

punched

on

TECHNICAL

the

back

of

DATA

the

machine

BY

MACHINE

bas~.

CLASS

The

mac~ines

needle overedging.

The machines have

1.

Straight

2.

Differential

3.

Push-Button

•1.

Stitch

5.

Differential

6.

Width

7. Speed;

8.

Lubrication:

9. Motor: 1/3

10.

Outer

11.

Weight:

depicted

to

the

left

Thus

Needle,

Length

of

Bight:

up

to

HP

dimensions

about

in

this

forming a

this

the

system

can

be

catalog

chain

stitch

formation

following,

RIM

regufated

27-

are

overedg

stitch

and

becomes a

general

charactei"is'tics:

thickness

while• machine

St.i.tch Length Adjustment. .

Variation

Feed

Ratio:

frbrn

5 .

600

by

pump

·or 1/2

of

46

lbs~

from 7

up

to

5/32

inch

RHvt.

.

..

HP,

depending on

machi~e

~~·---~-~-··

head:

to

18

stitches.

3, 5 ~ ·1

to

7/16

the

12" X 9.3/4".

-~-

as inch.

ing

machines

the

needle

'safety

80-9o.:..too~UO.

is

running.

pe ~ inch.

well

as

4:

1.

t.ype

of

application

~-----

--~

to

the

stitch'.

·

-----~-

of 2 needles,

right

and

for

manufact;ure.

the

·

5

Ill.

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Ill

MACHINE

SUBCLASS

~

Cl)

...

.

,;:;

...,

....

Q

z

0.29.0

,_

B.

·29

.1

B.29.1/B

0.29.1/PUU

B~29.1/PDUO

0.29.17

4

5

4

5

4 5

4

5

4

5

gauge

3/32''

2,5

3/64

mm.

1

3/64

1

111111.

3/64

mm.

1

3/64

mm.

1

13/64

11!11.

5

mm.

width

or

bight

5,5

4

4,5

10,5

N.

of

stitches

the

to

inch

7,5-18

7-,5-18

7,5-18

.

7-16

Ill

Cl)

>

ATTACHMENTS

....

J;:

,;,:

yes

Shirrihg

yes

Attachment

Shirring

yes

Attachment

yes

APPLICATIONS

Shil'ts!

Shirts;

Shirts, general

Curtains, cloth

Cloth tion

in

of

general

ornaJtental

Trousers

SPECIFIC

c~oth

cloth

fine

bed-spreads,

in

general

in

general.,,

folded

cord

confection

-

in

cloth

tape

general

in

inser-

and

1J

..

29.17/PDB

B. 2 9.

1 7

/PD!.JO

8~29.174

B.29.7

U.29.7/R

1----·

8.29.7/W

8.·29. 7 /PDB

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

13/64

5

mm.

13/1!4

5

11111.

13/64

5

m111

3/32 2,5

•••

3/32

IIIII,

2, 5

3/32

2,

5

IIIII,

3/32

2, 5 ....

Shirr

10,5

11

10,5

•.

6

7

6

6 7

6

7

7-16

7,5-18

yes

yel5

yes

in~

Attachment

SMrr;l.ng Attachment

Electric cutter

ch11.in

Shirring Attach11en t

Bed-spr~ads,curtains,

et.c·.

in

into

in

general,.

cord

confection

-

tape

sea!lls

general, curtains

Cloth t1on.of·folded

ornall!ental

TJ:ousers

general

in

shirts-cloth-confection

general

in

Reinforcing tion

.Shirts-cloth-confection

general

in

Cloth spread's.

tape

inser-

tnser-

bed-

ahd

m.i

...

•.

6,5

.7,11

6,5

7,5-18

l \

3)32

B.29.7/PDBQ

)}_. 2 9.

6

7 8

4

~

4

5

~.~~

3/32

:r,5

yes

Shlrrlng

Attach11en t

of

sea•

in

Cloth tion or·na•ental

Cloth ged

general,

fold-ed

general-overed.o curled

cord

tape

downw·ard

inser-

and

INSTALLATION

and

TIMING

-THREADING

- .MAINTENANCE

/

13

7

a)

After

1.'

See

2. See

b)

PositioninK

mot~r

that that

is machine machine·

Assembly

I.

INSTALLATION

o~

head

mounted on

cradle

rests

of

tr~nsmission

stand,

is

sqnare,to

evenly

on

AND

proceed as follows·:

table

all

four rubber

top

{fig,

insulators.

TIMING

1).

1. Line

2.

3.

4.

5.Lock

motor Make firmly It

is

lined

the

pump

Check

the

clamp

Level the

machine

up-driving

pulleys

sure

that

and

squarely

very

important

up

so

pulley.

the

tensions of

the

head

cradle.bolts.·

the

counter

bolts,

NJIE:

the

driving

in a clockwise,

clockwise

c)

L u b.r i

l:l.Ji:lscrew

2.Pour using funnel

3. Check must levei

4.

Replace and

5.

Put a few guide starting

6.

Start is

circulating

5

Minutes,

rotation.

cation

cap_

'A' (fig._

one

quart

_Teressa

'B',

Oil-level

be

bet~een

indicator

tighten

drops

rod

and

machine. · ·

machine.slowly

increas~.sp~ed

normal working speed.

l'DIE:

out other

cleanser

fresh

Change

reservoir

oil

and.

commercial_c;leanser and.

~il.

Insure

before

belt

square

{fig.

1).

back

of

d1:iving

on

top

that

it

will

of

the

.motor.

of

the

mac.hine

nuts

of

the

.wheel

and

of

thepump

:n.

43

·(red

tip

both

glass

of

upper

(~heck

every

filters

red

'G~).

cap

'A'.

oil

on looper

making

spyhole:

three

th~~ough

replicing

to

machine and

belt

of

pump

the

driving

not

belt

by loosening

by

machinecradle

the

machine runs

in a counter-

oil

into

machine

of

oil

indicator

lines

·

the.

needle

bar

sur~·

that

'A').

gradually

months. Rinse

with

kerosene

replace

removal

f~esh

rides

pulley,

slip·

means

of

clamp

before

After

with

belt

from

oil

to

or

~~

oil.

of

fig.

1

fig.

2

d)

Assembling

Note:

1.

Timing

- S

- S 1555.00

- S

2.Preliminary

-

- Both

- Side Cover

-

. - Upper

-Upper

- Front· cover

the

1665.00

hainstitch

c

1708.00

Front

Cover

thread

Main

Feed

Plate Plate

following

gauges

for for

DisassembLy

Plate

tlllke:..ups·

Plate

Dog

holding with·oil

of

and

adjusting

operations

required:

for·all

operation ope.ration chainstiteh

operati"ons

(fig,

11 & 12)

No. 4 (fig.

(fig.

11 & 12)

of:

of)ower

(casing)

of

looper

needle

· · · · · thread

·indicator

chainstitch

tensions

cap

rod

assembly

-------

sewing

serve of

..

4}..

holder

movement

to

overedging.except

---------------~-~~-----~-

parts

adjust

the

timing

No.-4

of

(fig.

the

machine:

4) and

fig.

3

3.

Setting

-

If

the through needle plat.e.

- The needle are

- I£

·'A;

up

as

correct

-Retighten

of

.overedging

the

need"!e

needles

the

distance

plate

at

their

adjustment

(fig.

or

indicated

down

setting,

3) and

using

screw

plate

must be

respective

is highest

is

centered

between

3/8

inch

is.

necessary,.

move

needle

in

(fig.

'A'.

needle

in

proper

needle

the

point

when

position.

needle

gauge S

3)

to

(fig,

position

for

passage

hole·

of

the

of

the

needles

·

loos':!n screw

bar

clamp

1?65.00

obtaw·the

3}

4.Setting

SETTING

- Looaen screw 'E'

-Mount on

-

Raise contacts

No.

-Slightly

-Set thread

primary

-

Ret~ghten

-Remove

SETTING

pri~ary

OF'

looper

the

primary

screw (fig.

supplied

4). or

lower

the

s 1555.00. . .

tighten·screw

thread

guide

looper

screw

looper

OF

looper

HEIGHT

height

looper

with

looper

upper

guide

bracket

shank.

'B'

height

ANGLE

(fig.

gauge

shaft

gauge

line

to

and

gaqge

so

'E'.

4)

No

•. S 1555.00

with

as

that

on

timing

(fig.

'A'

by

the

top

No.

S 1555.00,

special

shown

its

4). raising

of

in

point gauge

the

fig.

4

- Loosen

- Rest timing gauge looper til

-

Retighten

SETTING

-·When stroke

in

between

needle

-If

'D:'

left

-

With

(fig,

forward

shaft on

possi~le

scarf, below

with

-

Retigh~en

r·--·-----·

slightly lever

t"he

correct

screw

THE PRIMARY LOOPEI\

the

primary

to

the

its

lowest

the

is

1/64

adjustment

(fig.

6) and

or

right

primary

6,,

or

backward on

so

that

its

stroke

above

and

on

the

center

no

deflection

screw

No.· S 16155.00

'C'

(fig.

angle

of

'0'

· and·

looper

left

and

po~ition,

point

adjust

of

inch

(fig;

is

required,.loosen move

to.the

looper

to

the

center

its

~troke

of

'D'.

(fig.

4)

forward

the

looper

'E:.'

.

has completed

with

the

.the

distance

.the

looper

6).

looper

proper

set

passes right

the

to

holder

as: shown

holder

primary

the

as

of

the

to

needle

the

~~tting.

close

the.

needle.

5) on

or

backward

is·

its

needle to

the

screw

'C'

looper

needle needle

left,

scarf

· ·

the

obtained

IN

RE~ATION

in

·

as

milled

on

primary

on timing gauge·S 1665.00

surface

TO

THE

of

the

looper

NEf:DLE

fin

base

lever

;

and

(fig.

adjust

'C'

on-

5).

5.Settin~

of

secondary

looper

fig_. 7

-

Special

the

c&re must

secondary maintain a perfect secondary

secondary

looper

'C'.

-

Retighten

- Check as

all

-.Retighten.

- Machine must

~he

screw

crossing

ot~er

settings.

screws 'A' and 'B'.

secondary looper. assembly.

turn

-Note: To as

indicated

or

down

the

decreases.

·-

Slightly

-

Adjust.

looper,

that ble touchin

.,...

OJ.eck

- The •Secondary left

close

If

screw

driving

or proper

be

taken

looper

alignment

driving

pivot

sleeve

'D'. of

both

loopers.

freely

setting

crossing

its

behind

obtain

considering

loosen

turning

poirit

the

distance

in

f:lg.

9,

move

lever

that

in

fig. 7 and B increases

in."

screw 'B' and 1 A'

of

secondary

the

l?econdary

-,passes·.as

th~-primary

and

Close looper

• .

the

distance

to

rightt

as

possible

adjustment

'D'

and

assembly

backward

indicated

looper,,

must

without

l.s needed,

push

the

with

as

required

in

its

pass

the touching.

loosen

comp,l~te

bushing

to

setting.

when

adjusting

assembly,

to

between

arm

'E'

and

in

bushing

as

well

. .

after

adjusting

of

11/32.,'

'E'

~oing

so;

primary looper as

possi-

witho~t

·fig.

7-8--9. ·

stroke

from

needle

slightly

looper

'C'

forward

obtain

the

up or

·"""';"

'i'

so

I

':·;;,<:~·

·

as

fig·

6

fig

fig.

.10

9

- To

set

guard

it

slightly

. -

Set

the

- With set

primary

to

right,

-'Tighten

-Set while

-

Tighten

·-

Insert

position

needle

6.Setting

the

'D' on

needle

machine

the

needle

front

needle

looper,

barely

screw

needle

guard

needle

the

needle;

pushing

guard

the

needle

needle with guard base.

'C'.

is

needle

bring

'Aj.

fig.

8

needle

guards

guards,

guard 'A; and

screw

'D'

'B',

with

·

in

its

lowest

guard

so

in

its

stroke

touches

'A'

in

close

its

guard

needle.

lowest

with

iri

it

slightly

mount

screw

that

to

(fig.

needle

tighten

'C'

position,

point

from

·the

needle

position,

screw

its

lowest

against

10)

on

of left

'B'

.

- The NOIE: The

Scarf

- For

and

thread

that

in

its

very

must

the

point

upper

hard

run

thread

of

the

portion,-

sythetic

freely.· is

pressed

looper,·

fabrics,

and

If

this

between in in

its its

the

is

not needle

stroke

needle

the

to

must

case,

and

froot

the

touch

needle

left

left,

it

the

means

guard.

to

right,

in

needle

its

that

lower

the

must

guard

needle

enter

is

the

portion.

considerably.

too

low

needle

11

7-

Setting

-

Insert

-Set

-Check

the

this

angle

holder

on·

- Tighten screw I A'.

-

Wi~h

the

looper

point

-While

- Tightt;n

-Slightly enters

-Tighten.

-

Set

sur;ace

·_Pull tinue

-'This always

of

·doing

the

the moving

is

leans

the

the·

loosen

screw 'D' needle

of

to

chain

stitch

bushing looper of

-looper using gauge in

looper

this,

ec~_enter

screw

need!~

plate

the

needle

ne"edle

the

needle

check

on

that

the

on

holder

its

using

be

sure

~ith

'D'

scarf

and

plate,

forward,

the

looper

furthest_

(fig,

leg

of

and

tighten

eccenter to

have set-screw and

move.

as-close

move

the

downward.

point

blade.

11)

Chain

Stitch it

No.

S

position

'B',

the

m~imum

•c,

looper

.as

pos~ible

needle

towards

·of

the

Looper.

slightly

1708

on

(fig.

the

with

12).

left,

eccentricity

..

holder

downward

the

needle does not

'F'

without touching.

so

.

operator,

set~screw

se~

dist~nce

of

eccenter

so

that

the

that

its

point

with

slight

pass

in

front

1

A',

between

point

protrudes

pressure,

of

'8'·,.

of

the

needle

downw!lrd,

looper

the

~nd

looper,.

and

'C'

lower

con-

but

fig

KNIVES

upper block until

lower.

l/16

holder

until

in

'C' by

so

will

cutting no

time·

knives,

chain

and

'Q'

(fig.

point

to

the

screw·

.12

{fig.

until

cutting--edge

(fig,

knife'

'0'

upper

inch

its

that

apply

screw

slightly

1

(l

13

a)

holder

and trinming guards

knife

block

the

holde.r

'D'

cutting

'A'

upper

uppeF-

h~nd

~nife

the

edges

should

'A'

stitch

13).

of

th~

right,

.

13)

'A'.

(fig;l3)

left

of

block

edge

or·

knife.

'E'

and check

of

right

8-Setting

SE'FTING

•,

-

..

-

SETTING

-

of

trinmer.knives

tOWER

Loosen screw 'A! , . Slide

face ·of

~t(ighten

bottom knife_ 10'

the

screw 'A' ,

UPPER

Pi!i.Ce Mo'unt.

upper upper

needle plat·e,

knife

- Tutn handwheel clockwise Slide edge is

bed above,

-

Retighten

-

Turn knife

mast

upper

of

top

required,,

screw

handwheel

holder:

position.

knife

move

are

- Loosen• screw 'N'

-

Activate to

the

lower

left,

- Release lower holder correct

of

-

pressure

when

-

Retighten

Set

needle, tighten

~-Set

looper,

b~rely

-

Tighten

the

setting

needle

the

pressure

trimmer

be screw

guard

on

·knife

it

with

needle

in

touches

needle

applied

the

its

TRIMMER

'P

holder

'C'

overlaps upper

obtained.

'F'

,

clockwise

bloek'

knife

(fig.

knife

spring

to

knives.

trinmer

'N'.

'P'

holder

'screw

so

that

stroke

the

needle.

guard

'A'.

holder

with

upward

KNIFE

in

against

kn~fe

is

13),

holder

the

At

against

far

the

'A'

the

is

flush

and 'G'

is

~n

bottom until

fig

fig.ll

with

its

to

knife.

the

• 13

with

the

screw

lowest

see

that

If

conditions

top

sur-

'F',

position.

cutting

adjustment

descri-

9-S~tting

REAR

of

AND

CHAINING

feed

dogs

FEED

(pag.

DOG

14

and

15)

B

A

E

F

-Remove.

-

Turn' point the

needle··plate.

· -

At

this

and

raise

so

t4at

the

f~ed

p£

the

-Retighten

plexiglass

handwhe.el

is

just

e"ntering·

point

needle

loosen

or

lower.

half

the

dog

are

plate.

screw 'F'

fig

•

plate

clockwise

the

screw

feeu

.depth

above

(fig.

14

under

needle

'F'

dogs

of the

14).

work.

until

the

needle

hole

. (fig

•c:

and 'D'

teeth

top

surfae~

plate.

in

.14.)

of

f.j

g.

13 a

DIFFERENTIAL

-Set

- Loosen screw

-

-Retighten

-

-·Retighten

- Replace

the

front

slot

on

differeritia.l

screw 'G'

'G'

Raise

height

h~

chaining

In tilt and

dir~ction

setting.

or

lower

is

even screw

ne~essary

feed

off

purposes,

the

event

feed dogs, loosen screw 'A'

turn

eccentric

required

screw 'A' .

plexiglass

OR

FRONT

feed

slightly.

front

with

'G'

in dog

it

is

dog

feed

the

(fig.

some

'C'

fotind

'B'

to

cover,

FEED

'E'

(fig.

feed

dog

rear

15). cases (fig.

necessary

(fig:

get

DOG

leyer

until feed

td

14)

(fig.l5)

15)

the

G

15)

in

with

its

dog.

It

may lower for

to

in

the

pr0per

fig.

15

10-Adj

i

,-.-~------·-----·---------

u_stment

Not:

e

:th~

wor~

to

which

For

eventual I other

Annu~ling

- Loosen nut

-

Raise

-

Retighten

- Lower.lever 'H'

·rafferential'Feed

- Loosen nut 'B' . .

- Raise

-

Retighten

-

set

Differential

-

-i..oosen·

-_Set

-

Retighten

-·

Set

lever

screw

lever

screw

lever·

of

differential

machinP.s.

of.DQfferential

nut

nut '.B'

'H'

nut

'Q;

nut

1

H'

they

'B'

'Z'

'Q'

against

Feed 'B'

to

'B'

against

depicted.

are

adjustments

by

·means

to

its

'B'

tostop

R~tio

to

i'ts

Ratio

·

its

destined,

2 : 1

stop 3,5

lowest

st()p. 'G'

Qf.

front

in

this

cat;alog,

of

feed, proceed as follows:

feed: of

wrench 'A' supplied·

highest

'F'

highest

··

position

and

position

tighten

'G'

· 1 point

nut

feed

are

'R'

(fig.

delivered

with

machine

16) with

the

feed

already

set

for

the

Differential

-Raise

-Loosen

-

Set

-&tighten

-Set.

- Using Net.agive

lnosen·

-

Set

-

Set

'C'

nut

screw lever

lever

Differential nut

screw 'Q'

'C'

to

Feed·

to

.its

'B'

'Q'

to

nut

'H'

'E'

'B' lowest

Ratio

highest

its

'B'

against

on.e

to

its

position

4 : l

posiitioh

lowest

stop

obtains Feed ·

highest

on

slid!'l-har

position

'G'

the

required

po~1t1on

on

slide-bar

'S'

Differential

'S'.,

adjustment

while

machine

1s

running.

fi«.

16

e)

~o~itioning

of

presserfoot

arm

(fig.

18)

-Press swing

- Loosen release

arm

- With

position,

'L'

- Holding lowest to

in

-

Remove

down

o~

slightly

spring

'A'

(fig.

lifte.r

untiL

presserfoot

position,

lifter

approximately a

end-~lay

'L' by applying

aim

'A'

and

bushing 'C' .

-

Retighten

-Swing

-

Lift

- Connect

-Rotate

-

Lo~en

- With

not

-

Retighten

back

up

lever

presserfoot handwheel clockwise screw

pr~sserfoot

strike

on.

lever

presserfoot

pressure

18).

lever

press

it

re~ts

lever

in

slight

press~rfoot

screw 'B' .

in

position

'B'

in

stop

looper.

scre.w

in

'B'.

holder

screw

down

arm 'A' by

(fig.

raised

'B'

on

arm

'A'

on

presserfoot

on·pin

arm

shaft

apply

spring

45°

angle.

presserf~ot

pressure

arm

presserfoot

22)

lifting

1

'M'

(fig.

in

stop

'M'.

'(fig

..

·22)

'D!

(fig.l8)

(fig.

lifter

in a vertical

shaft

to foot

until

its

18)

lever

in

casting.

'L'

in

pressure

setting

arm

shaft

on

lifter

ag~inst

holder 'D'.

engage

pedal secondary looper has completed its-movement

18),

highest

and

to

arm

its

it

presserfoot

with

lifter

position,

A

holder

arm

set

'A',

stop

arm.

'M'

so

fig.

that

18

.to

presserfoot

the

"left.

do~s

f)

Setti~g

-

Setting

(fig.

.

closed.

- The movable far

interfering·

or

the

-

If

adjustment

and

or

.le:f~

screw 'B.'.

