数码照相机使⽤说明书
（照相机篇
使⽤本机之前请务必阅读此说明书，并妥善保管本书以备下次使⽤。
本书包含以下两种使⽤说明书。
●
照相机篇（前半部分）
基本操作
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
此部分提供如何开启照相机、拍摄照⽚和回放照⽚的基本概述。
⾼级操作
如果您希望了解照相机的各种功能的更多信息，请阅读此部分。
此部分提供更多有关拍摄和回放照⽚的详情，以及如何⾃定义照相机设置、
打印图⽚和将照相机连接到电脑的信息。
软件篇）
·
●
软件篇（后半部分）
此部分介绍如何将照相机中的图像下载到电脑以及在电脑上显⽰和编辑这
些图像。
可充电电池在使⽤前需要充电。购买电池时，未对其充电。
前⾔
本数码照相机使⽤说明书记载使⽤本产品进⾏摄影和回放的⽅法和使⽤
时的注意。
使⽤前，请阅读完本说明书，以便您能充分地灵活运⽤本产品的功能。
阅读后请妥善保管，以便在您需要的时候，能够⽴即查阅。
株式会社理光
关于安全警⽰ 为确保安全使⽤照相机，请务必在使⽤前详细阅读安全警⽰。
关于摄影测试 请务必预先进⾏摄影测试，确认照相机能够正常地进⾏记录。
关于著作权 以著作权为⽬的的书籍、杂志、⾳乐等作品，限定在个⼈或家
关于使⽤ 万⼀因本产品的问题导致⽆法记录和回放时，不负责记录内容
关于保修证 在海外使⽤时，万⼀出现故障、问题时，关于在当地的售后服
关于电波故障 和其他电⼦设备进⾏连接设置时，可能会出现相互产⽣不良影
所有版权
2011
©
全部或部分内容。理光公司保留可随时更改本说明书内容的权利，恕不另⾏通知。
本公司已竭尽全⼒来确保此说明书之内载信息的准确性。若您仍然发现有错误或遗漏，请按照本
说明书封底所列通讯地址联系我们，对此，我们深表感谢。
Microsoft、Windows、Windows Vista®、Windows 7™、和 Internet Explorer 是 Microsoft Corporation
在美国及其他国家的注册商标。
Adobe、Adobe
Pixela Corporation
HDMI、HDMI
Eye-Fi、Eye-Fi
本⽂档中所提及的其他商品名称分别为其相关所有者所持有的商标或注册商标。
庭内以及基于此类⽬的的范围内使⽤。除此之外，禁⽌擅⾃进
⾏复制和改动。
的补偿，敬请谅解。
务及相关费⽤不负责任，敬请谅解。
响的情况。特别是近处有电视机或收⾳机时会出现杂⾳。此时，
敬请进⾏如下处置：
尽可能地远离电视机或收⾳机。
•
改变电视机和收⾳机等的天线⽅向。
•
使⽤其他的插座。
•
归株式会社理光所有。未经理光公司的明确书⾯许可，严禁擅⾃转载本说明书的
标志和
标志和
标志和
的商标。
Macintosh 和 Mac OS 是 Apple Inc.
Adobe Reader 是 Adobe Systems Incorporated
High-Definition Multimedia Interface是HDMI Licensing LLC
Eye-Fi connected是Eye-Fi, Inc.
的商标。
在美国及其他国家的注册商标。
的商标。
MediaBrowser ™
的注册商标。
是
数码照相机使⽤说明书
（照相机篇）
说明数码照相机的使⽤⽅法和功能。它也会介绍如何在电脑
上安装附带的软件。
安全须知
警告符号
在本操作说明书和照相机上的各种符号是为了您安全正确地使
⽤本机以避免您和他⼈的⼈⾝安全以及财产受到损害。各种符
号及其所代表的意义如下。
危险
警告
⼩⼼
警告举例
该符号表⽰如果忽视或不正确操作可能即将有导致死
亡或严重伤害的危险。
该符号表⽰如果忽视或不正确操作可能会导致死亡或
严重伤害。
该符号表⽰如果忽视或不正确操作可能会导致⼈⾝伤
害或物质损害。
符号提醒您必须操作的步骤。
符号提醒您禁⽌操作。
符号中可能包含其他符号，表⽰禁⽌某⼀特定动作。
●
例如
请勿触摸
请勿拆解
2
请遵循以下注意事项以确保安全使⽤本机。
危险
●
请勿试图⾃⾏拆解、修理或改装本机。本机内的⾼压
电路可能会导致严重的电击。
●
请勿试图⾃⾏拆解、改变或直接焊接电池。
●
请勿将电池置于⽕中、试图将其加热，或在⽕附近或
车内等⾼温环境中使⽤或将其丢弃。
●
请勿试图⽤针刺破电池、⽤锤⼦敲击电池、挤压电池、
使其坠地或受到猛烈撞击或外⼒影响。
●
请勿使⽤破损或变形的电池。
●
请勿通过⾦属物体连接电池的正负极端⼦使电池短
路，也不要将电池与项链或⾦属笔等⾦属物品⼀起存
放或运输。
●
请使⽤指定的
连接线或充电器为电池充电，且
USB
仅可⽤于兼容的设备。
●
若设备过热、冒烟或发出异味，请⽴即停⽌使⽤并将
其送⾄最近的销售商家或维修中⼼。
●
如果电池的漏液进⼊您的眼睛，请⽴即⽤⾃来⽔或其
他净⽔冲洗该部位并找医⽣处理。
切勿揉擦您的眼睛。
3
VVVV
警告
●
在本机冒烟或发出异味等异常情况下，请⽴即关闭电
源。请尽快取出电池，并⼩⼼动作以免触电或烧伤。
如果使⽤家庭电源插座，请务必从插座上拔下
电源适配器的插头，以免发⽣⽕灾或受电击。如果本
机发⽣故障，请⽴即停⽌使⽤。请尽快与当地的维修
中⼼联络。
●
如果有⾦属物品、⽔、液体或其他异物掉进本机内，
请⽴即关闭电源。请尽快取出电池与存储卡，并⼩⼼
动作以免触电或烧伤。如果使⽤家庭电源插座，请务
必从插座上拔下
⽕灾或受电击。如果本机发⽣故障，请⽴即停⽌使⽤。
请尽快与当地的维修中⼼联络。
●
切勿接触图像显⽰屏内的液晶，否则显⽰屏会受损害。
出现以下情况时，请采取相应的应急措施。
⽪肤：如果液晶溅到⽪肤上，⽴即擦掉并⽤⽔冲洗受
•
伤部位，然后⽤肥皂洗净。
眼睛：如果液晶溅到眼睛⾥，⽤清⽔冲洗⾄少15分
•
钟并⽴即找医⽣处理。
误吞：如果液晶被误吞，请⽤清⽔彻底漱⼝，并喝下
•
⼤量的⽔诱发呕吐，然后⽴即找医⽣处理。
●
请遵守以下注意事项以防电池漏液、过热、燃烧或爆
炸。
请勿使⽤特别推荐⽤于本机的电池以外的其他电池。
•
请勿与圆珠笔、项链、硬币、发夹等⾦属物品⼀起携
•
带或存放。
请勿将电池放⼊微波炉或⾼压容器内。
•
在使⽤时或充电时，如果发现电池漏液或发出异味、
•
出现变⾊等，请⽴即从照相机或充电器中取出电池并
使之远离⽕源。
电源适配器的插头，以免发⽣
USB
USB
4
●
请遵守以下事项以防⽌因电池充电引起⽕灾、触电或
破裂。
请仅使⽤指⽰的电源电压。同时请避免使⽤多插座适
•
配器和延长线。
请勿损坏、卷曲或改装
•
连接线，也不要将其置
USB
于重物之下或⽤⼒拖拉、强⾏弯曲该线。
请勿⽤湿⼿连接或断开电源插头。务必拿住
•
源适配器来拔下
充电时请勿罩住充电器。
•
●
请将本机所⽤的电池和SD存储卡放在⼩孩⽆法拿到
USB
连接线。
USB
的地⽅以防⽌误吞。误吞对⼈体有害。如果误吞，请
⽴即找医⽣处理。
●
请将本机放在⼩孩⽆法拿到的地⽅。
●
如果本机因摔落或损坏⽽暴露出内部元件，请勿触摸。
否则，机内的⾼压电路可能会导致触电。请尽快取出
电池，并⼩⼼动作以免触电或烧伤。如果本机损坏，
请将其送到当地的销售商家或维修中⼼。
●
当在厨房或其他有蒸汽或湿⽓的场所使⽤照相机时，
请确保⽔汽不会进⼊照相机内部，否则可能会导致⽕
灾或触电。
●
请勿在易燃⽓体、汽油、苯、稀释剂或类似物品附近
使⽤本机，以避免爆炸、起⽕或烧伤。
●
请勿在限制或禁⽌使⽤的场所使⽤本机，否则可能会
导致灾难或事故。
●
请擦除电线插头上的积尘，否则可能会引起⽕灾。
电
●
在其他国家旅⾏时，请勿将电压转换器或插头适配器
⽤于本机，否则可能会导致⽕灾、触电或损坏产品。
●
仅可在指定电压下使⽤，否则可能会导致⽕灾或触电。
5
●
请勿损坏、卷曲或改装
连接线，也不要将其置
USB
于重物之下或⽤⼒拖拉、强⾏弯曲该线。连接线受到
损坏时可能会导致⽕灾或触电。
●
请勿⽤湿⼿触摸插头，否则可能会导致触电。
●
断开设备的连接时，请拔下其插头⽽不是
线，否则可能会损坏
连接线，从⽽导致⽕灾或
USB
USB
连接
触电。
●
若⽔、液体、⾦属或其他异物进⼊壳内，请⽴即拔下
设备的插头并将其送⾄最近的销售商家或维修中⼼。
●
若设备出现故障或发出异常噪⾳或异味，请⽴即拔下
插头并将其送⾄最近的销售商家或维修中⼼。当设备
出现故障或被损坏时，切勿继续使⽤。
●
切勿⾃⾏拆卸，否则设备中的⾼压电路可能会导致触
电。
●
请勿在雷⾬天触摸插头，否则可能会导致触电。
●
请将电池置于⼉童⽆法拿到的地⽅。
●
如果电池⽆法在指定的时间内完成充电，请停⽌充电。
●
请勿将其置于微波炉或⾼压锅内。
●
若电池漏液或发出异味，请⽴即将其从易燃物旁拿开。
6
●
接触到电池的漏液可能会导致烧伤。如果⾝体的某部
位接触到损坏的电池，请⽴即⽤⽔冲洗该部位。（请
勿使⽤肥皂。）如果电池开始漏液，请⽴即将其从本
机中取出，并将电池室擦净后再装⼊新电池。
●
请将USB
源线松脱可能导致⽕灾。
●
请勿对⾏驶中的汽车司机使⽤闪光灯，否则司机可能
会因受惊失控⽽引发交通事故。
●
为了您的安全，在清洗之前请拔下设备的插头。
●
当不使⽤时请拔下设备的插头。
●
充电时请勿罩住设备，否则可能会导致⽕灾。
●
请勿使照相机端⼦或
否则可能会导致⽕灾。
有关部件的
安全注意事项
⼩⼼
电源适配器插头牢固地插⼊电源插座。电
连接线的⾦属部分短路，
USB
使⽤另购的产品时，请在使⽤该产品前仔细阅
读其附带的使⽤说明书。
7
照相机篇⽬录
安全须知
照相机篇⽬录
基本操作
包装清单
照相机各部的名称
图像显⽰屏
摄影准备
基本摄影
回放图像
删除⽂件
使⽤菜单
...................................................................................................................................
.........................................................................................................................
................................................................................................................................
另购部件
.....................................................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................................
................................................................................................................................
插⼊可充电电池和SD存储卡
为可充电电池充电
开启／关闭照相机
基本设定
.....................................................................................................................................
................................................................................................................................
对焦与拍摄照⽚（标准模式）
使⽤变焦功能
使⽤闪光灯
使⽤⾃拍
曝光补偿
查看图像
分割画⾯显⽰
设定照⽚等级
放⼤显⽰图像
删除多个⽂件
快速摄影菜单
快速回放菜单
..........................................................................................................................
...............................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
................................................................................................................................
..........................................................................................................................
................................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
................................................................................................................
........................................................................................
................................................................................................................
.........................................................................................
2
8
13
14
14
15
17
20
20
22
24
25
26
26
28
29
30
30
31
31
31
32
33
34
35
36
36
36
8
⾼级操作
37
根据场景匹配设定
1
最佳照⽚
2
拍摄动画
查看动画
3
对焦
防⽌模糊
修正⾊彩
拍摄⼀系列照⽚
创建⽇期标记
ISO
数码变焦
4
隐藏图像
创建裁切后的副本
保护图像以防⽌误删
................................................................................................................................
在最佳照⽚模式下拍摄照⽚
最爱的最佳照⽚模式
创建新的最佳照⽚模式
拍摄和查看动画
................................................................................................................................
................................................................................................................................
有关摄影的详细信息
..........................................................................................................................................
预对焦
..........................................................................................................................................
对焦选项
.....................................................................................................................................
被摄体跟踪
................................................................................................................................
减少模糊
.....................................................................................................................................
使⽤闪光灯
提⾼
...............................................................................................................................
感光度
ISO
................................................................................................................................
⽩平衡
..........................................................................................................................................
⼿动设定
图像设定
.....................................................................................................................................
感光度
............................................................................................................................
................................................................................................................................
⾃动调整
.....................................................................................................................................
有关回放的详细信息
................................................................................................................................
选择图像
.....................................................................................................................................
隐藏图像
.....................................................................................................................................
剪裁
...............................................................................................................................................
斜度修正
.....................................................................................................................................
选择多个⽂件
............................................................................................
...........................................................................................................
......................................................................................................
..........................................................................................................................
.....................................................................................................................
...............................................................................................................................
................................................................................................................
......................................................................................................................
...........................................................................................................
......................................................................................................
..........................................................................................................................
38
38
40
43
44
45
45
46
47
47
47
49
49
50
50
50
50
51
51
52
52
53
55
56
57
57
59
59
59
60
61
61
64
65
65
9
选择图像进⾏打印
重新排序“我的最爱”
在电视机上查看照⽚
摄影菜单
5
使⽤菜单
摄影菜单选项
回放菜单
6
使⽤菜单
回放菜单选项
10
...........................................................................................................
....................................................................................................
......................................................................................................
................................................................................................................................
......................................................................................................................
图像质量·尺⼨
连拍
.........................................................................................................................................
对焦
.........................................................................................................................................
测光
.........................................................................................................................................
图像设定
超解像
⽩平衡
感光度
ISO
⾃动的最⼤值
ISO
曝光补偿
动画尺⼨
减轻红眼
预⾃动对焦
照相机抖动校正
加印⽇期摄影
加⼀般摄影
柔焦选项
⾊相
.........................................................................................................................................
渐晕
.........................................................................................................................................
玩具⾊彩
重设最佳照⽚设定
摄影设定初始化
.................................................................................................................
...............................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
...........................................................................................................................
...........................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
..........................................................................................................................
...............................................................................................................
....................................................................................................................
..........................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
..........................................................................................................
...............................................................................................................
