Rimoldi 164-00-2LA-33, 164-00-2LA-35 User Manual

RLnLuLtL
164-OO-2LA-33
1
64-OO-2LA-34
164-OO-2LA-35
SPARE
CATALOGUE
CATALOGO
PARTS
RECHANGES
CATALOGUE
PEZZI
-
-
CATALOGO
4
RICAMBIO
ERSATZT[ILELISTE
REPUESTOS
n.69-11--71
J\jJi
LU
LLLL
pri-sc’,tte
Ii
Cc, sign, to
it
si.
p.
Test
Li’ d--riu,ipc. Nirhia
Tutu
1.
I
2.
raggmuppali i sle’ao
duKe
3.
cheer-a Dii i I
choirs,
fotc,
nc-i i eai
i’,-r
farrhhita,,
Caiaiogo
HI
AG
tqht
Dii
,-spri-ssci
-
,storn,i Cliii­cisc
di
Nellic
i,,acrilinit,
Cat;tiotto
ii
has,-’’
i,,’,
‘cii
•n
ltd
mliii
i
has,
c-
coosnitazione
i
10010
0
r-hvr,ment,
nom”ri
eyno
tanohe
a
It-
tanoir
ociccato
diseqnn
itspetto
iarticirl,,r,
I
ro
cit
,,trticniar,
i
porno
iariicoiati
i,t
taunia
bri
sono
ee,,tcnsioi,
In
dr-I
cirdin,,a
ilobbin,
r,chc’-st
ci
s,nthcolo
pr
lie
sono
parricoLir rlinstm.,r
cieiis
in
cOt’
part
mniat,ne
mecotati
non
fcctrtano
p,mrc-otasi
(ri
qoesto
di
richiamati
corrispotitleni
,
comnni
pruppo
li-i
vi
rtro’ic,i
ia
e,
con
concradd,sl
e
latIn
precisare,
loin,
,tllctjaie,
,
di
Pram
cia
I
ma
deil’eie-tco
d,-ile
eii’ncate
del
eel
on,. ri-hIt-
v:miarn,
quell,
a
di
roil,
t,lt-ttsctn.
reiatina
ia
il,
finezza
Ia
paid,
dci
di
Tan.
,iiir--
Catarorrn
non
gruppri
Ppure
parenics,.
1.,
age
suilo
in
-
nei
pruppo
nrc
come
totte
a t,,nohe come
n,ri,e
rot
toil
,nnotro.
oltre
ito
ago
di
r,cambto
particoiate
tic
ditto
,
1
to-I,’
in
con
rol
tanola
sono
alto
ntatr
‘‘pezzi
r,taortall’
dal
‘1
,camiaio
a
coirertina
dci
iHustralini-
cu,
tesn,i
coso
di
liporati
Ic
i’
m,ucr
eomponte
P
f,eornitrvncle
Tao.
14
in
roper’
basi
0
con
ti-core
prosody
liii.
sciolu,
iclrtenenza.
clot
particoiari
o
-Iran casi
ind,catia
P
(cii
tente
dci
Cat,iirnto
tic-sir,
a
dir
vat
di
taoou,
iiiustrano
sniIatesta
amlaido,
vol
ti-ste
comprise
do
Tin.
a
toolkIt’’
i’itid,cc-
tin
Gui
gil
s,strma
e
m,ircati
ai
simbolo,
0
AVVERTENZA
c,tace
denominazione
cia
cost
tuito
a
second
ta)
derivate,
eke
on
carnitere
che:
nentiono
non
rho
componpoun
perU,
clone
r.ctit,,’ii’ino
i’m
nero
15
Tao.
in
B,se.
s,mboio
4
si
much,
a
d
soltanto
pco
sign,
Into
non
host,
Catalo,fo
has,
nd
Tan
1
a
14
si
intendono
marco
stess,
sono
duo
i,nezza,
tilt
re
cle
salabust,
srstenio
If
nii
0
liasl,nui
sempteIItelat,nri
due
da
part
I
(cia
dii
non
sn’,t,,
I
irruppi.
avant,)
li-li,,
i
delia
i,cr,t,oa
‘ti,
C,valogo,
ci
‘c,:h,,-,nat,.
Ia
5
,
ivI,oeaaa
votita
ufh,ciaie
part,
icolar,
I
Tan.
15
ferisanno
pill
praode
richi,imat
ii
io,,se,i,e
e
I
pezzi
soro
eiencati
tesia
001
testa
pezzi
‘noon,
i
del
C,,talr,gc,.
constrrnaoo
nengono
quelli
von
d
taut,ipaii,coi.tr,
quale
indira
anch,-
ih-,tI
nurnero
usata
Ia
prIma.