- Lock

g)

Needle

-

When

needle

it

forward, towards

19).

to

lower

move

as

nut

sewing

thread

of

the

cover

'A'

of

the

is

done

part

left

with

knife

is

may

be

thread

ve£y

take

front

with

'C',

as

the

front

holder.

required,

plate

necessaq.

take

hard

up

the

cover

the

should

p6~sible

'C'

270-274/2

operator.

plate

covet'

be·

set

without

needle guard

loor>en

to

up

cloth,

nut

the

by

adjusting

adjustmerit

set

sliding

(fig.

'C'

plate

as

'A'

right

the

19)

(No. 5

.....

table

9)

fig.

19

h)

Settin~

-

Slightly

-

Rotate

-

Be~ot~

position, must

begin

looper.

-

Retighten

of

thread

loosen

machine pulley: clockwise. ·

needle

the

both

highest

to

reaches take screws

both

profile

up

of

take

screws

the

cam.

up

its

of

thread

cam

of

cam.

uppermost

the

cam

of

the

(fig.

20)

fig.

20

II. USE

a).

threading

...

1~

f--\1,

--

la:,

a

I

=-.,I

~

I

. I '

J~

/

~

~):

: I \

,.

.\

\ . I .

--~

.-1

7--

' I

f I

~~---.1

THREADING

! .

..,.... . .__.

OF

CHAINSTITCH

-:'

I

'

I

..

•

I

'

LOOPER

. I I

I '

l[

..

.'1

.

~~

~

·-.~~

-·~rv:?

~-

...

r~J~--~

II

I.

.

~

/~,-_,.~-

I

(

,~,~https://manualmachine.com/'''~«:.

~

•.

,(~\)

.

.,

/

-·

,~..,....?7',

~

tt

:J

'

~-

~·~

~~

\

c;.:~·),,(

-·

~~

, ·

~

..

y

I I .

_

_J

I

~

I

Yr'P.

~

-')·

'

~)

\.~r;Ji,

~'7"'·

,·

"~

! I;

829·0

29·1

29•18 29·1PDB

29·1

PDBO 29•17 29•17

29•17PDBO 29·7 29·7

29•7PDBO

29•7R

29·78

PDB

~

fig.

21

~)

Changing

1 -

Turn

of£

2 -

Rotate is

at

its

3 -

Pres~

swing

down

out

4 - LOosen

and

remove

5

Insert

,facing

mus.t

be tioned needle-holder.

·6 -Retighten

d)

Setting

-

Tighten

formation.

2 -

Do

not

tighten

the

motor,

handwheel

highest

presserfoot

th~

needle~set

needl~.

new

needle

towards

taken

in

its

needle-set

of

the

clockwise position.·

on

lever

rear.of

that

upmost

.

tensioning

tension

too

needle

'B'

holder

screw

with

the

position

SGrew;

discs

much,

(fig.

until

(fig.

.,D'

by'half

scarf

machi~~.

needle

22)

needle

22)

and

(fig,l8)

turn

·of

needle.

Care

is

pos-i-·

wit;h:i,n ·.the

dises

·(fig.

· · ·

21)

sufficiently

B

G-~"----t-

fig.

as

to

permit a regular

22

stitch.

.c)

Setting

1.-

With

needle

2 -

Loosen

3-

Retighten

4 - To

5 -

1 ·

2

3 -

4 -

5 - Rep.J.ace

2

3-

4 4

5

6

increase with Retighten·

e)

Stitch

-'Unscrew

-Loosen Set

screw.

lengtli

Tighten

f)

A~justment

1he

width

sftl'y

to

~

l.opsen

--Loosen Push

upper

required

Tighten

-Turn

-·Retighten

handwheel

Loosen

Activate

rect

pressure

be

applied

the

presserfoot

point screw

wrench

screw is

chanse

screw

en~ers

'F'

screw-'F'

or

No.

screw

length

c·ap

'T1 of

'L'

'0'

·of

shortened

..

screw. cap

'T'

of

the.seam

the

'N'·of 'F'

knife-bolder

width

screw

'Nf

lower

agaiMt

screw

p~esserfoot

arm·

•n•

(fig.

presserfoot.

·(fig.

"decr~ase.

63.3-;742, and

'G'.

22)

the

. ·

a!ljustiUent

plexig.lass

of

eccenter.

stitch

'L'

of

needle

(fig.

of

seam.

'F'

(fig.·

clockwise.

(fig,.l3).

knife

to

the

'N.'

..

seam

may lower

17).

holder cutting

·screw _(fig.

length

width

be

plate

knife

block

17) till

'A'

13).

(Jig,

W)

and

center

pressure

turn

(fig.

plate

adjustnent.

adjusted

..

To

vary

holder

'A'

knife-holder

. . .

so

that

'ed.ges

(fig.

knob

(fig.

~2)

locked

in

presserfoot

of

the

presserfoot,,

'N

(fig,

position,

·16)

Rotating

to a very.limited

the

w:idth·of seam

(fig

•.

l3)

17)

to

right

block

knife

of

·13) when

the

holder

trimner

setting

turn

handwheel.

in

relation

loosen

to

the

screw

needle.

2_2).

to

the

right

extent

within

or

left

'A'

is

1n

its

pressure~spring

knives."

A~

the

triDIJ~er

(clockwise)

beyond

these

in

order

upper-most

will

no

time knives.

which

very

to

apply.the·

s·hould

clockwise

'G'

(fig.

stitic:h

it

is

fine

obtain

position,

pressure

·

till

22)

neces~

limits:

the

cor-

~~-·-~-

~------~·---~-~~--···--.

g)

I.rregularities

due

to

improper

handling

of

the

macb·in·e

No.

1

..

2

3

Irregitlarity

Irregular

stitch

Feed and Fabric

slipping

sideways

Skip-stitching

- Tensions

-Thread

-

Incorrect

badly

take-ups badly.

~breading

- Yarns not gauged

Insufficient

-

·-

Feed dogs badly

-Knives

~fferential

need sharpening

- Primary respect looper,

-

Loopers

-

Loope·rs

presserfoot

badly

or

Se.condary Looper badly adjusl:.ed

to

the

toc·far·apart too

near

blUI:ttiilg

- Front

·-

Needle. bad'ly

needle guard

posit~oned

Probable

cau~e

adjusted

pre.ssure

adjusted

in

height

adjusted

needle, consequently

at

crossing

at

crossing

too

far

with

from

co1;1sequent

needle

.

and

slant.

blunting

in

the

4

5

6

7

Threa?

Needle

Ptincturing

L6ss

Q.reakage

break~ge

of

fabric

of

oil

- Tensions too

-'-

Yarn

irregularly

-

- Needle

-Needle

.:_

.

bent badly

Blunt needle

taut

mounted

- Needle gauge not

-Needle

-

SCrews

with

unsuitable·point

joining

wound

suitable

base

and

on

reel

for

pump

not tightened.

plate

underneath

Pump

plu~

not

-

-Pump

8

Lack

of

l1;1brication

-Oil

-

. -

gas

level

V-belt

Upper

incorrectly

tube clogged

Lubrication

tighten~d

et

badly-arranged

too

low

purrp

filter

underneath

mounted

clogged

----------~----~------------------------------~----------

--------~

a)

Every

Ooy

Ill.

MAINTENANCE

.

1.

2,

3,

1.

2

•.

Clean

b )

Clean

looper

(\len

Clean

c)

Wash Wash

the

Every

thoroughly

•

front

the

Every

tne

oil

tfle

pump

Week

Dtrec

3. Blow· purrp and

4.

Fill

with

fresh

d) Sharpening-the

Sharpen

block

request.

the

that

e) IJ.lst;.ruct·ions

feed

and

dismounting

c6ver

plate

inside

M-:mths

basin

with

filters

filter

oil.

knives

guarantees

using

for

stitch

and

of

the

kerosene

with

Knives

the

.removing_

formation

feed

carefully

cover

kerosent::

compres~ed

'Rimold1'

exact

plate

or

angle

i_he

elements

dogs,

clean

other

au.

cam

rear

containing

Knife

of

shaft

briefly.

and

front

the

fr-ont

commercial

Sharpener

sharpening.

needle

opening,

t-he

needle

cleanser.

and

This

guards,

movement

using

block

and

the

appropriate

is

supplied

primary

assembly.

on

-

Too~s

-

Pincers

-

Pincers

-

ExtractQr

It re-assenhled

-

- The

-

-Carefully

necessary

is

absolutely

Reassamble

beave

·all

Cor.necting

e~graved

2 the

surface position:ir'g

cap

and

th~

_par.t;

The

assembly·

must

he

supplied

type

S

0590/00

type

S

0459/00

S

0416/00,

necessary

kecpjng

flanges

locking

rods

on

the·

of

ccrmecting

on

the

hocly

pusit·ion

on

the

part-of

obser~e

on

request

·

IMPORTANT

that·,the

theh·initial·posjtion.

'G'

and

screws

'J'

surface

of

the

and

the

cC-nnecting

of

the

._of

the·

o.t'der

of.the

'L'

of

the

rod

comt(':c;ting'

connecting

handwheel,

of

only.

-rpain

-elements

'T'

in

the

connecting-rod

are

distinguished

head

of

'.J'.

rod

cep

rod.

rod

assembly·

of

Therefore

lubrication

cap

from

connecting'·

is

detern:ined

The two

'N'

is

give~

the

Cl.lf!

the

shaft-connecting

proceed

hole,

1n

their

oneanother

rod

'L'

by a cut

cuts

are

by

the

springs.

as

follows:

towards

own

hol~s.

and,

made-

on

t-he same

drawing

by

three

red,

the

.

tlie

lines

both

number

ar.e

bottom.

number

on

the

side

of

that

--------------

-------

----------

1.

Separate

2.

Bemove

3,

R¢move

4.

~move

5.

Remove

6, Loosen

7.

Remove

8,

Push

9.-Push

10, Loosen

11.

Remove

12.'

Remove

13.

Remove

14.

Loosen hexagonal

·

15.

Take

16.

Extract

17.

Remove

18.

Pull

19.

Remove'

20.

Extract

21..l}:i.sassemble

22.

Remove

screw holding screw flange the

ball

to

the

rod

both

flange cap,s of. cover

out

handwheel 'V'

flange

out

,spacer

cup

snap-on

shaft.

oil

SEQUENGE

basin

~Z'

'M'

from machine

plate

and

of thread

OF

thread

take

OPERATIONS

base

take

up cam 'H'

'G'

two

bearing right

'F'

screws

eccentric

to

the

and

from

eccenter

connecting

1

A'

right

reroove

screws

washer

'C'·

'C'

rods

'B'

and

red

eccenter

1

N'

, 1 0'

'E'

,

'Y' from handwheel ·

washer

springs

section

'T

screw

'W'

1

'U'

ring

'S''

'K'

'P'

'X'

and

using

'Q'

pliers S 0459/00

'B'

1

from

J'

(fig.

a

nd

23)

rod

~F

1

L'

inoving

'

the

shaft

slightly

to

the

right

M

l

fig

•

23

' -

. .

SPARE

PARTS

-CATALOG

- l -

. \

. i

' '

!

i.

I

i

!

i

'

i

'

(

. !

..,,

;

!

I I

.

a)

1 ·

The

parts all

2 ·

In

order

of

each

3-Ttie

single

4

·The . a number,

·by

capital not seaming

5

-The numbers

these

1 -

If

the

numerical

·

If

2

the

is

known,

renee,

Introduction

spare

derived

conversion

var-ious

normally

catalogue·

parts

and

groups

from

to

make

group

tables,

TI1e

letters.

operations.

of

all

pacts

are

number

in'dex,

·ntllllher the

inside

groups

group

groups,.

supp.lied

is

component

of

of a part

illustrated

HOW

catalog

which

Basic

the

comp:leted

illust~ated,

the

make up

Class

use

of

the

machine. ·

of

components whose

TI1.e·

parts

with

part

is·

TO

is

made up

the

29,

this

catalog

the·

basic

illustrated

parts

the

with a general

parts

1s

.not. known .

index

canriot

cross-referenced

machine,

of

the

known,

of

USE

tables

THIS

of a series

basic

easier.

machine

be

but

machine

its·

drawiiJg

."

but

machine

numeric.a~

·

its

w~ll

CATALOG

of

and

the·

and

its.

on

each

supplied

by a nunher

can

be

and

listing

may

approximate

give

tables

index

sub~lasses,

separately,

supplied

index

be

the

its

table,

found

position

relative

illustrating

subclasses,

of

tables

are

cross-referenced

are

w·ith

an

upon

request

.

g1V1ng

the

at

the

page

once

page

asterisk

or

within

the

various

the·

latter

shows

the

position

illustrated

cross--referenqed

(*)

for·

special

cross-reference

pages

by

for

in

consulting

the

machine

easr.

which

refe-.

are

1n

by

are

the

a)

All

1-To

insure

have 2-Give 3·Give

4-

5-Indicate

'the

List

The

Rimoldi gularity along

b) Needles

1·

Only catalog.

2-

The

needle

3-

The

gauge

calculated

4 -The

5-It

the

system

is

needle

parts

immediate

to

be

stricly

serial

th~

referenc~

the

full

,and corr(>lete

qu~ntity

Company

found

with

the

only

straight

system

inP,icates'

on

the

and

advisable,

required

HOW

shipment

ooserved·~

number

on

order

RIM

the

when

of

number

desir~d.

wish~s

parts

27 and

blade

gauge

for

needles

gauge

the

placing

(ex.:

produced

spare

average

of

are

TO ORDER SPARE

of

the

required

the

machine,

of

the·

name

re~1ired

of.

the

part,

part"

I M P 0 R T A N T

tobe

the'rteedle.

100

parts,

may

are

marked

alscr

ordersr needles,

able

to

by

them

be

·used on

diameter

stamped

to

gauge

analyse

•.

the

on

always

PARTS

spare

parts,

itse~f.

any

case

For

th_is

reason

on

the

·machines

shank

expressed·

the

-90,

of

envel!:!pes

state

clearly

system

in

the

of

the

needle.

hundredths

of

RIM

27).

.following·

breakage,

please

illus"trated

Rimoldi the

remit

of a millimetre

system

instructions

wear

these

within

needle,

and

or

irre-

gauge

parts

this

of

-------

----

INDEX-OF

Tab. 1

nTABLES

Housing,

guide

Main

connections

Differential

mechanism

assembly

shaft

bushing

with

and

Tab.

Tab. 3

2

Looper

and

connections

Needle

mechanism

Upper

drive

and

drive

lower

shaft

trimming

Tab. 4

Tab. 5

Tab.

6

knife

mechanism

--------'----

Tab. 7

Presserfoot

and

needle

Machine

work

Thread

and

plate

tensions

plate

cover

take-up

linkage

and

Tab.

Tab. 9

8

Oil-pump

oil

basin

Machine

and

knee

Thread

foot

pedal

and

mounting

contro·l

stands

and

brackef

Tab. 10

Tab.

11

Tab. 12

-rr-

··~-

~4

..

~JL_

.

Tab,

13

Accessories

CLASS

B

29.0

29.1

Tab.

14

15

CLASS B

CLASS · B

CLASS B

CLASS

CLASS B

29,1

29.1

829.17

B

29.17

B

PDB

PDBO

PDB

PDBO

Tab. 16

Tab. 17

Tab. 18

Tab. 19

Tab. 20

Tab.

21

CLASS

i

I •

CLASS

CLASS B

B

29.174

B

29.7

B

29,7

B

29.7

829.7

29.71

W

PDB

PDBO

·

R Tab.

Tab,

Tab.

Tab:

Tab.

23

24

25

26

27

22

..

CHAIN CUTTING ATTACHMENT

w

Tab. 28

11

N"

RIF.

t

2.

3

4

5

6 7

e

10

'

DISEGNO

Z7o.ote,

270.

097'/

27().051!1/1

2.70

..

057/1

270.2Ei8

• 7

o.

6.

Z7o.e

Ho.

''

Z70·0HIZ

270

..

042/3

3

H

z

...

I

lUSH

IUSHIHG

IU$HIHG

.USHI

.THREAD

0

ll

JOSHING

...

•

U5HIHG

•usHING

lNG

"EEOLE

UPPEA

..

lt.{-•'~'

HG

r·'JJINT'

GU1o~

G

AUG£

W

OJ~

woaK

Pl.ATl

(LEfT)1,DifFEIIENTI

(.RIGHT)

DENOMINAZIONE

SHAfT

•••

SHAfT

KNIFE

·

~UJ£5

fl&,D

"'tEVEL

.l.OOP.£11

LOOPER

0 J

LATCH

DIFFERENTIAL

SHAFT

STtCK

SHAFT

r

11

...:

N'

z

-c

RIF.

5

It

'

'z

'

13

z z

'.

z

'5

.,

16 17

I

'

AL

SHAF'J

5

HAFT'

••

'9

'

DISEGNO

270-6H

290.351

290·9'.6 z·go.

3

~7

Z90·J54

PN.Z90-315

00

1.;

E•

090--396

270~

26

N .

PI

lUSH PLUG

lUSH

BUSHING

t 8 5 C R

4

BRACKET

TUIE. THREAD

DENOMINAZIONE

~

8

ZING

lUTTON

WI

CJt

.

JOSHING

IU'SHING

NEEDL~

COVER

lEY

ER

HOLE

LOOPER

IJtACKtT

(It

E

ATTACH

~R)

STAll

E'W

lNG

PUSH

0

ILl

THREADED

CHAIHSTITCH

fRONT

FRONT

ll

GUIDE

H

rLATE

z

I I I I

I

IN

'

I I

-

·--

~1-·-.

_,

, I

N"

RIF. !liSEGNO

I

t

AI

lei

•

(c)

I o I

(E)

(G)

2

3

4

5

6 7

B· 9

10

11 I 2

N"

~10-

PW

i7D~012./2.

2.70rft6/2:

270-0$1/2 ZJ0.060/1

H0-05~/1

2.10·

7Q7

270·

70

4

HO•

70

5

~70

..

620

270.

61

.4

27.0

..

001/1

270.612 270-981

270~

608

270,

61

0

270-617/1

270

..

999

009/~

MAIN

SHAFT

,

CONNECTING CONNECTING

CONNECT J NG

UPPER

CR

AN~

CR

AN

1\:,

I. 0 WE R

II

ALL

IEARfNG,,

SNAP

RING

JP R IN

0

WASH

FI,.ANGE,

SPACER,

p

IJ

ll

y •

DRIVING

WASH

£It,

$HAFT SCREW,

ATTACHING

COY

Ell,

PULLY

STUO

_8ALAJ.ICERS,

SCREW

"ATTACHING

DENOMINAZIONE

CQMP

R

DO,

.ROD,

R D

D, LOOPER LOOPER

RIGHT

E;

It

RIGHT

HANDWHEEL

POSITIONING

MAIN

I.,.ETE.

flEE~(,.[

UP P Eft

UPPER

,

UlLY

PULLY

5 HAFT

IALANCERS

&

kN

•••

If

LOWE

OVER

TO

t

SHAFT

A

I. 0 CH E R

MAIN

,_:

z

RIF.

:::>

""

0

I I I

2 1 6

I

1

2

1

4

1 1 I

I

1

1 1 2

4

N"

OIOH

1 3

2.70

14

004

15

092p

270-615

1 7 1 B

270.010/1

074A.I2

19

290.308

zo

073N

21

ao.

22

270.938

23

24 0 17

25

00

01Do-11.5

26

2704613

H

270-709

L

270.062

29

30

017.c-3

DISEGNO

..

975

..

£7

..

•. 307

c;4

I E• 1 0

4.

I3,7

l5

IO

N

SCREW,

SCR

E

ir,

SCREW,

WICX

01~

RING.

BUSHING,

I

5

W~SHEJ

THREAD

CAN,

WA$Hfift

SCREW,

SCR

E

!',.

5 CREW

.. SCREW, 'sc11 EW,

WASH~R

IIAI..L

BEARING, CONNECTION SCREW,

CONNECTING

CRANK

ATTACHING'

0

I~

SHIELD

MAIN

TAICEUP'

ATTACHING

SHAFT

MAIN

COrlNECTING

MAIN

sHAFT

CONNECTING

BALL

•

G'u

THRtAD

DENOMINAZIONE.

aoo

CAP

CDNNECT.ION

(lEFT)

SHAFT

zgo

..

JOB

BUSHING

ROO

P IN FLANGE ROQ

c

UP

·~

S~A.C

CAN

BEARING

LEFT.

IDE

lAKE

1

I

NG

HOLDING

GUIDE

,_:

z

:::>

"'

0

3

B 1

4 4

2

I

1 1

I I

1 2

I

2

1 1

2.

'

NOTE:

ORDERING

WH[N

fT

•

0 R D

ER

•(ll'T

THE REMOVED.

Is

NECESSARY

THE

ER

ROM

RAC~

AN

BALL

OF

lEAR TO

NU~ERAl.

THE

lNG

REF.

INDICATE

STAMPED

~~.\RINGS

ON

!

NO. ON

THE

·.

'

..

·--

--------·

_,

_____

~

..

----

·-

------

28

1

~~E[

\

61

60

59

13

N"

RIF.

~

(j

7

0

9

10

II

12.

13

14

15

16

17

18

t9

20

21

22 23 24 25

2.6

l1

28 , ...