................................................................................................................................
......................................................................................................................
隐私设定
...............................................................................................................................
保存个⼈设定：最佳照⽚
保存最佳照⽚
调整图像尺⼨
剪裁
斜度修正
幻灯⽚显⽰
保护
....................................................................................................................
....................................................................................................................
.........................................................................................................................................
...............................................................................................................................
..........................................................................................................................
.........................................................................................................................................
...........................................................................................
66
67
69
71
71
72
72
72
72
72
72
72
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
74
74
74
74
74
75
75
76
76
76
76
76
76
76
77
77
从内置存储器复制到存储卡
......................................................................................
DPOF ......................................................................................................................................
重新排序“我的最爱”
设定菜单
7
使⽤菜单
设定菜单选项
................................................................................................................................
快速菜单显⽰
选择摄影信息
坐标显⽰选项
回放信息
⾃动旋转
⾃动保护“我的最爱”
显⽰屏亮度调节
补助光
AF
操作⾳
....................................................................................................................................
操作⾳量设定
图像确认时间
⾃动关闭电源
睡眠模式
图像显⽰屏节电
数码变焦图像
存储卡序号
⽇期设定
Language/
视频⽅式
输出
HDMI
格式化〔存储卡〕
格式化〔内置存储器〕
确认固件版本
设定
Eye-Fi
主机号
Eye-Fi
直接打印
8
直接打印功能
连接照相机与打印机
打印静⽌图像
打印1张或所有图像
⼀次打印所选图像
......................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
.............................................................................................................................
...............................................................................................................................
..........................................................................................................................
...............................................................................................................................
N
...............................................................................................................................
...........................................................................................................................
..........................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
..................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
..................................................................................................
...............................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
...............................................................................................................
....................................................................................................................
...............................................................................................................
.............................................................................................................
..................................................................................................
....................................................................................................................
.....................................................................................................................
......................................................................................................
...........................................................................................................
................................................................................................................
77
77
77
78
78
79
79
79
80
80
80
80
80
80
81
81
81
81
81
81
82
82
82
82
82
83
83
83
83
83
83
84
84
84
85
85
88
11
将图像下载到电脑上
9
⽤于
Windows ...................................................................................................................
使⽤附送软件的系统要求
安装软件
.....................................................................................................................................
复制图像到电脑
⽤于
Macintosh .................................................................................................................
复制图像到电脑
附录
10
故障检修
可⽤的设定
规格
可保存的图像张数
初始设定／当照相机关机时会还原成初始设定的功能
另购部件
在海外使⽤时
使⽤注意事项
关于维护和保管
关于售后服务
索引
................................................................................................................................
错误信息
.....................................................................................................................................
照相机故障检修
........................................................................................................................
.......................................................................................................................................
.............................................................................................................................
充电器（
BJ-
10
...................................................................................................................
...................................................................................................................
...................................................................................................................
.......................................................................................................................................
.................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
........................................................................................................
）
....................................................................................................................
.............................................................................................................
..........................
89
89
89
90
94
96
96
98
98
98
99
104
106
109
111
113
113
114
115
118
120
121
12
基本操作
如果您是初次使⽤本照相机，
请⾸先阅读此部分。
包装清单
照相机各部的名称
图像显⽰屏
摄影准备
基本摄影
回放图像
删除⽂件
使⽤菜单
.................................................
.............................................
.................................................
.................................................
.................................................
.................................................
.................................................
................................
14
15
17
20
26
31
34
36
包装清单
打开包装盒，确认所有物品都已包括在内。
内含物的实际外观可能有所不同。
*
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
• RICOH PX
照相机的序号位于照相机底部。
要点 --------------------------------------------------------------------------
安装插头
初次使⽤
卡⼊到位以连接好插头。
电源适配器之前，请将插头滑⼊
USB
可充电电池（
•
连接线
• USB
电源适配器
• USB
插头
•
连接线
• AV
腕绳
•
保修证
•
数码照相机使⽤说明书
•
（照相机篇）
DB-
电源适配器直⾄
USB
100
）
插头的形状根据出售国的不同⽽异。
另购部件
可充电电池（
•
充电器（
•
• HDMI
14
连接线（
⽤于将照相机连接⾄兼容
的电视机。
BJ-
10
DB-
）
HC-
100
）
）
1
HDMI
保护罩（
•
保护照相机不被刮擦。
背带（
•
⼀根双向、单点连接背带，同时
附带⼀根短带。
ST-
PJ -
）
1
）
4
照相机各部的名称
照相机主机
正⾯
2 54
3
1
6
7
8
项⽬名称 参照页
变焦杆z（望远）／Z（⼴⾓）
1
（放⼤显⽰）／9（分割画⾯显⽰）
8
快门按钮
2
3
4
5
6
7
8
（电源）按钮／ 指⽰灯
POWER
麦克风
扬声器
闪光灯
补助光／ ⾃拍灯
AF
镜头 —
要点 --------------------------------------------------------------------------
在照相机上安装腕绳／背带
请将腕绳／背带的细端穿过照相机上
的安装部并系缚。请从搭扣上取下腕
绳／背带的⼀端，然后如图所⽰进⾏
安装。
有关另购部件的最新信息，请访问
•
理光⽹站（
com/
http://www.ricohpmmc.
）。
P.
P.
P.
P.
P.
P.
P.
28
27
24
45
46
29
80
、31、
、
23
、
30
33
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
15
背⾯
1
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
2
11
12
4
3
5 6
项⽬名称 参照页
图像显⽰屏
1
腕绳／背带安装部
2
电池／存储卡盖
3
三脚架连接孔 —
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
(*)
（
微型输出端⼦（D型）
HDMI
端⼝／AV输出共⽤端⼦
USB
闪光灯转盘
（
动画）／F（ 我的最爱）按钮
3
PREMIUM
$
#
D
MENU/OK
t
6
本说明书中的!、"、#和$符号分别指代上
PREMIUM
／!按钮
按钮 —
按钮 —
（
曝光补偿）／"按钮
按钮
（
⾃拍）／D（ 删除）按钮
（
回放）按钮
）、下（D）、左、右按钮。
17
P.
14
P.
、69、90、94、
20
P.
69
P.
、69、84、90、94、
20
P.
29
P.
、32、43、
45
P.
40
P.
、
39
30
P.
、71、75、
36
P.
、
34
30
P.
31
P.
16
7
8
9
10
13
14
15
96
96
44
78
F 2. 8F2.8
4 :34:3
99999999
9䭿9䭿
X
102 .7X102 .7
1
/
10001/1000
EV–0 .3EV–0 .3
ISO 1600ISO 1600
112
9
10
14
23
24
18
7788
拍摄照⽚时的图像显⽰屏画⾯⽰例
静⽌图像模式
项⽬名称
最佳照⽚模式
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
曝光时间
[烟花]
⾃拍
闪光灯模式
剩余记录张数
记录位置
曝光警告指⽰
照相机抖动警告标记
图像尺⼨
对焦模式
⽩平衡
测光
图像设定
262626
252525
24
24
23
23
23334455669
9䭿
102
X102 . 7
F
F2.8
1000
1/1000 EV
图像显⽰屏
9999
9999
EV–0 . 3
ISO 1600
ISO 1600
参照页
⾃动对焦框
14
38
P.
照相机抖动校正
15
38
P.
加印⽇期摄影
16
30
P.
电量标记
17
29
P.
18
109
P.
21
P.
101
P.
50
P.
72
P.
48
P.
51
P.
72
P.
52
P.
Eye-Fi
19
ISO
曝光补偿
20
快门速度
21
光圈值
22
变焦栏
23
超解像变焦／数码变
24
焦
变焦倍率／⾃动调整
25
变焦
连拍
26
8
18
18202020212121222222 191919
项⽬名称
连接
感光度
9
4:3
10
10
111111
121212
131313
14
14
151515
161616
171717
参照页
P.
P.
P.
P.
P.
P.
P.
P.
P.
P.
P.
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
48
50
55
19
19
56
30
106
106
28
、
28
57
、
28
P.
57
53
P.
17
10 :
00
/1515 :000010 : 00 /15 : 00
䛨㒶晛
:
傀㤌䛨㒶晛:傀㤌
29
28
动画模式
2011
/0101
/
01 00 :00002011/01/01 00 :00
4 :34:3
0000
/
99990000/9999
*
000–
0000*000–0000
:
䳶偔:䳶偔
66778
1
33445
2
9
10
2011
/0101
/
01 00 :00002011/01/01 00 :00
12 :151512 :15
0000
/
99990000/9999
:
キ⭸:キ⭸
*
RMOV
0001*RMOV
0001
640640
14
272727
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
10
00
10:00 /15:00
䛨㒶晛
傀㤌
䛨㒶晛:傀㤌
项⽬名称
动画记录指⽰
27
记录时间
28
28
28
29
29
参照页
45
P.
109
P.
剩余记录时间
29
要点 --------------------------------------------------------------------------
当剩余拍摄张数为
回放期间的图像显⽰屏画⾯⽰例
静⽌图像模式
1
000
0000
000–0000
*
:
䳶偔
:
䳶偔
2011
01 00
2011/01/01 00 :00
⽂件编号 —
1
18
图像尺⼨
2
模式种类
3
保护
4
5
DPOF P.
回放位置
6
回放⽂件数
7
总⽂件数
8
2
4:3
项⽬名称
5
10,000
0000
0000/9999
121212131313
8
9999
或更多时，显⽰“
动画模式
RMOV
0001
RMOV
0001 640
*
9
10
10
14
14
151515
111111
:
2011
2011/01/01 00 :00
参照页
9
Eye-Fi
等级
10
72
P.
—
65
P.
66
21
P.
—
电量标记
11
12
Eye-Fi
摄影⽇期
13
记录时间或经过时间
14
指⽰器 —
15
—
キ⭸
キ⭸
01 00
项⽬名称
”。
9999
640
12 :15
12
项⽬名称
已传输图像
连接
0000
0000/9999
P.
参照页
109
P.
9999
参照页
19
32
P.
19
P.
19
P.
25
P.
—
要点 --------------------------------------------------------------------------
2011
/0101
/
01 00:00002011/01/01 00: 00
F 2. 8
1
/
1000
EV–0 .3
ISO 1600
1140mmmm
F2.8
1
/
1000
EV–0 .3
ISO 1600
1140
mm
4 :34:3
0000
/
99990 000/9999
*
000–
0000*000–0000
⦧㣙⦧㣙
7
6
5
4
3
2
1
8
电池标记在图像显⽰屏的右下⽅显⽰以指⽰电池电量。
•
电量标记 说明
电池电量充⾜。
绿⾊
电池已消耗部分电量。建议重新充电。
电池剩余容量不⾜。请对电池充电。
当使⽤
•
（
G
P.
标记 状态
卡时，在摄影和回放过程中会显⽰传输状态
Eye-Fi
）。已上传⾄电脑的照⽚将⽤G图标标识。
22
标记 状态
未连接 连接停⽌
连接中
等待数据传输
卡信息获取出错
Eye-Fi
传输中
(*)
请关闭照相机并重新开启。如果仍不能解决问题，存储卡可能
发⽣异常。
在快速回放菜单中将[选择显⽰的信息]选择为[详细]可显⽰更
•
多照⽚信息（
项⽬名称
摄影模式 —
1
光圈值
2
快门速度
3
4
5
6
7
曝光补偿
ISO
感光度
变焦焦距
超解像变焦／数码变焦
G
P.
1
2
3
4
5
6
7
8
）。
36
000
0000
000–0000
*
⦧㣙
⦧㣙
F2.8
1
1000
/
1000
EV–0. 3
EV
ISO 1600
ISO 1600
1140
1140
mm
2011
01 00
2011/01/01 00: 00
参照页
106
P.
106
P.
30
P.
56
P.
28
P.
、
28
P.
4:3
12121211111110101099
8
9
10
11
12
13
57
0000
9999
0000/9999
131313
项⽬名称
闪光灯模式
⽩平衡
对焦模式
测光
图像设定
柔焦选项／⾊相／
渐晕／玩具⾊彩
参照页
P.
P.
P.
P.
P.
P.
74
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
)
(*
29
51
48
72
52
、
73
19
打开电源，准备摄影。
摄影准备
插⼊ 可充电电池和
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
继续操作前请务必先关闭照相机。
打开 电池／存储卡盖。
1
按照图⽰⽅向推动卡锁并打开盖⼦。
•
插⼊可充电电池和SD存储卡。
2
确认⽅向正确后，向⾥推动存储卡直
•
⾄其卡⼊正确位置发出喀喳声，然后
插⼊电池。当卡锁如图所⽰弹⼊正确
位置时表明电池已完全插⼊。若电池
插⼊⽅向不正确，照相机将不会开启。
关闭盖⼦。
3
如图所⽰关闭并锁定盖⼦。
•
取出可充电电池
打开卡锁并开启电池／存储卡盖后，请释放电池卡锁以弹出电
池，然后即可⽤⼿取出电池。取出电池时请⼩⼼不要将其掉落。
取出SD存储卡
打开卡锁并开启电池／存储卡盖。向⾥按SD存储卡并轻轻松
开将其弹出，然后从照相机中取出存储卡。
SD
存储卡
标志⾯
20
注 -----------------------------------------------------------------------------
为防⽌湿⽓或灰尘进⼊照相机内，请将电池／存储卡盖关紧。
•
在打开或关闭电池／存储卡盖之前，请选择⼀个不会粘附⽔、沙、
•
泥及其他异物的场所，若照相机粘有这些异物，请将其去除。
当插⼊照相机时，请确保可充电电池和SD存储卡的插⼊⽅向正确。
•
在可充电电池或SD存储卡的插⼊⽅向不正确时强⾏关闭电池／存
储卡盖可能会损坏照相机、可充电电池或SD存储卡。
关于电池
照相机使⽤的是可充电
电池（附带）。请勿使⽤任何其
100
DB-
他电池。
注 -----------------------------------------------------------------------------
操作后电池可能会很热。取出电池前，请关闭照相机并等待其充分
•
冷却。
如果准备长时间不使⽤照相机，请取出电池。
•
请按照政府或当地相关机构的规定处理电池。
•
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
关于
本照相机中可使⽤SD、
存储卡”）。
w
存储卡（市售）
SD
存储卡（以下统称为“
SDXC
SDHC和Eye-Fi
卡⽆法使⽤。
在插有存储卡时显⽰；若未插⼊存储卡，t将会显⽰且照⽚
将保存在照相机内置存储器中。
格式化存储卡
第⼀次使⽤前或在其他设备中使⽤后，请使⽤照相机设定菜单
（
G
请注意，该操作将永久删除卡中的任何图像；进⾏格式化之前，请
将您希望保存的图像复制到电脑或其他设备中。格式化
卡之前，请确保存储卡中附带的软件已安装⾄您的电脑。
--------------------------------------------------------------
）中 的[格式化〔存储卡〕]选项（
78
P.
G
P.