,iorit,,tt
in
cia
rain
;c-po
sonn
cia
s,,l
sui
,.a
queila
ito
I
nrioi
s
ri-i
-I
rotc
tn
51
cui
deriva)
0
sostanz,aiorenmr
lit
atc’sso
rich,amal,
iountati
diamntrct
ii
i’ago
,,,li,,
r
di
c,,tatoilo.
deijn,ta
soIl,,
ccii
cit-i
a
trrnc-ntr
-ono
iriipp
i’r,scmtno
stessti. tiesiderac,.
till
testa
ompn-:siie
Ci
gui-hit
oi
Iticib
i
iiartcoLiri
-
On
stthl,,c,
oiL.
iliustratt
i,.iiii
nnrma
-mi
cr0
tv-ta
n-n-rh,,,
corer
,Io,,
cell,
-
ili
I
(hell,,
sparc-
pats
phi
ma
ni,
‘0
corn
di
Ic
a
sW
I
This (from hiad
oilier
the
main
The iierinccl When
1.
all nrrghr
t
2.
ho
I
I
ri parts is
3,
m not These ihe The dii The I
TIme imrciufi i’arts
To
make
basic
fount.
NEEDLkS The
needles
hiuodcrdii,s
system
The
Whi-n
‘,eedle
Tilde
hsted
main
heads.
you
i,irts
lee
references
tack
its
somi’
in
imkcatvd.
the
fitted
tainie
citarernys
brent
parts
purr
tarts
marked
it
at,dogue
c
ortby,
or
an
c,,tuiltigui-
to
T,’lnl’-
1
on
the
Goner);
boa—is
heads
aleIstem
consoit
tine
mh
ch
v-tIlt
the
homener,
c_-sos, the
tabies
tables
of
on
the
taldes
are
relers
In
from
those
mhieh
me
,,tfner
as
misici’,
of
L,Inh-,
that
‘‘an,sailcul
radar
to
are
-ire
marked ofantthitnti’h’ and
size
nit
please
empty
cannot
of
tin.
I
cif
packet
cc
1
ru-ic-ta,
yrcucip
the
are
ihi-
heatf
onarhril
th,s
are the are
locate
isti’i
1Pm
state
ii,
is
,.ii
14
I,
the
ch
nine]
on
he to
fnciares
miren
niarlucdi
othee
in
the
,‘t
group fitted represented corres(tonti
mon
v-in
1mm
a
part
the parts,
I
tnigo
mith
c.
neetfie
syntirol,
v-ill,
tie
the
simon
r’m-s,
the
miii
noopi
v-h
heads
basic
the
of
on
Tai
thrr
syst,ni
your
tip
details
cover
you
ad
‘oh
of
a
I
v-it
top
iah(es
the
‘no
to
tie
-ire
unithti,e
are
sysiecn
of
tmo
one
mh,ch
pit
by
they
toe
ic
-map-n
htrn,’
(front
cat,tiopue.
ru’iht
r,tcust
only
potts
ii
I
the
to
I
thoso
the
and
sir
smn
nrder.
pints
ru
must
(trom
an’
bigger
m
note
as’
thems
bchcmg,
parts
I
“ic
r,
TaltIe
Ii,intl
shore
represenlatine
the
by
shnmit
heads
tai
Talik’
I
not
referrnee
number
size;
‘n
lite
and
size.
in
Table chi
make
is
pirt
15
cornet
or(y
synnbtii
in
itted
th,
packet
the
rota—son
15
fnrc-r,i
id
(elieg
t
hoc
sn
art
not
pots,
ai,,r
-c
oem,ird(
the
in
tite basic
che
ois
oti,ofm,-rs
of
size
if
f,rst
oev-,irdsl lro,,c
not
up’be
t
s,rta
v-rh,
liorts head hat
ratai
the
the
indicates
as
yea
itt-
rat
licail
table
v-eli h.
one.
0
clot
optic
ol
roiliod
inc
head
that
dsi
,nyutslc
rt,d,cated
-‘tatip
thy
v-tb
there
the
symboi
v-blob
it
the
tPnstrated
eatalogcie.
are
wh,c’i
all
l’s
the
as
or,
n’
ifoobts,
melodic of
the
tic,mlit which
are
are
c,thipvr-,
I
,steui
those
of
v-blob
average
the
‘‘basic
are
oboe,
are
listed
the
basic
t
r
tl,e
ol
oem
needle
eneic,sr’
listed
hem
iso
kr-i-ri
only
iii
t
the
of
itey
whoh-
hi’
slsiim,i
catcilopo,-’’
ii
detti
citaiog,ui
I
rum
nut
thy
tin
,ih
lice
itecid
or
bastcai
tini’
is
rtfer,,
1
e
‘re
el,,metc-r
itself.
a
he
si,ov-n
pid
nit
group
lite
in
to
vanspie
ii
ictits
parts
mici,
voice
1,-i
oi
tin
in
iy
fist
to.
thi
in-
in
ATTENTION
Win p,iit
-,
ordering
in
o,ie’.Poo,
spine
and
ti,
parts
aim
or—-cr
ps
it-hi’ni-n
statc.’
tic-
I,
si-drib
tine
numbe,
c,it,doiur.
melt-rim,
of
the
tlic-syioitoi
ol
the
TAV.
