Page 1
RIDGID
R888 HAND PLANER
REPAIR SHEET
RIDGID
R888 RABOT À MAIN
FEUILLE DE RÉPARATION
RIDGID
R888 CEPILLO ELÉCTRICO
LISTAS DE PIEZAS DE REPUESTO
Page 2
1
2
3
4
37
35
37d
37b
37a
37f
37e
13
21
34
21a
21b
21c
21d
28d
28c
28a
28b
28e
28f
22
23
24
29
25
26
27
36
6
7
32
30
5
3
33
31
7
7
8
9
10
7
11
12
1
14
15
16
17
18
19
20
7
40
1
5
28
38
39
37g
37c
R888
WARNING: The assembly shown represents an important part of the Double Insulated System. To avoid the possibility of alteration or damage to the System,
service should be performed by your nearest authorized service center.
AVERTISSEMENT : L'ensemble illustré représente une partie importante du système à isolation double. Afin d'éviter la possibilité de modification ou de
dommage au système, la réparation ne doit être effectuée que par votre centre de réparation centre commercial autorisé.
ADVERTENCIA: El conjunto que se ilustra representa una parte importante del Sistema de Aislamiento Doble. Para evitar la posibilidad de alteración o daño
del sistema, la reparación debe ser efectuada en su centro de servicio autorizado.
Page 3
R888
KEY P/N DESCRIPTION QTY
1 660024007 * SCREW (M4 X 16 mm) ............................... 18
2 512639001 REAR MOTOR COVER .................................1
3 660031009 * SCREW (M3.5 X 10 mm) .............................. 4
4 512643001 CHIP EXHAUST ............................................1
5 200237010 HOUSING ASSEMBLY .................................1
6 512671001 GUIDE PLATE ............................................... 1
7 660230008 * SCREW (M3 X 16 mm) ................................. 8
8 512644001 DEPTH ADJUSTMENT KNOB ......................1
9 690541001 CAP ..............................................................2
10 690542001 COMPRESSION SPRING .............................2
11 670970001 HEX NUT (M5 X 4 mm) ................................. 2
12 342278001 HOUSING SUPPORT ...................................1
13 640768001 FRONT SHOE ...............................................1
14 631272001 REAR SHOE ................................................. 1
15 660213015 * SCREW (M4 X 16 mm) .................................2
16 660213014 * SCREW M4 X 8 mm) .................................... 2
17 671567001 HINGE PIN ....................................................1
18 671568001 TORSION SPRING ....................................... 1
19 512642001 AUTOMATIC REAR STAND .......................... 1
20 660561002 NUT (M4 X 2.2 SIZE 15 X 10.9) .................... 2
21 300132022 BLADE ASSEMBLY .....................................1
21A 660169055 * SCREW (M6 X 14 mm) ................................. 6
KEY P/N DESCRIPTION QTY KEY P/N DESCRIPTION QTY
21B 631263001 BLADE CLAMP .............................................2
21C 302151001 BLADE .......................................................... 2
21D 640751001 BLADE HOLDER ..........................................1
22 6807001 BALL BEARING (6000 zz) .............................1
23 671594001 WASHER, OD13.5 X ID9.5 X 6.5 ..................1
24 610631001 DRIVEN PULLEY ..........................................1
25 570279003 BELT .............................................................1
26 200299001 BELT COVER ................................................ 1
27 660024014 * SCREW (M4X16 mm) ...................................2
28 230049013 MOTOR ASSEMBLY ..................................... 1
28A 610454001 DRIVE PULLEY ............................................. 1
28B 680414009 BALL BEARING ............................................ 1
28C 512892003 FAN W/SHAFT ..............................................1
28D 660219011 * SCREW (M5 X 8mm) ....................................2
28E 640875001 MOTOR MOUNTING .................................... 1
28F 740955001 MOTOR ........................................................1
29 270017212 SWITCH ASSEMBLY ....................................1
30 512645001 LOCK-OFF BUTTON .................................... 1
31 514281001 WIRE CLAMP ............................................... 1
32 6749901 SPRING ........................................................1
33 512803001 AIR CHANNEL COVER .................................1
34 680727002 NEEDLE BEARING .......................................1
35 300027051 DUST BAG ASSEMBLY ................................ 1
36 690214004 BLADE WRENCH ......................................... 1
37 300869005 EDGE GUIDE ASSEMBLY ............................ 1
37A 690866003 EDGE GUIDE ................................................1
37B 690865002 BRACKET ..................................................... 1
37C 560831001 O RING ......................................................... 1
37D 660142006 BOLT (M6 X 12 mm, SQ. NECK) ..................1
37E 511165001 KNOB BOLT .................................................1
37F 5228001 FLAT WASHER,
OD13.0 X ID6.0 X 1.0 mm ............................ 1
37G 511163001 KNOB NUT ................................................... 1
