Ricoh PX User Guide [th]

ผลิตภัณฑ์จะยังไม่ได้ชาร์จไฟ

ที่สุด

Ricoh Co., Ltd.

ปลอดภัย

	Ricoh Co., Ltd.

อาจทำให้เกิดสัญญาณรบกวนได้หากเกิดสัญญาณรบกวน

©2011 RICOH CO., LTD. Ricoh Ricoh

Microsoft, Windows, Windows Vista®, Windows 7™ Internet Explorer Microsoft Corporation Macintosh Mac OS Apple Inc. Adobe, Adobe Adobe Reader Adobe Systems Incorporated MediaBrowser™ Pixela Corporation

HDMI, HDMI High - Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC

Eye-Fi, Eye-Fi Eye-Fi connected Eye-Fi, Inc.

1

ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บหรือทำให้ทรัพย์สินเสียหาย

บาดเจ็บร้ายแรง

●

2

●

●

●

●

●

●

● USB

●

●

3

● USB

● USB

●

•:

•: 15

•:

●

• เก็บไว้ให้ห่างเปลวไฟ

●

•USB

•USB

USB

● SD

4

●

●

●

● ●

●

●

●

● USB

●

● USB

● ●

5

●

●

●

●

●

●

6

● ( )

● USB

●

● ●

●

● USB

อุปกรณ์เสริม

7

................................................................................................	2
............................................................................................................................................	8

	13
.............................................................................................................................	4	1
........................................................................................................................................	14
.....................................................................................................................	15
.................................................................................................................................	17
................................................................................................................	20
SD....................................................................	20
.........................................................................................................		22
/ .................................................................................................................................	24
..................................................................................................................................	25
....................................................................................................................	26
( ) ................................................................................................		26
..................................................................................................................................	28
.........................................................................................................................................	29
................................................................................................................................	30
...........................................................................................................................................	30
...............................................................................................................................	31
............................................................................................................................................	31
............................................................................................................................	31
.................................................................................................................................	32
......................................................................................................................................	33
...............................................................................................................................	34
..............................................................................................................................	35
................................................................................................................................	36
..................................................................................................................................	36
................................................................................................................................	36

8

		37
1		38
	.................................................................................................................	38
	...................................................................................................	40
	.........................................................................................	43
	........................................................................................................................................	44
2		45
	................................................................................................................	45
	.............................................................................................................................	6	4
3		47
	.............................................................................................................................................	47
	............................................................................................................................................	47
	.................................................................................................................................	49
	..............................................................................................................................	49
	....................................................................................................................	50
	..................................................................................................................................	50
	.........................................................................................................................................	50
	..............................................................................................................................	50
	................................................................................................................................	51
	....................................................................................................................................	51
	..........................................................................................................................................	52
	............................................................................................................................................	52
	.............................................................................................................................	53
	.........................................................................................	55
	...............................................................................................................................	56
	.....................................................................................................................................	57
	............................................................................................................................................	57

9

4		59
	.................................................................................................................................	59
	.......................................................................................................................................	59
	........................................................................................................................................	60
	....................................................................................................................	61
	................................................................................................................................................	61
	.........................................................................................................................................	64
	.......................................................................................	65
	..............................................................................................................................	65
	............................................................................................................	66
	...................................................................................................	67
	.......................................................................................................	69
5		71
	................................................................................................................................	71
	....................................................................................................................	72
	/ .........................................................................................................................	72
	...........................................................................................................................	72
	.............................................................................................................................................	72
	...........................................................................................................................................	72
	.......................................................................................................................................	72
	(SR: Super Resolution)...........................................................................................	72
	..............................................................................................................................	73
	............................................................................................................................	73
	ISO .........................................................................................................................	73
	......................................................................................................................................	73
	..............................................................................................................................	73
	.......................................................................................................................................	73
	AF .......................................................................................................................	73
	................................................................................................................................	73
	............................................................................................................................	73
	............................................................................................................................	73
	........................................................................................................................	73
	..............................................................................................................................................	74
	.........................................................................................................................	74
	........................................................................................................................................	74
	................................................................................................................	74
	.........................................................................................................................	74