A

B

2.9

30

31

32

33

34

35

DISEGNO

""'·

2.70-0.11!!

297

..

051

297

..

0511

2.70~

977

270

.. 6 40/1

Q9;!.a-1

2.70

..

937

272·8·052

270.611/1

270.979

070.J,1.4.5

270.035 4030

..

06

007.c

..

270.048 07J.c

..

~70-0541

0 7 t

..

M·

270

..

047/1

070

..

F•

057_-

G•

270

..

975

270

..

039 092-o071-H·S

270.036/

270

..

935

026·

C•

270

270.046/1

270-.038

?..70·

040

270

..

031

092-o-6

osz

..

o-12.

270-041

250-

471

017-1::.8

ll

B

5. 4

4

7

..

N"

14

5

t

038/1

FEED

LEVERS

FEED

DOG,

fEED

SCREW,

GUIDE

1.£Y[R OIL

SCREW,·

FEED

ECCENTRIC,

SCREW,

WAS}!ER, BUSNING,

COl-lAR

SCREW,

LINK, WASIIER. STUD, WASHtA GUIOF1 INCRCASE WASHER NUT, SCREW, SHAFT

OIL

WASHER. Bt.DCK,

~~=~~~

ADJUSTABLE

COMPLETE S L I D E SEGMENT, RQCKER, SHAFT, OIL (HL SHAFT,

SCREW

SCREW,

SETTING SCREW,

REAR,

DOG,

REAR

ATTACH

flLOCK,

WICK

SETFEEO

DOG~

CHAINING

ATTACHINI.i

REAR

FOR

REAR

DIFFERENTIAL

ATTACHING r IN

CLAMP

FEE~

WICK

FEE()

ATTACH

D I F F•E R

1

DIFFERENTIAL

FEED

FEED WICK WICK

DIFFERENTIAL

LOCk

sfJTCH

DifFERENTIAL

DENOMINAZIONE

REAR

fEED

RIGHT

DIFFERENTIAl

LEVE~

ECCE~TR!C

FEEP

DOG

LIFTER

REAR

FEED

L£V.ER

FEED

LEVER

COLl-AR

rt£0

LF.VER

SE6MENT

DIFFERENTIAL

27.0.0541

270.047/1

~EVER

ECCENTRIC

l.E-VER

SLIDING

WASHE-R

ntrrERENTIAL

£NT

I A L

AD

LEVERS

LEVER

ROCKER

041

REGULATOR

AND

SEGMENT

2.70.

DOG

~IN

F.::ED

LEVER

Ll

NK

SEGMENT

270.935 ASSEMBLY,,

J U 5 T I N G S E G M

ADJUSTMENT

FEED

R~CKER

ECCENTRIC

FEED

LINK

..: N"

~

RIF.

N"

DISEGNO

DENOMINAZIONE

5

37

064

..

r-5

36

270~99~

39

270-

~87/1

40

o7J

.. A ..

PM

;no-56?11

2.70-288/1 270

..

;567

065-D·6

270-568

270

..

Z-90

..

290

..

270

..

070

..

017-c-4.5

270·

270-0;13

270.

270.034

00

5.

270-997

270

..

270-

2.70-978

2.97-050/1

092.-D-16

270

..

~70

..

no.2s111

004

.. L ..

PM

290

2.90-733

290-732

290.734

270

..

004

......

003·A•4,5

290·715

028-

702

"703

037

984

B•

045

960 L•

566/ 641/l-

2.49

2.50/1

032/1

A• 5

a.

.

3

II

I

7

..

732

6

41

I

4

42

I

43

I

44

I

45

I

46

2

47

I

2

48

2

49

I

50

I

51

I

53

I

54

I

55

I

56

I

57

I

58

I I

•59

1

60

1

61

1

62

63

1

64

1

EN

T

65

1

66

1

67

1

68

1.

c;

1

p

1.

71

7 2

73

•

1.

74

75

76

WASHER SCREW,

DIFFEREfiTIAL

STOP.

UPPER

DIFFERENTIAL

l.E_![ER

INDEX·

DIFFERENTIAL RING

BEARiftG.

ATTACH

SET

DIFFERENTIAL

ATTACHING

ATTACH

DIFFERENTIAL

BLOCK,

ATTACH

DOG,

FRONT

WAsTE

0

F·EEB

FEED

'&TITC~

•

S'E"T

1

ATTACH

DIFFERENTIAL

Roo,

DIFFERENTIAL

FEED

ED

LEV GUJ·DE

DIFFERENTIAL

LEfT.DIFFEAEHTJAL

FRONT

T R I

LEVER

&lT£.

~ERD

JEtULATOR

FEED

PLATE

WASHER LEVER,

COMPLETE STOP, PLATE, WASHER NUT, SNAP NEEDLE CONNECTDft

CONNECTING SCREW.

WASHER

SCREW,

lEVER.

LINK,

SCREW,

B U S

H.

I H G 1 FE

SCREW,

SCREW 1 CLAMP

LEVER

LEVER,

GUIDE

SCREW,

FEED

OIL

WICK

5 H 1 E

L·D

GASKE'r,

BRACKEti

SCaEYI;ATTACH

BRAClCET EXCENTRIC1STI:TCH

HOUSIN~1 STI·~tH

CAN.

SPW

..

NG

PLATE,DiFFERENTIAL

SCREW, SCREW WASHER

5

CAE

W·

STOP

ADJUSTMENT,

ADJUSTMENT

STITCL

STITCH

ROCkER

SLIDE

FEED

FE£0 E R l- I N K

ADJUSTMENT

FEED

1o1M

I N G

GASktT

LEVER

REGULATOR,

REGULATOR

ECCENTRIC

ADJUSTMENT

270-03l/l

ADJUSTMENT

ADJUST~ENT

REGULATING

REGULATOR

l.EYEil

riN

LEV£R

LEVEll

liHK

·aaJU

DOG

•AA~Ef

CO.PLET£

ECCENTRIC

£~CENTRIC

•.

li•K•T

Jt.ED

SEGM~NT

...:

z

o(

5

A

l

I

1

I

1

2

2. 1

3

17

'\

i-

1.·~

16

~,·.~

45

•

0:!'~c

-;.

~·

I

I I

49

.....

/

.

,.,

.

..-:.-·

1~\

..

50

i!

t'

1

3.-.

26

48

19

36

47

:

fL

14"'-o

I

__

;.-

:

I

8

121\

I

h-·.~

3

43

if!

r-.

3

15

..

....

--13

N'

RIF.

7

9

10

c

n ~70-0D3/t

II

I 2 0 I

13

14

15 16 11

IS

19

2.0. 2-l

22

~3

2

3

4

5

SA

6

8

I

092•P•16

073.

N•

270·

070

no.oG4

27

..

2.77-0745

270•0•

270-0751

270-069

Z50·471

290-068

o-.270·065

071·e·S·

270·056/1

270·065

270•

!]7.4/l

6·

1!!1•

016·•·2.5

270·067

092·8·1

250.314

osz

.. o-s·

90·298

290·312

PM

..

290•JI3

2.90-363

290

..

412

290

..

923

DISEGNO

10

(174

4

LE;VER

SET

LEVER

• I

,.:

z

c(

::::>

0

·1

~I

I

I I

I

J

I

2

I

2

I

f

1

2·

I

1

I

,.:

N"

OIL

WICKS

WASHERS PIN.

UPPER

SHAFT.

~OOP£R§

·"

LOOPER • UPPER

~DOPER,

SHAFT,

SCREWS,

HOLDER.

GUIDE. COMPLk.TE

WASHER

BUSHING,

I.ATABLE)

GUID~.

HO~PtR,

SCREWS,

SCREWo

SCR£.,

LEVER, 01'-

WICK

SCREW,

OIL

WICK

lEVER,

CONNECTING DRIVE CONNECTING PIN,

5AFETYSTYSTITCH

CUP

SfAING

SCREW,

DENOMINAZIONE

LOOPER

LOOP~R

LOOPER

~OOPER

UPPER

WICK

LOOPER

R~U.

ROO

~EVER

{SMALL

{tJl

..

IHp)

LOOPER

lOOPER

LOOPCA

SETTING

LPOPER

RETAINER

UPPER

SAFETYSTITCH

SETTING

EY~)

HOLDERS

OSC.ILLATING,

DRIVE

OSCILLATING

LOOPER

LODPE·R

UPPER

LOWER

CLAMP

LdWER

UPPER

UPPER LOOPER

SET OIL

UPPER

ATTACH

J:AT~":''!"ST!":':;:H

ECCENTRIC

ROCKER

(R[GU•

GUIDE

DRIVE

LOO~ER

z

~

0

2

I 2 6

1 n

I

1 2 9

1

2

I 3 I

1

I

I 3 8

1 3 9

2

I 4 I

I 4 2

I

2

I

I · 4 6

I

I 4 8

1

1 <

..t-

· 5 I

I

w

RIF.

24

25

28

30

32

33

34

35

36

J1

40

43 44 45

47

4.

50

52

N

DISEGNO

Z9D·954

PM

290•071

297·

055

297·281

HO·

071

2~0·

075/1

290·

075/2

290·

352. 290·356 290·

360

0.~90·361

290·716 297·

362.

290•022

0 7

2•

II• 6

OH•C:C·

e

059•G•6

2~0·700

290·

944

290·

124

G,

297•

068

092·c~2

092·8·2

0 1 7 • F • I 1

Ol7·c

..

4.5

290

..

703

028•

A•

5

092•0•

16

270·

..

975/1

09

2.

o

..

I I

OENOMINAZIONE.

WASHER S"AFETYST

ECCENTRIC !!USHING,SP.ACER,FOR SAFETYSTITCH l.QOPER, I,..ODPER,

8

US

COLLAR,

P

SHAfT,

WASHER

PIN,

PIN• WAStiER

WAS

NUl,

SNAP

SCREW, SCREW.

LOWER

OIL

SCREW,

l.EVER NEEDLE

SCREW,

OIL

SCREW,

D

ITCH

LOOPER

HOLDER o COMPL.E·TE

SAFETYSTITCHLOOPER

!,..DOPER

SAFETYSTI:rc.H

SAFETYSTITCH

H I N G o

s·L

f T 1

ECCENTRIC

IN

SAFETYSTITC:H

ECCENTRIC

5AFET'I'S11TCH

II

t:

R I

Cl.-AMP

LOWER

R

lNG

ECCENTRIC CLAMP

LOOPER

WICK

UPPER

LOOPEP

SAFETYSTITCH

SET

!tEARING

SETTING

wt.cK

SAFETYSTITCH

It.

WIcK

HOLDER

E.

D I

PJr.

SETTING

LOOPE.R

LOOPER

DRIVE

LOOPER

HOLDER

290·716

COLLAR

LOOPoEI1

ASSEMBLY

DRIVE

LOOPER

HOLDER

IIU.SHING

DRIVE

DRIV-E

LOWER HOLDER

SETTING

N•

RtF.

I

2

~

4

5

•

7

•

9

10

II I 2

q·

14

I 5

6

I

I 7 I 0 I 9

270•13111

r

M'

Plto2.70•

no-·13·2 ?70-

728

H0·027

270

..

933

270·713

2..70·006/1

073

f•

270

..

719

007

c

270o(J07/I

270·975/t 270·

'34

D•

092 071

E•

001

G•

210·

708

250

..

708

DtSEGNO

..

N"

13:7/1

9

t '

0 D I L

5

10

J.EVtR 0 NEEI)LE

IUSHING o NEEDlt

S II;

.,ASHtR,

N l,l

WASHER

SHAFT

WASH~

COLLAR,

SCREW. LEVER, SCREW. P I

WASHER SCREW, llALL NEEDLE

A£ ,·,

H,

o

NEEOLE

W.,

POSITION

o

R

Ht:EDLE

WICK

IE.AR

SET

P~SITION

o

LOCK

NEEDLE

SECURE

CL-AMP

"NEEDLE

Ct.

AMP

SECURE

lNG·,

BEARING~

DENOMtNAZtONE

ROCKER

I.

EYER

fORk

LEVER

NE;EDLt-

a,.~VER

Nf;,Dl.E

AND

LOCK

OAR

CRANK

NEEDLE

2.

•••

DRIVE

WA;HER

NEEDLE

DRIVE

70·

07

•••

COLLAR

270·007/1

•••

NEEDLE

·PIN

"OCKER

NEEDLE

•••

I

DRIVE

P j N

A

OCKER

GU

I 0 E

OAR

GUIDE

CRANK

.SHAFT

7,1 g 2

E • 5 I

SHAFT

C

fl.

AN

K

LEVER

...

•

,.:

~

8

I

I I

I

I I I

2

t

I I I I

.I

I I

N"

RtF.

20

.n

A

•

22 23- : 24 25

26

27 20 29 30

3 I 32 33 34

N"

DtSEGNO

250·

708/f

.

ore

••

2.

G.297•0Z5

290•

OH

290·

02SII

27

:

RIM

2.90·

944

:no-130 . 0 9 2

o • I

: 0 I 6

•·

2.

270•

IU

••

5

ou

UO·

133

017

c.

3.

001

<·1

270ol!

I

092

u.

1 r 0 I L

092

A• I 0 0 I L

DENOMtNAZtONE

i

8

N [

['D

l E

lEAR

REQUEST)

I 0 N

5

~

SCREW,

HEEI)L!

NE~DLE

NEEDLE NEEDLE

5

CREW,

PI

H'

0 I L

WICK

SCREW.

LEVER,

OIL

'If I'C K

PI

H,

SCREW, $CREW·, WASHER,

WIcK

WICK

SECURE

GU I 0 E

HOLDEfl

GUIDE

RIM

HEEDLL

NEEDLE

0 I L

NEEDLE

NEtDLE

NEEDLE

RETAIN

NEEDLE

AS5[Mil.Y

RETAINER

DRIVING

D

DR I Y E

CHU~K

DRIVInG

II

IV

I

lEAR

•EA

LEVER.

SHAFT.

.•

.C~MPLifE

LEVER

SHAFT

H~

lNG

..

INQ

lNG.

NE'EDLE

lAO

I AR I

27

SET

HOLDER

WICK

HOLDER

NEEDLE

NE~DLE

HT

I

•

I

~

I I

I

2,

I

'I

.I

t·

I

.J

•I

'

i

I

i

!

I

i

!

---~~~~u

""'

I

I I I

N"

RIF.

270-.102

I

l70-096

2

~

3

2 9 g

4

5

6

7

<90·

2.