）格式化存储卡。
83
Eye-Fi
SD
存储
21
存储卡
Eye-Fi
您可使⽤
卡）。有关
www.eye.fi/
--------------------------------------------------------------
系列存储卡（带有内置⽆线
2
Eye-Fi X
存储卡的详细信息，请访问
Eye-Fi
）。
功能的SD存储
LAN
Eye-Fi
注 -----------------------------------------------------------------------------
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
• 插有SD
•
•
防⽌错误删除图像
将SD存储卡上的防写开关移⾄
除静⽌图像或格式化存储卡。
请注意，您不能在
能在卡上记录数据。请在拍摄前解除存储卡的锁定。
存储卡时，即使SD存储卡容量已满，图像也不会记录在
内置存储器上。
⼩⼼不要弄脏存储卡的接触⾯。
⽆法保证本产品⽀持
存储卡的问题，请向存储卡⽣产商确认。另外，
Eye-Fi
卡仅在其销售国可⽤。如果⽆法确定在该地区是否允许使⽤
存储卡，请向存储卡⽣产商确认。
存储卡的功能（包括⽆线传输）。有关
Eye-Fi
---------------------------------------------------------
可防⽌意外删
LOCK
状态下拍摄图像，因为不
LOCK
为 可充电电池充电
使⽤前请为电池充电。
⽹站（
Eye-Fi
http://
存储
Eye-Fi
您可通过将照相机连接⾄
适配器（连接于AC电源插座）或
电脑为电池充电。不论选择哪种⽅
式，都请关闭照相机并将附带的
连接线连接⾄照相机
USB
输出端⼦。
22
USB
USB/AV
电源
使⽤AC电源插座
VTC!憋㕒VTC!憋㕒
憶㒖ᾭῗ憶樦҉憶㒖ᾭῗ憶樦҉
▃㼵
Pl
▃㼵
Pl
咒㣗㐔姹₨ℂ㙺℉的
41!䭿▻ⶳ憶㒖
⋲䛢҉
咒㣗㐔姹₨ℂ㙺℉的
41!䭿▻ⶳ憶㒖
⋲䛢҉
•
䛢劾
•
㐀┝㣧
•
⋲䛢
若要为电池充电，请连接
电源适配器插头插⼊电源插座。充电将⾃
连接线并将
USB
动开始。
使⽤电脑
连接⾄电脑时，照相机将显⽰如右图所
⽰的对话框。⾼亮显⽰[充电]并按
MENU/OK
按钮。选择其他选项不会开
始充电。
VTC!憋㕒
VTC!憋㕒
憶㒖ᾭῗ憶樦҉
憶㒖ᾭῗ憶樦҉
䛢劾
䛢劾
•
•
㐀┝㣧
㐀┝㣧
•
•
⋲䛢
⋲䛢
•
•
咒㣗㐔姹₨ℂ㙺℉的
咒㣗㐔姹₨ℂ㙺℉的
41!䭿▻ⶳ憶㒖
41!䭿▻ⶳ憶㒖
⋲䛢҉
⋲䛢҉
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
▃㼵
▃㼵
Pl
Pl
要点 --------------------------------------------------------------------------
照相机指⽰灯显⽰的充电状态如下：
指⽰灯 说明
每秒约闪烁1次
熄灭 充电完成
快速闪烁（每秒约2次）5秒后熄灭 充电错误或未插⼊电池
照相机连接于电源插座时充电需要
分钟（这两个数据是假设温度为25℃时的值；充电时间可能会
240
根据以下条件的不同⽽异：温度、当前充电状态以及使⽤照相机和
／或电脑所进⾏的操作）。
使⽤电脑时请注意以下事项：
连接照相机后若超过30秒未进⾏任何操作，充电将⾃动开始。
•
若电脑处于关闭状态或睡眠（待机）模式，电池将不会充电。
•
充电前若电池被闲置在照相机中较长时间，则可能稍有延迟才会显
•
⽰
选项或开始充电。请使⽤
USB
USB
充电过程中
USB
分钟，连接于电脑时需要
160
电源适配器为电池充电。
23
注 -----------------------------------------------------------------------------
请仅使⽤附带的
•
充电过程中，请勿将照相机置于直射阳光下或⾼温环境中，也不要
•
使其遭受强烈撞击或震动。
充电完成后请断开照相机的连接，否则可能会导致⽕灾。
•
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
请勿使⽤⾦属物体接触可充电电池的端⼦，否则可能会使电池短
•
路。
请在温度为10℃⾄40℃的环境下为电池充电，但是请注意，在温
•
度为10℃⾄15℃的环境下，充电时间可能会增加。在温度低于
℃的环境下，充电时间可能会增加，电池也可能不会充电。
10
使⽤电脑时，请将
•
将数据写⼊照相机存储卡，此时访问照相机将可能会增加电池充电
所需的时间。按
电源适配器和
USB
连接线直接连接⾄电脑。充电过程中⽆法
USB
按钮将结束充电并关闭照相机。
POWER
USB
连接线。
开启／关闭照相机
按
POWER
此时开机⾳将响起且图像显⽰屏将开启。
再次按
照相机关闭之前，显⽰屏中将显⽰当天所
拍照⽚的数量。
要点 --------------------------------------------------------------------------
在 回放模式下使⽤照相机
按住
放模式可⽴即开始回放。
按钮可开启照相机于摄影模式。
POWER
时钟未设定时显⽰为0。
6
按钮即可关闭照相机。
（回放）按钮开启照相机于回
使⽤6按钮开启了照相机时，再次按
按钮将关闭照相机。
6
24
睡眠模式和 ⾃动关闭电源
若在设定菜单（
电源]（
将会变暗或者照相机将会⾃动关闭以节省电量。
G
）选项中所选时间内未执⾏任何操作，图像显⽰屏
G
81
P.
------------------------------------------------
）的[睡眠模式]（
78
P.
G
81
P.
）或[⾃动关闭
基本设定
设定 语⾔
⾸次开启照相机时，显⽰屏中将出现⼀
个语⾔选择对话框。⾼亮显⽰所需语⾔
并按
MENU/OK
语⾔直接继续操作）。
设定 ⽇期和时间
显⽰屏中将出现如右图所⽰的对话框；
按#或$⾼亮显⽰年、⽉、⼩时、分钟、
秒钟或⽇期格式，然后按!或"进⾏
更改。
设定完成后按
显⽰屏中将显⽰⼀个确认对话框；再次
按
MENU/OK
要点 --------------------------------------------------------------------------
若要在照⽚上加印记录时间和／或⽇期，请在摄影菜单（
•
的[加印⽇期摄影]（
为了保留⽇期和时间设定，必须插⼊电量充⾜的电池持续2⼩时
•
以上。
电池取出约1周后，设定的⽇期和时间将会丢失。此时，请重新
•
设定。
使⽤设定菜单（
•
期设定]（
按钮（按t可不选择
MENU/OK
按钮。此时，
按钮即可设定照相机时钟。
）中选择[⽇期]或[⽇期和时间]。
G
73
P.
）中 的
G
78
P.
）项⽬可随时更改语⾔、⽇期和时间。
G
82
P.
[Language/N]
G
（
G
82
P.
）和[⽇
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
）
71
P.
25
基本摄影
现在您已准备就绪。
对焦与拍摄照⽚（标准模式）
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
开启照相机的同时将选择标准模式。在该模式下，设定将根据
摄影条件⾃动调整。
快门按钮具备两个位置。按下⼀半快门按钮时照相机⾃动调整
对焦，完全按下快门按钮时照相机拍摄照⽚（若要不使⽤⾃动
对焦进⾏拍摄，请按照
两⼿紧握照相机，两肘轻贴在⾝体
1
上。
确保⼿指、头发或照相机腕绳／背带未
•
挡住镜头、闪光灯和AF补助光。
中所述调整对焦设定）。
48
P.
26
将被摄体置于画⾯中央，然后按下⼀半快门按钮设定对
4 :34:3
99999999
2
焦、曝光和⽩平衡。
9999
9999
若检测到肖像被摄体，设定对焦时照相机将优先其脸部。
•
最多在9个点测量焦距。出现绿⾊框表⽰对应位置清晰对焦。
•
轻轻地完全按下快门按钮。
3
此时，您拍摄的静⽌图像会在图像显⽰屏上显⽰⽚刻，然后被记录
•
到内置存储器或SD存储卡中。
4
4:3
要点 --------------------------------------------------------------------------
若照相机在最佳照⽚模式（
后⼀次所选的最佳照⽚模式。若要返回标准模式，请在最佳照⽚拍
摄显⽰中按#$。
近拍摄影（ 微距摄影）
在标准模式下，照相机为靠近镜头的被摄体⾃动调整对焦。在最佳
模式下选择[放⼤镜]（
----------------------------------------------------
G
）下关闭，下次开启时将恢复最
G
38
P.
）可获得更短的焦距。
38
P.
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
27
使⽤ 变焦功能
4: 34:3
99999999
4: 34:3
99999999
X5 .0X5.0
48 .0X48 .0
10 .0X10 .0
10 .0X10 .0
若要放⼤被摄体以使其占据更多画⾯区
域，请使⽤ 变焦杆选择z（望远），选
择Z（⼴⾓）进⾏缩⼩则可获得更⼴
⾓度。变焦量如图像显⽰屏中的变焦栏
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
和变焦倍率所⽰。
9999
9999
变焦栏
4
4:3
⼴⾓ 望远
X5.0
9999
9999
4:3
变焦栏的⽩⾊部分表⽰ 光学变焦（最
多
倍）；变焦栏的绿⾊部分表⽰ 超
5.0
解像变焦（最多
倍）。使⽤超解像
2.0
变焦时，C标记将出现在图像显⽰屏
中且变焦倍率显⽰为绿⾊。您可使⽤
超解像变焦放⼤被摄体⽽不降低画质。
要点 --------------------------------------------------------------------------
在设定菜单（
般]选项时，将启⽤超解像变焦。
数码变焦
使⽤
根据摄影模式和摄影菜单中所选项的不同，您
可以在变焦栏显⽰达到显⽰为黄⾊部分的边沿
时进⼀步放⼤被摄体。释放变焦杆后，选择
可使⽤数码变焦（
）中将[数码变焦图像]（
G
78
P.
--------------------------------------------------------------
G
P.
28
）放⼤被摄体。
57
超解像变焦
超解像变焦
光学变焦
光学变焦
G
z
）选择为[⼀
82
P.
数码
变焦
XX10
X10 .0
XX10
X10 .0
XX48
X48 .0
使⽤ 闪光灯
使⽤ 闪光灯转盘选择⼀种闪光灯模式。
当前闪光灯模式显⽰在显⽰屏顶部。
OFF
AUTO
闪光灯不闪光。
闪光灯⾃动闪光。
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
ON
(
请注意，根据摄影模式或摄影菜单（
*)
光灯可能不会闪光。
闪光灯在每次拍摄中都闪
)
光。
(*
G
）中所选项的不同，闪
104
P.
注 -----------------------------------------------------------------------------
闪光灯充电期间闪光灯模式图标将会闪烁约5秒；在充电完成且
•
图标停⽌闪烁前不会拍摄照⽚。
使⽤闪光灯时，开启照相机所需的时间可能更长。
•
要点 --------------------------------------------------------------------------
补助闪光灯会闪光，以增加AE精度。
•
若要减少闪光灯引起的“红眼”，请在摄影菜单（
•
轻红眼
（
]
G
73
P.
）选择为[开]。
G
）中将[减
71
P.
29
使⽤ ⾃拍
4 :34:3
99999999
Ok
:
▃㼵
: Ok
:
▃㼵
照相机提供了⼀个10秒定时器⽤于⼈
像⾃拍，⼀个2秒定时器⽤于防⽌按下
快门按钮时照相机抖动所引起的模糊，
以及⼀个群组定时器⽤于集体肖像拍
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
摄。
拍摄之前，请使⽤t（ ⾃拍）按钮选
择⼀个⾃拍模式。图像显⽰屏中将显⽰
当前设定。
9999
9999
4
4:3
若选择了群组定时器，照相机将每隔
5
秒拍摄2张照⽚；⾃拍灯将在每次拍摄
即将开始时闪烁2秒。对焦将固定在为
⾸次拍摄所选的位置。
要点 --------------------------------------------------------------------------
即使拍摄了图像，照相机仍会处于⾃拍模式下。若要取消⾃拍，请
•
按t按钮，然后将⾃拍设定更改为
当10秒定时器启⽤时，⾃拍灯将在定时器进⾏倒计时的过程中亮
•
起
秒，然后在拍摄图像前的最后2秒闪烁。
8
当⾃拍设定为
•
可⽤选项根据摄影模式（
•
秒]时，⾃拍灯不会亮起或闪烁。
2
[
G
关闭⾃拍]。
[
）的不同⽽异。
104
P.
曝光补偿
D
（曝光补偿）按钮可⽤于在被摄体太
暗或太亮时调整曝光。照相机准备好进
⾏拍摄时，按D并使⽤!和"按钮
可增加或减少曝光。设定完成后请按
MENU/OK
按钮。
要点 --------------------------------------------------------------------------
在某些模式下，D按钮可⽤于调整曝光以外的设定（
30
::Ok
:Ok
▃㼵
▃㼵
:
G
⁛
㡄
）。
39
P.