TAI3.
-
SUMMAIIIU
N.
1)1
-
SCIII/IONF
IIAPI
I
CI
Ill
111111
‘APPAl
III
1(1
Al (1IMANIIU
lOMANIIO
ALIII
RU
GIIUI’l’O
IIJIII
III IIACINI IIl-1GANI ACCI
000111
‘I
UALINAILI
I’OIITABOIO
II
PIA
1(,4-00-2LA-34
II
PTA
IIIIACCII.l
I’IANI)
ILII
II
NOlElLI
IlllNCll’ALI
L:IlOCI CROCI
LUFF
010111
P111
MI!;
IOFFA
LUIIIIIFICA1IONI
I’OMPA
LLA
I
DI
CUCI
IN
DOTAZIDNI
VA
NE
1l14-00-2LA-3L
CON
llIJIii1OLI
Ill
I_AVUR()
—lullIA61111
It
I
II
1
IIARRA
OLIO
UIIA
I
ALZAPI[
AGO
I
STOPPINI
GINO
-
-
N
2 3
4
I, 7 11 I)
10 11 12 13
14 IC
16
PA
-
DESCRIPTION
IIAI,FANIJ
COVI
TORI MAIN LOOPI
II
ANU
AD
PIIAFT
11
Afl
M
WORKING
611101
-
CONTROL
LOOPIFlCONTROL
UPPI
11111
lAP!
Pill
0111IIA01;IMIILY
PII’I
P
DAL
AN!)
AND
AND
CARRII
OIL
WORKING UUII’MI
I LI
III 1-IFAD
OIL PUMI’ COVIRNAND
AUXILIARY II IIOI1lIIN 164-00-2LA-34 IIJ4-00-2LA-35
WIllIiUP
ANDTINOI0N
Fl
II)
DOG
NI
I
AND
WICKO PUMP
NT
VI
0
FOR
N
AD
l’LATI
DLI.
FLAil
PR!
I-IF
IIOLD[
IlAll
P
WI
11
N—FOOT
LIFTI
II
SUMMARY
RLITW-1th
(offAl
MACfilt’iI
S
t.;,
rn_rid
ri
li
TL
(tATUbtkS
TI
‘fF00
S
“m
$‘
j,,,
25
Oh-’
ui
I
ii
,
uLi
,
i..i.
2t.k
cAftAT’tl
Mn(’ihiNl
t’lrffl
fri
fltAOfFATUIiIS
TkSTA
,
S
?‘
-
L
k’
-‘r,
ui
,
‘-
“f,
iU
164-OO-2LA-33
Per
tesselt
,ser:o,rc
Ia
e,rlueeertt,
Ors,,
crochet
‘or
briny
enecctttnq
and
similar
bar
stroke
di
fferentiirl
164-OO-2LA-34
Parr
icolarrnenrte
rfle;rstrO
sic
lacoro,
ccc.)
;irttcol,tt,i
disrtibuire ,i)l’iacrocio Corsa
liters
di)
fernoa
lale.
Particularly’, heavy
money
Pitted
mini
me
places
ersare
evenly,
I
etc-sing
prr--enistirrg
imp
I
needle
Winhoat
differential
I
ttrs.itttIpa
cmli
e,ii’itiil,i
,j,rlirr,
stn,tiiiri )ltliie’;e,tie
tredi,r,
S:’itz,i
mcneil
foltrrcs
remftireirt1j
articles toil
cccl.
in
Ia
di
spi’cial
milk
seamtotf,e
(denim
mlii
urerliiitti
inrficat
fe’.sati
,io
aitable
a
ryltdi
001:110
di
due
patti
con ifoppia
ptessioneeqaindi
radiate
a
lit
vim,
for
double
fabrics
(denim
presserfool
rocker coupling
lacil
dtus
dnublrr
bar
stroke
feed.
