Page 1
RIDGID
R885 18 V/24 V MaxSelect
™
CIRCULAR SAW
REPAIR SHEET
FEUILLE DE RÉPARATION
SCIE CIRCULAIRE
18 V/24 V MaxSelect™ R885
RIDGID
RIDGID
SIERRA CIRCULAR
DE 18 V/24 V MaxSelect™ R885
LISTAS DE PIEZAS DE REPUESTO
Page 2
R885
1
2
3
4
4
5
5
6
7
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
3
52
53
54
55
56
58
59
57
27
27
26
25
18
14
13
1
60
WARNING:
Double Insulated System. To avoid the possibility of alteration or damage
to the System, service should be performed by your nearest authorized
service center.
AVERTISSEMENT: L'ensemble illustré représente une partie importante
du système à isolation double. Afin d'éviter la possibilité de modification
ou de dommage au système, la réparation ne doit être effectuée que
par votre centre de réparation autorisé.
ADVERTENCIA:
del Sistema de aislamiento doble. Para evitar la posibilidad de alteración
o daño del sistema, la reparación debe ser efectuada en su centro de
servicio autorizado.
The assembly shown represents an important part of the
El conjunto que se ilustra representa una parte importante
Page 3
R885
KEY P/N DESCRIPTION QTY
1 660202001 * SCREW (M3 X 10 mm) ....................................2
2 901148001 INSULATOR ....................................................1
3 681035001 SPRING ...........................................................2
4 513965004 LEVER .............................................................2
5 660993001 * SCREW (1/4-20 x 7 mm) .................................2
6 940999096 LOGO LABEL ..................................................1
7 660024006 * SCREW (M4 X 22 mm) ..................................11
8 514430001 END CAP ........................................................1
9 660024011 * SCREW (M4 X 28 mm) ....................................1
10 6886501 WASHER .........................................................1
11 514432001 POMMEL ........................................................1
12 940976186 DATA LABEL ...................................................1
13 660024007 * SCREW (M4 X 16 mm) ....................................5
14 200381005 HOUSING SET ASSEMBLY ............................1
15 940999092 WARNING LABEL ...........................................1
16 230049009 MOTOR ASSEMBLY .......................................1
17 6621213 * SCREW (M4 X 14.5 mm) .................................4
18 6620803 * SCREW (M4 X 22 mm) ....................................4
19 200381003 GEAR CASE ASSEMBLY ................................1
20 270017203 SWITCH ASSEMBLY ......................................1
21 514431001 SAFETY BUTTON ...........................................1
22 672029001 SPRING ...........................................................1
23 940999091 DANGER LABEL .............................................1
24 300332024 SHAFT LOCK ASSEMBLY ..............................1
25 670974002 * NUT (M5) .........................................................2
26 660165005 * SCREW (M4 X 12mm) .....................................3
27 200381004 UPPER BLADE GUARD ASSEMBLY .............. 1
28 680672002 TORSION SPRING ..........................................1
29 514307001 SLEEVE ...........................................................1
30 641126001 LOWER BLADE GUARD .................................1
31 631771001 WASHER .........................................................1
32 691197001 SPIRAL RETAINING RING ..............................1
33 6112003 INNER BLADE WASHER.................................1
34 680477022 BLADE 6-1/2 in. ..............................................1
35 610121003 OUTER BLADE WASHER ...............................1
36 660144004 * SCREW (M6 X 16 mm) ....................................1
37 660151003 * SCREW (M5 X 10 mm PH) ..............................1
38 513955001 LOWER GUARD LEVER .................................1
39 660193003 * SCREW (M5 X 20 mm) ....................................1
40 660865001 * SCREW (M6 X 16 mm) ....................................1
41 560990001 STOPPER........................................................1