10

6		75
	................................................................................................................................	75
	..................................................................................................................	76
	.............................................................................................................................	76
	: ........................................................................................................	76
	.........................................................................................................................	76
	......................................................................................................................................	76
	..........................................................................................................................................	76
	...................................................................................................................................	76
	.......................................................................................................................................	77
	...........................................................................................................................................	77
	.........................................................................................	77
	DPOF ............................................................................................................................................	77
	.............................................................................................................		77
7		78
	................................................................................................................................	78
	..........................................................................................................................	79
	..........................................................................................................................	79
	........................................................................................................................	79
	...................................................................................................................	80
	........................................................................................................................	80
	...........................................................................................................................		80
	.......................................................................................................................		80
	LCD.........................................................................................................................	80
	AF..................................................................................................................................	80
	..............................................................................................................................	81
	..................................................................................................................................	81
	LCD .............................................................................................................	81
	..............................................................................................................................	81
	....................................................................................................................	81
	........................................................................................................................		81
	...............................................................................................................................	82
	.................................................................................................................	82
	..................................................................................................................................	82
	Language/N..........................................................................................................................	82
	.................................................................................................................	82
	HDMI .............................................................................................................................	83
	[ ] .............................................................................................................................	83
	[ ] .....................................................................................................	83
	.............................................................................................................................	3	8
	Eye-Fi.............................................................................................................................	83
	Eye-Fi ....................................................................................................................		83 11

8		84
	.....................................................................................................................	84
	..................................................................................................	84
	............................................................................................................................	85
	............................................................................................	85
	...................................................................................................................	88
9		89
	Windows...........................................................................................................................	89
	......................................................................................	89
	.........................................................................................................	90
	Macintosh .........................................................................................................................	92
	.........................................................................................................	92
10		94
	.............................................................................................................................	94
	....................................................................................................................	94
	...............................................................................................................	95
	................................................................................................................................	100
	..............................................................................................................................	102
	..................................................................................................	105
	/ .........................	107
	...............................................................................................................................	109
	(BJ-10)..............................................................................................................	109
	......................................................................................	110
	............................................................................................................	111
	................................................................................................................	114
	.................................................................................................	116
	........................................................................................................................................	117

12

.....................................	14
..............................	15
.........................................	17
........................	20
.............................	26
........................................	31
............................................	34
.............................................	36

*

• RICOH PX	•	(DB-100)
	• USB
	• USB
	•
	• AV
	•
	•
	•

USB USB

	•	•	(PJ-1)
	(DB-100)
	• (BJ-10)•		(ST-4)
14	• HDMI (HC-1)
	HDMI

1

2

3

4

5

6

7

8

1	z	( )/	Z	( )	28, 31, 33
	8 ( )/9 ( )
2					27
3	POWER/				24, 23
4					45
5					46
6					29
7	AF/				80, 30
8					—

---------------------------------------------------------------------------------------------
/
•
Ricoh
(http://www.ricohpmmc.com/)	15

				7
	1			8
		2		9
			11	10
			12	13
				14
				15
		4
		3
	5	6
1				17
2				14
3	/			20, 69, 90, 92
4				—
5	HDMI Micro ( D)			69
6	USB/ AV			20, 69, 84, 90, 92
7				29
8	3 ( )/ F( )			45, 32, 43, 44
9	PREMIUM/ !			40

10	$	—
11	#	—
12	D( )/ "	30, 39
13	MENU/OK	36, 71, 75, 78
14	t ( )/ D ( )	30, 34
15	6 ( )	31

(*) !, ", # $ (PREMIUM),(D),

16

	1		2	3		4	5		6	7	8	9
		8					9999					4 : 3
	26												10
													11
	25	X102 . 7
													12
	24												13
	23												14
													15
		F 2 . 8	1 / 1000			EV–0 . 3			ISO 1600				16
													17
	22		21			20				19		18
1	Premium Shot					38		14	AF					48
2	[ ]					38		15						50
3						30		16						55
4						29		17						19
5						105		18	Eye-Fi					19
6						21		19						56
7						97		20						30
8						50		21						102
9						72		22						102
10						48		23						28
11						51		24	/					28,
														57
12						72		25	/					28,
														57
13						52		26						P.53