8

9

~~~.~~,:

I 0 II

~07

I 2 I 3

210·

I 4

~92

I 5 I 6

~,so-

I 7

DJSEGNO

7. 7 7•

..

1 I 0

90~

I 1 I

90·

987 099

70·

10

C•

70-~108

09e

c·

92 0-9

•

11

07 P ..

N'

1 1

2.

I

3

II

a

I 0

-

P 1

H.

SHAFT,

K H f

FE,

Nf:ED~E

GUARD,

SCREW,

&LOCK, BLOCK,

WASHER

COLLAR,

POSITION SC R E.i', P

IN

o

LEVER.

WIC-K

0 I L O.ll

WICK

SCR~W.

SCREW,

liP

ATTACH

UPPER

LOCKING

CLAMP

UPPER

LOWER

I"'ER

U

I'

PER

UPPER

GO A R

UPPER

KNIFE"

D,

KNIfE

DENOMINAZJONE

HOLU

ER

DRIVING

SERRAT£0

TRIMMING

KNIFE

HOLDER

FIXING

DAlY

A R

270-719

OR

IV

lNG

OR

IV

PRIVIHG LOCKING

D L

UPPER

lNG

KNIFE

NOT

FRONT

KNIFE

LIPPER

KNIFE

"

KNIFE

C 0

Ll.

KNIFE

KNIFE KNIFE

lNG

L

DC

AND

f.

V

LEVER

K

HOLDER

KNIFE

SHAFT

E.R

,..:

z

""

5

2

I

I I

N'

RIF.

I 8 I 9

20 2 I 22 23 24

25 2 10 26 27 28

29

30 3 I 32 33

34

DJSEGNO

0 7 I

••

PM,

290•

~90·

105

290•

I I 3

210· I 00

2.

70-

1 0 6

t,.

003

..

I o t

••

070

2.70•

988

II•

028 004

F•

290~115

AS.297-403

0 t

6·

F-~

210·

097/1

G,

2.97"

SET

HT

SET

IIR-ACE

,..:

z

::::J

""

q

I I I I I I I I

l

I

I I I• I I

1-

I

N'

5

104

..

12.

4

f 3

4

1

104

WASHER

.LOCK,

PIN,

KNIFE,

SP:·R

IN

P

IN,

SCREW,

eu

SH

WASHER

SCREW,

SCREW. SCREW, GUARD.

GUIDE,

SCREW

IIUSHING,

LOWER

I..

OWER

G,

LOWER

I'NG,

K N I F·E

LOWER LOWER

LOWER

L 0 W

UPPER

ATTACH

UPPER SlfiNG-0Ur

DENOMINAZIONE

KNIFE

LOCKIN(l

KNIFE

PRESSURE

KNIFE

LOWER

KNIFE

ER

KNIFE FRONf

KNIFE

LIMIT

KNIFE

UP

PEA

HOLDING

HOL b ER

PRESSURE

H 0

Lo

E R

POSITIONING

POSITioNING.

HOLDER

NEEDLE

TRIMMING

SHAFT

ASSEMBLY

BLOCK

GUARD

i

;

I

!

7-T

5

o--15

I I

I

I I

~~

9

""

27

N'

RIF.

I

2

3

4

5 6

7

8

9 I 0 II 12 I

3

14

I 5

16

18

DISEGNO

no-

011

210·

08111

Z70·08-3

072

..

1-•7

07~•P•7

270·087/1

270

..

985

270·089/t

270·714 270·701 Hhl94

2.97·076 297·187 ZHh085/1

270·091

297·195

297·

182

297·

906

N"

PIN,

SHAFT,

BUSHING,

WASH~

WASH~R

LEVER,

SCREW,

$PRING,

SNAP 5

NAP

SPRING, I,.EVER, SCREW SCREW,

HEIGHT COLLAft,

ADJ,.

I!IUSNING, HINGE, SCREW

.

PR£$5ERFOOT

PRESS~RFOOT

PRESSERFOOT

A

PRESSER PRESSERFOOT

PRESSERFOOT

RING

A

IN

G

.PRESSERf"ODT

PRE.SSERFOOT

PRESSER A6J,

PRESSERFOOT

SCREW

iHREADED

PRESSER

DENOMINAZIONE

L £ Y

•••

lEY

•••

LIFTER

FOOT

LIFTER

LIF.TER

CHAINING

•••

LIFTER

FOOT

t. I F.T

A"TTACHING

FOOT

L~~------~-~----~J

N'

ER

LEVER

ER

CLAMP

.LEV~ER

PlATE

LEVER

L.;•HEIGH:r

SHAFT

..:

z

co:

::>

0

RIF.

I

19

I

20

I

..

22

I I

23

.

I I

24 25

I I

26 27

I I

28 29

I

30

I

31 32

I

33 34

I

35 36

I I

DISEGNO

297·

192.1

297·

109/1

297•1841 ..297·1811/1 197·114/1

2n·

11411"1

297·

10711

0:3

g."

...

270·

989

0 9

~·

0.

032·••IO.o

2.70·

073

PM.

270·08·1/1

2

70.

18

DOI·A•4,3

z g 1

.•

1 a

G.

Z97•

297·

179

297·

1.90

N'

6

11

8

9. 107/1

.

Pl-AtE,

NEEDLE

~HOE,

PR.ESSERFDOT,

HEED

NEEDLE

NEEIILE

SCREW,

OIL

SCREW, TUBE, SHAFT, PLATE, SCREW, SHOULDER• NEEDLE.;GUARD,

P

IN,

SP

II

IN

PRESSERFOOT

GUARD,

PRESSERFODT

PLATE

LE

PLATE

GUARD,

;REA~

FRONT

WI C

IC

NEEDLE

PROTECTION

PRESSERFOOT

cHAIN cHAIN

SCREW

PnEsSERFOOT G

DENOMINAZIONE

cKAifHNG

REAR

COMPLETE

(WIDTH

Of

(WIDTH

OF

FRONT

GUARD

NEEDLE

GUARO

HOLDING

PlATE

I!IAR·LEVER,

cUTTING

.PLAT£

A

FA

O.N

T

SHOE

B

a I G

REAR

GUIOE

I·GHT

.I

HT

HOL.D I HG

HOLDING

COMPLETE

):18

.ASS

9/3 2 ..

5/6 4 ''

~D

I

H.G

EMI!IL

l l

'i

..:

z

<

::>

0

.l

"

I

f

r

t

I

I 2 I

I 2 I I

I

I I

I.

' I 7

l

I

!

:

l

!

:

i

I

i

'

N"

RIF. DISEGNQ

I

2 PJ.to

3

4 5 6

7

8

9

10

II

I~

13

I 4 o3 15

lfi

17

18

19 20 21

42

23 24

Z70

..

941

2.7• G,2.90·262./f 004

<··5.

n,o.

274/2

no.

264

2.7D··26S 270-265/1

2.70·

266

270·

268

a,~97

..

Ot&·a·-z.s

270·

271

6·

c-7

270·272 270·

170

r.M.

290·l53U

OOI·

c~

290·

2.70

270·942

290·

2.73

2.70·275/1

032.·

.... 6

2.70·2.32./f

5.

2.7

f71

N"

.. 5

5

263

SCREYt.

TUBE,

NEEDLE

NEED

I.E

SCREW,

HEEPLETHREAD

UP,

TAKE

TUB£,

NEEDLE

GUIDE,

GU

J 0

Eo

lABEL,

SCREW.

NEEDL.E

THREAD

SCREW.

T

AK £ UP,LOWER

5CHEW,

IOfNTlfiCATION

1

AK

f.

Ur.,

SCREW,

ATTACHING

UPPER

LOOPER $CREW, GU I 0

E,

UPPER

LOOPER

S C-ft E

W,

SPRING,

NEEDlE.

THREAD

NEEDLE

THREAD

THREAD THREAD

THREA~

I D

EN

GUIDE,

L 0 WER

LOWCR

UP P E R

THREAD LOOPER

THREAD

LOWER

T t F t CArT t

DENOMINAZIONE

THREAD

TENSION,

THREAD

L 0 WER

LOOPER

L 0

OP

GUIDE

.d

GUIDE l.OOPER

TENSION

O·N

TAKE

LOriPER THREAD

(A

THREAD

TAkE

ATTACHING

GU I DE HOLDING

TUPE

COMPLETE

THREAD LAQ[l,. TltACAO

THREAD

THRt:AD

LOOPER

THREAQ

THREAD

SET

ATTACH

UP

ATTACHING

UP

TAKE

ATTACIIItiO

TAKE

IN~ I

UP 2

UP

..:

z

o(

RIF.

::>

0

I I I

I I I 3 I

2

2 2 I I I

I I

I

I I I

I

I 2

N'

25 26 27 28 29

30 32

33 34 35 36 37 38

39

40

41

42 43

44 45 46 47 48

DISEGNO

270•

2-33

;no.

zap

603·

031

uo.

no

270··23212

004•N•5,5 290-

2.80

2.90-306

00A•G•7

,,.z.go

...

290-310 OQ4

..

A•2-.S

250·031

27·

PM

290·

255

?.9 0 •.

1.

!i 0

00

I"

r•

G•290•309/l 290·177

03Z•F•6.5 270·

643

a.70·730

065•

A•

297·214

N

JoB/t

27

6 .

6

...

..:

~

::>

0

3 3 6 3

I

I I

I

2

I

I I I

I

I I I I

I

DENOMINAZIONE

NG,

TENSION

SC

S,

W,

PI,.

INDICATOR

UPPER·

TENS I ON

TENSION

NEEDLE

CAM

THREAD

TENSI.ON GUIDE G U I G U I

CAM

ATE

GUIDE

PLASTIC,

;rHREAD

GU I DE

DE,

f)(_

•

pI."'

AND

THREAD

THREAD"

PRESSING

r

TENSION

T.:AKE

CTHREAD

THREAD

TUBEBRACE

PRESSING

SAFETYSTITCH

SAfETYSTI

ATTACIIING

[

THREAD

ua

E

SPY

HOLE

CO V Eft

TAKE

UP

TUBE

SPRIN.G

TCII

GUIDE

HOlE

CAM

UP

AfT

AcHING

GUIDINGl

HOLDING

ATTACHI.NG

t. 0 OJ' E R I

LOOI"ER

COMPI,.ETE

I"ROTECTING

PUSitl

NUT,

D I

POSTS,

SPRING,

SCREW,

CONNECT I CN

BRACE,

SCREW,

PLATE,

SPRING,

SCREW~

253

D I 5 C 5 •

T.HREAO THREAD

THREAD

1J

cRt

cAM

THR~AD

$CREW

OIL

PLUG, WASHER COYER,

...

_________

_

----'·

68

16

59

53

I

Jl

--'

N"

RIF.

PMZ-O•lC·a/l

0 )

z

PNl9(loo_

3

~-:,"'

4

2"'7o.

~

270-983

6

f'M290•

007R~7.5

8

9

PN270~

'2..

7

10

?'JQ

II

032F

I 2 I 3

605-412

2JQaQ94

14

I~

270·701

I 6

;no

I 7

2'10·

18

~701J:•·092-

I 9

Z70a993

20

~70

Z I

270·066/1

..

026C·-12

23

02-ti"E~

24

026C•7

290·

H

PM270·095

26

:no

27

28

270·

29

270~940

30

PM?90•

,

270-972.

32

27.0·

33

270·

34

PMZ90·

35

270·970

36

HO·HI

37

0540·4

DISEGNO

..

·H•.!.

Z4

9

Q.

2 4

..

Q93

..

PBfi

018

..

995

247

..

o9o_

2-45

279 220

5

205.12

r.·z

ij

s-.•2

218.'1

24S/Z.

tj:

9,

10

210.

217

7

'Y~r

~~

//\

/

____

,

___

37•

,.

/

61

70

,.;

N"

0:0/tlle

S.::REW.

'/ER

RE'A~NER

·; 0

~·

E R

u::.

SP.

GA!'.iKE-~

S:RtW,

BAS~.

SCREW

r;ov

ER

GASKET

5

SCREW,

CAM.

LEVER,

SNAP

:IPRING,

PIN,

SPRING,

SCREW,

PI.UGS,

SCREW, SCREW, SCREW,

COV~R.

SHAFT, SHAFT, Pl,UG, SCREW, WORIIi SCRtWo SERVO SCREW, SHAFT, COVER, SCREW, ATTACHING SPRING, NUT,

DENOMINAZIONE

NEED!.(

MOiEMEN-

liEEDtE

HO .. E

ANO

oJ~:.

SPY

COVER

Rt~AtNER

LOOPER

AND

I'RES!iERrOOT

STOP

CAM

STOP

PRESSERFOOT

AI

NG

PR[5'!JtftfOOT

PRF.SSERFOOT

PRESSERFDOT

PRESS!;:RFOOT

NEEDl.E

l.OOP

ER

FEED

MECHANJ

FEED

ME<;HAN·I

FEED

MECHANt

FEED

MECHANISM PRESSERfOOT PRESSERFOOT

FEED

MECHANISM

PLUG

PLATE

ATTACH

I R

PLASTIC LOOPER LOOPER a TAKE LOOPER A TAKE

LOOPER

~TOP

MD

lEMEN

CAP

HOl.E

TAKE

PR£55URt;:

SET

RELEASE

BAR

MOVEMENT

SHAFT

MAIN

OIL•COVt;R

&.

TAKE

AND

ASSEMB-.

ASS£MB~

AND

UP

RELEASE

RlLEA5l

PRI;SSURE

Lf;VER

COVER

SEAt.

SM

COYER

SM

SEAL

$M_

C()VER

rRESSURE LIFTER

SEAl.

CASTik~

UP

COVER

UP

COVER

TAl(£

UP

;:;AP

COYER

NEGULATING

LEVER

SHAFT

ATTACHING

PLUG

ATTACHIN.G

PLUG

TO

COVER

f

OIL

HINGE

BASE

•:D•

STOP

At•

z

~

0

,.

N•

RIF.

38 39

40.

4 I

42

..

H H

41

48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

62

63 64 65

tie

67

68 69

70

7 I

N

DISEGNO

SCREW,

~~?i~J!i!42/2

0

2-8

£

..

I 0

270·212

00

I O• 6

ooto-4.5

270·

718

ot7E•4,5

270·030/1

290·973

270-715

270·129 270·731/1

270•

23

I

0 I

~0

S.A

270·913

270·214

057£

..

4

005M•

10

290

..

6-19

2-70

..

624

270·

623/1

005E·I3

GZ-90-216 Z97·

220

oo

r.

o• 1

290·203

290·2-04

290,.

209

290·

947'

290·950

270·17Z/I

004•L•B

270-030

COVER, SCREW, TEA SPRING, SCREW, TACHING SCREW,

TACH

COLLAR, SCREW,

PLUG,

SCREW, SERVO SCREW,

tAP,

SCREW, GASKET, SCREW,

PIN,

$CREW, NUT, SCREW, COVER, GASKET, COVER, SCREW, COVER ANGLE, SCREW,

GASKET,

GASKET, COVER, GASKET, CASTiNG) WASHER

PATENT

$CREW, $CREW,

62

63

35

DENOMINAZIONE

ADJUSTING

FEED

MEeHAN

ISM

FEED

ATTACHING

lNG

LOOPER A TAKE

MECHANISM

WORK

PLAT£

WORk

PL.ATE

WORK

COLLAR

01

FFERENTI

ATTACH

I R

SET

HEf;PLt

QUID[

ATTACHMENT

FEED

LOOPER

WORK

PLATE

WORK

PLATE

MAIN

SHAFT

MAIN

SHAFT

UPPER UPPER UPPER

ASSEMBLY, LOOPER A T.AKE•UP

FEED

DOG

ANGLE

REAR

fRONT CHAIN

FOR

LONG

LABEL GASKET

01

ffEREKTI

COVER

PI..ATE

l.ATCH

LATCH

PLATE

HOLDING

SET

Al

SHAFT

MAIN

CASTING

•

~Aft

SECURING

MECHANISMCOVERAND-FilTEf;

AND

T.,.K E UP

UP

COVER

STOP

SCREW

COVER

KNifE

SHAfT

kNIFE

SHAFT

KNJ

FE

SHAFT

PROTECTION ATTACHING FOR

290•

209

FOR

291l•209

STITCH

LOOPER

SCREW

{ATTACH

Of'

MACH-INE

ATTACHING

Al

SHAFT,

AND

SPRING

•

SPRING

SEAL

TO

COVER

SHAFT

ATTACHING

COVE"R

COVER.

A'SSEMIILV

S£At.

FILTER

OIL

•·

MAIN

f'IL

AT.•·

AT•

RE•

SET

,.;

z

~

0

I

...

I

'I

I I

z

I

I I

I

2

I I I

I

3

I I

I'

2

I I

I

-----------

. /

_J

/

21

28

14

·~

-~

•c

29

D

c 18

22.

______

23

8

.,

N"

RIF.

•

c

•

E

3

4 5

6

7

•

~

I 0 II I 2

13

I 4

I 5

I 6

17

I 6

I 9

zo

DISEGNCi

G270·816 270-911 PM270•

270~816

270.819 270·818

270-617 270-8;'0 PM270•821

PM270•

2.70·825

02.8

E•

00

I

r~

fl

2 7 Q .. 8 I 3

072M•7

G270-00I

270..-966

PM2.70·

270-970

270-947

0

5!;1 G ..

270-824

270..-815

2.70· 7 II

Z70·712.

818

6-16

I 0

6

N"

996/1

OIL

PUMP

PIN,

P9SITIONING

IIOUSING,OJLPUMP

HOUSING,

PLATE,

OIL

PLATE,

OIL

PLATE,

TUllE,

GASKET,

~CREW,

!it;RlW,

WASII(R,

WASHER,

Oil.

HE

WASHER,

PLUG,

SCREW,

WASHER,

NUT,

GEAR,

WASNER,

SNAP

OIL

Oil.

OIL

OIL li[AR

SERVO

OIL

POSITIONING

OIL

RING

Gf,;.:i\R,

GEAR,

.GASKET,

DENOMINAZIONE

ASSEMBLY

OIL

PUMP

TRANSPORT

OIL

TRASPORT

AITACIIING

GtiiR

GEAR

I R

COMPLETE

OIL

DRAIN

PUMP

POSITIONING

PUMP

q_IL

PUMP

OIL

PUMP

COMPLETE

WITH

HOUSING

PLUG

Pl.-UG

ASSEMBLY

SEAL

POSITIONII~G

CQVER

'

TUBE

TUEIE

ATTACHING

LESS

OIL

PUMP

N"

RIF.

21

22

23

24

25

26

27 26

29

30 31

32

34

3 5

36

37

36

3~

40

4 I 42

43

DISEGNO

270·71Q

2.70·823

270·812

039~·10

270·82.9

PM270·830.

0041:,-

6

Ol7c

..

4.s

PM270•

270-808

270-946

27 0 ..

R I f

00

IE

..

1

PM27Q

..

270·

604

27Q.S05

PM

2 7 0 • 8

270·810

270·969

~70

..

814

2.70·001

2.70·706

06

5 L • 6

N"

826

80&il

0.5

DENOMINAZIONE

BAll

PEARING,

SHAFT.

WASHER, SCREW, GASKET,

T U

IE,

SCREW, SCREW,

FILTER,

GA-SKET, GASKET, PIN,

MACHINE

POSITIONING SCREW,

ATTACHING 8RACKET,

.

STICK,

FLOAT,·OIL

OIL

PULLEY,

~CREW,

FLANGE,

OIL

CUP

WASHER,

LEVEL

Rf;::SERVOIR

SPRING$

OIL

PUMP

POSITIONING

OIL

0 I L F I L T

OIL

FILTER

OIL

FILTER

OIL

r.iACHINE POS.ITIIJNING

OIL

LE'tEL

OIL

LEVEL LEVEL

STICK

OIL

PUMP

OIL

P·OSITIONtNG

OIL

FILTER

BASE

LEVEL

PUMP

DRIVE

Eft

BASE

.STICK

AND

ATTACHING

WASHER

TUB.E

TUBE

ATTACHING

AND PIN

TO

STICK

FLOAT

DRIVE

ATTACHING

01 L RESER

OIL

GUIDE

SH#.FT

ATTACHING

RrSERVOIR

BRACKET

GUIDE.

COMPLETE

VOl

R

I

.

I

~:

I I

•

I

4

2

49

30

31 48 32

33 34 3

36 31

38

31

39

31 40

41

37

·42 31

43

44

45

46 31

47

27

24

14

13

18

5

N"

RIF.

I

2

3

4 5 6 7

B

9

to

II

12

13

I 4

u

16

I 7

I 8

I 9

2Q

2 I

22

23

24

25

••

N"

DISEGNO

o,Z70

..

583

210·

505

059A

..

5

2.70

583 270-459 Z70·S57

270•

701 270·

558 210·

55Z

270·

00

4

270·

5e9/l 270•580 058M·IO 067H•IO 270·

971

o~

n

.•

1 o

•

2.70

..

590/1

·~70-

590/2

00 I o·

..

I 0

210·586/1 270·

584

0 6

5L

• 6

059H•

6

PM2.7Q•005/1 oz70.QQ5/2

11

59

Z70•!!i53

ROD.

FOOT

CONNECTOR,

NUT,

FOOT

ROO,

FOOT

$CREW,

OPERATOR

CONNECTOR,

SNAP

RINGS

P I H •

BUSHING,

MOUNTS,

CHUTE,

SHIELD, NUT,

MACHINE WASHER, BOLT,

~AcHINE

NUT,

NAC~IH£

CHUTE,

SCREW,

LEVER,

SUPPORT~

WASHER,

NUT,

FOOT

MOUNTING

MOUHTIHG CHAIN, BUSHING, ROD

GUID~

OENOMINAZIONE

~IFTING

FOOT

LIFTING

LIFTER

DIFFERENTIAL

PLASTIC

RUIBER

.A.T£

{SHORT)

OPERATOR

HANGER

MACHINE

HANGER

WAST~

(LONG)

WASTE

'LEFT)

WASTe

CHUTE

FOOT

-LIFTER

rOOT

LIFTER

FOOT

LIFTER

TRAY1 MACHINE

TRAY,

FOOT

LIFTER

OIFFER~HTfAL

ASSEMBLY

LIFTER

ROD

HJ.NP

.

PROTECTIVE

MACHINE

HAND

HANGER

HANGER.

LEVER

~ACHINE

ROO

LOCK

PROTE_CTOR

ACTIVATING

PROTECTOR

MOUNTING

ATTACHING

.

LEVER

SUPPORT

TRAY

ACTIVATING

SHIELD

BOLl

BOLT

ASSEMILY

..:

~

::>

0

I I

2

I

7

I I

I

4

I

e

4

4 4

I

~

I

~

I I I

I I

N"

RIF.

27 28

~70·

29

•rs

30

'270·570

31

'038M•9

32.

'005G•

33

'270·

34

•270•

35

'2.70·

36

'059P•

37

'005t.·11

38

39

'210-571

40

'270·720

41

•2.70·

42

'270·

43 • 270·

44

•

45

•2.70·~73

48 • 270·

47

•z7o.

40

'270·

49

'Go270·570

60

•Of54 E .. '270·557

'270

·~70·558

'2.70

DISEGNO

270·

·~70·

270·

..

N

554 556/t

azx3s

6

sao

579

996

6

578

575 572

5-76

581 574

sez

577

701

552

DENOMINAZIONE

SPRING,

ROD,

SCREW, BASE, SCREW,

SCREW,

P I H , STOP,

SCREW,

HUT,

SCREW,

LEVER,

SHAfT,

cOLLAR,

SPRING, II LEVER, PIN,

ROD,

PLATE,

PAD,

LEVER, KNEE

5

WASHER.

CONNECTOR. SNAP

P I H

IIUSHING,

LOCK,

DIFFERENTIAL

K"NEE

CONTROL

KNEE

CONTROL

SET

KNEE C QlN

KNEE

CONTROL

KNEE

LOCK

SET

K~EE

KNEE

SPRING KNEE

KNEE

CDNTR.OL

KNEE

CONTROL

KNEE

CONTROL

KNEE

PRESS

KNEE

CONTROL

DIFFERENTIAL

RINGS

PLASTIC

ACTIVATING:

T R 0 L L I N K

CONTROIL

cONTROL

CONTROL

PRESSURE

CONTROL

LIFTER

CONTRO~

LINKAGE

PRESS

RUIIIIER

CONTRO.L

ASSEMILY

PROTECTIVE

ACTIVATING

ASSEMBLY

A'G

AS.SEMBLY

PUSH

MAIN

PRESSURE

PUSH

• .•

PUSH

ACTIVATING

....

AJTAc'itTk'G

E

ADJUSTMEKT

ROD

ATTACH

acTIVATIN~

ROD

~Op

I

•

I

9

2.

~

I

:1:

2

I I

I

IN

I

l I

I

I I

I

·I

I I

35

N>

RIF.

1

2

3

4

5

ij 7

8

9

10

I 1 0

1~

13

14

15

tG

17

18

19

20

21

22

'053•H•8

DISEGNO

("

9 Q .. I 3 4

Ot6•F•5

Z90

..

f4Q

.,...290.14a/l

2.90

..

137

250-143 290'

130

G,~90•137

114

6

290.142

IIi

5·

N•

6

oo1-•-1a

270-158/t

G,.%90oif57

ijQS,

QGO

609

..

937

AS.

290·140

TS

20X30

569

PM

910.~14

910

..

964

~

34

33

37

31

2

30~

~

2

._:

N"

RODo

SCREWS,

8R~CKET,

flOP,

THREAD

ROD,

.THREAD

ROD,

ROD.

THREAD

PIN.

BASE,

WASHER

SCREW,

ROD,.THil!AD

BAS[,

SCIU"WS

IRACitET,

THREAD

SCREW.S,

PAD

THREAD

rtDAL

NUTS,

~~~~:=o.

DENOMINAZIONE

THREAD

GU~OE

THREAD

QUID£

THR~AD

GUIDE

GUIDI;

ROD

GU,DE

MAIN

LOWER

MAIN

UPPER

GUIDE

THREAO

PR[SSERPOOT

PRES"SERFODTLIFTERLEVER

ASSEMBLY

SPOOL

THREAD

$POOL

MAIN

LOWER

$TAHp

A$SEN8LY,

S'OOL

ROD

TltRt:AO

R9D

LIFTER

GUIDE

THREAD

l.OWlR

STAND

WOOD

PRE.!S~R.·FOGT

ROD

~OD

SUPPORTING

SUPPORT

-HOLDING

SUPPORTING

OUID.E

COMPLETE

LIFTER

HOLDING

ASSEMBLY

ROO

ATTACHING

LEVER

(UPPER)

(LOWER)

ATTACIIINn

.AT•

~

0

2

8

1

2

1

I

1

5

1

I

1 1

I

3

I

2

5

I

2 2

N"

RIF.

23

30

3 1

:3

33 34

H

36

37

30

u

40 41

24 25

Z6

27 28 29

2

N

DISEGNO

910·

934/1

G.910•914/1

290·135

290•7Dtl

2.90·705

4?0/2

9

10.

143

5

69

1146

00

I•

G•

2·7·0·

151

0 t

6•

F •

270·

158/1

so

D•

un

805·

980.

11H

91

o.

144

G • 4 9 7

01141

DENOMINAIIONE

·I!!IASE.

·pRESSERFOOT

PRESSERFOOT

COMPLE-TE THREAD

GUIDE

NUT

CUP

HOLDER, ROD,

PADS,

I 0

5.

:~=~~:~;:::,.:p::!o~~IASE

ATTACHING THREAD

SCRE'/1~--(HEADLESS)

ROD~

IRACKET,

ATTACHING

SeRE~,

NUT

R0o,·UPPER

THREAD

BASE,

SPRING

MAIN

THREAD

.

NEEDLE

.

THREAD

GUIDE

THREAD

GUIDE

SUPPORT~

LIFTER.