,,ta
:1,11,
trousers).
per
pesanti
pindino
doppio cots.,
it,:ting
itnr)
ttci,l,tr
;d
Cors,i
)
rrtraiale.
f1j
lottpt’t
eraclret
lipped
mill,
I.rppi
short looper
nellie
c;ic,,iltt
),,trr,t
ii,,,
fitly
cttitcltofrollers
Witb
sttoke.
cuditurir
(blue-trans.
peciale
articcl.tzioire
facilitare
iticastro
fell
moth
anrr,rlls,
slide
10
nfistribate
transport
the
d
idling
indicat,,
cli
pilIttlilOlli
Irfil
suitable
long
Witl,ocr
a
ii
traspanfc
preesi’,ti
curia.
inrf
r
articulated
seams.
needle
doppio
turn
a
eanl
stroke.
slitta
Seoza
etc.).
mken
With
7
:5
hi
1/
164-OO-2LA-3t,
i-st, rIte
co’s.,
ii,,,:’
n.ltit,rbti’
mactill’
bcmiiri’r’.troki’.
‘.itggt’st
mr
mitir
titrlnl’,rt,i
ai
itt,dalanuro,
i’riri’fti’t
ttr
tascft,’
,
‘ti’.).
needle
pnstt’ttort
turn:,,
l’,iititlic,i.’ ilros,t’Iati--tinIrntotcrt’
P;trtic:tl;inly cut
l,rittni’t trait’ mltrk shritrt
lock
in’
color
ft-i-mi.
p.tnt;ilottn
i’itt
for
hum
W;dt
eqartipitrg
ic’
per
is
tlrffrfi,ltt’
pcsuttmtoire
in
tacttritrt
lump
lout:
Frii
iiicner,
‘,illl,ii’;lziirl,,’
tirs’
in ccc.).
Sent,,
1
hick
monern
n-idle ,ttt,rchicrf t)ne
rnaclcrre
Wititoct
tim
Cons,i
difft’teti,
itrtt
tfell’ugc.
r:q’do pc
li.trtratio
Si
prick
f,tl,tic
strobe
bar
poiut’.lr,mped
lttr;ud
,lif)eterrrt
ib
isle.
cilttsirlli.i
pucker’; )rfennin,n,
2 4
to’
titte
55)10s-ti
Pet
tit:l
ml
th
a ii
bbllo
pit
for
2
bhtlhi
di
pr’r
till.
On
i.
tire
._jJ71fJ/rjJ
200324010 200593(1 200710(1 200714 2008830 201143-0.10
202)65-))
202214)) 20222’))) 202230(11))
7023361) 20242:1’) 202474-1) 202476-0-10
20248)11) 20246/-0-16 202956-0-0)) 202558 300208-0-U) 300209-I)
30021)1-0-I)) 300222 300224-0-10 300244-0-10 300274-0-10 300276-0-10 300310-0-10 300318-0-10 300321-I> 300351-0-10 300352-1)-b 300356-0-10 300350-0-10 300377-0-10 300391-0-10 300397-3-11) 300404-0-10 300410-0-10 300420 300466-0-10 200467-0-10
0
70))
1)
0-10
Too
N
Port
3
10
1))
1))
3
1))
3
10
9 4
1))
2
1))
2
>0
3 2
11
10
1))
10
5
1)) 12
0)
4 8 3 3 4
10
4-5 3 4
(0
1
5
2
2
3
2
10
10
0 6 4
4
13
3 9 9 9 ‘1 8 4
3004(8)
1(11(4(0(1
3004)):’ 3004830 30(1481(0
301331)0
71)1
301
31)1:11,50
301.)’7) :81)4))))))
30141)0
30145)>
3014511-4-10
301510
3015/0-0-10
302001-2-10 30201 302011-0
3070)6 302027-0-10
302037-0-10
302051 302052-2-2> 302058-0-10 302059-0-10 302060-011 302074-013 302076-2-10 302077-2-10 302092-0-11 302089-0-11 302103-0-10 302>05-0
302)
((-2-10 302125-0-10 302127-2-10 302136-0-10 302138-0-10 302149-0-10 302190-0-10 302151-0-10
N
1-0-10
-1)30
0
Ii
(JUl
((1))
1)10
0
0-1))
too
I))
4
II)
1,
10
5-6 2
3-7
10 I))
2
10
3 3
10
11
2
1))
4
1))
4 4
‘I
‘,
4
0
4
10
1
10
1 1
4
1
5
5
8 8 8 2 2 2 2 2 2
10
0
1 9 2 3 3 3 2 2
Port.
N
2-10
1)1))
:110 3
0-10
0-00
(110
0-10
!oo
>0
.1
fl))
3 3 3 3 3
1))
9 9
10
0
11)
9 9
10
8
10
8 8
10
10
1
10
4
5 (,
9
9
10
10
10 10 10 10 10
9
10 10 10 10 10
10 9 10
7
3
9 9 8
N
30203.))