42 940999090 DEPTH OF CUT SCALE LABEL ......................1
43 631771002 WASHER .........................................................1
44 672027001 HEX BAR .........................................................1
45 300322142 BASE ASSEMBLY ...........................................1
46 631687001 BEVEL PIN ......................................................1
47 660145005 * SCREW (M5 X 40 mm) ....................................1
48 631717002 WRENCH RETENTION CLIP ..........................1
49 660219016 * SCREW (M5 X 5 mm) ......................................2
50 513967001 WASHER .........................................................1
51 681036001 BEVEL SPRING ...............................................1
52 513968001 BEVEL BUTTON .............................................1
53 660382001 * SCREW (M3 X 5 mm) ......................................1
54 511165001 KNOB BOLT ....................................................1
55 660841001 * LEVER NUT (1/4 in.) ........................................1
56 691142001 WASHER .........................................................1
57 6800201 * HEX KEY (M5) .................................................1
58 660066002 * SCREW (8/32 X 1/4 in.) ...................................1
59 660858001 * CARRIAGE BOLT (1/4 X 20 X 3/4 in.)..............1
60 680001002 SPRING ...........................................................1
NOT SHOWN
61 140315001 24 V LITHIUM-ION BATTERY CHARGER
(R85009) .....................................................1
62 130377001 24 V LITHIUM-ION BATTERY PACK
(R85008) .....................................................1
63 140276003 18 V NICKEL-CADMIUM
or 140276004 BATTERY CHARGER .................................1
64 140276006 18 V NICKEL-CADMIUM/LITHIUM-ION
BATTERY CHARGER (R9228, R92281) ......1
65 130254007 18 V NICKEL-CADMIUM
or 130254003 BATTERY PACK (R9228, R92281) ..............1
66 901614001 TOOL BAG (R9228, R92281) ......................1
67 983000969 or 987000202
OPERATOR’S MANUAL .............................1
8-22-07
(REV:06)
* Standard Hardware Item – May Be Purchased Locally
Page 4
R885
PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ
1 660202001 *
2 901148001 ISOLATEUR ................................................ 1
3 681035001 RESSORT ................................................... 2
4 513965004 LEVIER ........................................................ 2
5 660993001 *
6 940999096 PLAQUE DE LOGO ..................................... 1
7 660024006 *
8 514430001 COUVERCLE SUPÉRIEUR ......................... 1
9 660024011 *
10 6886501 RONDELLE ................................................. 1
11 514432001 POMMEAU ................................................. 1
12 940976186 PLAQUE DE DONNÉES .............................. 1
13 660024007 *
14 200381005 LOGEMENT ................................................ 1
15 940999092 AUTOCOLLANT D’AVERTISSEMENT ........ 1
16 230049009 MOTEUR ..................................................... 1
17 660212013 *
18 660208003 *
19 200381003 BOÎTIER D’ENGRENAGES ......................... 1
20 270017203 COMMUTATEUR ........................................ 1
21 514431001 BOUTON DE SÉCURITÉ ............................ 1
22 672029001 RESSORT ................................................... 1
23 940999091 AUTOCOLLANT .......................................... 1
24 300332024
25 670974002 * ÉCROU (M5) ............................................... 2
26 660165005 *
VIS
(M3 X 10 mm) ....................................... 2
VIS
(1/4-20 x 7 mm) .................................... 2
VIS
(M4 X 22 mm) ..................................... 11
VIS
(M4 X 28 mm) ....................................... 1
VIS
(M4 X 16 mm) ....................................... 5
VIS
(M4 X 14.5 mm) .................................... 4
VIS
(M4 X 22 mm) ....................................... 4
VERROU D’AXE
VIS
(M4X 12mm) ......................................... 3
........................................... 1
PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ
27 200381004
28 680672002 RESSORT DE TORSION ............................. 1
29 514307001 MANCHON ................................................. 1
30 641126001 GARANT DE LAME INFÉRIEUR ................. 1
31 631771001 RONDELLE ................................................. 1
32 691197001 ANNEAU DE RETENUE EN SPIRALE ......... 1
33 610120003 RONDELLE DE LAME INTÉRIEURE ........... 1
34 680477022 LAME 6-1/2 po. .......................................... 1
35 610121003 RONDELLE DE LAME EXTÉRIEURE .......... 1
36 660144004 *
37 660151003 *
38 513955001 LEVIER DE GARANT INFÉRIEUR ............... 1
39 660193003 *
40 660865001 *
41 560990001 BUTÉE ........................................................ 1
42 940999090
DE COUPE
43 631771002 RONDELLE ................................................. 1
44 672027001 BARRE HEX ................................................ 1
45 300322142 BASE .......................................................... 1
46 631687001 BROCHE DE BISEAU ................................. 1
47 660145005 *
48 631717002 CLIP DE RETENUE DE CLÉ ....................... 1
49 660219016 *
50 513967001 RONDELLE ................................................. 1
GARANT DE LAME SUPÉRIEUR
VIS
(M6 X 16 mm) ....................................... 1
VIS
(M5 X 10 mm PH) ................................. 1
VIS
(M5 X 20 mm) ....................................... 1
VIS
(M6 X 16 mm) ....................................... 1
PLAQUE D’ÉCHELLE DE PROFONDEUR
................................................... 1
VIS
(M5 X 40 mm) ....................................... 1
VIS
(M5 X 5 mm) ......................................... 2
................. 1
51 681036001 RESSORT DE BISEAU ............................... 1
52 513968001 BOUTON DE BISEAU ................................. 1
53 660382001 *
54 511165001 BOULON MOLETÉ ..................................... 1
55 660841001 * ÉCROU DE LEVIER (1/4 po.) ...................... 1
56 691142001 RONDELLE ................................................. 1
57 680002001 * CLÉ HEX. (M5) ............................................ 1
58 660066002 *
59 660858001 * BOULON (1/4 X 20 X 3/4 po.) ..................... 1
60 680001002 RESSORT ................................................... 1
PAS ILLUSTRÉE
61 140315001 CHARGEUR AU LITHIUM-ION DE 24 V
(R85009) ..................................................... 1
62 130377001 BLOC DE BATTERIES AU LITHIUM-ION
DE 24 V (R85008) ....................................... 1
63 140276003 ou CHARGEUR AU NICKEL-CADMIUM
140276004 DE 18 V ....................................................... 1
64 140276006 CHARGEUR AU NICKEL-CADMIUM /
LITHIUM-ION DE 18 V (R9228, R92281) .... 1
65 130254007 ou BLOC DE BATTERIES AU
130254003 NICKEL-CADMIUM DE 18 V
(R9228, R92281) ......................................... 1
66 901614001 TOOL BAG (R9228, R92281) ...................... 1
67 983000969 ou
987000202 MANUEL D’UTILISATION ........................... 1
VIS
(M3 X 5 mm) ......................................... 1
VIS
(8/32 X 1/4 po.) ..................................... 1
* Article de boulonnerie standard – En vente dans les magasins locaux
Page 5
R885
REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT. REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
1 660202001 * TORNILLO (M3 X 10 mm) .............................2
2 901148001 AISLAMIENTO ..............................................1
3 681035001 RESORTE .....................................................2
4 513965004 PALANCA .....................................................2
5 660993001 * TORNILLO (1/4-20 x 7 mm)..........................2
6 940999096 ETIQUETA DE LOGO ....................................1
7 660024006 * TORNILLO (M4 X 22 mm) ...........................11
8 514430001 TAPA DEL EXTREMO ...................................1
9 660024011 * TORNILLO (M4 X 28 mm) .............................1
10 6886501 ARANDELA ...................................................1
11 514432001 PERILLA .......................................................1
12 940976186 ETIQUETA DE DATOS ...................................1
13 660024007 * TORNILLO (M4 X 16 mm) .............................5
14 200381005 CONJ. DEL JUEGO DEL ALOJAMIENTO ....1
15 940999092 ETIQUETA DE ADVERTENCIA ......................1
16 230049009 CONJ. DEL MOTOR .....................................1
17 660212013 * TORNILLO (M4 X 14.5 mm) ..........................4
18 660208003 * TORNILLO (M4 X 22 mm) .............................4
19 200381003 CONJ. DEL CAJA DE ENGRANAJES ...........1
20 270017203 CONJ. DE LA INTERRUPTOR ......................1
21 514431001 BOTÓN SEGURIDAD ...................................1
22 672029001 RESORTE .....................................................1
23 940999091 ETIQUETA DE PELIGRO ...............................1
24 300332024 CONJ. DE BLOQUEO DEL EJE ....................1
25 670974002 * TUERCA (M5) ...............................................2
26 660165005 * TORNILLO (M4 X 12mm) ..............................3
27 200381004 CONJ. DEL PROTECTOR SUPERIOR ..........1
28 680672002 RESORTE DE TORSIÓN ...............................1
29 514307001 MANGA ........................................................1
30 641126001 PROTECTOR INFERIOR ..............................1
31 631771001 ARANDELA ...................................................1
32 691197001 ANILLO ESPIRAL DE RETENCIÓN ..............1
33 610120003 ARANDELA INTERIOR DE LA HOJA ............1
34 680477022 HOJA 165 mm (6-1/2 pulg) ..........................1
35 610121003 ARANDELA EXTERIOR DE LA HOJA ...........1
36 660144004 * TORNILLO (M6 X 16 mm) .............................1
37 660151003 * TORNILLO (M5 X 10 mm PH) .......................1
38 513955001 PALANCA DE PROTECTOR INFERIOR .......1
39 660193003 * TORNILLO (M5 X 20 mm) .............................1
40 660865001 * TORNILLO (M6 X 16 mm) .............................1
41 560990001 RETÉN ..........................................................1
42 940999090 ETIQUETA DE ESCALA DE LA PROF. DE
CORTE ..........................................................1
43 631771002 ARANDELA ...................................................1
44 672027001 BARRA HEXAGONAL ...................................1
45 300322142 CONJ. DE LA BASE ......................................1
46 631687001 PASADOR DE BISEL ....................................1
47 660145005 * TORNILLO (M5 X 40 mm) .............................1
48 631717002 PASADOR DE RETENCIÓN DE LA LLAVE ...1
49 660219016 * TORNILLO (M5 X 5 mm) ...............................2
50 513967001 ARANDELA ...................................................1
51 681036001 RESORTE DE BISEL ....................................1
REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
52 513968001 BOTÓN DE BISEL ........................................1
53 660382001 * TORNILLO (M3 X 5 mm) ...............................1
54 511165001 PERNO DE PERILLA ....................................1
55 660841001 * TUERCA DE PALANCA 6,35 mm (1/4 pulg) .1
56 691142001 ARANDELA ...................................................1
57 680002001 * LLAVE HEXAGONAL (M5) ............................1
58 660066002 * TORNILLO (8/32 X 1/4 pulg) .........................1
59 660858001 * PERNO DE CARRUAJE
(1/4 X 20 X 3/4 pulg) .....................................1
60 680001002 RESORTE .....................................................1
NO SE MUESTRA
61 140315001 CARGADOR DE 24 V DE IONES DE LITIO
(R85009) .......................................................1
62 130377001 PAQUETE DE PILAS DE 24 V DE
IONES DE LITIO (R85008) ............................1
63 140276003 o CARGADOR DE 18 V
140276004 DE NÍQUEL-CADMIO ..................................1
64 140276006 CARGADOR DE 18 V DE IONES DE LITIO /
DE NÍQUEL-CADMIO (R9228, R92281) .......1
65 130254007 o PAQUETE DE PILAS DE 18 V DE
130254003 NÍQUEL-CADMIO (R9228, R92281) .............1
66 983000969 o
987000202 MANUAL DEL OPERADOR ..........................1
* Artículo estándar de ferretería – Puede adquirirse en la localidad
Loading...