17

27

28

29

		10 : 00	/ 15 : 00
		::
27										45			29					105
28											105
		---------------------------------------------------------------------------------------------
		10,000 “9999”
		1	2		3	4 5	6	7	8
*000–0000			4 : 3					0000 / 9999				*RMOV0001			640		0000 / 9999
									9
									10
											14
											15				12 : 15
		:		00 : 00					11				:
	2011 / 01 / 01											2011 / 01 / 01			00 : 00
		13						12

	1		—	9	Eye-Fi	19
	2		72	10		32
	3		—	11		19
	4		65	12	Eye-Fi	19
	5	DPOF	66	13		25
	6		21	14		—
	7		—	15		—
18	8		—

---------------------------------------------------------------------------------------------

•

•Eye-Fi (G 22) G

			Eye-Fi
				( )
			*

(*)

•[ ] [ ] (G 36)

	*000–0000	4 : 3	0000 / 9999
1

2F 2 . 8

31 / 1000

4EV–0 . 3 13

5ISO 1600

61140mm

7

8

2011 / 01 / 01 00 : 00

9 10 11 12

1		—	8		29
2		102	9		51
3		102	10		48
4		30	11		72
5		56	12		52
6		28	13	/ /	73,
7	/	28,		/	74
		57				19

SD

1 /

•

2
	SD

•

3

•

/

SD

/ SD

20

------------------------------------------------------------------------------------------

•/

•/

•SD SD/ SD

------------------------------------------------------------------------------------------
DB-100 ( )
•
•
•
SD ( )
SD, SDHC Eye-Fi (
“ SD”) SDXC

w t

--------------------------------------------------------------

[ [ ]] (G 83) (G 78)Eye-Fi

21

Eye-Fi -----------------------------------------------------------------------------------------

Eye-Fi X2 ( SD LAN) Eye-Fi Eye - Fi (http://www.eye.fi/)

------------------------------------------------------------------------------------------

•SD

•Eye-Fi () Eye-FiEye-Fi

------------------------------------------------

SD LOCK

ไม่มีการบันทึกข้อมูลลงในการ์ด

กับอะแดปเตอร์USB USB

USB/AV OUT

22

USB USB

					USBUSB
	[ ]
					•
	MENU/OK
					•	" ""
					•	30
	---------------------------------------------------------------------------------------------
				USB
		(	)
		5

160240 (

25 °C / )

•30

•( )

USB
USB	23

------------------------------------------------------------------------------------------

•USB USB

• มีแรงสั่นสะเทือนหรือแรงกระแทกสูง

• อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได

•10 ºC 40 ºC10 ºC 15 ºC 10 ºC

•USB POWER

/

POWER POWER

---------------------------------------------------------------------------------------------

6 ( )

6 6

24

-------------------------------------------------------------------

[ ] (G 81)[ ] (G 81) (G 78)

MENU/OK ( t)

กด# $ ! "

MENU/OK MENU/OK

---------------------------------------------------------------------------------------------

•/ [ ][ ]/[ ] (G 73) (G 71)

• สำหรับสองชั่วโมงขึ้นไป

•[Language/N] (G 82) [ G] ( 82) (G 78)

25

( )

ตามสภาวะการถ่ายภาพ

( 48)

1

• AF

26

2

9999

4 : 3

• ที่อยู่ในโฟกัส

3

• ภายในหรือการ์ดหน่วยความจำSD

---------------------------------------------------------------------------------------------

(G 38)#$

( ) ------------------------------------------------

คุณสามารถกำหนดระยะโฟกัสให้สั้นลงได้โดยเลือก[ ] (G 38)

27

z ( ) Z ( )

9999	4 : 3	9999	4 : 3
		X5 . 0

(
5.0 )
( 2.0 )
C

---------------------------------------------------------------------------------------------

[ ] [ ] (G 82) (G 78)

-----------------------------------------------------------------------------------

z

(G 57)

28

ที่ใช้งานอยู่จะแสดงที่ด้านบนของหน้าจอ

OFF
AUTO
ON		( )
		*

(*)

(G 100)

------------------------------------------------------------------------------------------

• ได้จนกว่าแฟลชชาร์จไฟเสร็จและไอคอนหยุดกะพริบ

---------------------------------------------------------------------------------------------

•AE

•“ G” [ ] [ ] (G 73)( 71)

29