回放图像
2011
/0101
/
01 00 :00002011/01/01 00 :00
4: 34:3
0000
/
99990000/9999
*
000–
0000*000–0000
:
䳶偔:䳶偔
2011
/0101
/
01 00 :00002011/01/01 00 :00
4: 34:3
0000
/
99990000/9999
*
000–
0000*000–0000
2011.01.31
㟌㣌ᾭ
25
ネ
2011.01
SSMMMTT
WWTTFFFSS
1
22334455566677788
9
16
23
30
查看图像
若要在图像显⽰屏中查看图像，请按
（回放）（若要在开启照相机的同时
6
显⽰⼀张照⽚，请按住6按钮）。
使⽤#和$按钮可查看其他图像，再
次按6按钮则可退回摄影模式。
分割画⾯显⽰
使⽤ 变焦杆可从单张、20张、81张及
⽇历浏览中进⾏选择。
0000
9999
000
0000
000–0000
*
:
䳶偔
:
䳶偔
2011
01 00
2011/01/01 00: 00
4:3
单张浏览
0000/9999
000
000–0000
*
2011
2011/01/01 00: 00
0000
01 00
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
0000
9999
4:3
0000/9999
张
20
2011.01
2011.01
1
2011.01.31
2011.01.31
㟌㣌ᾭ
⽇历浏览
㟌㣌ᾭ
25
25
ネ
ネ
9101010 111111 121212 131313 141414 151515
16
16 171717 181818 191919 202020 212121 222222
23
张
81
23 242424 252525 262626 272727 282828 292929
30
30 313131
31
多画⾯浏览
2011
/0101
/
01 00 :00002011/01/01 00 :00
4 :34:3
0000
/
99990000/9999
*
000–
0000*000–0000
:
䳶偔:䳶偔
0000
/
99990000/9999
:
䳶偔:䳶偔
2011.01.31
㟌㣌ᾭ
25
ネ
2011.01
SSMMMTT
WWTTFFFSS
1
22334455566677788
9
16
23
30
2011.01.31
㟌㣌ᾭ
25
ネ
2011.01
SSMMMTT
WWTTFFFSS
1
22334455566677788
9
16
23
30
使⽤!、"、#和$按钮⾼亮显⽰图像，然后按
钮可全画⾯查看⾼亮显⽰的图像。
⽇历浏览
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
使⽤!、"、#和$按钮⾼亮显⽰所
需⽇期（仅可选择存在图像的⽇期），
然后按
MENU/OK
按钮可全屏查看在所
选⽇期拍摄的第⼀张照⽚。
若要查看在其他⽉份所拍摄的照⽚，请
⾼亮显⽰当前⽉份并按#或$。
要点 --------------------------------------------------------------------------
在单张、20张及81张浏览中按住F（ 我的最爱）按钮将显⽰⽇历。
若照相机在⽇历显⽰时关闭，开启后再次选择回放模式时将会显⽰
⽇历。
设定照⽚等级
按!或"为当前以单张浏览⽅式显⽰
的照⽚设定等级（1⾄3星）。 最多可
为
张照⽚设定等级。
9999
查看“我的最爱”
若要查看所选等级的照⽚，请在回放过
程中按F按钮并选择所需等级。选择
所有等级] 查看⾄少1星等级的所有
[
照⽚，或再次按F返回通常回放模式。
32
MENU/OK
2011.01
2011.01
2011.01
2011.01
9101010 111111 121212 131313 141414 151515
9101010 111111 121212 131313 141414 151515
16
16
16 171717 181818 191919 202020 212121 222222
16 171717 181818 191919 202020 212121 222222
23
23
23 242424 252525 262626 272727 282828 292929
23 242424 252525 262626 272727 282828 292929
30
30
30 313131
30 313131
4:3
000
0000
000–0000
*
:
䳶偔
:
䳶偔
2011
01 00
2011/01/01 00: 00
:
䳶偔
:
䳶偔
1
1
2011.01.31
2011.01.31
2011.01.31
2011.01.31
㟌㣌ᾭ
㟌㣌ᾭ
㟌㣌ᾭ
㟌㣌ᾭ
25
25
25
25
ネ
ネ
ネ
ネ
0000
0000/9999
0000
0000/9999
按
9999
9999
要点 --------------------------------------------------------------------------
0000
/
99990000/9999
*
000–
0000*000–0000
×
4 .0×4.0
“我的最爱”可以单张或20张浏览⽅式显⽰。
•
显⽰“我的最爱”期间可更改等级。新等级将在下⼀次显⽰“我的
•
最爱”时反映。
您可在“我的最爱”显⽰中将照⽚重新排序（
•
放⼤显⽰图像
G
）。
67
P.
若要放⼤以单张浏览⽅式显⽰的照⽚，请使⽤ 变焦杆选择8。
最⾼放⼤倍率根据图像尺⼨的不同⽽异。
图像尺⼨ 放⼤显⽰
z
33
4 :
a
36
4 :
除以上图像尺⼨之外的其他图像尺⼨
使⽤!、"、#和$按钮可查看图像
（最⾼放⼤倍率）
×
.4
×
.7
×
16
000
0000
000–0000
*
0000
9999
0000/9999
的其他区域，使⽤变焦杆选择9则可
全画⾯查看图像。
4.0
×
要点 --------------------------------------------------------------------------
动画⽆法放⼤显⽰。
•
裁切后的副本（
•
）放⼤时⽆法达到上述放⼤倍率。
G
61
P.
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
33
删除⽂件
在回放过程中使⽤
从内置存储器或存储卡中删除⽂件。
（删除）按钮可
D
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
单张浏览
单张浏览
可⽤的设定 说明
删除单件 删除当前图像。
删除多个⽂件 以
删除全部⽂件 显⽰屏中将显⽰⼀个确认对话框；⾼亮显⽰[是]并
分割画⾯显⽰
可⽤的设定 说明
逐张选择 删除所选图像。
选择范围 删除所选范围内的所有图像。
张浏览⽅式显⽰图像，然后选择[逐张选择
20
或[选择范围]（见下⽂）。
按
MENU/OK
所有图像。
按钮可删除内置存储器或存储卡中的
分割画⾯显⽰
]
34
删除多个⽂件
若在分割画⾯显⽰时按D按钮或在单张浏览时选择[删除多个
⽂件]，显⽰屏中将显⽰以下选项。
逐张选择：删除多个所选⽂件
⾼亮显⽰图像并按
1
所选照⽚将⽤D图标标识。若要取消选择⼀张照⽚，请将其⾼亮
•
显⽰并再次按
按D。
2
显⽰屏中将显⽰⼀个确认对话框。
•
⾼亮显⽰[是]并按
3
选择范围：删除所选范围内的所有⽂件
⾼亮显⽰范围内的第⼀张照⽚并按
1
照⽚上将出现⼀个图标；若要取消选择，请⾼亮显⽰照⽚并按
•
按钮。
⾼亮显⽰范围内的最后⼀张照⽚并按
2
图标标识所选范围内的所有照⽚。
D
重复步骤1和2直⾄选完所有所需⽂件。
•
按D。
3
显⽰屏中将显⽰⼀个确认对话框。
•
⾼亮显⽰[是]并按
4
MENU/OK
MENU/OK
按钮。
MENU/OK
MENU/OK
按钮确认选择。
按钮。
MENU/OK
MENU/OK
按钮。
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
按钮。
t
按钮以
35
使⽤菜单
在拍摄或回放过程中按
快速摄影菜单
如果您是初次使⽤本照相机，请⾸先阅读此部分。
初始设定下，在拍摄过程中按
按钮将显⽰ 快速摄影菜单；若要在
OK
按下
MENU/OK
影菜单，请将设定菜单（
的
快速菜单显⽰]（
[
可⽤的设定 说明
操作⾳量设定 调整照相机控制按钮所产⽣的声⾳⾳量。
图像质量·尺⼨ 调整图像尺⼨（
⾼级拍摄选项 查看完整摄影菜单（
MENU/OK
按钮时直接跳⾄完整摄
G
79
P.
按钮可显⽰菜单。
MENU/
）中
G
78
P.
）选为[关]。
G
）。
72
P.
），包括设定菜单标签。
G
71
P.
快速回放菜单
初始设定下，在回放过程中按
按钮将显⽰ 快速回放菜单；若要在
OK
按下
MENU/OK
放菜单，请将设定菜单（
的
快速菜单显⽰]（
[
可⽤的设定 说明
选择显⽰的信息 从[简化]（基本照⽚信息
隐私设定 若选择了[开]，回放过程中将看不见隐藏的图像
⾼级回放选项 查看完整回放菜单（
按钮时直接跳⾄完整回
G
P.
细照⽚信息
中选择在回放期间显⽰的照⽚信息。
（
G
P.
MENU/
G
78
P.
）选为[关]。
79
G
）。
59
）中
）、[详细]（详
G
18
）以及[关]（⽆照⽚信息）
19
P.
G
P.
），包括设定菜单标签。
75
P.
36
⾼级操作
如果您希望了解照相机的各
种功能的更多信息，请阅读
此部分。
根据场景匹配设定
1
拍摄和查看动画
2
有关摄影的详细信息
3
有关回放的详细信息
4
摄影菜单
5
回放菜单
6
设定菜单
7
直接打印
8
将图像下载到电脑上
9
附录
10
...........................................
...........................................
...........................................
...........................................
....................................................
..........................
..............................
......................
......................
......................
38
45
47
59
71
75
78
84
89
98
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
根据场景匹配设定
1
最佳照⽚
选择最佳照⽚模式可根据场景匹配设定。
最佳照⽚模式
1
根据场景匹配设定
菜肴 调节亮度和⾊相，使⾷物显得美味可⼝。
糖果 通过在⽩⾊框中形成矩形或椭圆形渐晕效果，拍摄出
拍卖 使⽤您选择的打印类型，将多张照⽚组合成单张图像
宴会 捕捉室内背景照明效果；此时仍可使⽤闪光灯以照亮
夜景（⼿持） ⽤于以⼿持⽅式拍摄夜景。
模式 ⽤于在您希望⼿动调整设定时（
P
肖像 ⽤于肖像拍摄。照相机⾃动检测脸部（最多8张）并
夜景肖像 在拍摄夜景中的⼈物肖像时使⽤。快门速度变慢，所
放⼤镜 优化变焦以获得⽐普通近拍进⼀步放⼤的照⽚。⽆法
远景 在拍摄拥有⼤⽚绿⾊和蓝天的风景照⽚时使⽤。
海滩 在阳光照耀的海滩或其他明亮的沙滩上拍摄明亮的
雪景 在雪景照⽚中再现⾃然光线，肖像被摄体正确曝光。
运动 在拍摄动态物体时使⽤。
烟花 拍摄烟花。按"按钮可从2、4及8秒中选择曝光
边缘被巧妙模糊化的照⽚。
（
）。
G
41
P.
主要被摄体。
菜单（
调整对焦、亮度及⾊彩。
以请⼩⼼不要抖动照相机。
使⽤光学变焦。
肖像。
时间。拍摄前，请将照相机安装于三脚架或置于平稳
的⽔平⾯上。
）中的⼏乎所有选项。
G
71
P.
G
104
P.
）访问摄影
38
斜度修正模式减少海报、名⽚以及其他矩形物体的透视效果
宠物 拍摄宠物。闪光灯（
微型模式 ⽤于创建具有透视图视觉效果的照⽚（
玩具照相机 拍摄出的照⽚具有类似玩具照相机所拍出的鲜明对
⾼对⽐度⿊⽩⽤于拍摄出带有杂点的⾼对⽐度⿊⽩照⽚。
柔焦 适⽤于获得类似柔焦镜头产⽣的柔焦效果。
负⽚正冲 所拍照⽚的⾊彩与实际被摄体的⾊彩明显不同。您可
⿊⽩ 拍摄⿊⽩照⽚。
棕⾊ 拍摄棕⾊照⽚。
MY1 - MY
（
5
（
）。
G
42
P.
）、AF补助光（
G
29
和扬声器（
期间保持关闭。
⽐度及饱和⾊彩。
使⽤摄影菜单中的[⾊相]选项（
保存使⽤"按钮所作的更改以创建⾃定义模式
G
G
）。
44
P.
P.
）都⾃动关闭并在该模式被选择
81
P.
G
）选择⾊彩。
G
74
P.
G
P.
43
）。
）
80
P.
要点 --------------------------------------------------------------------------
按"按钮可调整以下设定：
模式 设定
菜肴／糖果／拍卖 亮度、⾊相
烟花 曝光时间
微型模式 微型模式选项
其他模式 亮度
1
根据场景匹配设定
39
在最佳照⽚模式下拍摄照⽚
显⽰最佳照⽚模式。
1
在摄影模式下按
•
最佳照⽚模式选择对话框；根据您上
次所选列表类型的不同，对话框中将
1
根据场景匹配设定
显⽰您最爱的最佳照⽚模式或显⽰⼀
个完整列表。
按!或"可在这两种显⽰中进⾏切
•
换（若有需要，您可改变“我的最爱”
显⽰中所列选项的顺序
⾼亮显⽰⼀个最佳照⽚模式。
2
按#或$⾼亮显⽰⼀个最佳照⽚模
•
式。
PREMIUM
G
按钮显⽰
）。
43
P.
要点 --------------------------------------------------------------------------
您可使⽤回放菜单（
选择⽰例图像。
）中 的[保存最佳照⽚]选项（
G
75
P.
40
⽰例图像
G
P.
76
）
选择⾼亮显⽰的模式。
4 :34:3
99999999
Ok
:
▃㼵
:
ῗ嵫ⵇ
: Ok
:
▃㼵
:
ῗ嵫ⵇ
喉剡喉剡
㑺┃㑺┃
憶㒖㐀┝丨⤸҉憶㒖㐀┝丨⤸҉
[1 ] [2] [3 ] [4][1] [2] [3] [4]
▃㼵
Pl▃㼵
Pl
㑺┃㑺┃
憶㒖㐀┝丨⤸҉憶㒖㐀┝丨⤸҉
[1 ] [2] [3 ] [4][1] [2] [3] [4]
▃㼵
Pl▃㼵
Pl
3
• 按MENU/OK
按钮。在糖果或拍卖模
式下，照相机将提⽰您选择⼀个⽅框
或打印类型；请⾼亮显⽰所需选项并
按
MENU/OK
按钮。
9999
9999
4
4:3
调整设定。
4
按"为当前模式调整设定（
•
若有需要，新设定可保存为⾃定义模
式（
拍摄照⽚。
5
退回⼀般模式
）。
G
44
P.
--------------------------------------------------------------
若要返回 ⼀般摄影模式，请在最佳照⽚拍摄显⽰中按#或$。
拍卖模式
拍摄⼀张或多张照⽚以使⽤所选打印类
型创建⼀张照⽚。每释放⼀次快门，照
相机将显⽰⼀个确认对话框；按
MENU/OK
按钮可将照⽚添加⾄打印类
型中的下⼀个⽅框。
当所有⽅框已满时，按
可完成该照⽚。
要点 --------------------------------------------------------------------------
图像尺⼨被固定为
[a 4 : 3]
G
MENU/OK
，⽂件尺⼨为
39
P.
按钮
模式图标
喉剡
喉剡
）。
::Ok
:Ok
▃㼵
▃㼵
:
ῗ嵫ⵇ
:
ῗ嵫ⵇ
㑺┃
㑺┃
㑺┃
㑺┃
憶㒖㐀┝丨⤸҉
憶㒖㐀┝丨⤸҉
憶㒖㐀┝丨⤸҉
憶㒖㐀┝丨⤸҉
[1] [2] [3] [4]
[1] [2] [3] [4]
▃㼵
▃㼵
▃㼵
▃㼵
500
KB
或以下。
1
根据场景匹配设定
⁛
㡄
偏嚊
Pl
Pl
Pl
Pl
41
斜度修正模式
减少海报、名⽚以及其他矩形
物体的透视效果。
拍摄照⽚。
1
1
根据场景匹配设定
如果照相机能够检测到可⽤于修正透视效果的物体，此时将显⽰
•
⼀条信息，且该物体以橙⾊框标识。
照相机最多可检测到5个物体；若要选择其他物体，请按$，或
•
按t记录照⽚⽽不修正透视效果。
如果⽆法检测到⽬标区域，则出现⼀条错误信息。原始图像保持
•
不变。
保存修正后的副本。
2
• 按MENU/OK
本。
按钮可保存原始图像和经过透视效果修正处理的副
要点 --------------------------------------------------------------------------
您也可以校正所拍上⼀张静⽌图像的斜度（
G
）。
64
P.
注 -----------------------------------------------------------------------------
选择[斜度修正模式]时，请注意以下事项：
要使拍出的被摄体尽可能⼤时，请将其定位在从图像显⽰屏上可
•
看到其全部的位置。
在以下情形下，照相机可能⽆法识别被摄体：
•
当图像⽆法对焦时
-
当被摄体的四边难以清晰可见时
-
当难以在被摄体与背景之间进⾏区分时
-
当背景过于复杂时
-
记录修正前和修正后两张图像。如果剩余拍摄张数少于两张，则
•
⽆法拍摄被摄体。
加印⽇期摄影]功能（
• 如果[
测修正区域。
）启⽤，则可能⽆法正确检
G
55
P.
