Rimoldi 135, 136, 137 User Manual
DISPOSITIVI-
DEVICES
135-
136-137
n.43
I ,li.N
652000HJtlcl 10/7
1
INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE APPARECCHIATURE
Le
apparecchiature 135 e
valvola
di
azionamento, collegata
La
valvola collegata
svitando
l'aspirazione entri in funzione un
II
sara regolato
Una
compressa.
II
della
Non
condensa.
E' necessaria provvedere periodicarnente
raggiunge un livello di acqua pnri a 2
Le
II
ridottissime) e debba scaricare una
minuto.
Per condizioni differenti
Pertanto e consigliabile per
serbatoio di
Peril
pressione di esercizio 6 AT A.
il
dado e
dosatore
filtro C Fig. 1
di
portata
al
minima per catenella leggera a due fili e quasi
buona
regolazione della valvola della pedalina e del dosatore di
completo
stessa.
e pertando necessaria che
apparecchiature
consumo
di
aria di un'apparecchiatura 135 o
10..;.25
funzionamento
136
vengono fornite complete di dosatore
al
tirante della pedal ina.
al
tirante della pedalina, serve alia rnessa in funzione dell'aspirazione e deve essere tarata, avvitando o
Ia
bussola superiore A fig. 1,
attimo
B fig. 1 serve a limitare l'entita erogata.
di scaricatore di condensa serve a purificare
Ia
linea dell' aria compressa a
..;.
3 centimetri.
135
..;.
136
funzionano
catenella pesante a piu fili
il
consumo di aria
il
funzionamento di una sola apparecchiatura un compressore con
litri-
pressione di esercizio 6 ATA.
di
2..;.5
apparecchiature, un compressore
135 e 136 (Taglia catenella ad aria compressa)
di
portata,
in
modo
tale che azionando
prima della macchina stessa.
II
dosatore
al
massimo per catenella di lana pesante a piu fili.
monte
alia scarico della condensa non appena, questa, visibile nel
con
aria compressa con pressione compresa tra 2,5 e 7 atmosfere.
136
qualora debba funzionare
in
lana (dosatore
si
riduce.
con~200..;.250
va
portata
I'
aria compressa
dell'apparecchiatura sia provvista di filtri e scaricatori di
di
filtro con scaricatore
Ia
pedalina di messa in
regolato in funzione del volume della catenella:
limita
al
minima necessaria
ed
a eliminare l'umidita e
continuamente
aperto
al
massimo), di
litri di aria
aspirata-
di
condensa e di
mota
della macchina,
il
consumo
contenitore
(cuciture lunghe e con pause
~70
"normal
70-100
litri
di
serbatoio 50..;.100
di aria
Ia
polvere
del filtro,
litri"
aria aspirata -
litri-
al
INSTALLATION AND MAINTENANCE OF 135 AND 136 DEVICES
(Compressed air chain cutters)
The
135 and 136 devices are supplied complete with air metering, filter
connected with
The
valve connected with the pedal tie rod
and the upper bushing A fig. 1, so
before the machine itself.
The air metering B fig. 1
volume of the thread chain; it will be regulated
maximum
A good regulation of
necessary.
The filter
dust
from
It
is,
therefore, unnecessary
dischargers.
It
is
necessary
level corresponding
water
The
135.;.
The air consumption
and it has
per minute.
For different conditions
Therefore, for the working
.;-25
litres-
For
the
pressure: 6 ATA.
the
pedal tie rod.
is
for operating
that,
operating the pedal for starting
is
to
limit
the
quantity
for
heavy wool chain
the
C fig. 1, complete
the
same.
to
periodically provide
136
devices work with compressed air having a pressure between 2,5 and 7 atmospheres.
of
to
discharge a heavy chain
working pressure: 6 ATA.
working of 2
..;.
of
several threads.
pedal valve and
with
condensate discharger,
that
the compressed air line ahead
to
to
2..;.
3 em.
a 135
or
136
device,
of
several wool threads (air metering opened
the
air consumption
of
one
device it
5 devices a compressor
of
the
discharge
in
case it has
is
reduced.
is
advisable
with~
of
the
the air delivered.
to
the
minimum for light
air metering reduces
is
the
condensate as soon as this, visible in the filter container, reaches a
to
to
use only a compressor
200-;-250 litres
whh
condensate discharger and with operating valve
suction
and must
The
for cleaning the compressed air and for removing moisture and
of
work continuously (long seams and with very reduced stops)
be
calibrated, screwing
the
machine, the suction starts working
air metering has to be regulated according
thread
chain
of
two threads,
the
compressed air consumption
the
device
is
provided with filters and condensate
to
the maximum)
with
70:
100
litres of sucked
of
sucked a
ir-
tank
is
of 50..;.
or
unscrewing
of
~70
100
and
to
litres-
the
nut
one
moment
to
the
nearly
to
the
the
minimum
"normal litres"
air·
tank
of
10
working
'IAZZAMENTO
)OTTO
LA
\10UNTING
JNDER
TAVOLA
THE
CON
WITH
TABLE
FIL
FIL
TEn
, I ,
TFIO
INSTALLED
~
SCHEMA
LAYOUT
APPLICATO
I
PIAZZAMENTO
FOR
MOUNTING
PIAZZAMENTO
MOUNTING
APPARECCHIATURE
THE
135
AND
136
CON
FILTRO
WITH
FILTER
135 o 136
DEVICES
APPLICATO
INSTALLED
SU
ON
BANCALE
STAND
SOTTO
UNDER
IL
PORTA
THE
SIDE
BOBINE
BOBBIN
LATERALE
HOLDER
923803-0-00
Bobina
tubo
nylon
apparecchiature pneumatiche.
Reel
of
3/16"
coupling
pneumatic
3/16"
diameter
devices.
nylon
da
m. 15
(Fig. 1)
per
tubing 15
collegamento
m.
long for
2
apparecchilltum 137 funziona
ratteristiche:
·ia aspirata 1,8 m
essione
statica
•tenza
richiesta
1c
1cuum air strenm 1.8 cu.
atic pressure 315 mm. (12.4")
ower
Jd.
pu6
137 device
300
suction
315 mm. di
370
W
csscre
fornito
works with
370 W
device (sec page
<Jd
3/1'
co
lonna H 0
un dispositive elettro<Jspimtore
v<Jcuum
mt.
(63.5
8)
<~ria
<Jspirata e va
air
stream
and
cu.fl.)
per
minute
column
of
water
can be supplied
must
on
sempre
mod.
always
request
collegato
8.300 (vedi
be
coupled
con
un
p<Jg.
8).
to a suction
dispositive <Jspiratore delle seguenti
device having
the
following features:
3
Loading...