RICOH Q10 User Manual [de]

Elegant, kompakt, leistungsstark

WWW.PENTAX.DE

€

/

)

• 1/2,3“ CMOS-Backlit-Sensor mit 12,4 MP. Der Sensor sorgt durch seine spezielle Ein­ baulage für eine sehr hohe Lichtausbeute, und liefert bei schlechten Lichtverhältnissen
noch vergleichsweise scharfe und rauschfreie Bilder.

• Präzise Scharfeinstellung auch unter schlechten Lichtbedingungen oder mit einem
Teleobjektiv. Reichen die Lichtverhältnisse für eine präzise Fokussierung mal nicht aus,
unterstützt ein eingebautes Hilfslicht automatisch die Entfernungsmessung. Und mit
der automatischen Gesichtserkennung identifi ziert die Kamera Gesichter im ausgewähl­ ten Bildausschnitt und fokussiert automatisch darauf.

• Videokamera mit zahlreichen Optionen - Mit einer Aufl ösung von 1920 x 1080 Bildpunk­ ten und einer Bildfrequenz von 30 Bildern pro Sekunde bietet sie optimale Full-HD-Bild­ qualität. Die Videos lassen sich mithilfe von kreativen „Smart Effekten“* optisch verfei­ nern, im Stil verändern oder kreativ verfremden. Die Bearbeitung erfolgt dabei direkt in
der Kamera. Besonders die verschiedenen Objektive bieten Raum für Kreativität.

• 21 Motivprogramme, direkt abgestimmt auf bestimmte Aufnahmesituationen (z.B.
Porträt, Landschaft, Haustiere). Zusätzlich verfügt die Q10 über Belichtungsoptionen der
anspruchsvollen Fotografi e, wie manuelle Einstellung oder Zeit- und Blendenautomatik.

• Exklusive Kreativfunktionen - Für die Nachbearbeitung stehen 19 Filter mit verschie­ denen Effekten zur Verfügung. Damit geht die Kreativität auch nach der Aufnahme weiter,
so entstehen unvergleichliche Bilder mit eigenem Stil.

• SR-Mechanismus für scharfe, verwacklungsfreie Bilder - Der speziell entwickelte opto­ magnetische Bildstabilisator gleicht Unschärfen und andere Bildfehler durch Verwackeln
effektiv aus.

*Dust Removal II (DRII-Mechanismus) sorgt für sauberen Sensor trotz Wechselobjektiven. Dabei wird bei jedem Einschalten,
möglicher Staub durch Vibrieren vom Sensor entfernt.

102 mm

58 mm

Gewicht: 180 g (nur Gehäuse)

3,0”

33,5 mm

102 mm

HOTLINE: 0 18 05 - 73 68 29 (0,14

Min.

Farbe Art.-Nr. Barcode

Q10 + 5-15 mm f/2.8-4.5 12126 0027075220140
Q10 + 5-15 mm f/2.8-4.5 12137 0027075220256

SCHWARZ

+ 15-45 mm f/2.8
Q10 + 5-15 mm f/2.8-4.5 12194 0027075221291

ROTSILBER

Q10 + 5-15 mm f/2.8-4.5 12205 0027075221406
+ 15-45 mm f/2.8

Q10 + 5-15 mm f/2.8-4.5 12160 0027075220959
Q10 + 5-15 mm f/2.8-4.5 12171 0027075221062
+ 15-45 mm f/2.8

Abmessung 102 x 58 x 33,5 mm
Gewicht 180 g (nur Gehäuse)

200 g (mit Batterien)

LIEFERUMFANG

L-Ionen-Akku D-LI68 39635
Batterieladestation D-BC68P 38955
USB Kabel I-USB7 39551
Gurt O-ST113
Blitzschuhabdeckung FK 31040
Gehäusedeckel 39976
Software S-SW115 39697
Software SILKYPIX Developer Studio 3.0 für PENTAX