30.’>),), 30:1060>0
30216)) 307172-0-10 302204 302212-3 302714 :16:’:’)) :)o:’:’:’s-)) 302228 702232-0
8)2234-0
302236-0-10
3)12250 302271-0 302272-0 :1027760-10 307769 302290-2-10 302291-2-10
30729)3-1))
302300-4 302302-2-10 302303-0-10 302309-0-10 302311-0-10 302312-0-10
302)13-0-10 302314-0-10
302315-0-10
302316-0-10 302320-4-10 302329 302335-0-10 302337-0-10 302338-0-10 302341-0-10 302342-0-10 302343-0-10 302344-0-10
N
164-OO-2LA-33
N
P,,,r
302346
0.10
8).’3l0-0­(1-10
31)2382
3)12353-)) 30731,4-0-11) 302355-0-10 .10235/-U-lU 302360-0-11 .10:1.161-4
302363-0-10 302371-3-IC) 102372-2-10 :102373
i-io
:102866-2-10
‘11-0-1))
302 303045-010 303160-2-11 303163-0-12 303169-0-11 30317t-4.10 303174-0-10 303400-3-10 303401-4-10 303405020 303420-0-10 3034511-010 303459-0-10 303460-’1-10 303494-0-10 303503-0-10 :103538-0-00
303539.1)00 303810-0-10 303825-0-10 303826-4-10 304010-2-20
.7.39
:1040) 304612-0-10 304616-0-11
3046)3-0-10 304684-0-10
I))
10
10 10
P,,rt.
Too
N.
11)
2 7 2 2 2
10 10
1)) 4 3 3 2 7
3
7 7 2 7
7
4 4 5 4 4
5 5
1
5
5 5 7 4
4 5 5 4 4 8 4
N.
3(14086-0 .101/420 304763-0-10 304788 304772-0 304792-0-00 305
104-0-00 308220-9-00 305788-2-1)0
1-0-00
30701 307021-000 307025-4-00
307130-0-00 307131-4-00 307133-2-00
307134-0-01
307135-4-01
307136-0-00
307137-0-00
307138-0-00
307140-0-01
307
143-0-0> 307146-3-01 307148-0-00 307149-0-00
307156-3-00 307170-0-00 307171-0-00 308016-0-00 308019-2-00 308020-0-00 308021-2-00 308022-0-00 308032-0-00 308033-4-00 308035-0-00
308036-2-00 :108037-0-00 308038-0-10 308039-0-01 308041-0-00
0-10
Too
N.
10
4
(0
8 8
7
10
4 ‘1
0
10 2 4 2 2 7 7 7 7 7 7 >1 >1 11 11 11 11 11 6 11 11 1
7
1 1 1
1 7 4-7 7 7 7 7 7
Port.
N
308042
0
3(11)048
01)1)
308046-0-00
3081)47-0-00 303048-000
0-00
308094 308055-0-00 308056
0-00
308057-0-1)0
309053-0-00 308050000 308060-4-00 208061-000
308)01-200 308103-2-00 308120-0-00 308
123-0-00
308>28-0-00
30)3120-0-00
308130-0-10
308137-0-00
308138-0-00
308143-0-00
30814)1-0-00
308161’O-OO
308162-0-00
3081613-2-10
308166-0-00
308172-3-10
308176-4-02 308184-0-00 308185-0-00 308201-0-00 308203-0-00 308207-0-00 308214-0-00 308215-0-00 302218-0-00 307222-0-00 308320-4-00 308321-0-00
INDICE
00
Too
7
6
(3 6
I 8 8 8 8 8 8 8 8 2
2 2
9
2
2
3
3 9
4
4 4
4 4
4 4 4 9 9 3 3
9 9 9 7 7 8 8
NUMERICO
N
308325-3-01) 3083:’) 308334
30835300)1
308401)000 3084122
308413-0-0))
30)1498
39(1495-2
30>11,01-001) 306502-000 30>150:10-00
308504-0-110 3085(1), 308506-000 308507-000
308512-0-00 308518-4-00 308521-1-00 3085294-00 308955-2-00 308986-4-00 308958-0-00 308959-3-01 308961-0-00 308979-0-00 308980-0-00 308932-3-00
30)1985-4-00 308996-0-00 309997-3-00 700205-000
700206-0-00 701007-0-00 701009-0-00 701 701126-0-00 701 702403-0-00 702410-0-00 703005-0-00
Port.
123-0-00
151-0-00
N.
2 11-00
:1-oIl
038)
INDEX
(81
0))
0))
Tao.