38 940114109 LOGO LABEL ............................................... 1
39 940900001 DATA LABEL ................................................. 1
40 660201005 * SCREW (M2.6 X 14 mm) ..............................1
NOT SHOWN:
41 140315001 24V LITHIUM-ION CHARGER (R85009) ......1
42 140276002,140276003 OR
140276004 18V NI-CD CHARGER .................................. 1
43 130377001 24V LITHIUM-ION BATTERY PACK
44 130254007 OR 130254003
45 983000989 OPERATOR’S MANUAL ...............................1
06-11-07
(REV:03)
(R85008) ....................................................... 1
18V NI-CD BATTERY PACK
............................. 1
* Standard Hardware Item – May Be Purchased Locally
Page 4
R888
PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ
1 660024007 * VIS (M4 X 16 mm) .......................................18
2 512639001 COUVERCLE DE MOTEUR ARRIÈRE ..........1
3 660031009 * VIS (M3.5 X 10 mm) ......................................4
4 512643001 ÉVACUATION DES COPEAUX .....................1
5 200237010 BOÎTIER ........................................................ 1
6 512671001 PLAQUE DU GUIDE ..................................... 1
7 660230008 * VIS (M3 X 16 mm) .........................................8
8 512644001 BOUTON DE RÉGLAGE
DE PROFONDEUR ....................................... 1
9 690541001 CHAPEAU, OD4.5 X ID3.9 X 6.5 ..................2
10 690542001 RESSORT, OD3.6 X 11.5 ..............................2
11 670970001 ÉCROU (M5 X 4 mm) ....................................2
12 342278001 SUPPORT DE BOÎTIER ................................1
13 640768001 SABOT AVANT .............................................1
14 631272001 SABOT ARRIÈRE ..........................................1
15 660213015 * VIS (M4 X 16 mm) ......................................... 2
16 660213014 * VIS M4 X 8 mm) ............................................2
17 671567001 AXE DE CHARNIÈRE ....................................1
18 671568001 RESSORT DE TORSION .............................. 1
19 512642001 STAND ARRIÈRE AUTOMATIQUE ................1
20 660561002 ÉCROU CARRÉE (M4 X 2.2 SIZE 15 X 10.9) 2
21 300132022
21A 660169055 * VIS (M6 X 14 mm) .........................................6
* Article de boulonnerie standard – En vente dans les magasins locaux
ENSEMBLE LAME, AVEC LAME SPIRALE
...... 1
REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
1 66024007 * TORNILLO (M4 X 16 mm) ...........................18
2 512639001 CUBIERTA POSTERIOR DEL MOTOR .........1
3 660031009 * TORNILLO (M3.5 X 10 mm) ..........................4
4 512643001 ABERTURA DE SALIDA DE VIRUTAS ..........1
5 200237010 CONJ. DEL ALOJAMIENTO ......................... 1
6 512671001 PLACA DE LA GUÍA ....................................1
7 660230008 * TORNILLO (M3 X 16 mm) .............................8
8 512644001 PERILLA DE AJUSTE
DE PROFUNDIDAD ......................................1
9 690541001 TAPA ............................................................. 2
10 690542001 RESORTE .....................................................2
11 670970001 TUERCA (M5 X 4 mm) .................................. 2
12 342278001 SOPORTE DEL ALOJAMIENTO ................... 1
13 640768001 ZAPATA DELANTERA ...................................1
14 631272001 ZAPATA TRASERA ........................................ 1
15 660213015 * TORNILLO (M4 X 16 mm) .............................2
16 660213014 * TORNILLO M4 X 8 mm) ................................2
17 671567001 PASADOR DE BISAGRA ..............................1
18 671568001 RESORTE DE TORSIÓN ...............................1
19 512642001 PEDESTAL TRASERO AUTOMÁTICO .......... 1
20 660561002 TUERCA ....................................................... 2
21 300132022 CONJ. CUCHILLAS ......................................1
21A 660169055 * TORNILLO (M6 X 14 mm) .............................6
21B 631263001 MORDAZA DE LA CUCHILLA ......................2
* Artículo estándar de ferretería – Puede adquirirse en la localidad
PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ
21B 631263001 BRIDE DE LAME ...........................................2
21C 302151001 LAME ............................................................ 2
21D 640751001 PORTE-LAME ...............................................1
22 6807001 ROULEMENT À BILLES (6000 mm) ............. 1
23 671594001 RONDELLE, OD13.5 X ID9.5 X 6.5 ...............1
24 610631001 POULIE .........................................................1
25 570279003 COURROIE ...................................................1
26 200299001 CARTER DE COURROIE ............................. 1
27 660024014 * VIS (M4X16 mm) ........................................... 2
28 230049013 ENSEMBLE MOTEUR .................................. 1
28A 610454001 POULIE D’ENTRAÎNEMENT ......................... 1
28B 680414009 ROULEMENT À BILLES ............................... 1