OPTIONALES ZUBEHÖR

PENTAX-01 Standard Prime

PENTAX-03 Fish-Eye

PENTAX-05 Toy Lens Tele

Polfi lter für
PENTAX-01 und PENTAX-02

Optischer Sucher für PENTAX-01

Art.-Nr.
PENTAX Objektiv 02 - PRIME – 5 - 15 mm – Standard Zoom 22077
PENTAX Objektiv 03 - TOY LENS - 3,2 mm – Fish-Eye 22087
PENTAX Objektiv 04 - TOY LENS - 6,3 mm – Weitwinkel 22097
PENTAX Objektiv 05 - TOY LENS - 18 mm – Tele 22117
PENTAX Objektiv 06 - TOY LENS - 15 - 45 mm Tele Zoom 22157
Optischer Sucher O-VF1 31067
Netzadapter Kit K-AC115 E 38945
Akku-Ladekit K-BC115 E 38959
Kameraadapter für Netzanschluß D-DC115 39696
Q Adapter für K-Mount Objektive

PENTAX-02 Standard Zoom

PENTAX-04 Toy Lens Wide

PENTAX-06 Telephoto Zoom

Fernbedienung

Q Adapter für K-Mount Objektive

TECHNISCHE DATEN

.

KAMERATYP

Typ Digitale Fotokamera mit Wechselobjektiven

SENSOR-TECHNIK

Bildsensor 1/2.3 Zoll, CMOS-Sensor mit Primärfarbfi lter, Backlit Illuminated
Effektive Aufl ösung 12,4 Megapixel
Gesamtaufl ösung 12,76 Megapixel
Lichtempfi ndlichkeit Automatisch: ISO 100 bis 6400 (1/3 Schritten)
Verwacklungsschutz Mechanische Sensor Shift Shake Reduction
Staubschutz/-Reinigung Reinigung durch Ultraschallvibration „DRII“ mit Staub-Alarm-Funktion
Weißabgleich Automatisch: TTL auf dem Aufnahmesensor

Tageslicht, Schatten, bewölkter Himmel, Kunstlicht und Neonlicht (D: Tageslicht,
N: weisses Tageslicht, W: Kaltweiss, L: Warmweiss, Blitz,
Manuel und Feinjustage möglich ±7 Schritte

DATEIFORMATE

Farbraum sRGB, Adobe RGB
Dateiformate RAW (DNG), JPEG (Exif 2.3), DCF 2.0 konform

Aufl ösung JPEG:
[4:3]: [12M] 4000 x 3000 Pixel, [9M] 3456 x 2592 Pixel, [5M] 2688 x 2016 Pixel,
[3M] 1920 x 1440 Pixel,
[3:2]: [10M] 4000 x 2664 Pixel, [8M] 3456 x 2304 Pixel, [5M] 2688 x 1792 Pixel,
[2M] 1920 x 1280 Pixel,
[16:9]: [9M] 4000 x 2248 Pixel, [6M] 3456 x 1944 Pixel, [4M] 2688 x 1512 Pixel,
[2M] 1920 x 1080 Pixel,
[1:1]: [9M] 2992 x 2992 Pixel, [6M] 2592 x 2592 Pixel
Qualitätsstufen RAW (12bit): DNG
JPEG: ★★★ (Optimal), ★★ (Besser), ★ (Gut)

SPEICHER

Speichermedium SD, SDHC und SDXC Speicherkarte
Datenordner Datum (100_1018, 100_1019...), PENTX (100PENTX, 101PENTX...)

OBJEKTIV

Objektivfassung PENTAX Q-Bajonett
Verwendbare Objektive Objektive mit Q-Bajonett

Objektive mit K-Bajonett über Adapter

LCD MONITOR

Typ 3“ TFT Farb LCD Monitor, mit Weitwinkelsicht
Aufl ösung ca. 460.000 Dots

Helligkeit und Farbe können angepasst werden
Anzeige ca. 100% Sichtfeld, Gitteransicht (4x4 Raster), Goldener Schnitt, Skaleneinteilung,
Helligkeit und Farbe können angepasst werden;
Warnung vor Bereichen mit Über- oder Unterbelichtung; Histogramm

AUTOFOKUS SYSTEM

Typ Kontrast Erkennung AF
Arbeitsbereich EV1 bis 18 (ISO125)
Fokussiermethode AF oder MF am Objektiv

Automatische oder manuelle AF-Feld Auswahl (25 Punkte),
Spotmessung, Tracking AF, Gesichtserkennung