SPOOL

ROD

GUIDE

THREAD

ASSEMBLY

THR!AD

RO'L•t;.S

.--~-

GUIDE

LIFT~R

PEDA~

ROD

SUPPORTING

ROD

SUPPORT

STANO

STAND

PEDAL

~SSEMILY

sUiPORT

SUPPORT

ROD

!III:AcktT

..:

z

:::>

"'

0

1

·1

2

1

I

2

5

s

1

1 1

1

I.

2

4

2

I I

~~----------~----·------

(

1.4

:

[~;o

11

~

12'

\,\

5

N"

RIF.

1

z

3

4

5

•

7

e

9

tO

y

•••

117

5

~7

0

..

RIM

01101/Z

633

..

742

1158

2.70~

1156/1

270.741

esw-:os

20

N•

DISEGNO

604

15

!;i

zj

8

57

0 I L

NACHIHE

V•.l

EL

NEEDl--ES

5Cft[W

WRENCH

TWEEZER

Oil

FUNH"El

KEY,

KEY'·

c

""··

COY

T

RIM

DRlYE-R

..

ALLEN

OPEN SOCKET

DENOMINAZIONE

I

TERES

OU

Aft

T

Eft

Z7

(LOOPER

•••

SO

SCIIEWS)

43

0

ll

.

19

·~

..:

N"

z

c

RIF.

::>

0

;a90.

I

II

1 1 z

29 0 ..

n.11.

1

13

5

14

0 I

J70~7.C$

I

!5

I

17

z7o.74a

I I t 8

Z97.7H

608

I I 9

zo

6.0 3-I

I

DISEGNO

675

1 I 3

UO/

..

739.

!:j,

N

1121

Z

4

9

KNIFE

.LOWER

VP

PER

ICR

WftENCH

KEY,.

KEY',

KEY,

TH!'EAtJ

DENOMINAZIONE

SHAftP

EN I NG·BLOCK

KH 1 FE

KNIFE

D

J1

IV

E R

~·

tDI,.FERENTI~i.

(NEEDLE

ALLEN

"ALLEH

OI"EN

I NG·

END

WIRE

(I"IIESSERFOOT}

GUilE

(RIM

ADJUSTMENT)

;Cft:.E'fi'S)

MACHINE

RAZA)

..:

~

8

I I I

I

I I

I

I I

i

------------·------·

2

4

\

N'

RIF.

I

2

Z!O

...

2.10-051

N'

lliSEGNO

050

fEf;D

FEED

DOG•

DDt;•

llENOMINAIIONE

FRONT

.REAli:

...:

~

8

I I

N'

RIF.

3

•

DISEGNO

H0-11411

ao.

•

@B.23.0

N'

111

NEEDLE

\.AIEL

PLATE•.

MACHINE

•

·~)~

llENOMINAIIONE

.,

IIGHJ

WIDTH

IDEN-TI

fl

CA;fl

ON

·')'/32

~

8

I I

----

---

-----

-----------

---·

---

. I

9

I

2

----,

--.

..-;-a

D--

I

--·-l

I

I I

il.<\s~/Q:

I

~·

....._

___

~

7

__

·•

N"

RIF.

I

G,29f.0~5

OI6•A•2,5

2

297.02.5/1

•

0

- 3

291.0~0

I

c.Z91.020

4

o

5

zto

6

210.

7

:o~gt

9

'

I 0

2!7·

II

2.97•

9 2

.•

290

DISEGNO

..

A- I 0

..

94-4

280

906

I fl

N'

..

262/t•

~8~/1

2-

NEEDLE

SCREW

NEEDlE

OIL

WICK

H

E.E

D l £

.NEEDLE

TE.H·SION

COMPL.ETE

~c R £ w •

CONNECTION

SC

ft E W ,

PltESSERFOOT

sc

ft

[.

HINGE,

DENOMINAZIONE.

GUIDE

•••

GUIDE

BAR·

HOLDER HOLDER,

.C.SSEMILY,

HEEtli.E

G

\1

CONNECTION

COMPLETE·

P

JtESSERFOOT·

COMPLETE

S.<T

IDE.

WITH

NEEDLE

TENSION

GUIDE

HOLDING

HE

ED

L E

THREAD,

ASSEMBLY

TENSION

HOLDER

..:

z

::>

"'

0

I I I I I

'

2

I

'

I

N"

RIF.

2

I

13

...

I

5

'6

17

'a

'9

20

zt

22

DISEGNO

297·

'87

297.1921

2.9 7

..

'! 4

297·

195

297·

179

29

t

..

I 8 4

Z9

I. I 71

I

t 9

I.

I I 4

2 9 t • 0 s I

zgr,oso

291·052

N·

S

Cft

E W

·•

PLATE,

SP

R I

N..G,

BUSHING,

PRESSERFODT

P

IN,

SHOE

l.

AIEL

NEEPL·E

PDG,

fEED

D 0

rEED

FEED

DOG.

PRESSER

PRESSERFOOT

PRES.SEAFOOT

THREADED

f'RE5$E'RFOD·T

MACHINE

I

PLATE,

REAR

G·,

FRONT CHAIN

DENOMINAZIONE

FOOT

cHAINING

CHAINING

IDEN"TIFICATION

~I

t N

D T H'

G-

OF

liGHT

PLATE

5/

3'2

. .

..:

z

::>

"'

0

I

'

1

'

I.

I

....

' I

I

'

B

29·18

(829·7>

-

......

I

8

12

I

_---

~~1;-~-

I . .