6
11
8
I)
3 3 3 3 3
3
3 3 2 2
1)
9
6 6 6 6 8 1 8 10
3
6 10 10 10
5
10
7-14
N
I
3
1
6
3 3
1
1))
Jc’jJpI7-11jJ
P,r.
N.
1GI-0()
21.A-33
l.
N
(‘,rt.
N.
To
F’,,.
N
N
T
N
I’.,,
N
Tn
.n,.
N.
N
ins
N
INDICE
NUMERICO
N
Inn.
T,..
N
INDEX
Ion,.
I-1
T.
N
703810-0-00 704009-0-00 704219-2-33(3 704226-2-0)) 704240-2-00 704302-4-00 704306-0-00 704310-0-01) 704346-0-01)
704400-0--On
704409-0-00
704419-0-0(1
704802.0-00 704814-0-00 704049-0-00 704855-0-00 704802-0-00 708013-0-00 705029-0-01) 705201-0-00
709834-0-00 705970-0-00 706221-0-00 706454-0-00 707241-0-00 707272-0-00 720464-0-00 720505-4-00 720945-4-00
721424-2-00 721444-2-00 721485-2-00 721494-2-00 722431-2-00 722460-2-00 722461-2-00 722905-2-00
724420-2-00 724422-2-00 724442-0-00
724)1911-2-00
3
13 3-1, Ii-
10 8 3 7 2-13
13 4 6 4 7 4
-
6 4 7 4-7 5 3 6 2 11 1
8 10
13
13 13 2-0 3-9
1 8 14
10 10 13 3 2 10 2
-
727210-0-00 72721
6-0-00
/27228-2-00 727240-2.1)0 727289-2-00 727675-0-00 727834-2-00
729013-2-00 729034-2-00
129044-2-01)
729054-2-00
7298)34-2-00 730023-2-00 730054-2-00 73105(1-0-00
307-0-00
731 733008-0-00 733504-2-00 733505-2-00 733508-2-00 7:33508-4-00
30-4-00
7335
733813-0-00 740210-2-00 740220-2-00 740226-0-00 740243-0-00 740287-0-00 740311-0-00 740343-2-00 740444-2-00 740632-2-00
740636-2-00 740888-0-00 741413-0-00 741510-0-00
7413320-0-00 741559-2-00 741612-0-00 741642-2-00 741675-2-00
4 4
3
4
10 6 4(3 7 11-1’)
4
4 8 57 4 13 14 13 11
2
14 13 13
13
3 3 5 6 2 3­10
8 5-6-8 8 13 3 7 7
4 3 3-9 6
74
682-0-00
741781
741939-0-00
74
I
963-0-00
742024-4-00
/42036-0-00 742068-2-00 742232-2-00 742282-2-00 742311-2-00 742423-0-00 74281
1-0-00 742013-0-00 743471-2-00
743841-2-00 744040-2-01) 744636-2-00 744651-0-00 744676-2-00 745001-0-00 745126-2-00 745136-2-00 745800-2-00 745812-2-00
745815-2-00 745827-2-00 746021-2-00 746204-0-00
746408-2-00
746612-2-00
778012-0-00 778205-0-00 770208-0-00 778216-0-00 778239-0-00 778243-0-00
776429-0-00
778544-0-00
7785153-0-00
77885)1-0-00 785032-0-20
-0-0(3
3
1 7 9 2 4
1
1 2 3 5 4-5
4 6
13
6 2 2 2-3-6 7
1) ‘I 7-9 4 8 4-6
10 13 4-7-13 4 4 9 4
8-9 9 9 9 5 9 9 2
7(3)))
1
9(3(1207.3)-i))
9003)18-0-03) 900920-1)0)) 90(1928-1-01
900021-0-00 900927-0(10 900028-0-00 9(3(1929-0-01
26(3.01
2 13
13
13
13 13 13 13 13
900n3j-u-u)( 960’I0((-0-12
3)110019-0-10
990)114-1-10 9901
/3-0-10
990174-0-1)1
76-0-10
990)
9901
79-4­990191-0-10 990182-0-10 990188-0-10 990296-2-11 99047’I-0-10
990578-0-10 990585 990586-0-10 990587-0-10 990636-2-10 990638-2-10 9110639-0-30 990640-0-10
990641-0-10
990643-0-10 990644-4-10 990645-0-10 990647-3-10 990648-0-10 9906811-0-10 990808-0-00
991
106-0-00 991107-0-00 991109-2-00
0-10
2 12 12 12
12 12
I
1
3 12 12 12 13
2 12 12 12 12
13 13 12 12 12 13 13 13
13 13 12 11 14 14
14
3)1(3
1
I
1-0-00
I12-3)0(3
991
9331113001) 14-0.00
99
I
1
991120-11-00
91)1
121
-3-00
127.4(1(1
911)
99)
128-0-0(1
991
129-3-00 379-0-00
9)))
991:310-0-00
14 14
14
4 14 I
‘1
14
14
4
14 12
-
_RIJTW-LcLL
Ai,b.