42
在 微型模式下拍摄
▃㼵
Ok
ῗ嵫ⵇ
▃㼵
Ok
ῗ嵫ⵇ
僖ⶼ僖ⶼ
㛫⫔㛫⫔
▃㼵
Ok
ῗ嵫ⵇ
▃㼵
Ok
ῗ嵫ⵇ
僖ⶼ僖ⶼ
㛫⫔㛫⫔
使⽤该模式可创建具有透视图视觉效果的照⽚。从⾼处拍摄照
⽚时，其效果最为显著。
在微型模式下按"按钮将显⽰微型模
㛫⫔
僖ⶼ
僖ⶼ
僖ⶼ
僖ⶼ
㛫⫔
㛫⫔
㛫⫔
式选项。在最终照⽚中不会清晰对焦的
区域显⽰为灰⾊；按!或"可定位将
清晰对焦的区域，按#或$可调整其
宽度。按
MENU/OK
并返回摄影模式。
按钮即可完成操作
▃㼵
Ok
▃㼵
Ok
▃㼵
Ok
▃㼵
Ok
ῗ嵫ⵇ
ῗ嵫ⵇ
ῗ嵫ⵇ
ῗ嵫ⵇ
要点 --------------------------------------------------------------------------
当竖握照相机时，将以⽔平⽅向显⽰将清晰对焦的区域。
注 -----------------------------------------------------------------------------
最终图像的对焦与拍摄后所⽴即显⽰图像的对焦稍有不同。
最爱的最佳照⽚模式
若要将最佳照⽚模式添加⾄“我的最爱”
列表，请在完整列表中显⽰该模式并按
F
。照相机将提⽰您选择⼀个要从“我
的最爱”中删除的模式；⾼亮显⽰⼀个
模式并按
MENU/OK
在完整列表中所选择的模式。
按钮可将其替换为
1
根据场景匹配设定
43
创建新的最佳照⽚模式
Ok
:
▃㼵
:
ῗ嵫ⵇ
: Ok
:
▃㼵
:
ῗ嵫ⵇ
喉剡喉剡
对最佳照⽚模式的修改可保存在插槽
[MY1]⾄[MY5]
和回放过程中均可执⾏该操作。
摄影模式
喉剡
喉剡
在当前模式的设定调整对话框中按
1
照相机将提⽰您为新模式拍摄⼀张⽰例
根据场景匹配设定
照⽚；在拍摄时将保存当前设定和⽰例
F
。
图像。
::Ok
:Ok
▃㼵
▃㼵
:
ῗ嵫ⵇ
:
ῗ嵫ⵇ
回放模式
以全屏回放⽅式显⽰⼀张最佳照⽚模式
下拍摄的照⽚，然后在回放菜单
（
佳照⽚]（
）中选择[保存个⼈设定：最
G
75
P.
），以使⽤拍摄照⽚
G
76
P.
时有效的调整创建⼀个新的最佳照⽚模
式。
要点 --------------------------------------------------------------------------
在摄影模式下保存设定时所拍的⽰例图像⽆法在回放期间进⾏查
•
看。
新模式将按顺序保存⾄插槽
•
[MY1]⾄[MY5]
照相机将提⽰您重写⼀个现有插槽中的设定。请⾼亮显⽰所需插槽
并按
MENU/OK
若要选择⼀个新的⽰例图像⽽不修改设定，请使⽤回放菜单
•
（
G
75
P.
按钮。
）中的[保存最佳照⽚]选项（
；如果所有插槽已满，
）。
G
76
P.
中。拍摄
⁛
㡄
偏嚊
44
拍摄和查看动画
00 :
00
/0000 :00000 0: 00 /00 : 00
䛨㒶晛
:
傀㤌䛨㒶晛:傀㤌
2
拍摄 动画
在⼀般或最佳照⽚模式下按
按钮可记录
格式的有声动画。
AVI
（动画）
3
照相机将设定对焦和曝光并开始记录；
O
进⾏记录的过程中，
图标将会
[
]
在显⽰屏中闪烁。再次按3可结束记
录。
00
00
00: 00 /00: 00
䛨㒶晛
傀㤌
䛨㒶晛:傀㤌
注 -----------------------------------------------------------------------------
在拍摄动画时，操作⾳有可能被录制。
•
动画最⼤可达
•
同，到达该最⼤值前拍摄也有可能结束。所有可保存动画⽂件的最
⼤总长度取决于存储卡的容量（
在荧光灯下拍摄的动画中可能会出现闪烁现象。
•
动画记录期间可⽤的最⼤数码变焦（
•
⼨为
1280
[x
，最长可达29分钟。根据所⽤存储卡类型的不
4
GB
）。
G
109
P.
）为
的动画）和
]
倍（画⾯尺⼨为
4.0
G
P.
57
[z
2.8
640
倍（画⾯尺
的动画）。
]
2
拍摄和查看动画
45
要点 --------------------------------------------------------------------------
2011
/0101
/
01 00 :00002011/01/01 00 : 00
12 :151512 :15
0000
/
99990000/9999
:
キ⭸:キ⭸
*
RMOV
0001*RMOV
0001
640640
记录期间，变焦杆可⽤于数码变焦（
•
被摄体跟踪AF⽆法使⽤。
•
照相机以每秒30张的速度拍摄动画。
•
剩余记录时间按动画记录期间的剩余容量重新被计算，所以可能不
•
会同时变动。
根据开始记录时电池标记的不同，电池电量有可能在记录完成前耗
•
尽。建议您在记录较长动画之前为电池充电。
动画尺⼨]选为
• [
2
存储卡记录动画。
[x
时，建议您使⽤速度等级为
1280
]
G
）。
57
P.
拍摄和查看动画
查看动画
RMOV
0001
RMOV
0001
640
キ⭸
キ⭸
01 00
640
12
12: 15
您可使⽤变焦杆选择8查看在全屏回
*
放中显⽰的动画。显⽰屏中将显⽰⼀个
进度指⽰器。
:
:
2011
2011/01/01 00: 00
快进 在回放过程中使⽤变焦杆选择z。
倒退 在回放过程中使⽤变焦杆选择Z。
暂停／回放 按F按钮。
慢放 当回放被暂停时将变焦杆保持在z端。
慢倒 当回放被暂停时将变焦杆保持在Z端。
显⽰下⼀张 当回放被暂停时使⽤变焦杆选择z。
显⽰上⼀张 当回放被暂停时使⽤变焦杆选择Z。
调节⾳量 在回放过程中按!或"。
Class
6
0000
9999
0000/9999
的
46
有关摄影的详细信息
4 :34:3
99999999
3
对焦
对于某些被摄体，⾃动对焦可能⽆法产⽣预期效果。此时，您
可先对焦于同等距离的其他被摄体，再使⽤预对焦重新构图。
预对焦
如果照相机⽆法对焦，或是要构图被摄体不在画⾯中央的照⽚，
请使⽤预对焦。
将被摄体置于画⾯中央，然后按下⼀半快门按钮设定对
1
焦、曝光和⽩平衡。
9999
9999
最多在9个点测量焦距。出现绿⾊框表⽰对应位置清晰对焦。
•
保持按下⼀半快门按钮进⾏预对焦，重新进⾏构图。
2
想对焦的被摄体
4
4:3
3
有关摄影的详细信息
摄影范围
轻轻地完全按下快门按钮。
3
47
注 -----------------------------------------------------------------------------
如果在预对焦开启时照相机与被摄体之间的距离发⽣了变化，请释
放快门按钮并在新的距离下重新对焦。
关于对焦
•
•
3
有关摄影的详细信息
当您打算拍摄此类被摄体时，请先对焦于和被摄体同等距离的物体，
然后再拍摄。
--------------------------------------------------------------------
图像显⽰屏中央⽅框的颜⾊和形状指⽰被摄体是否对焦。
对焦状态 ⽅框的颜⾊ ⽅框的形状
照相机尚未对焦（除⼀般模式、[拍卖]、
[肖像]、[宠物]
被摄体清晰对焦 绿⾊
被摄体未清晰对焦
以下被摄体可能⽆法清晰对焦，或即使⽅框的颜⾊变绿也⽆法清晰
对焦。
物体缺乏对⽐度，例如天空、单⾊墙壁或者车辆的车头盖。
-
只有⽔平线条没有明显突起的扁平⼆维物体。
-
快速移动的物体。
-
光线暗淡环境中的物体。
-
有强烈背光或反射的区域。
-
闪烁的物体，例如荧光灯。
-
点光源，例如灯泡、聚光灯或
-
以外）。
LED
⽩⾊
红⾊
。
（闪烁）
48
对焦选项
摄影菜单（
G
）中的[对焦]选项可⽤来根据您的被摄体
71
P.
或创作意图选择对焦模式。
注 -----------------------------------------------------------------------------
菜单或其中的某些选项在⼀些模式（
[对焦]
使⽤。
— 多点对焦
测量与9个AF区域的距离并对焦于最近的AF区域。这样可避
免拍摄离焦的照⽚。
⾯部优先
照相机⾃动检测并对焦于脸部。适⽤于肖像拍摄。如果未检测到
脸部，照相机将使⽤多点对焦进⾏对焦。
跟踪被摄体
按下⼀半快门按钮时，照相机对焦并跟踪所选被摄体，直⾄拍摄
照⽚或释放快门按钮。适⽤于动态的被摄体。
— 单点对焦
选择图像显⽰屏中央的⼀个AF区域，让照相机⾃动对焦于此区域。
被摄体跟踪
AF
在该模式下，按下⼀半快门按钮时，照相机将对焦于图像显⽰
屏中央的被摄体。所选被摄体由⼀个绿⾊对焦靶框表⽰。
G
）下可能⽆法
104
P.
3
有关摄影的详细信息
当被摄体在显⽰屏中移动时，对焦将跟踪被摄体，直⾄您拍摄
⼀张照⽚或是释放快门按钮。
注 -----------------------------------------------------------------------------
照相机可能⽆法跟踪快速移动或光线较暗的被摄体。
•
如果照相机⽆法找到被摄体，对焦靶框将闪烁红⾊。
•
如果被摄体离开画⾯，靶框将闪烁红⾊且跟踪结束。
•
49
防⽌模糊
若要避免释放快门时照相机移动（“ 照相机抖动”）所引起的模糊，
请平缓地按下快门按钮。
以下情况时尤其容易产⽣模糊：
闪光灯关闭且光线不⾜，或者
•
照相机变焦放⼤。
•
在照相机抖动特别容易引起照⽚模糊的情况下，照相机将会显
⽰⼀个
3
减少模糊
有关摄影的详细信息
在摄影菜单（
少模糊。请注意，该选项在某些模式（
使⽤。
注 -----------------------------------------------------------------------------
减少模糊功能对于被摄体移动所引起的模糊（动作模糊）不起作⽤。
•
减少模糊功能默认为开启。
•
使⽤ 闪光灯
选择闪光灯模式
图标。建议您通过以下⽅式来避免模糊。
J
）的[照相机抖动校正]中选择[开]可减
G
71
P.
G
（
G
[AUTO]或[ON]
29
P.
）下可能⽆法
104
P.
）可启⽤闪光灯。
提⾼
有时您可通过选择⼀个更⾼的
模糊，但是请注意，在较⾼
点”（亮度和⾊彩不均）。
ISO
感光度
50
感光度（
ISO
感光度下所拍照⽚中可能出现“噪
ISO
G
）避免照⽚
56
P.
修正⾊彩
使⾊彩与光源匹配或修正⾊彩以符合您的创作意图。
⽩平衡
您可使⽤摄影菜单（
在初始设定
[
复合
AWB]
论光源⾊彩如何⽩⾊物体均显⽰为⽩⾊。但是，当位于混合光
下或拍摄单⾊被摄体时，必须使⽩平衡符合光源。请注意，
平衡]在某些模式（
⾃动 ⾃动
⾃动调整⽩平衡。
复合
AWB
照相机根据⽇照和阴影或闪光灯照明范围的情况⾃动选择最佳⽩
平衡。
室外
在室外（晴天）⽩平衡不能适当调整的情况下拍摄时选择此选项。
阴天
在阴天和背阳处⽩平衡不能适当调整的情况下拍摄时选择此选
项。
⽩炽灯
在⽩炽灯下⽩平衡不能适当调整的情况下拍摄时选择此选项。
⽩炽灯
在⽩炽灯（与[⽩炽灯
荧光灯
在荧光灯下⽩平衡不能适当调整的情况下拍摄时选择此选项。
⼿动设定
⼿动调整⽩平衡。
G
1
2
）中的[⽩平衡]选项调整⾊彩。
G
71
P.
下，照相机将⾃动调整⽩平衡，以使⽆
）下可能⽆法使⽤。
104
P.
相⽐之下会更红）下拍摄时选择此选项。
1
]
⽩
[
3
有关摄影的详细信息
51
要点 --------------------------------------------------------------------------
对于没有⽩⾊物体的场景，⾃动⽩平衡可能⽆法产⽣预期效果。您
•
可使⽤⼿动⽩平衡或拍摄前在场景中添加⼀个⽩⾊物体来纠正该
问题。
使⽤闪光灯时，若选择了[⾃动]或[复合
•
终效果可能与图像显⽰屏中所⽰镜头视野有很⼤不同。
⼿动设定
选择[⼿动设定]。
1
在将⽤于最终照⽚的光线下，对⼀张⽩纸或其他⽩⾊物体
2
以外的选项，最
AWB ]
构图，然后按F。
⽩平衡设定完成。
3
有关摄影的详细信息
•
按
MENU/OK
3
此时画⾯上会显⽰标记。
•
所选⽩平衡设定的效果可在图像显⽰屏中进⾏预览。您可重复执
•
⾏以上步骤直⾄实现所需效果。
按钮。
要点 --------------------------------------------------------------------------
若要取消[⼿动设定]，请选择[⼿动设定]以外的设定。
图像设定
摄影菜单（
鲜明度和鲜艳度。请注意，
下可能⽆法使⽤。
鲜艳
使⽤增强的对⽐度和鲜明度以及最⼤的鲜艳度拍摄⾊彩浓烈艳丽
的照⽚。
— 标准
⽣成标准质量的图像。
⾃然
拍摄出的照⽚⽐使⽤[标准]所拍照⽚效果柔和，具有更低的对
⽐度、鲜明度和鲜艳度。
）中的[图像设定]选项可⽤于调整对⽐度、
G
71
P.
图像设定]在某些模式（
[
G
P.
104
）
52
拍摄⼀系列照⽚
摄影菜单（
⽚或连续拍摄⼀系列照⽚（请注意，在某些模式下
⽆法使⽤
G
G
）中的[ 连拍]选项可⽤于⼀次拍摄⼀张照
71
P.
）。有以下选项可供选择：
104
P.
连拍]可能
[
关
每按⼀次快门按钮拍摄⼀张照⽚。
连拍
按下快门按钮时照相机⼀张接⼀张地记录
照⽚。在全屏回放（
模式下所拍照⽚时，您可通过按#或$查
看该序列中的其他照⽚。
连拍（⼀连串连拍）
S
按下快门按钮期间，照相机将以每秒
张的速度拍摄最多16张照⽚，然后将
7.5
它们组合成
张图像。完成整个拍摄序列约需要
连拍（记忆回播连拍）
M
按下快门按钮期间照相机进⾏拍摄，但是通过仅记录最后16张
照⽚（约拍摄的最后
图像。
4,608
×
3,
2
G
31
P.