I

,

__

I M L

18

~~~:r,

. •

1s

-11

II

L=:

A,

I

23

___:.---

-~-

I

L

I l

~

22

I

RIF.

I

2

3

4

5

6

7 8

9

I 0

tl

'2

A

N"

DISEGNO

DENOMINAZIONE

SHOt. p RESSERFOOT

PIN,

PR:::::~::~OT

HING-E,

=~=!~NG,

SPRING,

SCREW

TENSION

PRESSEAFOO

SCREW,

;;~~~~

N E E·D.L E G U I 0 E

T~:~~:::ot

PR

SSEMBLY,

A T

·=~SSEO.OOT

:UIDE

COMP"I.ETE

sStRF'ODT

=~:

S~oi

HOLDING

SHOE

NEEDLE

ANGLE

GUI=~EOLE

WITH

THREAD

STOI"

STOP

HOLDER

I

..:

N"

~

RIF.

I 3

I I

•

I 4

'

'5

'

I 6

17

'

'8

'

'9

I

'

20

I

.

2 I

I

22

I

23

I

..

2

9'.

G

291

..

0 0 4 •

G

290

290·

2.9.0

..

zgr

..

zgr

..

,.,

29 zgt..,OS:l B • 2 9

ote.

09.2•

N'

DISEGNO

0 2.0

020 C•

5 5

...

262

280

9 4

.t

a.tt-t

e.oso

.os•

1

I..,_

f 7 I

A•

z. s

A•

to,

I

NEEDLE NEEDLE

rt

SCREW P RESSERF'"OOT

~~:~~~;lpNDl~I~~TTING

SCJtEW, Nt[Dl,.E FtE['I

DOG•

f'EED,DO~~

~~:~~~OM~CHJHE

$CREW

oiL

wr

DENOMIN.UIONE.

HOLDER

HOLDE~

NE~TE

PL

FRONt

REAR

CHAINifi:G

cK

WITH

•

WIDTH

IDEN,

TENSION.

NIHG

CHAI

BIGHT

or

"'lffCATIDH

.

5/32

1-;.l

z

<C

8

r-

I

I I

I

>

I I I

I

;

...

IV.

NUMERICAL

INDEX

OF

PARTS

No

part

RIM,27

001A.4,

3

OOIC-5,5

0010.4.5 OOID.6

00

ID.7 001E.6 001E.7

001E.8 OOIE.IO OOIE.18

0010.10

5

88~t:h

004A.2,5 004A.5 004C.5,5 004F.4

0040.7 004L.6

004L.7

004P.4,5 004P.6

004L8

8m:h

0050.6

005L.11

·no5M.7 005M.IO 007C0070-25 007P.IO 007R.7 OIOH. d S

016A.2,

0168.2,5

0168.4 016F.5 016F.IO 017C.3 OI7C.3,5

OI7C.4,5

OI7E.4,5 0

017E.8

017F.ll 026C.7 026C.12 026E.IO 028A.5

0288.5

0288.13 028E.10 032A.6 032F6,5

mE:h~5

036C.7 038C-7

038111.9 039A.6

039D.4,8

0390.10

0390.9 039R.8,5

051L.IO 053D.4

0530.8

054D.4 057A_3 057E.4

0570.4 057P

058M.IO 059A.5

0590.6

0590.6 059P.8

064E.5 064D.5 064F

064L.5

065A.6 065C-6

0650.6 065L.6

065N.6

0670.10

0708.3

071JF.4

8tV~J·

071D . .,

071E.5

0710.5

071M.5,5 072C.6

07211.6

072L.7 072M.7

072P.7 073A.8 073C.8 073F.9

8HM:I8

074A.12

Q9~t..l0

0928.1

092B.2 092C.2 092D.5 092D.6

092D.9

·

5

11

5

1·

17E.7

•.

5

..

5 3

5

table

5.13 7

9.26 8 8

8.17.18.20.21-

24.25

9.17.18.20.21.

24.25

.

·5.10.18 10 2 1

5.11.12 3

6

9 26

9.15.16.17

6.19.20.21 9

10.17.18.20.21.

24.25 3 26 3 8 9 8

11.17.18.20.2L

24.25

3.11.17.18.20-21

24.25

19.20

8

3.5.7 8

~-19.20.21

2

5.16.17.19.20.21

4.5.9

4

12 12 2 5

~-3.4.10

18.25 3 4

3.8 8 8

3.4

17.18.20.21.24_ 25

6

8.10 9 9 8 7 9

17.18.20.2L24.· 25

11.17.18.20.21

24.25

7.19.20.21 23 10 3

17.18.20.2L24. 25 11

17.18.20.21.24. 25 12 8 25 8 3 u-18.20.21.24.

II II

4.10 11

11.17_18.20.21.

24.25

11.17-18.20.21.

24.25

17.18.20.21.24. 25

22 9 22 3 IO.ILI7.18.20.

21.24.25 12

II

3

3.6.17.18.20.21

24.25

--

3 4

6.19.20.21 5

s

3 4 4 7

10

7 3 3

5.6

2

12

~.I~.IC!.l7.U-

20-21

~-4-5

4_6

4.5

3.5

6

No

part

092D.l1 092D.12 092D.J4

·092D.I5 092D.16

TS.20 X 30 TS.22 X 35

VR.604

54(i 490/2 547

0;497

569

01141 01160/2

.gmv~

1032

a

1145

1146 1156/1 1158 1159 1175 4030/06

160.030 160-032

240.035

250.031

250.113

250.314

250.471

250.708

250.708/1

270.004 PM.

270.005/1

0.270.005/2

270.006/1

270.007/1

270.008/1 270-009/2

PM.270.009/2

270-010/1 21o.o12n

270.016

270.030

270.030/1

270.031 270-032/1

270.033

270.034

270.035

270.036/1

270.038

PM.270.038/l

270.039

270.040

270.041

270.042/3

270.044/2

270.045

270.046/1

270.047/1

270.048

PM.

270.049

270.056/l

270.057/l

m:m;t

270.060/1

270.062

270.063/1

270.064

270.065

270.066/l

0,270.065/1

270.067

270.070

270-073

270.077

270.078

PM.270.081/1

270.081/1

270.083

270-085/l 270-086

270.087/1

270-089/1

270.090

270-091 270-093 270-094

PM.270.09S

270.096

270.097/1

270-098 270-100 270-102

270.103

270-106

270.108

270-116/2 270-129 270-130

270.131

270.132

270.133

270-134

270.135

PM.270.137/1 PM.

270.138/1

270.155

270.157

270.158/1

270.170

8.270.172/1

270.188

PM.270.205/2

PM.270-208/2

270.212

270.214

27!'-221

270.226

270.230

270.231

.270-232/1

table

4.5.7 3

3

2

3.4

18.25.26

11.17.18.20.21

24.25

13

22 12 22

12

.13

13.

8

U:U-20.2112

12

13

13 11 13 3

ll-"18.20.21-

..

25

2

.17.18.20.21.

2~_25

17.18.20.21_

24.25 9 12 4

3.4.6 5

5 11 11 11 5

5

2 2 2 2 2 I .

8

3

..

3 3

3

3 3 3 3 3 3

1 I

·3 3

.3

3 3 4

I

I 2 2 2 4 4 4 8 4

4

4 7 7

8~17.18.20.21

24.25 7 7 7 7 8 7

1 8 7 8

8.17.

U.

24.25

8

6

1

6

6 6 2

8

5

5 5 5 5

s

5

1 13 12 12

9

8 7 8

8

8 8 8 9

8

9

20-21-

.•

No

part

270.232/2 270-233

270.235

270.241/2

PM.270.242/2

PM.270.245/2

270.246

270-248

270.249

270.250/1

270.251/1

270.264

270.265

270.265/1

270.266

270.268

270.271

270.272

270.274/2

270.275/1

270.279

270.287/1

270.288/1

270.459

270.552

270.553

270.554

270.556/1

270.557

270.558 PM.270.562/I

270.566/1

270.567

270.568

270.570

0,270.570

270.571

270.572

270.573

270.574

270.575

270.576

270.577

270.578

270.579

"270.580

270_581

270.5

270.583

0.270.583

270.584

270.585 270-5

270.588

270.589/1

270.590/1

270.590/2

270.608

270-610

270.611/1

270.612

270.613

270.614

270.615

270.617/1

270.620

270.623/1

270.624

270.640/1

~~ua/1

270.643

270.644

PM.270.646

270.701

270.702

270.704

270.705

270.706

270.707

270.708

270.709

270.710

270.711

270.712

270.713

270-714

270.715

270.718

270.719

270.720

270.728

270.730

270.731/1

270.735

270.740

270.741

270.743

270.745

270.746

270.804

270.805

PM.270.805

PM.270.806/I

170.808

270.810

270.811

270.812

270.813

270.814

270.815

.

82

86/1

table

9 9 9 8 8 8 8 8 3 3 3

1.9 9 9 9

1.9 9 9 9 9 8 3 3

11

11.17.18.20.21

24.25" 11-11-18.20.21-

24.25

11.17

.18.20.21.

24.25

~l=~~-18.20.21.

11.17.18.20.21-

24.25 11

3

3 3

3

U:U-18.20-li. 1"1.17.18.21).21;

24.25

11.17.18.20.21.

24.25

11.17.18.20.2L

24.25

U:}~-•uut.

ILI7.18.20.21.

24.25

11.17.18.20.21-

.24

.25

11.17.18.20~21-

24.25

U:~~-18.20.21-

11.17.18.20.21.

24.25.

11.17.18.20.21.

24.25

11.17.18.20.21.

24.25

11.17.18-20.21.

24.25 IL17.18.20.2L

24.25

11

II II

II

11

II II

II

2 2 3 2 2 2

. 2

2 2 8 8 3

3. I L9 I

10

6.7.8.11.17.18-

20.21.24-25

3.17.18.20.24. 25

2 2 10 2

s

2 10 10 10 5

7

8 8

5.6

11.17.18-20.21.

24.25

5 9 8 3 13 13

13

13 10 10 10 10

10

10 10 10

10 10

to

.

I

0

----

·-------------

No

part

270~816

Plll.270.816 G.

270.816

270.817

270.818

270.819

270.820 PN.270.821

270.823

270.824

270.825 PM.

270.826

270.829

~~o:Ag7s3o

270.911

270.912

270.913.

270.933

270.935 2i0-937

270.938

270.910 270-941

270.912

270.916

270.917

270.965/2

270.966

270.969

270.970

270.971

270.972

270.971/l 270-915 no-975'1

270.977 270-978

270.979

270.980

270.981

270.983

270-984

270.985

2

70.988

270.989

270.992

270.993

270.995 PM.

2.70-996/1

270.997

270.998

270.999

270.0541

270.0751

2700.074/1

27011.2470

270Y/.3220 27011'.3230

27011.3240

27011.3250

2701.3270

2701.3280

2701.3300

2701.3310

G.27011.3320 G.2701.3330 PM.27011.3330

27011.3330

27011.3340

G.

27011.3340 Pl\1.27011.3430 2701'.3450

27011.3460 270Tt'.3470 270Yi.3490

27011.3510 27011-3550 270VL3580

27011.3620

27011.3630

2701.3640

27011.3650

27011.3660

2701.3670

27011.3680

27011.3690

27011.3710 2701'.3720

m~:mg

PM.

27011.6400

27.01P.092

27.01P.403/1 PM.27.01PD.4!7/l PM.27.01PDB.516

27.0JPDB.517

27.01PDB.518

27.01!'DB.519

27.

OIPDB.52t·

27.

OIPDB.558

2728.052 PM.27.26PDB0.1425 G.27.26PDB0.9375 Pl\1.27.27.253 PM.27.27-263

27.27.7.0745

27.77-196

27.77--1121 G.290.001

290.001

290.020

290.022

290.027

290.037

290.050

290.051

2!10.068

190.099

290.071 Pl\1.290.071

290.075/1

290.075/2 Pl\1.290.104

290.105

table

IO 10 10 10 10

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

10 1 8 5 3

3

2

8

9 9 10 10

8

10

10 S.IO 11 2 1

2_3

4_5

3

3 3 2

8

3 7 6

7.27 3 8

8

10 3

11.17.18.20.21.

24.25 2 3 4

4

23

23 28 23

23

28 23 28 28

23.28

23.28 28 28

.

28

23.28 28 28 28 28" 28 28

23.28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 23

23 23 8

16

17.18.21.24.25

17.18.20.21.24_

25

17.18.20.21.24.

25

17.18.20-21.24.

25

17.18.20.21.24.

25

17.18.20.21.24-

25

17.18.20-21.24.

25 3

18.21:25

18.21.25.

9

4

7

6.13

10

5

4

5

3

14

4

6

4

4 4

6.19.20.21

6_19_2.0

No

part

N"

290.110

290.·111

290.113

290.114/1

290.115

290. I l4

290.130

290.134

290.135

290.13

7

G.290.137

290.140

AS.

290.140

290.142 PM.

290.148/1

G.

290-157

B.290.JH

290.177

290.203

290.204 PM.

290-20.5 290_209 PM.290-210 G.290.216 PM.290.217 PM.290_218/1 290-220

290.247 PAh

290.253/2

290.255

290.256 G.290.262/1

290.270/1

290.273

290.280

290.298

290.306

290.307 PM.290.309/1 G.

290.309/1

290.310

290.312 PM.290.313 PM.290.315

290.351

290.352

290.354

290.356

290.357 G.290.361

290.360

290.363

290.396

290.412

290.619

290.675

290.700 290_703

290.705

290.706

290.715

290.716

290.732 PM.290.732 290-733

290.734

290.916

290.923

290.944

290.947

290.950

290.954

290.973

290.987

290.3081 G.29011.2100

291.020

G.

291.020

G.

291.025·

291.050

291.051

291.052

291.114.

8.291.171

291.181

G.

291B.IB1

2918.182

2918.184

2918.186

2918.192 291PDB.050 291PDB.051 291PDB.ll0 291PDB.I14

G.291PDB.181

291PDB.184

G.291PDBO.l81

291PDBO.I84

G.29.17.002

29.17.020/1

G.

29.

29.17.050

29.17.051

29.17.104

G.

~g:H:m

29.17.114/1

29.17.132

PM.29.17.138 B.

29.17~171·

29.17.182

G.

29.17·.208/1

G.29.17.262/1

29.17.280

29.17.0501

29.17.0511

G.

29.

G.29.17.1811

29.17.1841

29.17.1921

29.17PDB.050

29.t7PDB.051

29.

17PDB.114

G.29.17PDB~181

G.

29.17PDB.I84

29

.17PDB_osot

29.17PDILOH1 G.29.17PDB0.181

29.17PDB0.184

G.29.174.181

29.174.182

?1

29.174.184.

·2

17.025

17~0761

table

6 6

6.13 14

6 4

12

12 12 12 12 12 12 12

12

H

9

8

8 8

8

8 8

8

8 8

9 9 9

9.15.16.17.18

9 9

9.15-16.17

.4

9

2

9 9 9 4

4

1 1

4

1

4

1

4

1 4

8

13

4

3.4

12 12

3

4

3 3 3

3

1

4

4.5.15.16.17

8 8 4 8 6

2 22

15.16.17

15.16.17 H:li-17

15.1

15.16.17·

15.16

15.16.17-18. 15 16 16

. 16 16 16

17.18

17.18 17 17 18 18

19.20.21

19.20-21

19 19

19.20.21

20.21

19.20 19

19.20.21

19.

20.21

19.20.21

19.20.21"

19.20.21

19.20.21 19 19

19.20.21

19 19

19.20 20

.. 21

20.21

~g-21.22

20 22

22

21

22 22 22

.

p.ut

.PM.

297.025/

297.050/1 297-051

297.055 G.2q7.068 297•076

297.107

297.107/1

G.297.107/1

297-109/1 297-114/1

B.

297-171

297-179

297.182" 297-187 297-189

297-190 2!17

-194

297.195

297.214

297.220

297.362

AS.297.403

297.906

297.1141/1

G.

297.1811

297.1841

2.97.1921 297PDB.050 297PDB.051 297PDB.114

.G.297PDB.181

297PDB-184 297PDB.401

G.297PDB.401

297PDB.402 297PDB.403

PM.297PDB.406

297PDB.407 297PDB=408 297PDB-418 297PDB.441 297PDB.442 297PDB.443

297PDB.444 PM.297PDB.515 G.297PDB.515 297PDB.l141

297PDB.4021 297PDB.403 G.297PDBO.I81

297PDB0.184 PM.297PDB0.413 PM.297PDB0.4131 297R.071/I 297R.267 PM.297R.267

297R.181l

G.

297R.I841 PM.29711.0760

29711.2470

297TI.3220

G.

29.78.107

29.78.114 G.29.78.181

29.78.184

29.78.191

~~3~8h

603.154

603.739

605.412

605.937

605.980

633.742

910.143

910.144

:

297.025

141/1

I

tabh

5

5.15.16.17.19.

20.21 3 3 4 4 7

19.20.21 7 7 7 7 9_24-25 7-15.16.17.18.19. 20-21-22-24.25_ 26-27

7.15-17-18.24.25.

26.27 7_15.16-17.19-20_ 22-25-27. 7 7 7-15-16.17.19-20-

22.24-25.27 7-15.16.17.19-20-

22.24_25.27 9 8 4 6

15.16.17.18.19_20

21.24.25~26.27

7.26 7 7

7.15.17.24.26.27 24 24 24 24 24

17.18.20-21.24.25

17.18.20.21.24.25

17.18-20.21.24.25

17.18.20.21.24.25

17.18.20-21.24.25

17.18.20.21.24.25

17.1P.20.21.24.25

17.1~-20.21.24.25

17.18.20.21.24.25

17.18.20.21.24.25 23

17.18.20.21.24.25

1

17.18.20.21.24.25 25 25

18.21.25

26

26 26 26

26

23

23 23 27 27 27 27 27

18.21.25 9 13

13

8

12

12 13 12 12

83

B 29·1 PDB < s 29·7>

2

N'

RIF.

1

2.

3

4 5

DISEGNO

·lJQ.,S57

l]O

..

jOt

27.01PDfl•558

Z10·

5H

no.

553

N'

2-70·554

7

Z70·

556/1

T

~

s •

2-

ZX

B

9

I 0 II

1 z

13

1 4 I 5

1 6

17

1 B

19

zo

z 1

22 23 24 25

Z6

Z7

28

29

30

..

3 I A

32

3

3.

34

35

36 37 38

39

40

41

4.2

43

44

4S

••

47

005L•

~

0 6 4

GZ97PPIJ·

PM297PDB~

27

297·127

3 5

2.10·

570

Q38M·~

005G·

6

270·

580

270·579

270·998

059P•

8

11

Z70•

57

B

Z10•

57l

Z70•

7ZO

270·

575

270·

!i72

270·576

270•

581

70·

573

270

..

574

2.70·582

270-577

G270•

570

E•

5

SIS

Z97Pflft•

402

297Po•-

4DZt

27.UIPDB•

0.53D.,

070F•

270-702

27,.

2.7.

297PDIJ•

0~8C•

Z7.0IPPII•

~;j::;~DB•181/t

2.97· 297·1921

4

OIPDI'•

..

01PDIJ•519

OIPDB•

7

'94

401

SIB

515

517

SZP

~16

tDit.f,q;;cTOR,

SNAP R lNG

P I H

BUSHING, BUSHING GUIDE

SPRING,

.GUIDE ROD,

DIFFERENTIAL

SCREW

•

.ASEo

$CREW,

scn£w.

P

I.N,

KNEE

STOP,

KNEE SCREW, NUT,

LOCK SCREW, LEVER, SHAFT, COLLAR, SPRING, fll.OCK, LEVER, PIN.

KNEE ROD,

KNEE PLATE,

PAD,

KNEE LEVER, KNEE

CONTROL WASHER, sHIRRING ASSEMBLY SHIRRING SHIRhiNG

SHIRRING

hOT

WASHER

LEVER,

SNAP R lNG YOKE,

SHIRRING

STUD,

LIFTING

PIN,

LIFTING BASE.

SHIRRING

SCREW,

YOKE

ATTACHING LINK,

SH~RRING

PRESSERfDOT BUSHING, SPRING, HtNGE, SCREW,

DIFFER(:NTIAL

P'LASTIC

DIFFERENTIAL

WOOD

KNEE

CONTROL SET SET

CONTROL

CONTROL KNEE

SET

KNE~

KNEE

SPRING

KN~E

KNr:r:

CONlROLLIFlf.R

KNEE

CONTRO~

CONTROL

KNEE

PRESS

KNEE

"CONTROL

DIFFERENTIAL

BLADE COMPLETE BLADE lll.ADE

SH(RR~NG

SHIRRING

THREADED

PRESSERfOOT PRESSERFOOT PRESSERFOOT

DENOMINAZ10NE

PROTECTIVE

JC~17ATfNG

ACT.IYATING

ACTIVATING·

·LINKAGE

f;ONTROL

CONTROL CONTROL

CONJROL

PRESS

ASSEMBLY

PRESSURE

CONTROL

LINKAGE

ASSEMBLY

LIFTER

(OFFSET)

(STRAIGHT)

Bl.ADE

LtFT£R

BLADE

I!ILA.DE

LEVER

A.TTACHMiNT

&LADE

.LADE

ASSEMBLY·

PUSH MAIN

PRESSURE

PV~H

PUSH

ACTIVATING

LEVER

LIFT.ER

LIFTER·

MOUNTING

ROC~£~

LifTER

LIFTER COMPLET-E

SHIELD

~TTACHING

SHIELD

ACTIVATI.NG

ADJUSTM-ENT

liDO

AT.TA.CIIINI

LI~KAGE

i.EVER.HINGE

LEVER

.

KNEE

L~VER

:

SPRING

RDQ

ROD

ROO

79

-~r

ONLY

,.;

z

...

:>

0

·1

1

I I

2.

4

1

I I

2

I

2

I

.,

1

I

1

I

1

I I

I

I I

Z

I

i

,.:

N"

~

RIF.

0

RO

••

4S

50

52

53

54

I

1

4 Ss

I

56

9

57

2

59

I

60

2

61

2

62

I 6 3

1 6 4

I 6 5

I 6 6

I

67

1 6 8

I 6 9

1

70

I

71

1

7Z

I

73

I

74

75

1

76

1•

I 7 7 I

78

I 7 9

I 8 o

1 8 I

3

82

1

83

1

84

I A

1 .

85

••

B7

Btl'

eo.

90

51

58

•

-N

DISEGNO

29f•PDB•.f84

2 9 f

··P

b

~

•·.0

291•PDB•I

291•PQB•dJjt

Pf.A270

IPD·

G~97PDB•

297Poe-

403

2.97Ptie-40:lt

0 6

5L-

6

297PpB•·418 004L··6

uo'

t:

..

6

2.97Po.B··

407

297PDB.-

408

0

fj

40

..

5 .

0

57P

• 5

297PDB

..

444

297POI!I•

442

297Poa-441

0288·

s

270-078"

270·094

039R•B.!:i

I

03

2.

A

160~032.

297PDB•

443

240-035

160-030

PM297POB

00

I D • 7

2•91·05.2 t91/PDB•

B,

2 9 I • 1 7 f

297·18a

297-906

297·

179

G,291-02.5

016

A•2.5

2.97.-025/1

092•A•10 291•020.

Go~91•02.0

G.

2.90

..

2.62/

290•

944

2.90-.2.8

0

oo4-.c-5.5

DENOM1NAZ10NE

SHOE,

50

14

417/1

401

.

..

406

f

10

I

PRESSERFOOT

::::L:o;~A;;~ft~WIDiH

FEED

OOG,

SHIRRING

sHIRRING

SHIRR SHIRRING SHIRRING SHIRRING SHIRRING

SHIRRING

L!ATCH

HOLDER HOLDER

L I F T I N G

RELEASE SIIIRRING

GUIDE

SHIRRING

HER

SHIRRING

AT~ACHING

DOG,

GUARD,

PRE5SERFD0T

PRESSERfDOT

GUIDE SET GUIDE

'i

I

ex.

HQLDER HOLDER. THREAD

NEEDLE

REAR

AT.TACHMENT

lNG

LATCH

SIIIRRING

SHIRRING

CHAINING

IDENTIFICATION

PRtSSERFOO"J:

IAR

BAR

GUIDE

BLECK, SHIRRIN.G

SHAFT,

SHAFT0 SHIRRING

WITH WASHER SCREW, SCREW.

SCREW. LEVER, &LOCK, WASHER NUT, SPRIN(i, PIN, PLATE, SCREW, P

IN..

LATCH,

SCRCW,

BUSHING, SP . .RING NUT,

ADJUSTING·

SPRING,

W Jl.S

STUD. LEVER,

SCREW,~SHIRRING

SLDCK FEED NEEDLE I.·AI!IE(,

HOLDER, SCREW, PIN, NEEDLE SCREW, NEEDLE

0 I L

NEEDLE

NEEDI.E NEEDLE

SCREWS0 NEEDLE

CONNECTION

SCREW.

OF

!liTE

ATTACHMENT

ASSEMBLY !!LADE BLADE

BLADE

ATTACHMENT

PLATE

.BLADE

REAR

TAKE

HOLDER

(fOR

(297PDil•402.1)

ATTACHMANT BLADE

ATTACHJNG

BLADE

SHAFT

B~ADE

PRESSURE

ATTACHMENT

ASSEMllLING

ATTACHING

ft

0 t k [ R I

LIFTER

ATTACIIMtNT

BLADE

PRESSURE

BLADE

PRESSURE

BLADE

PRESSURE

BLADE

LlfT~R

ATTACHMENT

AND

·cHUCK.

COMPLETE

UP

COMPLETE

SET

5/32'').

RETAINER

COMiot._ETE

USE

ASSEMBLY

SET

MOUNTING

![TJIIiO

SPRING

RETI\INER

---

---~--

---------

B29·1PDBO

(

829•7)

N'

RIF.

10

II

12.

13 lA

15

16

17

18 19

20

2.1

22. 23

24

2.5

u

27

2.8

29

JO

3f

lA

32

33

34 35

36

37 3B

39

.

40

:41

'

.42

43

I

2

3

4 5

1

8

9

'270-571

.DISEGNO

2.10.

557

2.70-701

27.0I"PQB•558 270-552.

2.70-553

270.

554

no-

556/1

To

s.

22.X35

270-

570

030M•9

005G•6

2.70·580. 270

..

579

270-~~6

059P•8 005L·II

2.70-578 ?.70·

571

270·720

2.70-575

2:70-572 270-576

270·

58

2.70-

573

2.70-

57

270-562

G270~

570

064£•

5

G297PDB· 297PDB•402

2.97PQP•402.1 Z7.DIPDB·518

0530·

4.

070F·

4

PM2.97f'DD·5f5 270·702 27,01PDB•

27,0ff'DB-519

2.7.0fppa-52.0

2.97PDD•401

038c

..

7 •

27,01PDII•5f6

G,

291·-f'

N'

I

4

oaofat/t

44

__...--78

~7

~11

DENOMINAZIONE

(;ONNECTOR,

SNAP

BUSHING, BUSHING GU I DE'

SPRING,

GUIDE

ROP,

SCREW,

DASF.,

St:RtW, SCREW,

PIN,

STOP, SCRC.W,

NUT,

SCREW,

LEVER,

SH.AFT,

COLLAR,

SPRING,

8LOCK,

LEVER,

PIN,

no6,

PLATE, PAD,

I.F.VER,

KNEE

WASHER,

517

5

SHIRRING ASSEMBLY

SHIRRING

~HIRRfNG

PIN S HI

NUT WASHER

LEVER,

SN.AP YOKE,

STUD,

PJN, BASE,

$CREW,

YOKE LINK,PRESSERFOOT

Sf

R I N G

PLASTIC.

Dl

fFE.RENTI

DIFFERENTIAL

WOOD

KNEE

SET SET

KNEE

CONTROL

KNEE

kNEE

LOCK

SET

KNEE KNEE

SPRINCi

KNEE

CONTROL

K~EE

CONTROL

KNEE

PRESS

KNEE

CONTROL

DIFF~R~NTIAL

BLADE

COMPLETE PLAD'E BLADE

A

II

IN

G 0

SHIRRING

Rl

NG

SHIRRING

LIFTING

SHIRRING

ATTACHING

SHI

RAING

Dl

fFEREHTI

CDNTRO~

CONTROL

CONTROL CONTROl.

CONTROl

CONTROL

CQNTRDL

PRESS

CONTROL

ASSCMBLY

LADEt. I FT

L,.VER

LEVER

ASSEMBLY

AL

PROTFr.:TIVE

At.

ACTIVATING

LINKAG,E

ASSEMBLY

PUSH MAl

PRESSURE

Ll

FTER

PUSH

LINKAGE

PUSH

ACTIVATING

LIFTER

(OFFSET) (STRAI\iHT)

BLADE

MOUNTING

RDCkE.R

ATTACH'-'£NT

BLADE

ACTIVATING

N

APJUSTMr.NT

PRESSURE

ROO

LEVER

E R

LEV

t.l

FTER

LIFTER

Ll

FTER

COMPLETE

.

ATTACHING

LINKAGE

.

E"R

HINGE

.

LEVER

KNEE

L~VER

ROD

ROO

ROD

44

45

46

47

46

49

50 51 52

4

53

I

54

9

2 2

55

I

56

2

57

2

58

I

59

I

60

I

6 I

I

62

I

63

I

64

I

65

I

6

6-

I

67

I

68

I

69

I

70

.I

I

71

72

73

14

75

16

11

78

70

80

81

8~

63

84

N'

DISEGNO

a.

Z9

1

..

I 7 I

Z97

..

906

297-162

297·179 Z9I•PDBOI84 29I•PPa•050

297•roo-114

291•POS·051

PM270IPD•

G297POB•401

297POB•403

297PDD•4031

0 6

SL

• 6

2.97P

oa:.

418

00

4L • 6

00

IE

• 6

297P

08•"407

Z97P

DQ

..

408

0640·5

057r.s

297PDB•444

297PDB•442

2.97P

DB•

441

02BB•5

270·078

270·094

039R•8,

5

1032.A

160-032

297P

09•.443

~40·03~

160·030

PM2.97P09•406

oo 1

-o-7

PN 02.97PDBD•413 PM297PDBCJ•4t31

00

I •

E•7

Ts

zox~.o

0

17-

t-7

PM

,2.7,2.6POBOI42

f'M,602·141/t

G.2.7

,26P

I•P.DB•IlO

oao937!!5

29

417/1

LABEL,

SCREW HINGE,

PIN,

SHOE, P RESSERFOOT FEED NEEDLE FEED BLOCK, SHIRRING SIIAFT, SHAFT, WITH WASHER SCREW, SCREW, SCREW, LEVER, B L 0

CK WASHER NUT, SPRING,

PIN, PLATE,

SCREW, PIN, LATCH, SCREW,

B

1J

S

HI SPRING NUT, ADJUSTING SPRING, WASHER STUD, LEVER, SCREW, ATTACHING GUIDE, GUIDE,

SCREW,

WOOD

·TABLE SCREW BINDING 8

IN

D I H G

BINDING NEEDLE

MACHINE PRESSERFDOT

PRESSERFOOT

DOG,

·FRONT

PLATE,

DOG,

REAR

SHI

RRI

ATTACHMENT

SHI

RAING

SHIRRtNG

SHIRRING)

SHIRRING SHIRRING SHIRRING SHIRRING SHIRRING

, SHIRRING

LATCH

LATCtl

HOLDER

LIFTING

REl-EASE SHIRRING

N G , 5

HI

GUIDE

SHIRRING

SHiftRIHG

SHIRRING

CORD

(5/64'')

CORD

{1/8'')

GUIDE

SCREW,

BINDING

ATTACHG

•

,SET

BINDING

ROLL

SUPPORT

.RD

LL

H 0

ROLL

HOl.ER

GUARD.

DENOMINAZIONE

IDENTIFICATION

ATTACHING

SHOE

(WIDTHDFBtGHT9/32'')

HG

ATTACHMENT

AS.SEMBLYCOMPLET£

BLADE

ai..ADE

Bl.AOE

(297PD8•402.1)

ATTACHNINT

BLADE

ATTACHING

BLADE

SHAFT

BLADE

PRES

ATTACHMENT

PLATE

ATTACHING

LATCH

ROCKER

LIFTER

ATTACHMENT

R R I H G

II

L

A.D

E P

BLADE

PRESSURE

Bt.AOE

BLADE

PRESSURE.

BLADE

LIFTER

ATTACHMENT

ATTACHING

HDLOER

ROLL

SUPPORT

DISC.

LD

E R B

AS

E

STAND.

FRONT

COMtLETE.

RETAI·NER

(FOR

ASSEMBLY

SURE

MOUNTING

ASSEMILLNG

SETTING

RES

PRESSURE

RETAINER

ASSEMBLY

DISC

COMPLETE

USE

SET

SURE

SPRING

ONLY

BLOCK

r-

1

I

L_

1"

3,1

----'--

17

829·17

r

I

(829·7)

I I

I

19

30

32

------~~:-f:.T--:-~=-----;-

----------,~---....:.--:::

• E

DENOMINAZION

'"

EftF

··::

..

t~::LETE

...

"

""

""':

-----

••

T

LIYTEfiOLE.

'""

NEE

.... ....

• '

....

... "'"

......

....

...

:.

OOC'

""..

..

...

••

...

.

'"::.

::~

:·

......

.

HOLPER

""

.....

7

~

.. 2aB/1

""

..

"''

'"

1

_j

_____

'"'"'

'"'"

5

...... : .....

C

,•:~=~•

:::

.............

;~:

'""•,,,,...........

'""

.....

. "

:::;

~~!~~ON

co••••n-

-:-::-:-:;-:--;-;

;::::

.......

......

PR~T

.......

.........

::. . . ,

,;,.,.,,.,

..........

..

:"

"'

...

:.:::·~:

~SSEMILY,

0

N• DISEGNO

.--1

RIF.

•

~L____

O

o·

~

'

A

'

•

; W;

0

"

::

1~

1 7

:~

..

1

,·,,,..

:;

~

,;,

"'l"

Z97

..

D.2.S

...

';·,

'';! ; '·

l;,.

;.,

:::';'

m,OOO

.,;,

"'

.....

"''

..

,,

".

:.

;,:

':..

~~·17;

132

c;

~

!.

!I.

ooi;

••

i~-26.211

I " I

..

I

~

RIF.

185

__

.__~-~:-~~

:

19

~

...

. ' "

. '

1

:

0 '

0

'

I

' . "

J

'

. : "

0 U

'

;_~

..

"·'l·m,

29

20

"9

22

~=:

21

2 •

OQ7;p.IO

"·

'".

23

z~

n.

2

:;

::>~

:;

....

"';

'o:z9:17

";,

........

::

......

...

~

-·----

i7-171

1J-050

17

..

005511

I

?

..

0501

1

,,

•·.

107

OO

"·'

:::"

'".

;;~

"'

..

050Z

"'

'·

..

-

COHNECTI~:TE

~~~o.

"":~·

FEED··.·

FEED

Do

OWCASR~=R

..

" '"

NN~~:~~

...

::

•..•••

.. .. : ..

~::::

"sc'c•~w.

'"

""

DENOMIN.UIONE

-;;;,

...

'"HTI p

~

3/3

GUIDE,

··~•·F::.T

: ..... :.:··

REAR

DOG,

•'REAR

GUARP,

......

GUARD,

.

..

"

'"

""':::

• :•

:::.

:-;

K

S.ET

. .

OF

""

'""'

0

.......

""

OIG

..

(WIDT:TIFICATION

FRONT

FRD

"

...

z •. )

I I

,

I

,

I I I

I

1 1

·1

"

I

1

l

1

I

,

I

r

...,..--11____!1__.1_

I

-----

_j_J

B29·17POB

(829·7)

N•

RIF.

I

2.

3 4 5

7

a

9

I 0 II

I 2 I 3

I 4

I 5 I 6 17 I B I 9

2.0

2.1

2.2.

2.3

Z4

2.5

2.6

2.7

28

29 30

3 I

I A"

32.

33 34 35 36 37 38 39

40

4 I

H

43

44 45

..

47

••

49 50 51

5%

PM2701PI)•'417/t

N

DISEGNO

470.557 270-701

Z7.0IPos

2.70

..

552.

Z10·

553

210

..

S5<t

no.

55&/.1

2·20

T • S •

270~

570

038M·9

005G•6

2.70•

580

270-579

2:70-998

059P•B

00

SL•

J 1

270

..

578

270

..

57

I

2.70-72.0

270·

57

5

270-572.

270·

57

6

270-SBI

270

..

573

270·

!$7 4

270.582

270.577 G270•570

0 6

~

J::" 5

G297POB•515

2.97PDB•402.

297PDB·..!I021

27.0IPOB·

053P•4

Q70F·

4

PM297PDB·51S

270·

702

2-J.OIPDB-517

27.01~08·

Z7.0ipoa

297PDB•

035c·7

! ?

z~

:;

o:

297

..