!:h1
N
li,
TAV.1
U)
P1
IU/IUN)
DESCOIPTION
BENENNUNG
D[2C)1))’TIUN
DESCHIPCION
*
3(1)11))
.1
0))
I
-
((19(12
1
2 3 ‘1
13
(3 7 8 9
10 11 12 13 14 19 1(3
17
1)) 19
3(13.1)1
II.
:10(1)2000)
1)10214
II
10:’))
1101) :1000:12000 :109(1:’:’-))
10)14.1
1)
:(oIl:I133-o-oli
12
1
4))),
3(8(4
1:11)(II)
:11)1111111
1)
:10201
1-1)11)
1)
:119(114))
)(l:’Il3]-l)
.3)12(11(1
1)
24223220(1
30211(02 :(ll:’27
1-1)
(N)
11)
11)
1)11 )I()2i,mn.i
23(1)
(((1
18) 10 II)
111
1(1
I
1
I
3I.e-,
1 I 1
1
‘1
I
2
1 1 1
3
I
1
),rur.
i,i’’,,’c,r
,Sj,nlI,,
i,e.,),
nil
I,i,
I,
c-eli,
sir,
Ins,,)., ),r.,,0,
),,,
el,,
lsppi,
I,ucsl,, vile
)Iirnqli,
Iu;,rlr,t)e,rv,
r.r,,,,r
Ii.
I,.,,,.i
hr
II)
•ign
10r
tr,isscnl,,
,:i,r)’lli,
(Ills),
(1(111))
(ire),)
1,5),
I,e.h
pin
crew
[is),
1,15),
screw
(Isripnr
gssk,t
IF,,,
inl
will,
(inches
willn
1,1,1,
I
I,,
C’J
CN
aD
O
i?Lnurb±L
34 35 35 37 36 30 40 41 42 42 44 4’ 411 47 4(1
10
Ii 12 13
14 15 111
17
ii) 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
-
:1
13
37
I 2 3 4 5 0 7 11 0
N
77411(1),? 7445_Si21111 2:1:1511
‘1111
202214
II
3)I)I(15’,2)RI
2)1)1271;)) 7211?)
111111
:lol6lsI;-4-oll
3111111)1
-2-00
:102:151
o
744(011:’ 302(411)2 301
3(1(1-0-
3)1:1!,:)
(III) 7421124-4-00 30731,11
0-10
30671111-2-00 30207-/-:!­7422112-2-00 lSlll2li-0-0l
31)111
2)1-1(00 7:’44:’2-2-oo 302127-2-10 :10(1:11:1-11-1 3021170
2-I0
30211)3-0-10 301(4113-0-ID 3020(12-0-Il 3004811-0-10 303160-0-11 740287-0-00 704310-0-00
7441)61
-0-00
307021-0-00 300274-0-10 302099-0-11 307025-4-90 20223(1-0-10 705(170-9-00 3011103-2-00 30111
29-0-00
30)11
20-0-00 765032-020 202105-0-10 302740-0-10 302150-0-10
302151-0-10
302074-0-13
1111
III
10
10
(El
III 10
1)1
DI:SCRIZION[
1
vIle
IIIII
sli(le
di
‘morn
di
lzivv,o
in
tipellOli!
Curler
terms
‘Ii
lillelilIle l!
placa
per
pilslitl
perIl
SIOlSIrI
copervl,io
piaslr,
-eperiore
mite
aeleriore
per
curlerico
eli
olin
interiors
tt)tIiOre
‘sI.
copetvhie
‘Ii
peotezioe,-
multi di
protezione
itperttt
per
supeliore
per
closse
IIQII!
COIl
pull
ighi
coneplelo
rtipelint
coperchio
lest,
,e,vllii
Ca
ri
SIll’
4
II;ldo
1 1
vile
I
piano
1
ITIOlIlI
2
vile piullO
1 1
eope’cli
2
eili
I
vile
1
copeecl,io scerrevole
1
vile
2
Mill!
Sill
2 2
vile
1
(15151111
2
cerlver’I
0
vile
1
larql,ell,
1
,ptarvizirlne
0
Sill!