像素⼤⼩的单
456
秒）⽣成
）中显⽰该
秒。
2
×
4,608
像素⼤⼩的单张
456
3,
3
有关摄影的详细信息
当您释放快门按钮…
…照相机记录最后2秒内拍摄的照⽚（1⾄f张）。
53
注 -----------------------------------------------------------------------------
2011
/0101
/
01 00 :00002011/01/01 00 :00
4 :34:3
0000
/
99990000/9999
*
000–
0000*000–0000
:
䳶偔:䳶偔
即使设定菜单（
•
动调整]，在S连拍和M连拍设定下也可使⽤数码变焦。
关闭照相机将使[连拍]重设为[关]。
•
）中的[数码变焦图像]（
G
78
P.
G
要点 --------------------------------------------------------------------------
如果使⽤[M连拍]所拍序列包含的照⽚少于16张，将记录整个
•
序列。
• 在[关]
•
3
使⽤放⼤显⽰查看S连拍和M连拍图像
有关摄影的详细信息
在回放过程中，您可放⼤查看[S连拍]和[M连拍]图像的单张画⾯。
当在单张回放模式下显⽰其中任⼀模式下所拍图像时，使⽤变焦杆
选择8将显⽰序列中的第⼀张画⾯；使⽤#和$按钮可查看其他
画⾯。按
以外的设定下，闪光灯将⾃动关闭，且对焦和曝光固定为
每个序列中第⼀张照⽚时的值。
连拍期间如果⽂件编号达到
且[存储卡序号]（
9999
为[开]，该序列中剩下的照⽚将保存⾄另外的⽂件夹。
-----------------------------
按钮即可退出。
0000
9999
0000/9999
000
000–0000
*
0000
MENU/OK
4:3
）选为[⾃
82
P.
G
）选
82
P.
䳶偔
:
䳶偔
2011
01 00
2011/01/01 00: 00
54
MENU/OK
创建⽇期标记
使⽤摄影菜单（
上加印拍摄照⽚的⽇期（年／⽉／⽇）或⽇期和时间（年／⽉
／⽇／时：分）。
注 -----------------------------------------------------------------------------
加印⽇期摄影]不适⽤于动画。
• [
加印在图像上的⽇期⽆法删除。
•
设定照相机时钟
使⽤设定菜单（
时钟。
⾼亮显⽰设定菜单中的[⽇期设
1
定]并按$按钮显⽰⽇期设定菜
单。
按#或$⾼亮显⽰年、⽉、⽇、
2
⼩时、分钟或⽇期格式，然后按
或"进⾏更改。
您可按t按钮取消设定。
•
检查画⾯中的信息，然后按
3
显⽰屏中出现确认画⾯。
•
）中的[加印⽇期摄影]选项可在照⽚
G
71
P.
）中的[⽇期设定]选项可设定照相机
G
78
P.
!
MENU/OK
按钮。
3
有关摄影的详细信息
按
MENU/OK
4
⽇期和时间设定完成。
•
按钮。
55
感光度
ISO
感光度⽤于衡量照相机对光线的敏感度。数字越⼤感光度
ISO
越⾼。⾼感光度适合拍摄在昏暗处或快速移动的物体，可以将
模糊降低⾄最⼩程度。
您可使⽤摄影菜单（
感光度。当
变焦、微距设定及图像质量
以外的设定可将
您可使⽤摄影菜单中的
3
动
ISO
有关摄影的详细信息
（
G
ISO
感光度的上限。请注意，该选项在某些摄影模式
）下可能⽆法使⽤。
104
P.
G
感光度设为[⾃动]时，照相机根据距离、亮度、
感光度固定为所选值。
ISO
）中的
71
P.
尺⼨⾃动更改感光度。选择[⾃动
·
⾃动的最⼤值]（
[ISO
感光度]选项控制
[ISO
G
要点 --------------------------------------------------------------------------
感光度设为[⾃动]时，照相机将从
• ISO
的所选值之间选择
使⽤⾼感光度拍摄的图像可能具有较多的杂点。
•
感光度设为[⾃动]时，在某些情况下（如使⽤闪光灯时），按
• ISO
下⼀半快门按钮时显⽰的
ISO
感光度。
值可能与释放快门时所选的值不同。
ISO
100
与
[ISO
ISO
）选择⾃
73
P.
⾃动的最⼤值
]
]
56
数码变焦
48 .0X48 .0
48 .0X48 .0
4 :34:3
99999999
5M5M
4 :34:3
99999999
5M5M
当照相机变焦放⼤⾄最⼤光学变焦位置时，您
可使⽤数码变焦最多放⼤⾄
倍（画⾯尺⼨为
2.8
倍（画⾯尺⼨为
[z
[x
640
4.8
1280
]
的动画）。
]
倍（静⽌图像）、
的动画）或者
4.0
数码
数码
变焦
变焦
XX48
X48 .0
XX48
X48 .0
当变焦栏显⽰达到顶部显⽰为黄⾊的部分时暂
时释放变焦杆，然后将变焦杆转动回z可启
⽤数码变焦。当数码变焦开启时，将显⽰⼀个B图标且变焦系
数显⽰为黄⾊。
根据摄影模式或摄影菜单中设定的不同，数码变焦可能⽆法使
⽤（
G
⾃动调整
P.
104
）。
数码变焦⼀般从画⾯中央放⼤图像数据，产⽣的图像稍带杂点。
若要以实际尺⼨记录照⽚，请将设定菜单（
码变焦图像
选为[⾃动调整]。记录图像使⽤的尺⼨根据变焦
]
G
）中的[数
78
P.
倍率的不同⽽异。
当变焦栏显⽰达到最⼤光学变焦位置时
暂时释放变焦杆，然后将变焦杆转动回
可启⽤⾃动调整。接下来每选择⼀
z
9999
5M
5M
5M
5M
4
4:3
4
4:3
9999
9999
9999
次z，图像尺⼨都会改变。当前尺⼨
显⽰在变焦栏的上⽅。
当[图像质量·尺⼨]（
G
72
P.
）选为
o
4 :
3
时，将启⽤⾃动
调整变焦，在其他情况下则启⽤数码变焦。
3
有关摄影的详细信息
57
变焦倍率和记录的图像尺⼨
140
170
240
500
1000
(*
mm
mm
mm
mm
mm
)
图像质量·尺⼨ 变焦倍率 焦距
o
31
4 :
j
3
4 :
e
3
4 :
a
33
4 :
z
37
4 :
(*)
等同于
35
mm
照相机
1.3
1.8
×
.0
×
×
×
.6
×
.2
注 -----------------------------------------------------------------------------
在斜度修正或玩具照相机模式下，或者[连拍]选为[S连拍]或
连拍]时，[⾃动调整]⽆效。
3
有关摄影的详细信息
[M
58
有关回放的详细信息
4
隐藏图像
当快速回放（
单（
时，选⽤于[隐藏图像]的图像将不会
显⽰。
）中的[ 隐私设定]选为[开
G
75
P.
G
36
P.
）或完整回放菜
]
选择图像
若要选择启⽤隐私时将隐藏的图像，请⾼亮显⽰[隐私设定]菜
单中的[隐藏图像]并按$。图像以20张浏览⽅式显⽰；请选
择[逐张选择]或[选择范围]。
逐张选择：选择单个⽂件
⾼亮显⽰图像并按
1
所选照⽚将⽤图标标识。若要取消选择⼀张照⽚，请将其⾼亮显
•
⽰并再次按
按F完成操作。
2
选择范围：选择图像范围
⾼亮显⽰范围内的第⼀张照⽚并按
1
照⽚上将出现⼀个图标；若要取消选择，请⾼亮显⽰照⽚并按
•
按钮。
⾼亮显⽰范围内的最后⼀张照⽚，并按
2
以图标标识所选范围内的所有照⽚。
重复步骤1和2直⾄选完所有所需⽂件。
•
MENU/OK
MENU/OK
按钮。
按钮确认选择。
MENU/OK
MENU/OK
按钮。
按钮
4
有关回放的详细信息
t
按F完成操作。
3
59
隐藏图像
若要隐藏使⽤[隐藏图像]所选的图像，请在[隐私设定]菜单
中选择[开]。
要点 --------------------------------------------------------------------------
当[隐私设定]选为[开]时，使⽤D按钮（
并且快速回放菜单中的[⾼级回放选项]选项不可⽤。
查看隐藏的图像
将[隐私设定]选为[关]可显⽰隐藏的图像并返回通常回放模式。
-----------------------------------------------------------
4
有关回放的详细信息
G
34
P.
）⽆法删除照⽚，
60
创建裁切后的副本
䛨椏䠱偢㯗㶁
䛨椏ⷧⶥ
▃㼵
㐔姹
䛨椏䠱偢㯗㶁 䛨椏ⷧⶥ
▃㼵
㐔姹
使⽤回放菜单（
）中的[剪裁]和[斜度修正]选项可创
G
75
P.
建裁切后的副本。
剪裁
创建当前照⽚裁切后的副本。
使⽤变焦杆可选择裁切尺⼨，使⽤!、
"、#和$
按
MENU/OK
按钮可定位裁切部分。
䛨椏䠱偢㯗㶁
䛨椏䠱偢㯗㶁 䛨椏ⷧⶥ
▃㼵
▃㼵
按钮将裁切后的图像保存⾄单独的⽂件。
䛨椏ⷧⶥ
㐔姹
㐔姹
注 -----------------------------------------------------------------------------
仅可剪裁使⽤本照相机拍摄的静⽌图像。
•
⽆法剪裁动画。
•
图像可进⾏重复剪裁，但是每次经过再压缩后，其质量都会有所下
•
降。
要点 --------------------------------------------------------------------------
若要选择纵横⽐，请在裁切显⽰中按F按钮。您可在纵横⽐
•
和
中进⾏选择。不⽀持纵横⽐
1
1
:
剪裁框尺⼨的可⽤设定根据原始图像的尺⼨⽽异。
•
3
:
2和16
。
9
:
4
有关回放的详细信息
4
3
:
61
裁切后图像的尺⼨取决于原始图像尺⼨和裁切尺⼨（剪裁显⽰中所
•
⽰的⾸个裁切为第⼆⼤的裁切；若要显⽰最⼤的裁切，请使⽤变焦
杆选择9）。
纵横⽐
4
3
:
原始图像尺⼨ 剪裁等级 剪裁后的图像尺⼨
o
4 :
×
3456
4608
(
n
3 :
×
3072
4608
(
l
4
有关回放的详细信息
3456
(
4608
(
3648
(
2592
(
2304
(
1280
(
(
l
640
j
e
d
a
z
1 :
×
16 :
×
4 :
×
4 :
×
4 :
×
4 :
×
4 :
×
3456
2592
2736
1944
1708
480
3
2
1
3
3
3
3
960
3
1 4608
2, 3 3648
⾄
6 2592
)
)
)
9
)
4
⾄
10 1280
7
⾄
14 640
11
⾄
1
3 3648
⾄
6 2592
4
⾄
10 1280
7
⾄
14 640
11
⾄
1
3 2592
⾄
7 1280
4
⾄
11 640
8
⾄
1
3 2592
⾄
7 1280
4
⾄
11 640
8
1 3648
⾄
5 2592
2
)
)
⾄
9 1280
6
⾄
13 640
10
⾄
1
3 2592
⾄
7 1280
4
⾄
12 640
8
1, 2 2304
⾄
6 1280
)
)
)
3
⾄
11 640
7
⾄
1
3 1280
⾄
8 640
4
⾄
1
4 640
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
3456
2736
1944
960
480
2736
1944
960
480
1944
960
480
1944
960
480
2736
1944
960
480
1944
960
480
1728
960
480
960
480
480
62
纵横⽐
1
1
:
原始图像尺⼨ 剪裁等级 剪裁后的图像尺⼨
4608
(
4608
(
3456
(
4608
(
3648
(
2592
(
2304
(
1280
(
(
l
640
o
n
l
j
e
d
a
z
4 :
×
3 :
×
1 :
×
16 :
×
4 :
×
4 :
×
4 :
×
4 :
×
4 :
×
3
3456
2
3072
1
3456
9
2592
3
2736
3
1944
3
1728
3
960
3
480
⾄
1
4 2736
5, 6 1536
)
)
⾄
10 960
7
⾄
14 480
11
⾄
1
3 2736
⾄
6 1536
4
⾄
10 960
7
⾄
14 480
11
⾄
1
4 2736
5, 6 1536
)
)
)
)
⾄
10 960
7
⾄
14 480
11
⾄
1
3 1536
⾄
7 960
4
⾄
11 480
8
⾄
1
3 2304
⾄
6 1536
4
⾄
9 960
7
⾄
13 480
10
⾄
1
3 1536
⾄
7 960
4
⾄
11 480
8
1, 2 1536
⾄
6 960
)
)
)
3
⾄
11 480
7
⾄
1
3 960
⾄
8 480
4
⾄
1
4 480
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
2736
1536
960
480
2736
1536
960
480
2736
1536
960
480
1536
960
480
2304
1536
960
480
1536
960
480
1536
960
480
960
480
480
4
有关回放的详细信息
63
斜度修正
处理矩形物体（如布告栏或名⽚）的图像，为其修正透视效果
并创建副本。
注 -----------------------------------------------------------------------------
您仅可将斜度修正⽤于本照相机拍摄的静⽌图像。
•
⽆法将斜度修正⽤于动画。
•
要点 --------------------------------------------------------------------------
如果照相机能够检测到可⽤于修正透视效果的物体，此时将显⽰⼀
•
条信息，且该物体以橙⾊框标识。照相机最多可检测到5个物体。
如果⽆法检测到⽬标区域，则出现⼀条错误信息。原始图像保持不
•
变。
若要选择另⼀修正区域，请按$按钮将橙⾊框移⾄⽬标区域。
•
若要取消斜度修正，请按t按钮。即使取消斜度修正，原始图像
•
4
有关回放的详细信息
仍保持不变。
修正斜度后，图像尺⼨不会变化。
•
斜度修正的时间随图像尺⼨的增加⽽增加。若要减少所需时间，请
•
在使⽤[调整图像尺⼨]选项（
斜度修正。
下表显⽰斜度修正所需的⼤致时间。
•
图像尺⼨ 修正时间 图像尺⼨ 修正时间
o
4 :
n
3 :
l
1 :
l
16 :
拍摄过程中也可执⾏斜度修正（
•
约37秒
3
约32秒
2
约23秒
1
约24秒
9
）创建的⼩型副本上执⾏
G
76
P.
G
j
e
a
z
P.
4 :
4 :
4 :
4 :
42
3
3
3
3
）。
约23秒
约12秒
约3秒
约1秒
64
保护图像以防⽌误删
回放菜单（
项可⽤于保护图像以防⽌误删。若要保
护当前图像，请选择
若要保护所有图像或取消对所有图像的
保护，请选择
消全部⽂件
]
）中的[ 保护]选
G
75
P.