194

297-195

I!

':"'•

·!'""'I

29.17-182

2917-PDB-11!4

2.917

PDB-050

2917

P DB

2.917

PDB•051

..

sss

5

518

519

..

szo

401

~: ~ ~a

,,,

.

..

I I 4

CONNECTOR,

SNAP

.,.

•usHING, .USHING GUIDE SPRING, GUIDE ROD, SCREW, BASE, SCREW, SCREW, PIN, STOr, SCREW, NUT,· SCREW. LEVER, SHAFT. COLLAR, SPRI BLOCk o KNE.E TACH I NG L.EVER.

PIN,

ROb, PLATE, PAo, LEVER, KNEE WASHER, SHIRRING ASSEMBLY SHI

RAJ

SHIRRING

NU~

WASHER

LEVER.

Sli

AP YOKE, STUD.

PIN. BASE.

SCR~W,

'IPJ\E

LINK0 SHIRRING PRESSERFOOT

SPRING,

UUSHING,

SHOE, P RESSERFOQT

HINGE,

SHOE, fEED

NEEDLE fEED BLOCK,

R I N G

• ' 1;:11

Dl

FFERENTI WOOD

KNEE.

SET SET

KNEE

KHEE

LOCK-

SET KNEE

KNEE

HG,

KNEE

KNEE KNEE KNEE

KNEE KNEE

KNEE

CONTROL

DIFFERENTIAL

NG

SHIRRING

R I N G

SHIRRtriG

LIFTING

SHIRRING

SHIRRING ATTACHING'

PRESSERFQOT

PRESSERFOOT

ODG,

PLATE,

DOG,

SHIRRIN&

Dl

PLASTIC

DIFFERENTIAL

FFERENTI

CONTROL

SPRING

CONTROL CONTROL

PRESS

DLAPE COMPLETE BLAPE BLADE

THREADED

FRONT

REAR

DENOMINAZIONE

FF'ERENTI

CONTROL

COHTAOL

CONTROL

PRESS

CO~TROL

ASSEMBLY

aLAOELIFTER

LEVER

-ASSEMBLY

AL

PROTECTIVE

AC':'"IiA':'1NG

AL

ACTIVATING

AL

ACTIVATING

LINKAGE

ASSEMBLY

PUSH MAIN

PRESSURE

Ll

PUSH

LINkAGE

PU5H

ACTIVATING

LIFTER

(OFFSET) (STRAIGHT}

BLADE

ILAO!.

LIFTER

LEVER

MOUNTING

ROCKER

ATTACHMENI

Bl,ADE

BLADE

LIFTER COMPLETE

SHIELD

ATTACHIHG

(WIDTH

Of

ATTACHM.ENTRET~INER

ACTIVATING

ADJUSTMENT

FTER-

ROD

LEVER.LINKAGE

LEVER

Ll

FTEll"

LEVER

LIFTER

LEVER

01

GH'T

5/32"}

.

KN.EE

•

ROD

AT•

ROD

HINGE

ROD

,.:

z

..

::>

0

N"

RIF.

53 5•4

55 56 57 58 59 60 6 I

62. 63 64 65 66 67 68 69

70 7 I

7l

73

7.

75

7 6

77

76 79 80

6 I

• 63

••

85

• 6 67 68 69 90

~I

9Z

• 3

94 95 96 97 98 99

100 I o I

2.

N"

DISEGNO

G2Q7P.

DB•

297PDB·403

297Pos

..

0 6

SL

• 6

297PDB•418

004L•

6

·ao 1

E.

s

297POB•407

297PD8·40B 0640·5 0

57

p.

5

Z97P

pa

...

Z97Po"a-442

297PDQ•4"1

0

28

B • 5

270·(178

270

..

094.

o~Bn·e·~s

103~A

160·032

Z97PDB

..

2.-40·035

ffiQa

030

PM297PDB·406

00:

I a

D·

7'

G.Z9.t7-0761

PM~

2-9-17"

0~5

..

M•·7

c;.

2.917

..

29,17,

260

e.

29.17

&,.29,17-02.5

PM

29,17-

29,17-132

G,

29,17-

007·-:f•"

I 0

07

I·

o• 5

297·

107

29,

17·-109

~$I

I 7

.. I '·

004·F·4

2.90-I OS

PM2.90·

10.\

039·A~6

2.9.17-192.1

29 7 ..

1 8

'1

2_97..-906 Go

29,17•

ots

..

A

..

~.s

092-A·IO

2.9.17/02.011

2.97·0t5/l

40

4031

444

443

2.08/1

26~.1

..

-171

1;38

104

0

002.

,.:

DENOMINAZIONE

SHIRRING

I

SHAFT, sHAFT, WITH WASHER SCREW, SCREW, SCREW, LEVER,

B L 0

WASHER NUT, SPRING, PINo PLATE, SCREW, PIN, LATCH, SCREW, BU<;HJNG, SPRING NUT, ADJUSTING SPRING, WASHER STUD, LEVER, SCRE'W, BLOCK LEVER, coVER,

SCREW, TENSION COMPLETE CONN LABEL, NEE.DLE PIN, BUSHING, KNIFE SCREW, WASHER NEEDLE NEEDLE NEEDLE SCREW, PIN. LOWER SCREW PLATE, SCREW SCREW MACHINE SCREW, OIL NEEDLE NE;EDLE

ATTACHMENT SHIRRING SHIRR.ING

SHIRRING

SHIRRING SHIRRING

SHIRRING

CK

,

SHIRRING

LATCH

HOLDER HOLDER

LIFTING

RELEASE SHIRRING

SHIRRING

GUIDE

SH-IRRING

Sill

SHIRRING

SHI

ATTACHING

PRESSERFOOT NEEDLE UPPER

"ASSEMBLY,

E C T I N G G U I

MACHINE GUIDE

NEEDLE

HOLDER,

LOWER

GUARD; GUARD, GUARD, NEEDLE

LOWER

KNIFE NEEDLE

PRESSERFOOT,

. .

BASE,

SET

WICK

(NEEDLE

HOLDER

GUIDE

RAING

RAING RAING

kNIFE

(NEEDLE

LEVER

HOLDER

BLADE BLADE

BLADE

ATTACHMENT

BLADE BLADE BLADE

ATTACHMENT

AT-TACHMENT

PLf.lE

LATCH

LIFTER

ATTACHMENT

BLADE

ATTACHMENT

MOVEMENT

NF£DLF

DE,

IDENTIFICATION

BAR

WITH

LEVER

LOWER,

KNIFE

FRONT REAR FRONT GUARD

LDeKIHG

GUARD

COMPLETE

GUIDE

BAR

ASSEMBLY

(297PPM·40ZI}

ATTACHING

ROCKER

BLADE

PRESSURE

·BAR

MOVEMENT

NEEPLE

T H A E

ROCKER

COMPLETE

HoLDER

ATTACH

ATTACHING

CHAINING

GUIDE

(FDA

·ASSEMBLY

ATTACHING

SHAff,

PRESSURE

ASSEMBLING

P"RESSURE

PRESSURE

Ll

FTER

ASSEMBLY

THREAD,

AD

G U I

NEEDLE

ROCKER

ASSEMBLY

INC

BAR)

BAR}

COMPLETE,

US.£

ONLY

SET

MOU~~-~~G

SETTING

SPRING

RETAINER

SliAFT

DE

HOLDER

z

..

::>.

0

4

I

2.

1

I

z

I

I I

I

·I I I.

I I

I

I I

I

2

I I

I

I I

·I

----------~--

~

82

829·17

PDBO

(829·7)

8

N"

RIF.

7

a

g

10

11

12 13

14

t~

16

17

18

19

20

21

22

23 24

Z5

26

2.,7

28

2.9

30

31

lA•

32

33

34

J 5

36

37 38

39

40

41

4~

43

.44

45.

46

47 48

49

50

51

52.

53

"54

N

DISEGNO

270-557 270-701

zJ.otr.oa•

270· 270-553

270-554

270·

r,s.zzx35

2.JQ

03BM•9

005G·6

270· 270·

270

ossr-e

OOSL·If

270·S78

270·571

270-720

270·575

270

no.s76

Z70·581

2.70·573

270•

Z70·582

470· G270• 064£·5

G297PDB•SIS

297PDB•402. 4!97PDQ•4021

27.otP.oa.,.st~

0530·4

070F•4

Plot

2.70

2.7.01POB·5f7

ZJ 27

2.97PDEJ•40f

DJBc-1""

27.0IPPB~·!ns

G

..

G02.9

297-906

297-179

29

29.17/PDBO·I8.4

29

2.9_17/PDB·II4

29.17/PoB·OSI

PM2701PD

G297Poa.401 Z97P

552

556/1

..

570

580 579

..

998

..

572

574

577

570

..

2.

9 7 P D a·,. 5 I

..

702

•.

OIPDB·S19

..

D1P08•52.0

2917Pna;:,-1.f/t

..

JJ

..

Q02.

..

17·182.

..

17/PoB-050

..

OB•

403

sse

417/f

P

PIN,

P)N

Pl,ATE,

PINSHIRRINGBLADELIFTEA

~.

5.

YOKE.

PIN. BASE.

LINK. PRESSERFOOT MACHINE

PIN.

CONNECTOR,

SNAP

Rl

NG

IN

BUSHING,

BUSHING

SPRING,

G U I 0 E

ROO,

SCREW,

BASE,

SCREW, SCREW,

STOP,

SCREW,

NUT, SCREW,

LEVER, SHAFT,

COI,.LAR,

SPRING, BLOCK T.#.CHING LEVER.

ROD.

PAD, LEV KNEE WASHER. SHIRRING ASSEMBLY SHIRRING SHIRRING

NUT· WASHER

L.£V[R~

SNAP

STLiD.

SCREW. YOKE

SCREW.

COLLAR. SHOE. P HESSER FEED

N~EDL

FEED BLOCK. SHIRRING SHAFT.

PLASTIC

Dl

DIFfERENTIAL

Dl

FFERENTI

WOOD

KNEE

SET SET

KNEE

kNEE

KNEE

LOCK

SET

KNEE KNEE

SPRING

KNEE

•

KH~E

KNEE

kNEE

0

KNEE

kNEE

E R • K N E E C 0

CONTROL

DIFFERENTIAL

BLADE COMPLETE Bt.:At;IE BI.ADE

SHIRRING

R I H G

SHIRRING LIFTING

LIFTING

SHIRRING

ATTACHING

SHIRRING

BASE.

PRES.SEREODT

PRES5ERFODT

PRESSERFOOT

PDG.

e P

L"AT

DOG·.

SHIRRIN~

ATT

SHIRRING

DENOMINAZIONE

Dl

FFERENTI

PROTECT!

Ff'EAENTI

CONTROL

CONTROL CONTROL

I'RE$:i

FRONT

REAR

AL

CONTROL

CONTROl.

CONTROL

CONTROL CONTROL

PRESSURE

CONTR.OL

CONTROL

CONTRO~

PRESS

NT

ASSEMBLY

LIFTER

(OFFSET) (STRAIGHT)

BLADE

LEVER

ATTACHMENT

BLADE

ASSEMBLY

COMPLETE

FOOT

£.

(WIDTH

ACHM

AL

ACTIVATING

Ll

LINKAGE

R 0 L P U S·H

BlcAPE

!SLADE

SHOE

ATTACHMENT

EN T AS

BLADE

AL

ACTIVATING

VE

A.C":"l"iA'!ING

ACTIVATING

NIC

AGE

ASSEMBLY

PUSH MAIN

ADJUSTMENT

PRESSURE

Ll

FTER

ROO

PUSH

ACTIVATING

LE"/ER

LINKAGE

LEVER

LIFTER

MOUNTING

ROCKER

ATTACHING

0 F D I

LEVER

LIFTER

LEVER

COMPLET~:

ATTACHING

G·HT

R·ETAINER

SE.MBL Y COMPLETE

KNEE

I

3/3"2.

HINGE

AT.;

ROO

ROD

RDP

••)

ROD

,_;

~

5

I

4

I

•

2

I

2

I

I I

I

N"

RIF.

2.97P

065L•

S5

2.97PDB•418

56

004L·6

57

00

1

58

2.97P

59

297PDB•408

60

0640·

6 I

057P•5

62

297l"DB•444

63

2.97P

64

297PPB•441

65

0280•

66

270-078

67

270-094

68

69

039R·8.5

70

I o 3

7 I

I

60·

2.97PDB•443

72

240-035

73

160·030

74

PM2971'

75

76

00

I·

PM297/rooo-

77

PM2.97/PtJP04131

00 I ..

78

G.2.9.17•0761

79

PN.2.917·208/I

80

29·17·280

8 I

005·M•7

8 2

G.

2917.•

83

G.

29•

8 4

092·A·IO

8 5

016•A•2.5

86

PM•29·17•IJ8

87

29.17·132

88

a,

29.17·

89

G•2.7.26PDB0937

90

0 I 7

..

9 I

PM~602·141/I

92

TS

93

PM.27.26Poool42~

•

•I

95

0 7 f •

297-107

96

007·P·

97

2 9

..

98 99

29·17

I

00

039-A•G

004-F

10

I

P ......

290-105

103

1 o

21

G.2.9.17-104

I o 4

A

29.

2.97-025/1

•

N"

DISEGNO

pa

.. · 4031

6

E•

6·

DB•

407

5

D8•

442.

5

2"

03

2.

DB•

P·

7

E-•

7

262/1

17-02.5

t

..

7

20X30

D•

5

IO

17

..

1 I 0

..

109

..

4

zsa~·t

o 4

17·020/1

..:

DENOMINAZIONE

z

...

8

SHAfT.

SHIRRING

WI

T H S

HI

CREW

E.

WI_

L £

SHIRRING

LATC'"H

LIFTING

SHIRRING

ROLL

SCREWS,

LOWER

R R I N G

SHIRRING SHIRRING SHI SHIRRING SHIRRING

LATCH

HOLCER

H.OLOER

RELEASE

SHIRRING

GUIDE

SHIRRING

SHIRRING SHIRRING

ATTACUI

CORD CORD GUIDE PRESSERFOOT NEEDLC

UPPER

ASSEMBLY.

GUIDE

C K

IDENTIFICATION

SET

BAND

GUARD.

LOWER

GUARD. GUARD. NEEDLE

(LO.WER

ATTACHG.

KNI

KNIFE

HOLDER GUIDE

WASHER SCREW, SCREW. SCREW, LEVER. BLOCk. WASHER

NUT.

SPRING.

PIN.

Pl.Al SCRCW.

PIN,

LATCH. SCREW. BUSHING. SPRING NUT. ADJUSTING SPRING, WASHER STUD.

413

LEVER, SCREW. BLOCK GUIUE, GUIDE, SCREW. LEVER, COVER, CONNECTION SCREW. TENSION NEEDLE 0 I l

5

PIN,NE:E:.:.E

PUSHING, LABEL, BAND

SCREW, BASE, WOOD TAB OISC0 BINDING WASHER NEEDLE SCREW. NEEDLE NE"'EDLE SCREW, SCREW, GUARD

LOWER PIN.

LOWER NEEDLE NEE.DLE

406

171

RRI

SHIRRING

GUIDii.,

LEVER

NEEQLE

SUPPORT,

BAND ROLL

F~

IIOLDER

KNIFE

HOLDER.

BLADf

!I

l

II

DE

ATTACHMENT PLADE

HG

BLADE BLADE ATTACHMENT

ATTACHMENT

PLATE

LATCH

Ll

ATTACHMENT

SLAPE

IILADE

BLADE

ATTACHMENT

NG

(5/64'").

(

1/8"')

ATTACHING

MO'{EMt~1

NEEDLE

BAR

LEVER

ROLL SUPPORT

BAND

ROLL

FRONT

KNIFE

FRONT REAR. GUARD KNIFE

BAR

ROCKER

FTER

BLADE

PRESSURE

_BAR"

THREAD

MOVEMENT

NEEDLE

AND

ROCkER

COMPLETE

ROLL

SUPPORT,

HOLDER

LOCKING

COMPLETE

(FOR

• 2.9..,. •

ATTACHI-NG SHAF·T

PRESSURE""

ATTACHING

PRESSURE

PRESSURE.

PRESSURE

Ll

FTER

ASSEMGLY

NEEDLE

ROCKER OF

SUPPORT

ATTACHING HOLOER)

USE

Po

!II

• 4 9 2 0

ASSEMBLY

SET

MOUNTING

ASSEMBLING

SETTING

SPRING

RETAINER

GUIDE

SHAFT

THRE·AD

HOLDt:R

MACHINE

BASE

COMPLETE

ASSEMBLY

-

NEEDLE

ONLY

A.'I"T.TO

-----.-------------

(829·7)

I

I~

9

,.

N"

RIF.

I

2

3

~

5

U.17/Poi.'ll

2S

u,

0.

u.

H.IH•

•

N"

DISEGNO

17/PDI.

17/i'oo.

29.

174-1

174•"11~

112·

~

0~01

oOl

II

NIEEDI.E

FEED

f

PIESSERFOOT,

'"'~·

PLATE,

PLAtt.

DOG,

fi'ONT

DOG,

II·£ A

P•EStEIIFIDT

PltESSJitFOOT",

.

DENOMINAIIONE

-·

WIDTH

It

COMPLETE

or.

CHA.IN

•tGHT

tH.G

12/32.

l

I

I i

I

N•

RIF.

10

II

12

'2t.17.C-t82

7

U7•

•

217· 287· 217•

217-IOtli

..

N"

DISEGNO

117

....

It

5

1·71

~

.....

JC

lillW

SPJl

IUIHIIII,

p I

H'

·sew

P

[ 0

INc;

PJltiSERFIIT

IE

•

DEI\IOMIN.UIONE

ll t s.S.Eflf' 0 If

THREADED

S

HIE

ATTACH·I

HG

...:

~

8

I.

'I

I I

..

I

B29·7W

(B29·7)

N'

RIF.

2

3

•

7

•

9

I 0 II

DISEGNO

a

2..70/w~

I

G~297/YI·3220

PN~297/W•P760

270/W•J220

270/w-~2~0

5

570/1•3240

6

270/w

G,.290/W•2IOO 004

..

L·

270/W•

o6s-c-6

16

\.,_

__

N"

3320

..

JZSO

5 3550

_

v

17

SOLENOID • PLUNGER

PJtESSEWFOOT

PRES5ERFOOT

I,.

EYER,

PRESSER

WASHER

6PR.ING,

SCREW,

.WORk r

WASHER

SCREW,

WASHER

Kill

KNIFE

LATE,

".COUN.TlHG

J

DENOMINAZIONE

ASS

LEVEJt

l.IFT£R

LIFTER

LEVER

FOOT

H.,.LD I fiG

FE

RETURN

COMPLETE

.RACKET·

SPA

EMILY

•••

IAR·

lNG

ATTAcHiNG

COMPLETE

COMPl.~TE•

WITH

Kt(IFE

..:

z

RIF.

:::>

"'

0

I I I

I

I I 1 a I

3

3 21

2

N"

12

I

••

I 5 I 6

17

19

~0

3

.

DISEGNO

270/w.JZJO

217/w

z7o/w.

D3t

..

o

270/w

PM210/W•

o.

270/w•

$48.

G,

270/w.

547

..

N

z47D 63iO

o4/a

6500

6400

3330 33-40

Ill

AC

KI;T,

COVER,

FEED

STOP,

....

SCJtEW,

WOIIIlt

ILOCit,

GUIDE

GUIDE I LOCK VOLTAGE

WIllE KNEE. Wilt£

TRANSFOIINEil

HANGEII,

SWITCH

HANC:ER,

DENOMINAZIONE

50L["etD

MI:CHANI.N

~

PLATE

PlATE

OIFFEII[NTIAL

AND

STtr,

SIMP

ASSEMtLY

oou•LE

llfOU.NTINc;.

(AVOip

STOP

ASSENILY

L [

COMPL~T~

OIL

ATTACHING

f[tD

COMPLETE

sr

L

~"'·s

LitY£"

CINPI.r:tl:

..:

z

:::>

"'

0

I I

."

~

I I

J

I

10

I

5

----~~~

----~----~-

~~--~

B29·7PDB

(

829·7)

N"

RIF.

I

2

3

4

5

1

•

9

I 0

II

t2

13

I 4

I 5

16

17

18

I 9

20

2 I

.,

23 24

25

26

27

,.

29

10

3 I

.11 A

3?.

33

,.

35

36

17 38

39

40

4 I

DISEGNO

2.70·557

270·701

z7.otPDQ-

270·552

270

..

553

270

..

55o1p

270·

556/1

T.s.ZZXJS

2

10·

-5

]0

03RM·9

Od

SG

..

6

270-580

210·

579

210· 9 96

059P•8

005loll

270·

578

270·

571

?70·720

270·575

2.

70-

57

270

..

576

2]0

..

581

?70-573

270·

574

270

..

582

270,.577

G270~

570

p

011

r

..

r.

oz97Pnn

297PDB•

297PD8•

27

..

01PtltJ•518

0

53 0 ..

"

070F•

4

PM297PDII•

270-102

27,

OIPPII•

2.7

..

DtPnll·

27.