1
o
pia--Ir
1
lulrnit
2
cIr,liermlleslrl
1
curleriee vile Cerviera
8
I
carter
1
spina
1
carlerivo
1
vile
1
roedella
1
vile pieslra
1 1
totloliee
curler
1 1
curler anterior,,
1
cupolint,
1
guvroiiiooe cnperchio
1 1
guarniione
lappo
1
larehelle
1
1
vile
2
sill’ mviii
2 2
scodellino puracinghi,
1
DESCRIPTION
screw 51511W
lIlt
screw wv,kiilg
pI,t,s
5(01115 screw
working
pull!
llrinl
Cover
l!lt!w
tlppl-r
Screw
liclir,g
cover screw lower
--crew
screw
51515W
plaIts left
Itinge
cover
screw
vesdle
Syslem cover
gasket screw ,ipper
plale gitket rigS)
lunge prolectior, hinge screw frost
cover
pie
for
spring coeer screw washcr screw
plate piwl cover front
cover cup gasket upper
cover
gasket
for plug head
class screw screw sprieg clip
hell guard
cover
assembly
cover
plate
will,
plate
spIinq
BENENNUNG
DESCRIPTION
DESCRIPCION
TAV.
2
Tp]fTZJJ7[
1
VI
E
A
RL,Tw-Lt±L
TAV.
3
10
(1
12 13 14 (11 16 17
111
:10
71
‘2
7.3 :11 25
26
27 23
-I (I
7)
27 :3­33, 36 37 313
39
40 41 42 ‘13
.14 ‘13
I
47 4S
1
2 3 4 5 Ii
1 1
1)
11
I
N
30237:1-I
301140011 7421112
3021.1(3110 7244211 301121110 71
1042-7-0(1
74111131100
:-o:’i
30:’103)-lll
3021(1(3-lI
7052(11 740220200 741012(100 3021 302372-2-1(1 302:141 301(1 3(1(1­301(1:1—7-0-011
307201.010 30031
‘1111
00:001-1>-
—0030t
3001411-0-11.1
76:300-1-00
1(707-0-00
7’
.10020:1-0-00
:0:1043-Il
-
721444-2-DO 74021(1-2.00
3021311(1-10 3011012-0-00
701007.0-00 744(17(3.2.06 301 740:111.0-00 301340-0-10 :1010120-4-00 200714(1-10 300502-0-00
3011505.0-00 “011705-0-00 10021
‘00507-0-00
-
3hI2’150-h(-00
‘06730-C-0
1
1:’
01,0-
21(1
331(0-
‘-1111
(I_lI)
-((-((II
-(1
0-11
7
-0-10
hI-U-ID
(3
(0
(III 11(1
(III
1(1
I
10 10
11)
1(11
(0
10
D[SCF4IZION(
1
(III
leflsIll,,I,
11111
1
edilil,,-
reQ
Ii,
Ie,,si’.vw
ilo
tensioni
pIle
51111
t,enoony
I
i,,lerior,-
vile
Ien’.io,le
(
u’,i,,,,
(cUrl
(Iqq.34-35)
011
Ic
1
vile
1
p1is--aIIIll
I
nit,
I 1
nIt,
2
we,
2
p,,.s,,l,I,,
I
‘‘pp’’’’’
1
istini
1
ro,,,l,’II,,
1
nil,,
1
0
0
0
CIII’
1
Iraversw,,
1
piaslra
I
vitu
1
t,’r,di(j(o
1
:avall,,l
1
lolol
1
rooll,,
1
ror,,hII,i
Osso
2 1
turvy,
1
pssfi(o
3
-ondek
I
1
,‘oe
2
‘aids,I,lc,
2
‘il,t
2
vIe
2
vile
1
squsldretla
2
distanzia(e
2
anello
2
viIo
1
psis-ifilo
1
vile
1
pa--sal
1
grappo
2
malI,
1
hIts>
4
pernetlo p1
4
B
disco
4
rondehh,
j
11
-codelhino
2
,,-ohla
4
U
UI
li’flSiOIi
crew
(at
liii
wish,’,
‘crew screw
11*1 yUle ‘crew I
,,wer
co,,r,Ii,,i
knol,
-(1
sn-slur
saiDn,i’.c
pai
‘lrro,d w.ehyi
‘-clew
lass,
.5,1ev
screw
screw bracket
Spacer
rifly screw thread
‘-111w
thread union sprifly slide pin pin
Il,flsn
washer
lw
soriry
UI
:1)11111
ION
li’,II
1117
ll,read
II
III
1,1,1,-
guide
gu
ide
g,irI,’
sembly
a
(Or
Iel,00n
disc
cry
h
—________________________________________________________________________
UENFNNUNG
OECfl
IPTION
DESCR(PCION
Ill’
(with,
Iiq.34-34(
Tp7JJ1Jf7[
A
I
E
ti
Loading...
+ 30 hidden pages