单个⽂件]。
[
选择全部⽂件]或[取
[
。
选择多个⽂件
若要改变多张所选图像的保护状态，请选择[选择多张]。图像
张浏览⽅式显⽰；请选择[逐张选择]或[选择范围]。
以
20
逐张选择：选择单个⽂件
⾼亮显⽰图像并按
1
所选照⽚将⽤图标标识。若要取消选择⼀张照⽚，请将其⾼亮显
•
⽰并再次按
按F完成操作。
2
选择范围：选择图像范围
⾼亮显⽰范围内的第⼀张照⽚并按
1
照⽚上将出现⼀个图标；若要取消选择，请⾼亮显⽰照⽚并按
•
按钮。
⾼亮显⽰范围内的最后⼀张照⽚，并按
2
以图标标识所选范围内的所有照⽚。
重复步骤1和2直⾄选完所有所需⽂件。
•
MENU/OK
MENU/OK
按钮。
按钮确认选择。
MENU/OK
MENU/OK
按钮。
按钮
4
有关回放的详细信息
t
按F完成操作。
3
注 -----------------------------------------------------------------------------
请注意，格式化会删除所有⽂件，包括受保护的⽂件。
65
选择图像进⾏打印
若要对存储卡上的照⽚进⾏专业打印，
请先使⽤回放菜单（
选项创建数码“打印命令”，列
[ DPOF]
出您想要打印的照⽚及打印张数，然后
将存储卡送⾄⽀持
打印服务中⼼。
DPOF
G
75
P.
标准的数码
）中的
若要将当前图像添加⾄打印命令，请选择
择全部⽂件
件
则可从打印命令中删除所有⽂件。
]
可将所有照⽚添加⾄打印命令，选择[取消全部⽂
]
单个⽂件]。选择[选
[
选择多个⽂件
4
若要改变多张所选图像的打印状态，请选择[选择多张]。图像
有关回放的详细信息
以20张浏览⽅式显⽰；⾼亮显⽰照⽚并按!或"可选择打印
张数（按!可增加，按"则减少）。
操作完成后，按
MENU/OK
按钮即可退出。
要点 --------------------------------------------------------------------------
若要移除多个静⽌图像的
张图像的打印张数设为
[0]
设定，请按照上述相同的步骤将每
DPOF
，然后按
MENU/OK
按钮。
66
重新排序“我的最爱”
捺㝝㔿〼㎾䠱㢭䏞捺㝝㔿〼㎾䠱㢭䏞
:
㐔姹:㐔姹
▃㼵
⫇ネ▃㼵⫇ネ
回放菜单（
）中的[ 重新排序“我的最爱”]选项可⽤
G
75
P.
于改变您所喜爱照⽚的排列顺序。[重新排序“我的最爱”]仅
在显⽰“我的最爱”时可⽤（
按
MENU/OK
1
回放“我的最爱”时按
•
显⽰屏中将显⽰快速回放菜单（如果
设定菜单（
显⽰]（
⽰完整回放菜单；请进⼊步骤3）。
选择[⾼级回放选项]。
2
⾼亮显⽰[⾼级回放选项]并按
•
MENU/OK
选择[重新排序“我的最爱”]。
3
⾼亮显⽰[重新排序“我的最爱”]，
•
并按
MENU/OK
式显⽰“我的最爱”。选择[⼀次⼀张
或[多张]。
按钮。
MENU/OK
）中的[快速菜单
G
78
P.
）选为[关]，则将显
G
79
P.
按钮显⽰完整回放菜单。
按钮以20张浏览⽅
G
）。
32
P.
按钮。
捺㝝㔿〼㎾䠱㢭䏞
捺㝝㔿〼㎾䠱㢭䏞
]
▃㼵
▃㼵
ᾭ㳎ᾭネᾭ㳎ᾭネ
⫇ネ
⫇ネ
㐔姹
:
㐔姹
4
有关回放的详细信息
67
选择图像。
ℬ䛕䵚⫡憶㒖䢛䠱⣝҉ℬ䛕䵚⫡憶㒖䢛䠱⣝҉
▃㼵
⢧ⵇ▃㼵
⢧ⵇ
憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉
憭⎧
憶㒖憭⎧
憶㒖
憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉
▃㼵
憶㒖▃㼵
憶㒖
憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉
▃㼵
憶㒖▃㼵
憶㒖
4
如果在步骤3中选择了[⼀次⼀张]，
•
请⾼亮显⽰图像并按
MENU/OK
确认选择或取消选择。如果选择了[多
张]，请使⽤
MENU/OK
个范围的第⼀张和最后⼀张图像。所
选⽂件将⽤图标标识。
选择⽬的地。
5
将光标定位于您希望图像移动⾄的⽬
•
的地。
按钮
按钮选择每
憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉
憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉
憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉
憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉
▃㼵
▃㼵
▃㼵
▃㼵
ℬ䛕䵚⫡憶㒖䢛䠱⣝҉
ℬ䛕䵚⫡憶㒖䢛䠱⣝҉
憶㒖
憶㒖
憶㒖
憶㒖
按
4
有关回放的详细信息
MENU/OK
6
所选⽂件将移⾄光标位置。重复步骤
•
4–6
要点 --------------------------------------------------------------------------
重新定位的⽂件的等级与光标后⾯紧接着的图像⼀样，如果光标位
于最后⼀张图像之后，则与最后⼀张图像⼀样。
68
按钮。
可移动其他图像，按t则可退出。
▃㼵
▃㼵
憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉
憶㒖ⶳ嬮䮨䠱⢫≼҉
憭⎧
憭⎧
⢧ⵇ
⢧ⵇ
憶㒖
憶㒖
在电视机上查看照⽚
若要在电视机上查看照⽚，请使⽤附带的
将AV连接线牢固地连接到电视机
1
的视频输⼊端⼦。
连接线的⽩⾊插头插进电视机的声
• AV
⾳输⼊端⼦（⽩⾊），黄⾊插头插进电
视机的视频输⼊端⼦（黄⾊）。
关闭照相机并将连接线牢固
2
地连接⾄照相机的
／
输出共⽤端⼦。
AV
将电视机设为视频模式（将输⼊设为视频）。
3
详情请参阅电视机的说明书。
•
按电源按钮，或按住6（回放）按钮开启照相机。
4
USB
端⼝
连接线连接照相机。
AV
视频输⼊端⼦（黄⾊）
声⾳输⼊端⼦（⽩⾊）
注 -----------------------------------------------------------------------------
• USB/AV
• 当AV
•
•
• 使⽤AV
输出端⼦仅适⽤于专⽤连接线。在端⼦上连接⾮专⽤连接
线将可能导致产品故障。
连接线连接到照相机时，图像显⽰屏及扬声器输出关闭。
请勿强⾏将AV连接线接⼊端⼦。
请勿对连接中的AV连接线施加强⼒。
连接线时，请勿拉拽AV连接线移动照相机。
4
有关回放的详细信息
69
要点 --------------------------------------------------------------------------
您可连接AV连接线到录影机上的视频输⼊端⼦，并将拍摄的内容
•
记录到录影机上。
本照相机⽀持以下视频标准：
•
能将照相机设为贵国或地区使⽤的标准；将照相机连接⾄使⽤不同
视频标准的设备前，请选择合适的视频模式（
连接照相机与
您可使⽤
请参阅电视机的说明书，但是请注意以下⼏点：
照相机的
•
线，否则将可能导致产品故障。
• 连接HDMI
勿⽤⼒拉拽连接线或移动照相机。
若在显⽰多张图像时连接或断开连接线，照⽚将以全屏显⽰。菜单
•
4
有关回放的详细信息
显⽰不受影响。
照相机控制按钮发出的声⾳通过照相机扬声器播放，⽽与动画⼀起
•
录制的声⾳则通过电视机播放。
• HDMI
输出]选择其他设定（
HDMI设备 -----------------------------------------------
连接线（另购）将照相机连接⾄
HDMI
微型连接部仅可⽤于该照相机的专⽤
HDMI
连接线时请勿⽤⼒过度。当照相机与连接线相连时，请
解像度设为
。图像以低解像度显⽰时，请为
[AUTO]
G
NTSC和PA L
）。
83
P.
。出⼚前，我们已尽可
G
82
P.
HDMI
）。
设备。详情
HDMI
[HDMI
连接
70
摄影菜单
5
摄影菜单可⽤于调整拍摄选项。
使⽤菜单
在摄影模式下按
1
钮。
显⽰屏中将显⽰ 快速摄影菜单（如果
•
设定菜单（
显⽰
⽰完整摄影菜单；请进⼊步骤3）。
⾼亮显⽰[ ⾼级拍摄选项]并按
2
MENU/OK
单。
按!或"⾼亮显⽰所需项⽬。
3
按$查看⾼亮显⽰项⽬的选项。
4
按!或"⾼亮显⽰所需选项。
5
按
MENU/OK
6
若要选择⾼亮显⽰的选项并返回摄影菜单，请按#。
•
G
（
G
]
按钮显⽰完整摄影菜
MENU/OK
）中的[快速菜单
78
P.
）选为[关]，则将显
79
P.
按钮选择⾼亮显⽰的选项并退回摄影模式。
按
5
摄影菜单
71
摄影菜单选项
图像质量·尺⼨
调整拍照时的图像质量和尺⼨。
o
3 4608
n
l
4 :
3 :
1 :
2 4608
1 3456
×
×
×
要点 -----------------------------------------------------------------------
可⽤尺⼨根据摄影模式（
连拍
拍摄⼀系列照⽚。
对焦
选择⼀种对焦模式。
测光
您可改变⽤于决定曝光值的测光⽅式（⽤于测光的范围）。
— 多点测光
5
摄影菜单
整个摄影范围有
中央测光
以中央部分为重点，进⾏整体测光后作出判断。
点测光
仅在中央部分进⾏测光后作出判断。
图像设定
您可更改图像的图像质量，其中包括对⽐度、鲜明度、彩⾊和鲜艳度。
超解像
选择[开]可提⾼照相机所拍照⽚的解像度。请注意，这将增加记录图
像所需的时间。
要点 -----------------------------------------------------------------------
该选项不适⽤于动画。
3456
3072
3456
l
9 4608
16 :
j
3 3648
4 :
e
3 2592
4 :
G
个分区，对每个分区分别测光并综合判断。
256
×
×
×
）的不同⽽异。
104
P.
2592
2736
1944
a
z
4 :
4 :
3 1280
3 640
G
G
G
G
×
×
P.
480
P.
P.
P.
109
960
53
48
52
72
摄影菜单选项
摄影菜单中的可⽤选项根据所选摄影模式（⼀般或最佳照⽚）和／
或最佳照⽚模式的不同⽽异。详情请参阅
--------------------------------------------------------------
。
104
P.
⽩平衡
调整⽩平衡。
感光度
ISO
调整
ISO
选择当
免
曝光补偿
选择曝光补偿。
动画尺⼨
选择动画画⾯尺⼨。
减轻红眼
选择[开]可减轻使⽤闪光灯拍摄肖像时出现的“红眼”。
预⾃动对焦
如果选为
可能减少拍摄照⽚时所需要的对焦时间，从⽽提⾼快门反应速度。
照相机抖动校正
选择[开]可减少照相机抖动所引起的模糊。
加印⽇期摄影
您可在静⽌图像的右下⽅插⼊⽇期（年／⽉／⽇）或者⽇期和时间（年
／⽉／⽇／时：分）。选择[关]可关闭加印⽇期摄影。
加⼀般摄影
选择[开]可保存在[微型模式]、[玩具照相机]、[⾼对⽐度⿊⽩]、[柔
焦]、[负⽚正冲]、[⿊⽩]以及[棕⾊]最佳照⽚模式下所拍图像的未
处理版本。拍摄后显⽰图像时，未处理的版本显⽰在右边，处理后的
版本显⽰在左边。
柔焦选项
选择柔焦最佳照⽚模式所产⽣的柔化量。您可选择[弱]或[强]。
感光度。
ISO
⾃动的最⼤值
感光度]设为[⾃动]时照相机所选的最⼤值。这样可以避
[ISO
感光度过⾼。
ISO
，即使快门按钮未按下⼀半，照相机也将持续对焦。这
[开]
G
G
G
G
G
G
G
51
P.
56
P.
56
P.
30
P.
45
P.
50
P.
55
P.
5
摄影菜单
73
⾊相
选择使⽤负⽚正冲最佳照⽚模式所创建照⽚的⾊相。您可选择
[洋红]或[黄⾊]
。
注 --------------------------------------------------------------------------
根据曝光和⽩平衡的所选项，[洋红]和[黄⾊]可能⽆法产⽣预期
效果。
渐晕
选择在玩具照相机最佳照⽚模式下的渐晕量。您可选择
。
[关]
玩具⾊彩
选择[开]可增加在玩具照相机最佳照⽚模式下所拍照⽚的饱和度。
重设最佳照⽚设定
⾼亮显⽰[是]并按
摄影设定初始化
选择[是]并按
MENU/OK
MENU/OK
按钮可将最佳照⽚设定重设为初始设定。
按钮可将摄影菜单设定重设为初始设定。
5
摄影菜单
[基本]
[弱]、[强]
、
或
74
回放菜单
6
回放菜单可⽤于管理现有照⽚。
使⽤菜单
显⽰⼀张图像。
1
对于可⽤于所选图像的回放选项，继续操作前请全屏显⽰图像。
•
隐私设定]（
• [
储器复制到存储卡]（
）、[幻灯⽚显⽰]（
G
76
P.
G
）⽆需该步骤。
77
P.
G
77
P.
）或[从内置存
按
MENU/OK
2
显⽰屏中将显⽰ 快速回放菜单（如果
•
设定菜单（
显⽰
（
]
⽰完整回放菜单；请进⼊步骤4）。
⾼亮显⽰[ ⾼级回放选项]并按
3
MENU/OK
单。
按!或"⾼亮显⽰所需项⽬。
4
按$查看⾼亮显⽰项⽬的选项。
5
按钮。
）中的[快速菜单
G
78
P.
）选为[关]，则将显
G
79
P.
按钮显⽰完整回放菜
6
回放菜单
75
回放菜单选项
隐私设定
如果选为[开]，将不会显⽰隐藏的图像。
保存个⼈设定：最佳照⽚
使⽤在最佳照⽚模式下所拍照⽚的设定创建⼀个新的最佳照⽚模式。
要点 -----------------------------------------------------------------------
在摄影菜单（
时，⾃定义最佳照⽚模式的设定将会重设。
保存最佳照⽚
使⽤当前照⽚作为最佳照⽚模式菜单的⽰例图像。
要点 -----------------------------------------------------------------------
在摄影菜单（
时，⾃定义最佳照⽚模式的设定将会重设。
调整图像尺⼨
创建本照相机所拍照⽚或其他静⽌图像调整图像尺⼨后的副本。
原始尺⼨ 更改后的尺⼨
o
4 : 3/ n 3 : 2/ l 1 : 1/ l 16 : 9/j 4 : 3/
e
4 : 3/ d 4 :
a
6
回放菜单
4 :
注 --------------------------------------------------------------------------
动画的尺⼨不能更改。
剪裁
此功能允许您对所拍摄的静⽌图像进⾏剪裁，然后将其另存为单独的
⽂件。
斜度修正
处理矩形物体的图像，为其修正透视效果并创建副本。
3
3
）中选择了[重设最佳照⽚设定]（
G
71
P.
）中选择了[重设最佳照⽚设定]（
G
71
P.
a
4 : 3/ z 4 :
z
3
4 :
G
G
G
G
3
G
G
59
P.
