Rigol DS2072A, DS2102A, DS2202A, DS2072A-S, DS2102A-S Quick Guide [de]

Quick Guide RIGOL

Publication Number QGA18300-1112

MSO2000A/DS2000A Series

Digital Oscilloscope

DS2072A, DS2102A, DS2202A

DS2072A-S, DS2102A-S, DS2202A-S

MSO2072A, MSO2102A, MSO2202A

MSO2072A-S, MSO2102A-S, MSO2202A-S

©2015 RIGOL Technologies, Inc.
Alle Rechte vorbehalten

RIGOL

Quick Guide for MSO2000A/DS2000A Series I

Copyright

z © 2015 Rigol Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
z Rigol Produkte sind durch das Patentrecht in und außerhalb der

Volksrepublik China geschützt.

z Die Information in dieser Veröffentlichung ersetzt alle früheren Ausgaben.
z Rigol behält sich das Recht vor, Teile oder die gesamten Spezifikationen

und die Preispolitik zu ändern bzw. zu modifizieren als alleinige
Entscheidung.

NOTE:
RIGOL ist ein eingetragenes Warenzeichen der RIGOL Technologies, Inc.

RIGOL

II Quick Guide for MSO2000A/DS2000A Series

Sicherheits Informationen

Überprüfen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig um
Personenschäden oder Schäden am Gerät und an damit verbundenen weiteren
Geräten zu vermeiden. Zur Vermeidung von Gefahren, nutzen Sie bitte das
Gerät nur so, wie in diesem Handbuch angegeben.

Das Gerät sollte nur von autorisiertem Personal gewartet werden.
Um Feuer oder Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie ein
ordnungsgemäßes Netzkabel. Verwenden Sie für dieses Gerät nur das für

ihr Land zugelassene und genehmigte Netzkabel.

Erden des Gerätes. Das Oszilloskop ist durch den Schutzleiter des Netzkabels
geerdet. Um Stromschläge zu vermeiden muss der Schutzleiter des Gerätes
ordnungsgemäß geerdet sein, bevor Sie Verbindungen zu den Ein-oder
Ausgängen des Gerätes herstellen.
Anschluss eines Tastkopfes. Die Erdungsklemmen der Sonden sind auf dem
gleichen Spannungspegel des Instruments geerdet. Schließen Sie die
Erdungsklemmen an keine hohe Spannung an.
Beachten Sie alle Anschlüsse. Zur Vermeidung von Feuer oder
Stromschlag, beachten Sie alle Bemerkungen und Markierungen auf dem
Instrument. Befolgen Sie die Bedienungsanleitung für weitere Informationen,
bevor Sie weitere Anschlüsse an das Instrument legen.
Nicht ohne Abdeckung einschalten. Betreiben Sie das Gerät nicht mit
entfernten Gehäuse-Abdeckungen.
Vermeiden sie das Berühren offener Stromkreise. Berühren Sie keine
freiliegenden Anschlüsse und Komponenten, wenn der Strom eingeschaltet ist.

Nicht arbeiten bei dem Verdacht auf Funktionsfehler. Bei einem
Verdacht auf Schäden am Instrument, lassen Sie es von qualifiziertem
Servicepersonal prüfen

RIGOL

Quick Guide for MSO2000A/DS2000A Series III

Ausreichende Belüftung. Siehe Installationsanweisungen für eine
ausreichende Belüftung des Gerätes.

Vermeiden von nasser / feuchter Umgebung.
Nicht in einer explosiven Atmosphäre einschalten.
Sorgen Sie für eine saubere und trockene Umgebung.

Die Zerstörungs-Test aller Modelle erfüllen die Grenzwerte A in den Standard
Normen EN 61326: 1997 + A1 + A2 + A3, erreicht aber nicht die Grenzwerte,
von B.

Messkategorie

Die DS2000 Digital-Oszilloskop Serie ist geeignet für die Messkategorie I.

Messkategorie Definitionen

Messkategorie I ist für Messungen an Stromkreisen, die nicht direkt an das
Stromnetz angeschlossen sind. Beispiele sind Messungen an Stromkreisen, die
nicht vom Netz abgeleitet und speziell geschützte (interne) abgeleitete
Schaltungen. Im letzteren Fall sind transiente Spannungen variable; aus diesem
Grund muss die vorübergehende Belastbarkeit der Geräte dem Benutzer
bekannt sein.

WARNUNG
IEC Messkategorie I. Die Eingangsklemmen können in Schaltkreisen in IEC
Kategorie I Anlagen für Spannungen bis zu 300Vrms angeschlossen werden.
Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, nicht die Eingänge an
Spannungen über 300Vrms anschließen.
Transiente Überspannungen können auch auf Schaltungen, die vom Netz
getrennt werden überschlagen. Die DS2000 Digital-Oszilloskope Serie wurde
entwickelt, um sicher gelegentliche u. transiente Überspannungen bis zu
1000Vpk zu wiederstehen. Verwenden Sie dieses Gerät nicht an Schaltkreisen,
in denen transiente Überspannungen dieses Niveau überschreiten können.