Fokussierlicht LED AF-Messstrahl
Ünterstützung für AUS / 2fache oder 4fache Vergrößerung des Monitorbildes
manuellen Fokus

BELICHTUNGSMESSUNG

Typ Messung auf dem Sensor, Mehrfeld-, Spot und mittenbetonte Messung
Arbeitsbereich EV 1,3 - 17 (ISO 125, F1,9 Objektiv) + 2EV bei Verwendung des ND Filters
Belichtungssteuerung Automatische Belichtung, Motivprogramme, Szenenmodus, Programmautomatik (AE),

Blendenautomatik, Zeitautomatik, manuelle Belichtung, Langzeitbelichtung (Bulb),
<Motivprogramme>
Portrait, Landschaft, Makro, Nachtszenen, Nachtszenen Portrait,
Blauer Himmel, Wald
<Szenenmodus>
Portrait, Landschaft, Makro, Bewegung, Nachtszenen Portrait, Sonnenuntergang,
Blauer Himmel, Nachtszenen, Nachtszenen HDR (Nur JPEG-Dateien), Nachtszenen
Schnappschuss, Essen

Lichtwertkorrektur ± 3EV (1/3EV Schritten)
Messwertspeicher Belichtungsmessung wird gespeichert solange der Auslöser halb gedrückt bleibt.

Zentralverschluss: 1/2000 - 30 Sek.
Elektronischer Verschluss: 1/8000 - 30 Sek. und Bulb (Steht nicht zur Verfügung bei
Objektiven ohne Zentralverschluss-Toy Lens)
Verfügbarer Blendenbereich Bis maximal Blende F8
*Dieser Blendenbereich steht bei Objektiven ohne Zentralverschluß (Toy Lenses) nicht
zur Verfügung
ND Filter EIN / AUS

INTEGRIERTES BLITZGERÄT

Typ Eingebautes P-TTL Blitz (automatisch, aufklappbar);
Leitzahl 4,9 (bei ISO 100), 7 (bei ISO 200);

Leuchtwinkel entsprechend 28 mm Weitwinkel (im eqiv. 35 mm KB-Format);

Funktionen P-TTL, Red Eye Reduction, Langzeitsynchronisation
Synchronzeit Zentralverschluß bis 1/2000 Sek.

Elektronischer Verschluß bis 1/13 Sek.
Lichtwertkorrektur für –2,0 bis +1,0 EV

AUFNAHMEPARAMETER

Auslösefunktion Einzelbild, Serienaufnahmen (Hi, Lo), Selbstauslöser (12 Sek., 2 Sek.),
Fernbedienung (sofort, 3 Sek. Verzögerung), Auto Bracketing, Mehrfachbelichtung,
Intervallaufnahmen
Serienaufnahmen ca. 5 B/Sek. JPEG (12M /★★★/ Cont. Hi) bis zu 5 Bilder
ca. 1,5 B/Sek. JPEG (16M /★★★/ Cont. Lo) bis zu 100 Bilder

Auto Bracketing Belichtungsreihe aus 3 Bildern mit unterschiedlicher Belichtung
Mehrfachbelichtung 2-9 Aufnahmen auf einem Bild mit automatischer Belichtungskorrektur
Intervallaufnahmen Intervalle von 1 Sekunde bis 24 Stunden, bis jeweils 999 Aufnahmen,

Startzeit programmierbar
Custom Image Leuchtend, Natürlich, Porträt, Landschaft, Lebendig, Strahlend, Gedeckt, Diafi lm,
Monochrome, Bleach Bypass, Cross processing

Rausch Reduzierung Bei hoher ISO
Dynamikbereich Highlight und Schatten Korrektur
Bildkorrektur Verzerrung
Digital Filter Farbextrahierung, Spielzeugkamera, Hoher Kontrast, Konturen, Falschfarben, Slim, HDR,

Wasserfarben, Fish-Eye, Konturen, Falschfarben

HDR Funktion Auto, HDR 1, HDR 2
Smart Effect-Funktionen Brilliant Color, Unicolor Bold, Vintage Color, Cross Processing, Warm Fade,

Tone Expansion, Bold Monochrome, Water Color, Vibrant Color Enhance, USER 1 bis 3