28C 512892003 VENTILATEU W/SHAFT ................................ 1
28D 660219011 * VIS (M5 X 8mm) ............................................ 2
28E 640875001 MOTOR DE FIXATION .................................. 1
28F 740955001 MOTEUR ......................................................1
29 270017212 COMMUTATEUR .......................................... 1
30 512645001 BOUTON DE VERROUILLAGE .....................1
31 514281001 SERRE-CÂBLE ............................................. 1
32 6749901 RESSORT ..................................................... 1
33 512803001 COUVERCLE DE CONDUIT D’AÉRATION ...1
34 680727002 ROULEMENT À AIGUILLES .........................1
35 300027051 SAC D’ASPIRATION ..................................... 1
36 690214004 CLÉ À LAME .................................................1
37 300869005 ENSEMBLE GUIDE DE CHANT ...................1
37A 690866003 GUIDE DE CHANT ........................................1
37B 690865002 SUPPORT .....................................................1
37C 560831001 JOINT TORIQUE.......................................... 1
37D 660142006 BOULON (M6 X 12 mm) ...............................1
37E 511165001 BOUTON DE SERRAGE À BOULON ...........1
37F 5228001 RONDELLE PLATE,
OD13.0 X ID6.0 X 1.0 mm ............................ 1
37G 511163001 BOUTON DE SERRAGE À ÉCROU ..............1
38 940114109 AUTOCOLLANT DE LOGO ...........................1
39 940900001 PLAQUETTE SIGNALÉTIQUE ...................... 1
40 660201005 * VIS (M2.6 X 14 mm) ...................................... 1
PAS ILLUSTRÉE :
41 140315001 CHARGEUR AU
(R85009) ......................................................1
42 140276002, 140276003 ou
140276004 CHARGEUR AU
43 130377001
(R85008) .......................................................1
44 130254007 ou 130254003
45 983000989 MANUEL D’UTILISATION ............................. 1
BATTERIES AU LITHIUM-ION 24 V
BATTERIES AU NICKEL-CADMIUM 18V
LITHIUM-ION 24 V
NICKEL-CADMIUM 18V
......1
.........1
REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT. REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
21C 302151001 CUCHILLAS ..................................................2
21D 640751001 PORTA HOJA ...............................................1
22 6807001 COJINETE DE BOLAS (6000 zz) ..................1
23 671594001 ARANDELA, OD13.5 X ID9.5 X 6.5 ...............1
24 610631001 POLEA .......................................................... 1
25 570279003 CORREA .......................................................1
26 200299001 TAPA DE LA CORREA CON ETIQUETA
LOGOTIPO ................................................... 1
27 660024014 * TORNILLO (M4X16 mm) ...............................2
28 230049013 CONJ. MOTOR .............................................1
28A 610454001 POLEA IMPULSORA .................................... 1
28B 680414009 COJINETE DE BOLAS ..................................1
28C 512892003 VENTILADO W/SHAFT ................................. 1
28D 660219011 * TORNILLO (M5 X 8mm) ................................2
28E 640875001 MOTOR MONTAJE ...................................... 1
28F 740955001 MOTOR ........................................................1
29 270017212 CONJ. INTERRUPTOR .................................1
30 512645001 BOTÓN DEL SEGURO DE APAGADO .........1
31 514281001 ABRAZADERA DE ALAMBRE ...................... 1
32 6749901 RESORTE .....................................................1
33 512803001 CUBIERTA DEL CANAL DE AIRE ................. 1
34 680727002 COJINETE DE AGUJAS, OD12X ID8 X W8 .. 1
35 300027051 CONJ. SACO CAPTAPOLVO ........................1
36 690214004 LLAVE DE LA HOJA ..................................... 1
37 300869005 CONJ. GUÍA PARA CEPILLADO ..................1
37A 690866003 GUÍA PARA CEPILLADO .............................. 1
37B 690865002 SOPORTE .....................................................1
37C 560831001 JUNTA TÓRICA ............................................1
37D 660142006 PERNO (M6 X 12 mm) .................................. 1
37E 511165001 PERNO DE PERILLA .................................... 1
37F 5228001 ARANDELA PLANA,
OD13.0 X ID6.0 X 1.0 mm ............................ 1
37G 511163001 TUERCA DE PERILLA ..................................1
38 940114109 ETIQUETA LOGOTIPO .................................1
39 940900001 ETIQUETA DE DATOS .................................. 1
40 660201005 * TORNILLO (M2.6 X 14 mm) ..........................1
NO SE ILUSTRA:
41 140315001 CARGADOR DE IONES DE LITIO DE 24 V
(85009) .........................................................1
42 140276002,140276003 o
140276004 CARGADOR DE NÍQUEL-CADMIO .............. 1
43 130377001 PAQUETE DE PILAS DE IONES DE LITIO
DE 24V (R85008) ....................................... 1
44 130254007 o 130254003
PAQUETE DE PILAS DE NÍQUEL-CADMIO
DE 18V .........................................................1
45 983000989 MANUAL DEL OPERADOR .......................... 1
Loading...