01POII•

297P00-401

OJBc·7

N"

:l

..

s1s

402

402-1

ssa

515

517

519

52.0

J

CONNECTOR

S

HAP

R I N G

BUSHING,

BUSHING

GIJ I D £

SPRING.

GU I

0£

ROD.

DIFFERENTIAL

SCREW,

8A5[,

SCR£W,

SCREW,

PIN,

KNEE

STOP, SCREW, NUT,

LOCK

StREW,

~EVER,

SHAFT, COLLAR, SPRING,

~LOCK,

LEVER, PIN,

KNEE

ROD,

KNEE PLATE, PAD,

KNEE LEVER, KNEE

CONTROL WA3fi£R, SHIRRING ASSEMBLY sHIRRING SHIRRING PIN

SHIRRING

NUT

WAStiER LEV£R, SNAP

RING

YOkE,

SHIRRING

STUD,

LIFTING

PIN,

LIFTING

!AS£.

SHIRRING

SC~EW,

'rOKE

ATTACtliNG

DENOMINAZIONE

DIFF(R~NTIAL

PLASTIC

Dl

FFE'RENTIAL

DIFFERENTIAL

WOOD

KNCF.

CONTROL

Stt

SET

CONTROl:

KN~E

CONTROL

KN££

CONTROL

SET KNEE

CONTROL

KNEE

CONTROL SPRING KNtE

CONTROL

KNEE

CONTROl.

KNEE

CONTROL

CONTAO'CONTROL

kNEE

PRESS

KNEE

CONTROL

A$,EMDLY

nlfFERENTIAL

BLADE

COMPL~TE

BLADE BLAPE'(STRAIGHT)

I!ILAI)E

SHIRRING

LEVE'l

SHjRRING

PROTECTIVE

ACTIVATING

L I

PRESSURE

LIFTER

PUSH

LIN·KAGE

PUSH

LIFTER

(OFFS~T)

LIFTER

ltl.ADE

BLADE

llYER

MOUNTING

ROCKER

ATTACHMENT

eLAPE

ACTIVATING

AC'!I·iATI"NG

ACTIVATING

NKAG£ ASSEMBLY

PUSH MAIN

ADJUSTMENT

PRESSURE

ROD

ACTIVATING

L~VER

LEVER

LIFTER

t.IFTER

iiFTER

ROD

ATTACHING

ROD

LINKAGE

HINGE

LEVER

KNEE

ROO

...:

z

:::>

"'

0

3

.I

I

4

9

t

2

I

2

t

I I

I

I I

I

I I

I

N"

RIF.

4t

I

43 44

I

45 46

47 48

49

I

50

I

51

5t

I

53

54 55

H

57

58

59

80

6 1 6t

63

64

85

66

67

~8

69

10

71 72

13

74 75

16

11

18

79

80

N

DISEGNO

2.7.0Jroe.·

i 9

297•

2.97·194

t91·

297· 297/PDI•

2.97/Ppa· 297/PoB•

t91·

297/Poe 297/PDI!i•l141

PM 2 7 0 I

G,·297/POI!i• 297/PDI• 297/PDI!i•

0 ti

297/Poa

004•

0 0

a7/PD8•

297/Poa

064•0•5.

0

57· 2i71PDI!i• 297/PDII•442.

2..9l/PDB•

0

:~

270·078 !!70· 039•R 1032

160·

297/PBD·

240·035.

t

so

PM,

0

01.

••

Z97•

516

~:·I~~~

•.

I 8

179

182

906

184 050 051

195

..

tl4

/P

D 4 I 7

401

403_

4t;l31

5·

L • G

..

416

L•

6

I·

E"

G

407

..

40B

p.

t5

444

44f

•••

5

094"

..

a.~

A

Oat

443

..

030

297/PDt'l•

o

...

7

2.97·171

187

DENOMINAZIONE

tiNK.

SIIIRRING

PRESSERFODT,

1/1

PLATE,

PRESSERFOOT,

PIN,

PRE5SERfOOT

SPRING,

HINGE,

PRESSERfOOT

SC

ll

E

Yt

$HOE,

PRES~ERFOOT

FEED

DOG,

FEED

DOG,

=~==~=G;L!::E:=~~TH

NEEDLE

PLATE BLOCk, SHIRR

lNG

SHAF~.·

SHAFT,

297POB•

WASHER

SCREW,

SC

R

[.W,

LEVER,

BLOCK,

WASHER HUT,

SHIRRING

SPR

lNG,

PIN,

LATCH

PLATE,

'CREW,

PIN,

LIFTING

LATCH,

SCR~W,

IIUSIIING, NUT,

SHIRRING Ao.JUSTING SPRinG, WASHER STUD, LEVER, SCREW,

I L

DC

PLATE,

5CREW,

TACHIH6

S,HIRRIHG SHIRRING

SHIRRING

402.1)

SHIRRING SHIRRING SHIRRING 5ltiRRING SHIRRING

HOLDER

IIO~DER

RELEASE sHIRRING

SHIRRING

SHIRRING SHIRRING

K

MACHINE

fRESSERfOOT

/1

406

BLA.DE

CDMPLFTE

P~E5SERFOOT

FRONT REAR

(WIDTH

ATT.ACHMENT

LATCH

LATCII

SHIRRINGI!I:LADEP·RESSURESPRING

SHIRRING

LIFTER

CHAINING

SHOE

cHAINING

ATTACHING

Of Of

ATTACHMENT

ASSEJULY,

BLADE

ATTACHMENT BLADE ILADE ILADE

ATTACHMENT

PLATE

ATTACIIIHG

ROCKI:R

lifTER

ATTACHMENT

I!I:LADE

PRESSURE

BlADE

BLADE

PRESSURE BLADE ATTACHMENT

IDENTIFICATION

CHAIH rLAT~

BIGHT BIGHT

RETAINER

{USED

·ASSEMILY

.ATTACHING

SHAFT PRESSURE

MOUNTING

ASSEMILV

SETTING

PRESSURE

LIF~ER

RETAINER

LEVER

PLATE

~/32'')

15/64'')

COMPLETE WITH

SET

SI'RIHG

AT~

1

·.J

I

1

I I

I

1.

I I I

I I

I

2

4

I

r

z

I I I

t

I

.I

I

·I

I

.I

I I

I

-·--------------

B29-7PDBO

(629·7)

/

49

/

I

\

'

I

\

.....

/

\

I

30

28

.....

'

N"

RIF.

l

z

3 4

5

7

8

~

I 0 II I

2.

13

14

I 5

H

17

18

• 9

20 2 I

22 23 24 25 26

?7

28 29

30

31

Ill

A

32 33 34

35

H

37

..

••

40

4 I

42

43

DISEGNO

270-557

2,70·

70

t

2.1.

otPoth

270·

552.

270-553

270·554

21Q·

:556/1

T

..

,.zzxJS

2.

70·

570

03

SM

..

9

QO

5G•

6

270-.580

2.70.579

2.70

..

990

0 5

9P

..

8

OOSL•

I I·

270·

57

8

2 7 o.

57

1

270.720

270·

575

270-572.

•270-

576

270·

581

270-573

2.70

..

574

270·

582

2.70-577

G2.70·,570

064~-5

G2.97PD8•

Z97PDII'"

297Poa-40ZI

27.01PDB•518

0530

..

4

D70r•A

PM297PDB•

270-702

Z 7 •. 0 1 P D

27,01PDII•

Z7,01POII• 297PDII•

o38c-7

Z7,01PDB•516

G.

2.97/POIIO·

N'

t102

II•

401'

sse

515

51 7

519

~;!.0

'

181/

DENOMINAZIONE

~ONNECTOR

SNAP

BUSHING,

BUSHING GUIDE SPRING,

GUIO~

R Q

D., SCREW, SASE,

ScREW,

SCREW, P'l

N..

STOP, SCREW, NUT. SCREW, LEVEe, SHAFT, COLLAR, SPRIH.G.

BLOCK. T

~CHING

LEVER, PIN. ROD, PLATE, PAD, LEVER, KNEE WASHER, SHIRRING

ASSEMBLY

SIIIRRING

SHIRRING

NUT

WASHER

LEVtR,

5

NAP

~UKE,

STUD, P·IH,

BASE, SCREW, VOKE LINK, PRESSERFOOTo

.DIFFERENTIAL

RING

•

PLASTIC

DIFFERENTIAL

OIFF•J;R~NTIAL

D I F F E R E

NT

I A L

WOOD

KNEE

CONTROL SET SET

K

l{

E E C 0

NT

CONTROL KNEE

CONTROL

SET

KNEE

CONTROL

KNEE

CONTROL

~PRINa

KNEE

CONTROL

KNEE

CONTROL CONTROL CONTROL.

KNEE

PRESS

KNEE

CONTROL

DIFFERENTIAL

SLADE CDMPLFTE BLADE

.BLADE

IILADE

SHIRRING

SHI~RING

R 0 L L I N K

PRESSURE

CONTROL

ASSEMSLV

LIFTER

(OFFSET) (STRAIGHT)

I!LAD~

LEVER

LEV~R

ATTAcHMENT"

BLADE

COMPLETE

KNEE

LOCK

KNEE KNEE

KNEE

cONTROL

SHIRRING

R I N G . .

SHIRRING LIFTING

LIFTING

SHIRRING

ATTACHJNG

SHIRRING

ACTIVATING

PR~TECTIVE

ACTIYIATING

AC.TIVATI.NG

AcT

I V A 1 I N G

AGE

ASSEMBLY

PUSH

M~IN

PiRESSUJiE

LIFTER

PUSH

LI·HKAGE

PUSH

ACTIVATING

LEVER

LIFTER"L£\IER

llf..ADE

LIFTI:R

LIFT~R

MOUN.TING

ROCKER.

ILADE

LIFTER

.

ADJUSTMENT

ROD

LINKAGE

L~VER

KNEE

LEVER

R.OD

.

AT•

ROD

IIINGE

ROD

DISC

D/32.'')

,.:

z

oC

5

.I

I I

I

2

I

I I I

I I

I

~

2

4

I

2

I

·I

2

I

I I

N'

RIF.

44

45

4 6

47

40 49

so

51

sz

53

54

55

56

57

s•

59

60

6 I

62 63

64

65

66

67

60

69 70

7 I

72

73

74

I

1

75

I

76

I

I·

77

78

I

79

3

ao

I

8 I

I I

82

83

N'

DISEGNO

~

9

7•

I 8

2.

2.97·

906

297•

1 H

297/..Poeo-

0 I 7 • E

•.

7

PM272.6PDBOI425 297/P

Dl!l·

297/Por~

Go

2726PDB09375

PM,602·141/I

11. 2 9 7 • I 7 I

2.97/PPB• 297/PDO•

f'M,

2701f'0417/1

Go

~97/PDB•

297/PDB•

297/PPB•

065·L·6

297/PoB·

004•L

..

6

0 0

1•

E • 6

297/P'Q a-407 297/PDII· 064·0•

5

0

57

..

p.

5"

297./PDII· 297/PDB•

.297/PDB•.441

0 2

8·

I!

•.

::;

270·

076.

PO·

0 9 4

o39·n

..

e.s

103

2 "

160o032

297/PDB•

240-035

160•

.030

PM,

2.97/PDil•

0 0 j •.D,... 7

PM.2.97/POII0•41 PM297PDft04131

0 0 I •

E,

7

TS,

20X30

..

·

18.4

050

OSI

tl4

1141

•103 4031

41

408

444 442

443

401

a

406

HINGE, SCREW PIN,

PRESSERFOOT

SHOE.

PRESSERFOOT SCREW, BINDING

FEED

DOG,

FEED

DOGO BINDING BINDING LABEOL, NEEDLE NEEDLE IILOCK,

"$HIRRING

SHAFT, SHAFT,

297PDB~

WASHE"R SCREW, SCREW, SCREW, LEVER, IILGCK, WASHER NUT,

SHIRRING SPRING, P I N , L PLATE, SCREW, PIN,

LIFTING

L~TCH,

SCREW, BUSHING, SPRING NUT,

SHIRR ADJUSTING SPRING,

WASHER STUD, lEVER; SCREW.

BLOCK

GUIDE. GUIDE,

5 C R E W 1 G V J

WOOD

SCREWS,

TO

TABLE

DENOMINAZIONE

PRESSERFOOT

SET

BINDING

ROLL

FRONT

REAR ROLL ROLL

MACHINE PLATE PLATE SHIRRING

ATTACHMENT

StliRRING

SHIRRING

402.11

1

SHIRRING

SHIRRING SHIRRING SHIRRING

LATCH

A"T

C H

HOLUER HOLDER

RELEASE SHIRRING

SHIRRING

GUIDE

lNG

SHIRRING

SHIRRIIiG

SHIRRING SHIRRING

CORD

(5/64"1

COR£1

(1/U"J

DE

..

sHOE

SUPPORT

HOLDER HOLDER

IDENTIFICATION (WI.DTH (WIDTH

ATTACHMENT,

IILADE BlADE

ATTACHMENT BLADE BLADE

BL~DE

ATTACHMENT

PLAT£

LATCH

LrFTER

ATTACHMENT

II

LADE

IILADE

BLADE

"BLADE

ATTACHMENT

AT

T A

c"H

BINDING

ATTCHG.

ROLL

DISC,

STANO, IIASE.

OF OF

ASSEMBLY,

ATTACHING

ROCKER

IILADE

PRESSURE

I N G

SUPPORT

!tGHT

I!IIG~T

(USED

ATTACHING SHAFT PRESSURE

AS~EMaLY

PRESSURE

PR£S$URE

LIFTER

HOLDER·

COMPLETE

15/64")

RETAINER

COMPLETE

WITH

ASSEMBLY

SET

MOUHTING"

SETTING

SPRING

hETAINER

ASSEMBLY

~~--------L-----------------~--~~~~~~----~--------------------~~

-----

____

.:____

I

1_.

B29·78

(B29·7)

--·--

----

-

--.,

I I

I

I I

I

'f

11

I

10

I

Rlf.

.•

N"

'

~

4

5

•

7

•

~

DISEGNO

G.

t9.7a.

U.70-IA4

2

9.

'!e.

00

.C.

A•

291.

fa

297-900

297-179

29':'. f 87

...

t 9 t

5

2

tat.

PJt£5SEafOOl,

PR£SSERFOO':'

SHO!.

~

CHAINING SCR£W

M l N G E

••

SCJI

EJ'

PIN,

PRESSER

SCREW

DENOMINAZIONE

CoMPLtT£

f

I,.

G

f;".

rttESSERFODT

FOOT

P

RESSEIHOOT

A':'TAC~ING

SHOE

..:

~

8

I 9 I

I I

' '

I

I· .

...

RIF.

lo

'2

"

I 3

'4

5

I

DISEGNO

297~

H7.194 297-195

Z9.7e

297·

270-989

29.78·''"

N

t9t'

..

toa/r

to7

pLAT£.

$P

A I H G

BUSHfNG.

N££DLE

P4EEOLE

SCREW

NEEDlE

DENOMINAZIONE

PRESSERFOOT

"!'H.R~ADED

GUARD, f RON";

GUARp,

REAR

PLATE,

WIDTH

CHAINING

Of

II

f.

GH"!'

..:

~

8

·t

/4")

(829·7>

,--

/

I

I I

r-

1 .

•)~

I .

I

,6

---

N"

RIF.

I

2

l

4

5

6

7

e

9

to

.,,

'2

13

DISEGNO

Ge2-97/R.Ietr

297. f :'

g

'1,.97/R•

fe'4f

297/R-071

oo4•P•"·s·

297·.

182

297·

906

297~187

297·

19

21

297·

194

297.195

20.

30

TS

Z97.1141/l

18

19

12

~20

,.:

N"

PRESSERFODT,

P

I.N;

·I

SHOE,

GUID£,. P RESSERFOOT

SCREW

HINGE,

5

CREW

SCREW

Pt.

ATE,

SPRING,

BUSHING,

TH R E·AD NEEDLE

P

RESSERFDO"':'

P R E S S E R F 0 o

P

RESSERFOOT

P

RESSERFODT

P

RESSERFOOT

THREAI)ED

STAND

PLATE

DENOMINAZIONE

COMPLETE

SHD

E

T·

CHAINING

ASSENILY

WIPTH.OF

•

SE:l'!"ING

liGHT

,~]=~~.

z

,.

"'

0

N"

RIF.

'.

'

I 5

I

'

I 6

17

I 8

'

I

9

'

I

lO

I

21 22

'

I

23

24

'

25

2

I

N

DISEGNO

PW.

297/R•·Z67

2!7/R•

267

057·

,h• 3

.oo

1.

c··

s.

250/R••9373

143 723

s

G•

605·144

0 I I 4 I

oot~G.f2

605· 605·

605·937

.6o~.9eo

GUIDE

NUT

SCREW

TAPE

RO

0 I

I

J.S

SCREW

ROD,

AXLE, IRA"CK SCREW,

•

REINFORCING

REEL

TAPE

E,

TAPE

T

E

DENOMINAZIONE

REINFORCING

STAND,

REEl

A

EEL

p E

REEL

...

REEl

TAPE

TAP' E REEL

STAND,

A

EEl

ST:ftND

•TAP

E,

":'APE

COMPLETE

IJP

MAIN

SUPPORT

AXLE

SET

COMPLETE

PER

,.:

z

"'

8

I I

'

I

'

I I

'

2

I

•

..

.

l

'

....

CHAIN.

CUTTING

ATTACHMENT"W"

13

3

I

't

(--

I

\

--

I

\

I

\

/

~'.

\

~··\

"~~·\"

\.'_

N"

RIF,

1

2 3

·.

•

~

6

7

8

9

10

II

"

13

14

I 5

16

17 18 19

DISEGNO

2.7Dw-

Z-70w.

0'?

1 [

..

rwz7ow

00

I c-1 I

270w.3710

27Dw-

270w-

~70w-

Z70w-l670

now.

now-3650

270w-.

~70w

..

PMZ70w

270W• 270w-

QO I C•

Z7Dw-

YOLTAG~t

t 1 o

..

160

2:20-

380.

N'

3330 3580

·6

..

3270

3•3o

3640 3660

3680

3690

..

3270

~510

4 ;:1460

1 z 5

2.60-

4QO-

33~0·

J"30

:

2.80

450

PL.ATE,

cOvER

BRACKET,

SCREW,

BRACKET

HO.USING,

SCREW, SCREW, GROMMET

HO"l.OER

FU

$ E

VOLTAGE IllES I STO"RS

OICTHIU

COdDENSER fEMALE

COHH~CTOR,

CDY~R,

Gt~OMM~T

SOLi:::NOID

co

ll.

5

CREW,

SP R IN

10

•

PROSPECTUS

AMP-:

FU

5 E

0.

5

0.

3

o.

2

o. I 25

DENOMINAZIONE

VOLTAGE

IOLTAGE

VOLTAGE

A]T,I.CHING

VOLTAGE

:TRANSFORMER

COVER

PLATE

TRANSFO"NER

socKET

f~NALE

SOLENOID

ATTACHING

COVER

SOLENOID

OF

TRANSFORMER

TRAHSFOR•MER

TRANSFORMER

MOUNTING

ATTACHING

CONNECTOR

PLU'N"GER

~:IS

E S

PART

z7ow-

2.70-w27Dwz7ow

MOUNTING

REi"UR.~

NUMBER:

36zo/o.

3620/0.3

362.0/0.

..

3620/0.12.5

MOUNTIG

5

2.

..:

z

""

8

•

2

•

1

to

8

z.

I I 1 I

1

1 1 1 1 1

3

1

N'

RIF:

20

>I

22 23

z4

25 26

27

28

29

30 31

32 33 34

35

36 37

DiSEGNCi

270w

..

3420

2.7Dw·

3450

270w

..

3490

00 1 E•

I 2

064t

..

5

27Dw-

3550

27Dw-

37

270w.

~300

270w

..

3310

20

IE

..

5

27Dw-

3340

Z70w-

3700

o27Qw

.. G27ow· ez7ow. 063t.

4

270w-

3230

•z.7Dw-3G2.0

N'

20·

·3330 3340 3:320

SOLENOID

I'

IN,

ATT.-,cttl

SLEEVE,

PLUNGER

SCREW,

ATTACHING

WASHER

$CAE~,

CONNECTOR,

flft)CKET, HOU!il

NG, SCREW, BUSH

BUTTON• CONNECTOR, VOLTAGE

5

WITCH

KNEE SOLENOID WASHER BRAc;:KET,

rusE

NG

SOLENOID

MOUNTING

MALE

k'N

E E

KNEE

s

KNEE

MALE

TRANSFORMER

'-SSEMBLY

A

P"l~kGER

SOLENOID

DENOMINAZIONE

P'LUNGER

SWITCH

SWITCH WIT C II KNEE

PLUNGER.

PLUNGER

BRACkET

!lOUSING

SWITCH,

ASSEMBLY

MOUNT

RETURN

MOUNTING

ASSEMBLY

COMPLETE·

lNG

5P

SLEEVE

ATTACHING

COMPLETE

~I

,.:

z

:::>

""

0

N G

1 1

1

•

3 3

I 1 1

z

1 1 1 I 1 2 1 1

Rimoldi B29 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual