RICOH R1 User Manual
使用說明書
使用說明書 （
使用說明書使用說明書
相機篇·導入篇
（簡單指南
簡單指南））））
（（
簡單指南簡單指南
重要事項！
先不要連接電纜
先不要連接電纜！！！！
先不要連接電纜先不要連接電纜
將附屬的軟體裝入個人電腦之前，用 USB 連接線連接相機
和個人電腦的話，會影響連接相機和個人電腦的軟體無
法正常運行，導致軟體無法正常安裝。
請先安裝附屬的軟體之後，連接相機和個人電腦。
關於安裝方法，請參閱 P.112。
關於手冊
關於手冊
關於手冊關於手冊
關於附屬軟體的使用方法，以 PDF 檔收錄在包裝物『使用
說明書（軟體篇）』的CD-ROM 裏。
關於顯示方法，請參閱 P.113。
想立即使用時
各種攝影方法·想播放時
想更改相機的設定時
安裝軟體時
出現困難時
前言
前言
前言前言
本使用說明書記載使用本産品進行攝影和重播的方法和使用上的注意事項。
使用前，請閱讀完本說明書，以便您能充分地靈活運用本産品的功能。閱讀後
請妥善保管，以便在您需要的時候，能夠立即查閱。
關於安全警示
關於安全警示 爲確保安全使用相機，請務必在使用前詳細閱讀安全警
關於安全警示關於安全警示
關於攝影測試
關於攝影測試 請務必預先進行攝影測試，確認相機能夠正常地進行記
關於攝影測試關於攝影測試
關於著作權
關於著作權 以著作權爲目的的書籍、雜誌、音樂等作品，限定在個人
關於著作權關於著作權
關於使用
關於使用 萬一因本産品的問題導致無法記錄和重播時，不負責記錄
關於使用關於使用
關於保修證
關於保修證 在海外使用時，萬一出現故障、問題時，關於在當地的售
關於保修證關於保修證
關於電波故障
關於電波故障 和其他電子設備進行連接設置時，可能會出現相互産生不
關於電波故障關於電波故障
• 嚴禁擅自轉載本書的部分或全部內容。
©
2004 RICOH CO.,LTD. All rights reserved.
• 關於本書內容，將來若有變更，恕不另行通知。
• 本書內容的作成過程中力求圓滿，萬一發現不明點及錯誤、記載遺漏等，請按照巻
末的通訊方式和我們聯繫。
Microsoft ， MS， Windows， DirectX 是美國 Microsoft Corporation 在美國及其他國
家登錄的注冊商標。
Macintosh 是在美國及其他國家已登錄的美國 Apple Computer.Inc. 的商標。
Adobe 和 Adobe Acrobat 是 Adobe Systems Incorporated 的商標。
公司名稱及産品名稱是各公司的商標或注冊商標
公司名稱及産品名稱是各公司的商標或注冊商標。。。。
公司名稱及産品名稱是各公司的商標或注冊商標公司名稱及産品名稱是各公司的商標或注冊商標
示。
錄。
或家庭內以及基於此類目的的範圍內使用。除此之外，禁
止擅自進行複製和改動。
內容的補償，敬請諒解。
後服務及相關費用不負責任，敬請諒解。
良影響的情況。特別是近處有電視機或收音機時會出現雜
音。此時，敬請進行如下處置：
• 盡可能的遠離電視機或收音機
• 改變電視機或收音機等的天綫方向
• 使用其他的插座
理光股份公司
這部相機能夠實現的功能
這部相機能夠實現的功能
這部相機能夠實現的功能這部相機能夠實現的功能
裝載
裝載 4444....8888 倍高倍率廣角變焦鏡頭
倍高倍率廣角變焦鏡頭
裝載裝載
倍高倍率廣角變焦鏡頭倍高倍率廣角變焦鏡頭
厚25mm的薄型小型機身，裝載能夠彌補
通常攝影距離28 ～135mm*、4.8倍的高倍
率的廣角鏡頭。適合拍攝從室内到室外
各種各樣的攝影場面。
*以35mm換算。
不讓瞬間的精彩場面溜走
不讓瞬間的精彩場面溜走（（（（P. 2 6 ））））
不讓瞬間的精彩場面溜走不讓瞬間的精彩場面溜走
實現快門切換時間0.1秒。
即使不進行按下一半快門的操作，也能
拍攝出漂亮的畫面。
1111cm
cm 超微距拍攝
超微距拍攝（（（（P. 3 2 ）＆
cm cm
超微距拍攝超微距拍攝
廣角
廣角 20
20cm
cm 對應極近距離閃光
廣角廣角
2020
cmcm
裝載能夠在僅離被攝體1cm 的極近距離
進行拍攝的近接攝影。本相機也有用於
望遠13cm和廣角 20cm的極近距離進行
拍攝的內置閃光燈。即使在低照明度條
件下，也能拍攝出漂亮的圖像。
使用三腳架也能進行預對焦攝影的
使用三腳架也能進行預對焦攝影的AF
使用三腳架也能進行預對焦攝影的使用三腳架也能進行預對焦攝影的
目標移動功能
目標移動功能（（（（P. 6 3 ））））
目標移動功能目標移動功能
裝載AF目標移動功能。可以不移動相
機，只使用相機上的按鈕進行預對焦攝
影。
）＆ 望 遠
望遠 13
13cm
望遠望遠
1313
cm、、、、
cmcm
）＆）＆
對應極近距離閃光（（（（P. 3 3 ））））
對應極近距離閃光對應極近距離閃光
AF
AFAF
1
簡單更改最適設定的
簡單更改最適設定的ADJ
簡單更改最適設定的簡單更改最適設定的
ADJ.... 按鈕
按鈕（（（（P. 4 9 ））））
ADJADJ
按鈕按鈕
縮短通常按鈕操作的ADJ. 按鈕。它可以
使用最少的操作簡單進行曝光補償、白
平衡、ISO 感光度等設定。並且，可以根
據需要登錄其他功能。
能夠拍攝
能夠拍攝１１１１秒鐘
能夠拍攝能夠拍攝
音動畫
音動畫（（（（P. 7 9 ））））
音動畫音動畫
秒鐘 30
30 幀幀幀幀的高畫質
秒鐘秒鐘
3030
的高畫質····附 帶 語
的高畫質的高畫質
附帶語
附帶語附帶語
320× 240像素的高畫質、1秒鐘能夠拍
攝 30幀清晰的附帶語音動畫。
可以簡單漂亮拍攝的場面模式
可以簡單漂亮拍攝的場面模式（（（（P. 3 4 ））））
可以簡單漂亮拍攝的場面模式可以簡單漂亮拍攝的場面模式
場面模式一共有6 種，選擇想拍攝的場
面，就可以以最適合的模式進行拍攝。
使用
使用 USB
USB連接線一次性輸入個人電腦
連接線一次性輸入個人電腦
使用使用
USBUSB
連接線一次性輸入個人電腦連接線一次性輸入個人電腦
將附屬的軟體安裝到個人電腦裏，用
USB連接線連接相機和個人電腦就可以
將圖像自動輸入個人電腦。
2
配備加工圖像的圖像補正功能軟體
配備加工圖像的圖像補正功能軟體
配備加工圖像的圖像補正功能軟體配備加工圖像的圖像補正功能軟體
附屬的圖像編輯軟體CaplioViewer，裝
載了自動補正圖像亮度、色調、對比等
的圖像自動補正功能。還可以修剪圖像
的一部分（剪輯）或縮小圖像尺寸。
不會錯失拍攝良機的
不會錯失拍攝良機的3333 種電源方式
不會錯失拍攝良機的不會錯失拍攝良機的
種電源方式
種電源方式種電源方式
（（（（P. 1 6 ））））
對應從外出時容易到手的鹼性電池，到
可以連續拍攝最多5,000張的大容量專
用充電電池（另售），輸入個人電腦時
方便又經濟的AC 轉換器（另售）等3種
電源方式。
不用個人電腦列印圖像的直接列印功能
不用個人電腦列印圖像的直接列印功能
不用個人電腦列印圖像的直接列印功能不用個人電腦列印圖像的直接列印功能
（（（（P. 4 4 ））））
用 USB連接線連接相機和對應直接列印
的印表機，傳送圖像。可以不用個人電
腦方便的列印圖像。
3
目錄
目錄
目錄目錄
第第第第1111章章章章 想立即使用時
攝影前
攝影前............................................................................................ 10
攝影前攝影前
確認包裝盒 ................................................................................................................... 10
相機各部的名稱 ............................................................................................................ 12
關於液晶顯示幕的顯示 ................................................................................................. 14
攝影準備
攝影準備 ........................................................................................ 16
攝影準備攝影準備
可以使用的電池 ............................................................................................................ 16
關於 SD 記憶卡 （市售）................................................................................................ 19
安裝乾電池和 SD 記憶卡 ................................................................................................ 20
打開 / 關閉電源 ............................................................................................................ 21
設定顯示語言 （LANGUAGE）.......................................................................................... 22
調整日期 ....................................................................................................................... 23
各種攝影方法................................................................................................................ 24
攝影
攝影................................................................................................ 25
攝影攝影
如何握住相機................................................................................................................ 25
捕捉瞬間的攝影方法 ( 完全按下 ) ................................................................................ 26
確認對焦進行攝影 （按下一半）................................................................................... 27
被攝物體不處于中央位置時 （預對焦攝影）................................................................. 29
使用變焦進行攝影......................................................................................................... 31
近接攝影 （超微距攝影）.............................................................................................. 32
使用閃光燈 ................................................................................................................... 33
配合背景進行攝影......................................................................................................... 34
播放
播放................................................................................................ 35
播放播放
瀏覽已拍攝的圖像......................................................................................................... 35
分割瀏覽 （分割畫面顯示）.......................................................................................... 36
放大顯示圖像................................................................................................................ 37
利用電視機畫面瀏覽
利用電視機畫面瀏覽 ...................................................................... 38
利用電視機畫面瀏覽利用電視機畫面瀏覽
刪除
刪除................................................................................................ 40
刪除刪除
刪除不想要的圖像......................................................................................................... 40
一次刪除所選文件......................................................................................................... 41
第第第第 2222 章章章章 各種攝影方法
使用直接列印機能打印
使用直接列印機能打印................................................................... 44
使用直接列印機能打印使用直接列印機能打印
關於直接列印機能......................................................................................................... 44
連接相機與打印機......................................................................................................... 44
列印靜止圖像................................................................................................................ 45
各種攝影方法
各種攝影方法 ................................................................................. 49
各種攝影方法各種攝影方法
切換畫面顯示................................................................................................................ 49
關於攝影設定功能表 ..................................................................................................... 50
攝影設定功能表的操作方法 .......................................................................................... 51
更改曝光 ( 曝光補償 ) .................................................................................................. 52
使用自然光和照明光 ( 白平衡）.................................................................................... 53
想立即使用時
想立即使用時想立即使用時
各種攝影方法····想播放時
各種攝影方法各種攝影方法
想播放時
想播放時想播放時
4
設定攝影感光度 (ISO 感光度 ) ..................................................................................... 55
改變文字攝影時的濃淡 ( 文字濃度 ) ............................................................................ 56
改變白平衡進行攝影 （包圍式曝光）............................................................................ 57
選擇圖像質量模式 / 圖像尺寸 （圖像質量 / 尺寸）...................................................... 59
手動對焦攝影 ( 對焦 ) ................................................................................................. 61
AF 目標移動功能 ........................................................................................................... 63
改變圖像的質感 ( 鮮明度 ) ........................................................................................... 64
改變測光方式 ( 測光方式）........................................................................................... 65
改變曝光連續攝影 ( 包圍式曝光）................................................................................ 66
使用自拍 ....................................................................................................................... 67
設定長時間曝光 ( 長時間曝光）.................................................................................... 68
一定間隔自動攝影 ( 間隔攝像）.................................................................................... 69
設定快門速度限制 （限制慢速快門速度）..................................................................... 71
在圖像中輸入日期 ( 加印日期攝影）............................................................................. 72
附帶語言攝影 （有聲攝影）.......................................................................................... 73
恢復攝像目錄的設定 ( 攝像設定初始化）...................................................................... 74
連續攝影
連續攝影 ........................................................................................ 75
連續攝影連續攝影
連續攝影時 ................................................................................................................... 77
S 連續攝影時................................................................................................................. 77
M 連續攝影時................................................................................................................ 77
放大瀏覽 S 連續攝影 /M 連續攝影的圖像 ...................................................................... 78
拍攝
拍攝····播放動畫
播放動畫.............................................................................. 79
拍攝拍攝
播放動畫播放動畫
動畫攝影 ....................................................................................................................... 79
播放動畫 ....................................................................................................................... 80
記錄
記錄····播放聲音
播放聲音.............................................................................. 81
記錄記錄
播放聲音播放聲音
記錄聲音 ....................................................................................................................... 81
播放聲音 ....................................................................................................................... 82
播放模式時的其他功能
播放模式時的其他功能................................................................... 83
播放模式時的其他功能播放模式時的其他功能
關於播放設定功能表 ..................................................................................................... 83
播放功能表的操作方法 ................................................................................................. 83
自動順序顯示 （幻燈片顯示）....................................................................................... 84
保護顯示的圖像 （保護）.............................................................................................. 85
利用列印服務 (DPOF) .................................................................................................... 88
縮小圖像尺寸 ( 更改圖像尺寸）.................................................................................... 91
內置記憶體的內容複製到卡上 ( 複製到插卡上）........................................................... 92
第第第第 3333 章章章章 想更改相機設定時
更改相機設定
更改相機設定 ................................................................................. 94
更改相機設定更改相機設定
關於安裝功能表 ............................................................................................................ 94
安裝功能表的參照方法 ................................................................................................. 95
將 SD 記憶卡處理至可使用的狀態 （格式化 [ 插卡 ]）.................................................. 96
內置存儲器格式化 ( 格式化 [ 內置存儲器 ]) ................................................................ 97
調整液晶顯示幕的亮度 （顯示幕亮度調節）................................................................. 98
ADJ. 按鈕上設定功能 （ADJ. 鍵設定）.......................................................................... 99
更改操作音的設定 （操作音）..................................................................................... 100
更改圖像確認時間 （圖像確認時間）.......................................................................... 101
更改自動關閉電源的設定 （自動關閉電源）............................................................... 102
更改文件名的設定 （插卡序號 ) ................................................................................. 103
更改節電模式設定 （節電模式）................................................................................. 104
想更改相機設定時
想更改相機設定時想更改相機設定時
5
設定日期時間 （日期設定）........................................................................................ 106
更改顯示語言 (LANGUAGE) ........................................................................................... 107
更改電視機瀏覽時的播放方式 （視頻方式）............................................................... 108
改變定點變焦設置 （定點變焦）................................................................................. 109
表示設定更改的警告 （攝影設定警告）...................................................................... 110
第第第第 4444 章章章章 安裝軟體時
安裝軟體
安裝軟體 （（（（使用
安裝軟體安裝軟體
使用附送軟體時的系統需求 ........................................................................................ 114
在個人電腦上安裝軟體 （Windows XP 時）.................................................................. 115
在個人電腦上安裝軟體 （Windows 98/98SE/Me/2000 時 ) .......................................... 117
連接相機和個人電腦 ................................................................................................... 119
安裝其他軟體.............................................................................................................. 121
卸載軟體 ..................................................................................................................... 123
安裝軟體
安裝軟體 （（（（使用
安裝軟體安裝軟體
使用附送軟體時的系統需求 ........................................................................................ 126
在個人電腦上安裝軟體 （Mac OS 8.6 ～ 9.2.2 時）................................................... 127
在個人電腦上安裝軟體 (Mac OS X 10.1.2 ～ 10.3).................................................. 128
第第第第 5555 章章章章 出現問題時
出現問題時
出現問題時................................................................................... 132
出現問題時出現問題時
相機故障檢修.............................................................................................................. 132
附錄
附錄.............................................................................................. 137
附錄附錄
A 主要規格 ................................................................................................................. 137
B. 關於另售品 ............................................................................................................ 139
C. 背景模式和功能的組合 ........................................................................................... 141
D. 各種模式的功能表項目一覽.................................................................................... 142
E. 關閉電源會恢復到默認設置的功能 ........................................................................ 143
F. 內置記憶體／ SD 記憶卡能夠記錄的張數................................................................ 144
G. 在海外使用時 ......................................................................................................... 144
H. 使用注意事項 ......................................................................................................... 145
I. 關於維護和保管..................................................................................................... 146
J. 顯示錯誤資訊 ........................................................................................................ 147
K. 關於售後服務 ......................................................................................................... 148
索引 ............................................................................................................................ 149
安裝軟體時
安裝軟體時安裝軟體時
使用 Windows
Windows 時時時時））））...................................................... 112
使用使用
WindowsWindows
使用 Macintosh
Macintosh 時時時時））））.................................................. 124
使用使用
MacintoshMacintosh
出現問題時
出現問題時出現問題時
6
關於使用說明書的構成
關於使用說明書的構成
關於使用說明書的構成關於使用說明書的構成
Caplio R1 附帶有以下兩種使用說明書。
『『『『使用說明書
使用說明書（（（（相機篇
使用說明書使用說明書
說明相機的使用方法和功能。並且，也說明在個人電腦上安裝附帶軟
體的方法。
『『『『使用說明書
使用說明書（（（（軟體篇
使用說明書使用說明書
說明使用附屬的軟體將相機裏的圖像輸入個人電腦，顯示和編輯的方
法。
※『 使 用 說 明 書（ 軟 體 篇 ）』，收 錄 在
附屬的CD-ROM內以下資料夾裏。
各國語言的『使用說明書（軟體篇）』，收錄
在相應語言的資料夾裏。
使用説明書
使用説明書 （（（（軟體篇
使用説明書使用説明書
請從上記的資料夾將PDF 文件複製到您個人電腦的硬體上。
相機篇····導 入 篇
導入篇）』（
）』（本手冊
相機篇相機篇
導入篇導入篇
軟體篇）』（
）』（PDF
軟體篇軟體篇
）』（）』（
軟體篇））））複製到硬體上
軟體篇軟體篇
複製到硬體上
複製到硬體上複製到硬體上
）』（）』（
PDF文件
文件））））
PDFPDF
文件文件
本手冊））））
本手冊本手冊
7
本指南的閱讀方法
本指南的閱讀方法
本指南的閱讀方法本指南的閱讀方法
第1章介紹關於本數相機的基本操作。
當您初次使用時，請從這裏開始閱讀。
另外，本手冊使用如下標識。
注意事項
要點
用語說明
參照
顯示事例與實際顯示可能有所不同。
在操作上，敬請遵守的注意事項和限制事項。
關於與該頁有關的補充說明和操作要點，掌握後有助於使用相機
的事項。
從該頁說明的內容，選出敬請掌握的用語進行解說。
標明相關功能的講解頁。
8
第
第1111章
第第
想立即使用時
想立即使用時
想立即使用時想立即使用時
當您初次使用時，請從這裏開始閱讀。
攝影前 ...................................................... 10
攝影準備................................................... 16
攝影 .......................................................... 25
播放 .......................................................... 35
利用電視機畫面瀏覽................................. 38
刪除 .......................................................... 40
章
章章
攝影前
攝影前
攝影前攝影前
打開包裝盒，確認包裝物。
確認包裝盒
確認包裝盒
確認包裝盒確認包裝盒
Caplio R1
單三鹼性乾電池（2 顆）
視頻連接線
在電視機上觀看圖像時使用。
USB 連接線
連接相機與個人電腦或對應直接列
印的印表機時使用。
腕繩
要點
安裝腕繩的方法
安裝腕繩的方法
安裝腕繩的方法安裝腕繩的方法
把腕繩的兩端穿過相機上的腕繩安
裝部，並按圖示方法系縛腕繩。
10
使用說明書（相機篇/導入篇）
（本書）
保修證/用戶登記卡
安全警示
Caplio Software CD-ROM
包括軟體和 『使用說明書 （軟體
篇）』。
關於另售部件
關於另售部件
關於另售部件關於另售部件
AC轉換器(AC-4b)
從家用插座獲取電源。進行長時間
的攝影和圖像瀏覽，或與個人電腦
連接時使用。
可充電電池 (DB-50)
可充電電池套件 (BS-5)
它包括可充電電池 (DB-50) 和電
池充電器。
PC卡轉換器(FM-SD53)
將 SD 記憶卡裝入電腦的 PC 卡埠時
使用。
外套（SC-50)
SD記憶卡( 市售)
想立即使用時
11
相機各部的名稱
相機各部的名稱
相機各部的名稱相機各部的名稱
相機主機
正面
正面
正面正面
1. 快門按鈕→ P.25
2. AV 窗
3. 取景器
4. 鏡頭蓋
5. 麥克風→ P.81
6. 閃光燈發光部→ P.33
7. 電源開關→ P.21
8. 鏡頭→ P.25
關於模式切換盤
關於模式切換盤
關於模式切換盤關於模式切換盤
模式切換盤可以切換3 種模式。
動畫模式 可以拍攝動畫。
靜止圖像模式 可以拍攝靜止圖像。
聲音模式 可以記錄聲音。
12
背面
背面
背面背面
想立即使用時
1. 自動對焦／閃光燈指示燈→ P.27
／→ P.33
2. 取景器
3. 播放按鈕→ P.35
4. 模式切換盤→ P.12
5. Z （廣角）→ P.31/9 ( 分割畫
面顯示）按鈕→ P.36
6. z （望遠）→ P.31/8 （放大顯
示）按鈕→ P.37
7. !/MODE 按鈕→ P.34
8. O 按鈕
9. $ 按鈕
10."/N （超微距）按鈕→ P.32
11.#/F( 閃光燈 ) 按鈕→ P.33
12.DISP. 按鈕→ P.24
13.D （刪除）→ P.40/T （自拍）
按鈕→ P.67
14.M 按鈕→ P.51,P.83,P.94
15. ADJ. 按鈕→ P.49
16.液晶顯示幕
17.腕繩安裝部→ P.10
18.電池 / 記憶卡蓋
19.視頻輸出端子→ P.38
20.USB 端子→ P.119
21.揚聲器→ P.80, P.82
22.三腳架連接孔 （底面）
13
關於液晶顯示幕的顯示
關於液晶顯示幕的顯示
關於液晶顯示幕的顯示關於液晶顯示幕的顯示
攝影時的畫面
攝影時的畫面
攝影時的畫面攝影時的畫面
123 4 5678
9
11
12
13
15
17
1010
1414
1616
靜止圖像模式
1. 閃光燈→ P.33
2. 超微距攝影→ P.32
3. 自拍→ P.67
4. 模式種類
5. 記錄位置→ P.19
6. 剩餘記錄張數→ P.144
7. 圖像質量→ P.59
8. 圖像尺寸→ P.59
9. 對焦→ P.61
10.白平衡→ P.52
11.曝光補償→ P.55
12.SO 感光度→ P.55
13.測光方式→ P.65
18
19
20
21
2222
23
24
14.鮮明度→ P.64
15.包圍式曝光→ P.66
16.日期／時間→ P.72
17.變焦欄→ P.31
18.間隔攝影→ P.69
19.長時間曝光→ P.68
20.直方顯示→ P.24
21.電池→ P.16
22.手抖動→ P.25
23.光圈值→ P.27
24.快門速度→ P.27
25.剩餘記錄時間→ P.144
26.記錄時間→ P.144
2525
2526
動畫模式
要點
顯示的張數是估計可以拍攝的張數。根據所拍攝的被攝體，有時可能拍攝更
多的圖像。並且，再打開電源和切換模式 （靜止圖像模式／播放模式等）時
剩餘張數被重新計算，所以顯示的張數會改變，但這並不是故障。
14
播放時的畫面
播放時的畫面
播放時的畫面播放時的畫面
12 3 4 5 6
7
靜止圖像模式
13
8, 9
10
想立即使用時
11
14
12
動畫模式
1. 保護→ P.85
2. DPOF → P.88
3. 模式種類
4. 播放處→ P.35
5. 播放文件數
6. 總文件數
7. 攝影時 （記錄時）的設定
8. 圖像質量→ P.59
9. 圖像尺寸→ P.59
10.文件號碼
11.電池→ P.16
12.攝影日期→ P.72, P.106
13.記錄時間或回放时间
14.指示器
要點
液晶顯示幕畫面上，會顯示有關相機的操作或狀態的資訊。
15
攝影準備
攝影準備
攝影準備攝影準備
打開電源，準備攝影。
要點
如果您已經用了本相機，在取出電池或裝
入電池前，請按下面的這些步驟確認相機
的電源是關閉的。
1. 確認液晶顯示幕關閉
2. 確認 1. 後，確認鏡頭蓋已經關閉
關於關閉電源的方法，請參閱 P.21。
可以使用的電池
可以使用的電池
可以使用的電池可以使用的電池
本相機可以使用下列電池。請根據用途分別使用。
• AA
AA 鹼性電池
鹼性電池((((LR
AAAA
鹼性電池鹼性電池
因爲在任何地方都能購買到，所以旅行時很方便。
但在低溫環境下，可以拍攝的張數將減少。請在使用前使電池保溫。
長時間使用相機時，建議您使用可充電電池。
• 可充電電池
可充電電池DB
可充電電池可充電電池
鋰離子電池。因可用充電器BJ-5（另售）充電後反覆使用，很經濟。
能長時間使用，旅行時很方便。
• AA
AA 鎳電池
鎳電池（（（（市售
AAAA
鎳電池鎳電池
這些電池不能充電。但和數位相機一起使用時，與單三鹼性電池相
比，它們可使用較長的時間。
LR6666))))（（（（附送
LRLR
DB----50
50（（（（另售
DBDB
5050
市售））））
市售市售
附送））））
附送附送
另售））））
另售另售
16
• 鎳氫電池
鎳氫電池（（（（市售
鎳氫電池鎳氫電池
市售）
）
市售市售
） ）
您可以對電池充電和放電，並多次使用電池，因此用起來比較經濟。
充電時請使用充電器（商店有售）。
電池可能有惰性，因此在剛購買或放置一個月以上不使用時，它可
能不會立即供電。在這種情況下，請在使用前先充電兩三次。即使相
機不用，電池也會自放電，因此請在使用前對電池充電。
並且，除了電池也可以使用AC轉換器（另售）（→P.139）。
要點
可以拍攝的圖像數指示
可以拍攝的圖像數指示
可以拍攝的圖像數指示可以拍攝的圖像數指示
電池的種類 張數
可充電電池 (DB-50) 大約 500 張
鹼性乾電池 (LR6) 大約 200 張
• 張數是在 22 ℃，間隔約 30 秒，2 次攝影中有一次閃光攝影的情況下的張數。
調到節電模式或同步監控模式時，能夠增加攝影張數。
• 張數是大概的基準。設定或播放時的時間越長，能夠拍攝的張數越少。
想立即使用時
参照
• 安裝充電電池時→ P.139
• 使用 AC 轉換器時→ P.140
17
注意事項
• 請勿使用錳電池 (R6) 或鎳錳電池。
• 不能使用 CR-V3。
• 如果相機長時間不用，請將電池取出。
• 單三鹼性電池 (LR6) 的使用壽命取決於電池的品牌和自生産日期以來的保存
時間。另外，單三鹼性電池的壽命在低溫時變短。
• 鎳氫電池出廠時是不充電的。使用前請對電池充電。
剛剛購買的電池或進行長期保管的電池，電量有可能會不足。請進行充電後
使用。詳細請參閱充電器的使用說明書。
• 操作後電池可能會很熱。關閉相機，請在取出電池之前使其充分冷卻。
要點
電池
電池餘餘餘餘量的顯示
量的顯示
電池電池
量的顯示量的顯示
液晶顯示幕的左下部顯示電池餘量的標記。快使用完電池時，請更換新的電
池。
電池標記 說明
電池充足。
電池餘量減少，請準備新的電池。
電池餘量快用完。請更換新的電池。
注意事項
• 如果您使用鎳氫電池，可能不會顯示 ，也可能立即顯示 或
，這取決於電池類型和環境條件。使用前請檢查手邊的電池。
• 如果使用 AC 轉換器，可能會顯示 。這並不表示有故障，您可以繼續使
用相機。
18
關於
關於 SD
SD 記憶卡
關於關於
記憶卡 （（（（市售
SDSD
記憶卡記憶卡
市售））））
市售市售
拍攝的靜止圖像記錄在相機本體的內置記憶體或SD記憶卡（市售）
裏。內置記憶體的容量大約是12MB。
希望拍攝許多圖像時，和希望進行高畫質的攝影時，使用高容量的SD
記憶卡比較方便。
要點
關於記錄位置
關於記錄位置
關於記錄位置關於記錄位置
沒有插入 SD 記憶卡時，相機將圖像記錄在內置記憶體中；插入了 SD 記憶卡
時，相機將圖像記錄在 SD 記憶卡上。
無 SD 記憶卡時 安裝 SD 記憶卡時
記錄在內置記憶體上 記錄在 SD 記憶卡上
注意事項
• 已安裝 SD 記憶卡時，即使 SD 記憶卡容量已滿，也不記錄在主機記憶體上。
• 請注意不要弄臟 SD 記憶卡的金屬端子部分。
要點
如何防止錯誤刪除圖像
如何防止錯誤刪除圖像
如何防止錯誤刪除圖像如何防止錯誤刪除圖像
將卡的寫入禁止開關撥至 ［LOCK］，就無法刪除和進行格
式化。解除後 （開關恢復原來位元置）又能夠進行刪除和
格式化。
記錄了重要數據時，請撥至 ［LOCK］。
請注意：您不能在 LOCK 狀態下拍攝圖像，因為不能在卡上
記錄資料。拍攝時請解鎖。
想立即使用時
参照
• 播放時切換 SD 記憶卡和內置記憶體→ P.35
P.144
• 可以記錄的張數→
.
19
安裝乾電池和
安裝乾電池和 SD
安裝乾電池和安裝乾電池和
如果您已經用了本相機，請在取出SD 記憶卡前確認相機的電源是關閉
的。
1. 依箭頭方向推動電池
依箭頭方向推動電池////記憶卡蓋
依箭頭方向推動電池依箭頭方向推動電池
蓋板
蓋板
蓋板蓋板
2. 注意
注意 SD
SD 記憶卡的方向
注意注意
SDSD
部部部部，，，，直到發出
直到發出「「「「喀喳
直到發出直到發出
先安裝電池也沒關係。
3. 注意電池的方向
注意電池的方向，，，，放 入
注意電池的方向注意電池的方向
4. 輕輕地從相機中取出記憶卡
輕輕地從相機中取出記憶卡依箭頭方
輕輕地從相機中取出記憶卡輕輕地從相機中取出記憶卡
向推動電池
向推動電池//// 記憶卡蓋
向推動電池向推動電池
SD 記憶卡
記憶卡
SDSD
記憶卡記憶卡
記憶卡蓋，，，，打 開
記憶卡蓋記憶卡蓋
記憶卡的方向，，，，將卡插入至底
記憶卡的方向記憶卡的方向
記憶卡蓋，，，，關閉蓋板
記憶卡蓋記憶卡蓋
將卡插入至底
將卡插入至底將卡插入至底
喀喳」」」」聲 為 止
聲為止
喀喳喀喳
聲為止聲為止
放入 2222 顆電池
顆電池
放入放入
顆電池顆電池
關閉蓋板
關閉蓋板關閉蓋板
打開
打開打開
依箭頭方
依箭頭方依箭頭方
参照
格式化 SD 記憶卡時→ P.96
20
打開
打開 //// 關閉電源
關閉電源
打開打開
關閉電源關閉電源
打開電源開關
打開電源開關
打開電源開關打開電源開關
1. 滑動電源開關
滑動電源開關，，，，打開鏡頭蓋
滑動電源開關滑動電源開關
響起啟動音，自動對焦／閃光燈指示燈閃爍數
秒。
使用播放模式時
使用播放模式時
使用播放模式時使用播放模式時
關閉鏡頭蓋按下播放按鈕時，播放模式狀態下
電源被打開，相機可以在播放模式下使用。
關閉電源
關閉電源
關閉電源關閉電源
1. 滑動電源開關
滑動電源開關，，，，關閉鏡頭蓋
滑動電源開關滑動電源開關
打開鏡頭蓋
打開鏡頭蓋打開鏡頭蓋
關閉鏡頭蓋
關閉鏡頭蓋關閉鏡頭蓋
要點
液晶顯示幕什麼都不顯示時
液晶顯示幕什麼都不顯示時
液晶顯示幕什麼都不顯示時液晶顯示幕什麼都不顯示時
設定節電模式為開時，靜止圖像模式／動畫模式時液晶顯示幕什麼都不顯
示。液晶顯示幕什麼都不顯示時，打開安裝功能表，將節電模式設定為關。
關於節電模式
關於節電模式
關於節電模式關於節電模式
將節電模式設定爲開時，可減少液晶顯示幕的耗電量，延長電池的使用壽
命。
關於自動關閉電源
關於自動關閉電源
關於自動關閉電源關於自動關閉電源
在設定的時間內不進行相機按鈕的操作時，為了節省電源自動將電源關閉
（自動關閉電源）。想繼續使用相機時，先將鏡頭蓋關閉，再重新滑動打開鏡
頭蓋。
想立即使用時
参照
• 設定節電模式時→ P.104
• 更改自動關閉電源設定時→ P.102
21
設定顯示語言
設定顯示語言 （（（（LANGUAGE
設定顯示語言設定顯示語言
第一次打開相機的電源時，會表示設定顯示語言（液晶顯示幕上表示
的語言種類）的畫面。設定顯示語言後，出現設定日時（圖像上加印日
期時間的設定）的畫面。首先請設定這些內容。剛開始不設定這些內
容也可以進行攝影，不過請務必進行顯示語言和日期時間的設定。這
些設定，可以從安裝畫面上進行設定。
要點
調整模式轉盤至安裝，可以顯示安裝畫面。
1. 購入後
購入後，，，，第一次打開電源
購入後購入後
取消設定時，按 MENU 按鈕。按下 MENU 按鈕時，取消顯示語言的設定，顯
示日時的設定畫面。
2. 按下
按下 !"
!"#$
按下按下
!"!"
3. 按下
按下 OOOO 按鈕
按下按下
設定顯示語言，顯示日時的設定畫面。
LANGUAGE））））
LANGUAGELANGUAGE
第一次打開電源
第一次打開電源第一次打開電源
#$按鈕
按鈕，，，，選擇設定值
按鈕按鈕
選擇設定值
選擇設定值選擇設定值
#$#$
按鈕
按鈕按鈕
参照
從安裝畫面設定顯示語言和日期 / 時間時，請參閲本手冊 Chapter3 的《更
改顯示語言 （LANGUAGE)》和 《設定日期時間》。
22
調整日期
調整日期
調整日期調整日期
第一次打開電源時，出現設定日期的畫面
1. 按下
按下 !"
!"#$
#$ 按鈕
按鈕，，，，設定年
按下 按下
!"!"
#$#$
時時時時 //// 分分分分
使用 !" 按鈕更改數值，使用 #$ 按鈕
移動項目。
2. 在
［格式
格式］］］］上選擇日期的顯示形式
在在在［［［
使用 !" 按鈕選擇格式。
3. 確認畫面下的顯示
確認畫面下的顯示，，，，按 下
確認畫面下的顯示確認畫面下的顯示
日期被設定。
要點
取出電池大約 1 周後，設定的日期、時間會消失。請重新進行設定。
上選擇日期的顯示形式
格式格式
上選擇日期的顯示形式上選擇日期的顯示形式
按鈕 按鈕
按下 OOOO 按鈕
按下按下
設定年 //// 月月月月 //// 日日日日 ////
設定年設定年
按鈕
按鈕按鈕
想立即使用時
参照
• 修改日期設定時→ P.106
• 關於輸入日期進行攝影→ P.72
23
各種攝影方法
各種攝影方法
各種攝影方法各種攝影方法
按下DISP.按鈕，可以切換圖示的顯示/ 不顯示等，更改畫面的表示狀
態。
DISP. 按鈕，每按下一次，切換直方顯示→坐標顯示→無顯示→液晶顯
示幕關→圖示顯示→直方顯示→…。
圖示顯示
直方顯示
按下DISP. 按鈕切換
坐標顯示
液晶顯示幕關
（同步顯示模式）
無顯示
用語說明
直方顯示
直方顯示
直方顯示直方顯示
液晶顯示幕的右下部顯示直方顯示。直方顯示時調節圖像亮度的圖表。靈活
運用直方顯示，可以防止圖像發白或變黑。
坐標顯示
坐標顯示
坐標顯示坐標顯示
液晶顯示幕上顯示攝影補助線，不會顯示在實際的圖像上。
同步顯示模式
同步顯示模式
同步顯示模式同步顯示模式
不操作相機時關閉 LCD 顯示幕的功能。該模式可有效節約電力消耗。用該模
式，半按下快門釋放按鈕打開 LCD 顯示幕，全按下快門釋放按鈕在 LCD 顯示
幕上顯示拍攝圖像，然後關閉 LCD 顯示幕。
24
攝影
攝影
攝影攝影
準備就緒後，試一下攝影。
如何握住相機
如何握住相機
如何握住相機如何握住相機
如果在按下快門按鈕時晃動相機，靜止圖像可能會變得不清晰（由於
相機晃動）。
顯示在液晶顯示幕上 的圖示表示在當前的拍攝條件下應避免相
機晃動。
請按下面的說明握緊相機，以便獲得最佳的拍攝效果。
1. 兩手緊握相機
兩手緊握相機，，，，兩肘輕輕貼在身體上
兩手緊握相機兩手緊握相機
2. 手指放在快門按鈕上
手指放在快門按鈕上
手指放在快門按鈕上手指放在快門按鈕上
要點
• 手指和頭髮、腕繩等不要擋住鏡頭和閃光燈發光部。
• 爲防止手抖動，請用兩手緊握相機、或使用三腳架進行拍攝。
• 在下列情況下，容易發生手抖動。請注意。
• 不使用閃光燈、或進行慢速同步攝影 （P.33）時
• 使用變焦進行攝影時
兩肘輕輕貼在身體上
兩肘輕輕貼在身體上兩肘輕輕貼在身體上
想立即使用時
25
5555 捕捉瞬間的攝影方法
捕捉瞬間的攝影方法 (((( 完全按下
捕捉瞬間的攝影方法 捕捉瞬間的攝影方法
快門按鈕分為2 階段。
一下子完全按下快門按鈕的攝影方法叫“完全按下”，按下一半的攝
影方法叫“按下一半”。
完全按下攝影時，進行高速對焦，所以不會放過任何攝影機會。
1. 滑動電源開關
滑動電源開關，，，，打開鏡頭蓋
滑動電源開關滑動電源開關
關於打開電源的方法，請參閱 P. 21 。
2. 模式切換盤調整至
模式切換盤調整至 5555
模式切換盤調整至模式切換盤調整至
3. 觀察液晶顯示幕或取景器決定構圖
觀察液晶顯示幕或取景器決定構圖
觀察液晶顯示幕或取景器決定構圖觀察液晶顯示幕或取景器決定構圖
4. 被攝物體放置中央後
被攝物體放置中央後，，，，輕輕地完全按
被攝物體放置中央後被攝物體放置中央後
下快門按鈕
下快門按鈕
下快門按鈕下快門按鈕
打開鏡頭蓋，，，，打開電源
打開鏡頭蓋打開鏡頭蓋
完全按下 ))))
完全按下完全按下
打開電源
打開電源打開電源
輕輕地完全按
輕輕地完全按輕輕地完全按
要點
• 拍攝的靜止圖像已靜止狀態在液晶顯示幕上顯示，並進行記錄。 (P.101)
• 完全按下時，容易引起手抖動。請用兩手握緊相機進行攝影。
26
5555 確認對焦進行攝影
確認對焦進行攝影 （（（（按下一半
確認對焦進行攝影 確認對焦進行攝影
使用按下一半的攝影方法時，按下一半後，相機自動對焦，當完全按
下快門按鈕就可以攝影。
拍攝被攝物體不在中央的圖像時非常方便。
按下一半））））
按下一半按下一半
1. 滑動電源開關
滑動電源開關，，，，打開鏡頭蓋
滑動電源開關滑動電源開關
關於打開電源的方法，請參閱 P. 21 。
2. 模式切換盤調整至
模式切換盤調整至 5555
模式切換盤調整至模式切換盤調整至
3. 觀察液晶顯示幕或取景器決定構圖
觀察液晶顯示幕或取景器決定構圖
觀察液晶顯示幕或取景器決定構圖觀察液晶顯示幕或取景器決定構圖
4. 在螢幕的中央部進行對焦
在螢幕的中央部進行對焦，，，，所以把想
在螢幕的中央部進行對焦在螢幕的中央部進行對焦
拍攝的被攝體放到螢幕的中央部之
拍攝的被攝體放到螢幕的中央部之
拍攝的被攝體放到螢幕的中央部之拍攝的被攝體放到螢幕的中央部之
後後後後，，，，按下一半快門按鈕
按下一半快門按鈕
按下一半快門按鈕按下一半快門按鈕
對準焦點時，曝光、白色平衡被固定。
如果相機不能自動對焦時，液晶顯示幕中
央部的十字會亮紅燈，觀景器左下部的自
動對焦指示燈會亮綠燈並閃爍。
打開鏡頭蓋，，，，打開電源
打開鏡頭蓋打開鏡頭蓋
打開電源
打開電源打開電源
所以把想
所以把想所以把想
想立即使用時
27
自動對焦／閃光燈指示燈
對焦前 白色 關
對準焦點時 綠色 開 （綠色）
沒有對準焦點時紅色 閃爍 （綠色）
十字
5. 輕輕地完全按下快門
輕輕地完全按下快門
輕輕地完全按下快門輕輕地完全按下快門
已拍攝的圖像，瞬間以靜止狀態在液晶顯
示幕上顯示，並進行記錄。
十字的顔色 自動對焦／閃光燈指示燈
要點
• 爲防止手抖動，按下快門按鈕時，請輕輕地按下。
• 圖示表示相機晃動。使相機保持靜止，然後再進行對焦。
• 在昏暗的地方拍攝時，相機為了提高對焦的性能 （自動對焦的精度），閃光
燈在攝影之前有可能預備發光。但是，閃光燈模式處於禁止發光的設定時，
不進行預備發光。
• 安裝畫面中 ［圖像確認時間］設定為關時，液晶顯示幕中無法顯示圖像。
参照
更改圖像確認時間時→ P.101
28
Loading...