WIEDERGABEFUNKTION

Monitoransicht Einzelbild, Index (12, 24, 36), Vergrößerung
(bis 16x, Schnellvergrößerung möglich), Bilddrehung, Histogramm (RGB), Warnung
vor Unter- oder Überbelichtung, Aufnahmeinformation; Bildershow

Bilderlöschung Einzelbild, Alle Bilder, Ordner
Digital Filter Schwarzweiss, Farbextrahierung, Spielzeugkamera, Retro, Hoher Kontrast,

Falschfarben, Skizzen, Wasserfarben, Pastell, Modellbau, Weichzeichner,
Sternexplosion, Slim, Fish Eye
RAW Entwicklung Entwicklung unter Einbeziehung der Parameter (z.B. Weißabgleich, ISO, Schatten-
korrektur, Rauschreduzierung), Speichern im JPEG Datei Format
Bildbearbeitung Größenänderung, Bilddrehung

VIDEO

Dateiformate MPEG-4 AVC/H.264
Aufnahmezeit Bis 25 Minuten

(bei zu hoher Kameratemperatur wird die Aufnahme automatisch beendet)
Aufl ösung Full HD (1920 x 1080, 16:9, 30 B/Sek.), HD (1280 x 720, 16:9, 30 B/Sek.),
VGA (640 x 480, 4:3, 30B/.Sek.)
Qualitätsstufen ★★★ (Optimal), ★★ (Besser), ★ (Gut)

Ton Eingebautes Mono Mikrofon
Intervall Aufnahmen Aufnahmeintervalle: 1 Sek., 5 Sek., 10 Sek., 30 Sek., 1 Min., 5 Min.,

10 Min., 30 Min., 1 Std.,
Aufnahmezeit: 5 Sekunden bis 99 Stunden,
Startzeit programmierbar
Aufnahmeparameter Custom Image: Leuchtend, Natürlich, Porträt, Landschaft, Lebendig, Strahlend, Gedeckt,
Diafi lm, Monochrome, Bleach Bypass, Cross processing, Digital Filter Farbextrahierung,
Spielzeugkamera, Retro, Hoher Kontrast, Falschfarben
Videobearbeitung Teilen oder Löschen von Filmszenen, Speichern von Einzelbildern als JPEG

SONDERFUNKTIONEN

Benutzerfunktion 13 Voreinstellungen
Funktionsspeicher 12 Voreinstellungen
Weltzeit Einstellung für 75 Städte (28 Zeitzonen)
Menüsprache Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Türkisch, Niederländisch, Dänisch,

Schwedisch, Finnisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Tschechisch, Ungarisch,
Koreanisch, Chinesisch, Griechisch, Portugiesisch, Japanisch
Individualisierbare Tasten „Grüne“ Taste: „Grüne Welle“, Bildvoransicht, Änderung des Dateiformats,
Messwertspeicher, AF-Deaktivierung
Kreativfunktionen Das Zusammenspiel aus Schärfe und Unschärfe ist die hohe Schule der Fotografi e.
Mit der elektronischen Bokehkontrolle gelingen wunderbare Aufnahmen mit dem
Vorder- oder Hintergrund in der Unschärfe.

STROMVERSORGUNG

Batterie Typ Wiederaufl adbarer Li-Ionen Akku D-LI68
Netzadapter Netzadapter Kit K-AC115 (optional)
Batteriekapazität* Aufnahme: ca. 250 Bilder (mit 50% Blitznutzung)

ca. 270 Bilder (ohne Blitznutzung)
Wiedergabe: ca. 160 Minuten

*unter Testbindungen lt. CIPA bei 23°C mit neuem Akku. Die tatsächliche
Haltbarkeit hängt von den individuellen Aufnahmebedingungen ab.

ANSCHLÜSSE

Anschlüsse USB 2.0 ( high-speed compatible); AV Ausgang, HDMI Ausgang (Typ D)
USB MSC/PTP
Videoformat NTSC/PAL

Stand 10.09.2012. Alle Angaben unter Vorbehalt und können ohne Ankündigung geändert werden

SOFTWARE

Software SILKYPIX Developer Studio 3.0 für PENTAX