44
P.
）
74
P.
）
74
P.
61
P.
64
P.
76
幻灯⽚显⽰
您可在屏幕上按顺序显⽰记录的静⽌图像和动画⽂件。
要点 -----------------------------------------------------------------------
每3秒显⽰⼀张静⽌图像。
•
动画将回放整个⽂件。
•
保护
保护图像以防⽌误删。
从内置存储器复制到存储卡
将内置存储器中的所有数据⼀次性复制到存储卡中。
G
P.
要点 -----------------------------------------------------------------------
如果⽬标存储卡中没有⾜够的可⽤空间，将出现⼀条警告信息。
•
选择[是]将仅复制空间⾜以容纳的⽂件。
⽆法将SD存储卡的内容复制到内置存储器。
•
DPOF
选择照⽚进⾏打印。
重新排序“我的最爱”
改变您所喜爱图像的排列顺序。该选项仅在显⽰“我的最爱”时可⽤
（
G
）。
32
P.
G
G
P.
P.
65
66
67
6
回放菜单
77
设定菜单
7
您可以从摄影（
该菜单⽤于更改基本照相机设定。
G
）及回放（
71
P.
使⽤菜单
1
2
3
4
5
7
设定菜单
6
按
MENU/OK
显⽰屏中将显⽰快速摄影或回放菜单
•
（如果设定菜单中的[快速菜单显⽰
（
G
P.
菜单；请进⼊步骤3）。
⾼亮显⽰[⾼级拍摄选项]或[⾼
级回放选项
按#⾼亮显⽰当前菜单的标签。
按"⾼亮显⽰设定菜单标签。
按$将光标定位于设定菜单。
按!或"⾼亮显⽰所需项⽬。
按钮。
）选为[关]，则将显⽰完整
79
并按
]
MENU/OK
）菜单显⽰设定菜单，
G
75
P.
]
按钮显⽰完整菜单。
78
按$查看⾼亮显⽰项⽬的选项。
4:34:3
99999999
7
按!或"⾼亮显⽰所需选项。
8
9
按
MENU/OK
按钮选择⾼亮显⽰的选项并退回摄影或回
放模式。
若要选择⾼亮显⽰的选项并返回设定菜单，请按#。
•
在某些情况下，按
•
MENU/OK
按钮可退回摄影或回放模式。
MENU/OK
按钮可能会返回设定菜单；再次按
要点 --------------------------------------------------------------------------
某些功能的选择⽅法可能与此处说明的不同。详细操作⽅法，请参
阅各种功能的说明。
设定菜单选项
快速菜单显⽰
如果选为[关]，完整摄影或回放菜单将取代快速菜单显⽰在显⽰屏中。
选择摄影信息
选择在拍摄过程中显⽰的信息。
可⽤的设定 显⽰ 说明
显⽰信息
坐标
隐藏信息
9999
9999
4
4:3
显⽰摄影信息。
显⽰使⽤设定菜单中的[坐标显⽰选
项]（
隐藏摄影信息和取景⽹格以便于查看
镜头视野。
）所选的取景⽹格。
G
80
P.
7
设定菜单
79
坐标显⽰选项
选择在摄影模式下可⽤的取景⽹格类型。
可⽤的设定 说明
三等分结构⽹格。
3×3
结构⽹格，带有从⼀个⾓到另⼀个⾓的对⾓线，
4×4
从⽽更容易找出被摄体的中⼼。适⽤于建筑摄影或
拍摄展品。
结构⽹格，⽅框中间空⽩，便于查看被摄体。
2×2
适⽤于动态的被摄体。
回放信息
选择在回放过程中显⽰的信息。
可⽤的设定 说明
简化 显⽰基本照⽚信息（
详细 显⽰详细照⽚信息（
关 隐藏照⽚信息。
⾃动旋转
选择[开]可在回放过程中⾃动以正确⽅向显⽰照⽚。
⾃动保护“我的最爱”
7
选择[开]可保护“我的最爱”（
设定菜单
显⽰屏亮度调节
按!或"可调节图像显⽰屏亮度。
补助光
AF
如果选为[开]，AF补助光将会亮起以辅助⾃动对焦。
G
G
G
32
P.
）。
18
P.
）。
19
P.
）以防⽌误删。
G
79
P.
80
操作⾳
选择照相机发出的声⾳。
可⽤的设定 说明
全部 全部声⾳开启。
快门声 禁⽤除快门声之外的所有声⾳。
要点 -----------------------------------------------------------------------
如果您要执⾏⽆法执⾏的操作，不论[操作⾳]如何设定，都将
•
发出信号⾳。
• 在[宠物]
操作⾳量设定
操作⾳的⾳量可以更改。
最佳照⽚模式下，⽆论选择哪个选项，均不会发出声⾳。
要点 -----------------------------------------------------------------------
在[宠物]最佳照⽚模式下，⽆论选择哪个选项，均不会发出声⾳。
图像确认时间
选择拍摄后照⽚显⽰的时间长度（请注意，若需要减少噪点，照⽚显
⽰时间可能会⽐所选时间更长）。选择
下⼀半快门按钮。拍摄后所显⽰的照⽚可以删除（
⾃动关闭电源
选择当未执⾏任何操作时照相机保持开启的时间长度。以下情况下，
照相机将不会⾃动关闭：选为[关]时，当连接⾄电脑或打印机时，或
者正使⽤
睡眠模式
选择图像显⽰屏⾃动变暗以节省电量前保持亮起的时间长度。使⽤
连接线或
存储卡传输图像时。
Eye-Fi
连接线连接期间，该功能不可⽤。
HDMI
可⼀直显⽰照⽚直⾄按
[保持]
G
）。
34
P.
AV
要点 -----------------------------------------------------------------------
睡眠模式设定下，[图像显⽰屏节电]选项不可⽤。
图像显⽰屏节电
当选为[开]时，如果⼤约5秒内未进⾏任何操作，图像显⽰屏将会⾃
动变暗以节省电量。睡眠模式下该功能不可⽤。
7
设定菜单
81
数码变焦图像
选择[⾃动调整]将以实际尺⼨记录使⽤数码变焦所拍摄的照⽚，选择
则使⽤数码变焦和超解像变焦从画⾯中央放⼤图像数据。
[⼀般]
存储卡序号
更换
存储卡时，您可将照相机设为接续上⼀存储卡的编号。
SD
可⽤的设定 说明
开（设为连续
编号）
关（不设为连
续编号）
⽂件名由“R”后接从
升序排列的
插⼊新的存储卡时，⽂件将从上次使⽤的号码后接
续编号。
每张SD存储卡中可指定的⽂件编号是从
到
jpg
存储卡将⽆法记录更多数据。
位数字组成（例如：“
7
9999
RIMG
0010001到9999999
。当⽂件名达到
.jpg
0010001
R
要点 -----------------------------------------------------------------------
该选项仅适⽤于存储卡。
•
• 使⽤DL-
新命名并保存。
10
（
）将图像传输到电脑时，传输的⽂件会被重
G
94
P.
注 --------------------------------------------------------------------------
当⽂件名达到
在这种情况下，请将图像数据从SD存储卡移⾄电脑硬盘或其他存
储媒体，然后格式化SD存储卡。
⽇期设定
设定照相机时钟。
7
Language/N*
设定菜单
您可更改画⾯中的显⽰语⾔。
视频⽅式
使⽤照相机附带的AV连接线将照相机连接到电视机上，您即可在电视
机屏幕上查看静⽌图像和动画。请选择
区、拉丁美洲部分地区以及某些东亚国家）或
洲⼤部分国家、澳⼤利亚、新西兰以及部分亚洲和⾮洲国家）。不⽀持
。
SECAM
RIMG
1
1
*
9999
或
9999999
R
时，将⽆法保存更多的⽂件。
（适⽤于北美、加勒⽐地
NTSC
（适⽤于英国和欧
PA L
RIMG
G
RIMG
9999
G
G
57
P.
之间按
”）。
.jpg
0001
时，
55
P.
25
P.
.
82
输出
HDMI
您可从
[AUTO]、[
接线时的视频输出解像度，⼀般使⽤时，选择
选项时显⽰器上显⽰的实际视频解像度较低，请选择
[AUTO]
或
720
[
P]
格式化〔存储卡〕
选择[是]并按F可格式化存储卡。
1080
720
i]、[
P]和[
以获得尽可能更好的质量。
中选择使⽤另购的
480
P]
[AUTO]
HDMI
选项。如果使⽤
G
1080
[
注 --------------------------------------------------------------------------
使⽤
然后格式化
格式化〔内置存储器〕
选择[是]并按F可格式化内置存储器。如果在内置存储器中有不希
望删除的图像，请在格式化内置存储器之前将图像复制到SD存储卡
上（
G
确认固件版本
显⽰照相机的固件版本。SD存储卡包含⽤于更新固件的⽂件时，照相
机将重写程序。
Eye-Fi设定*
使⽤具备内置⽆线
选项将开启⽆线
存储卡时也可以不使⽤⽆线
存储卡的详细信息，请确认使⽤
Eye-Fi
使⽤
Eye-Fi
初始设定根据照相机购买地的不同⽽异。
*1
仅当使⽤
*2
存储卡时，请将
Eye-Fi
Eye-Fi
）。
77
P.
2
LAN
功能；[关]选项将关闭⽆线
LAN
2
主机号
*
存储卡时，显⽰⽬的地
存储卡时显⽰这些设定。
Eye-Fi
存储卡内的软件安装⾄您的电脑，
Eye-Fi
存储卡。
功能的SD存储卡（如
功能。有关⽆线
LAN
存储卡的设备的使⽤说明书等。
Eye-Fi
。
SSID
存储卡）时，[开
Eye-Fi
LAN
LAN
功能。使⽤
设定或
Eye-Fi
连
i]
21
P.
]
SD
7
设定菜单
83
直接打印
8
直接打印功能
本照相机可通过附送的
图像可直接从照相机打印⽽⽆需使⽤电脑。
连接线连接⾄打印机，并且
USB
要点 --------------------------------------------------------------------------
本照相机只使⽤统⼀规格的
•
打印机要与
•
请参阅打印机的使⽤说明书。
PictBridge
兼容才能使⽤直接打印机能。有关⽀持信息，
PictBridge
进⾏直接打印。
连接照相机与打印机
使⽤附带的
确认照相机电源关闭。
1
使⽤附带的
2
相机的
共⽤端⼦连接⾄打印机。
直接打印
8
如果打印机尚未打开，请将其打
•
开。
照相机⾃动开启。
•
使⽤照相机!和"按钮⾼亮显⽰[打印机]，然后按下
3
MENU/OK
照相机连接于打印机时请不要选择[电脑]或[充电]。
•
注 -----------------------------------------------------------------------------
请勿⽤⼒将
•
度⽤⼒。此外，使⽤
相机。
请勿在照相机开启时断开
•
请勿使⽤附带的
•
连接线将照相机连接到打印机。
USB
连接线将照
USB
端⼝／AV输出
USB
。
连接线插⼊端⼦，或在
USB
连接线时，请勿拉扯
USB
连接线。
USB
连接线以外的其他连接线连接。
USB
连接线连接状态下过
USB
USB
84
JPEG
连接线移动照
打印静⽌图像
可以从兼容
插⼊了存储卡，将打印存储卡内的图像；否则将打印内置存储
器内的图像。
PictBridge
的打印机打印照相机中的静⽌图像。若
注 -----------------------------------------------------------------------------
确认打印完成并关闭照相机后，断开
印机之间的连接。
连接线以结束照相机和打
USB
要点 --------------------------------------------------------------------------
图像传输时如果显⽰[打印机⽆法打印。]信息，请确认打印机的状
态并采取适当的措施。
打印1张或所有图像
选择⼀张⽤于打印的图像并按
1
选择[单个⽂件]或[全部⽂件]并按
2
显⽰直接打印菜单。
•
MENU/OK
按钮。
MENU/OK
按钮。
直接打印
8
85
3
直接打印
8
⾼亮显⽰所需项⽬并按下$查看其它选项。
当显⽰[连接中…]时，尚未与打印机连接。当完成连接时，[连
•
接中…]消失，并显⽰[直接打印]。建⽴连接后进⾏此步骤。
可选择以下项⽬。每⼀项⽬仅在受到与照相机连接的打印机⽀持
•
时才可⽤。
项⽬名 说明
纸张尺⼨ 设定打印纸⼤⼩。
纸张类型 设定纸张种类。
打印类型 设定⼀张打印纸内可打印的张数。⼀张纸上可
⽇期打印 设定是否打印⽇期（摄影⽇期）。⽇期格式可以
⽂件名打印 设定是否打印⽂件名。
最佳图像 设定是否在打印机上进⾏图像数据（静⽌图像）
图像打印尺⼨ 设定图像打印尺⼨。
打印质量 设定打印质量。
选单印刷
打印数量 设定打印数量。
节省墨粉
单⾯／双⾯*选择是否纸张两⾯都打印。双⾯打印中，每张
每⼀项⽬仅在受到与照相机连接的理光打印机⽀持时才可⽤。
*
安排的图像数⽬根据连接的打印机种类⽽不同。
⽤设定菜单中的⽇期／时间选项来设定。若照
加印⽇期摄影]（
⽚通过
[
仅打印加印⽇期。
的最佳化进⾏打印。
打印表单。
*
选择打印时是否使⽤较少的墨以节约墨粉。
*
静⽌图像打印⼀份。即使在
选定多张打印，仍然仅打印⼀份。
G
P.
88
P.
）所拍摄，将
55
的步骤3中已
86
要点 --------------------------------------------------------------------------
若要将这些设定指定为照相机下次连接⾄打印机时的初始设定，请
•
在步骤3中按下F按钮，然后选择[是]并按下
要在下次连接照相机和打印机时使⽤上⼀次设定的设定时，请选择
•
。
[不]
MENU/OK
按钮。
选择⼀个选项并按
4
返回直接打印菜单。
•
重复步骤3和4，根据需要更改其他设定。
•
按
MENU/OK
5
被选的图像输⼊打印机内，显⽰[发送中…]画⾯。
•
如要取消当时的操作，按t按钮。
•
当图像输⼊打印机后，照相机显⽰会返回直接打印回放模式画⾯，
•
打印机开始打印。
MENU/OK
按钮。
按钮。
直接打印
8
87
⼀次打印所选图像
使⽤变焦杆选择9以多画⾯回放模式显⽰照⽚。
1
选择⼀个图像并按
2
按下!或"选择打印张数。
3
按下!可增加打印张数，按下"则可减少打印张数。
•
重复步骤2和3可选择其他图像。
•
按
MENU/OK
4
显⽰直接打印菜单。
•
⾼亮显⽰项⽬并按下$查看其它选项。
5
请参阅
•
86
P.
MENU/OK
按钮。
中的步骤3及其随后内容。
按钮。
要点 --------------------------------------------------------------------------
打印显⽰打印机标记（p）的图像。⼀旦取消打印后要再次打印时，
•
请确认想要打印的图像上是否显⽰打印机标记。
可以在1张纸张上打印多张相同的静⽌图像。
•
可以选择的项⽬随打印机的功能不同⽽不同。
•
直接打印
8
在详细选项画⾯中选择[指定打印机]时，以打印机的初始设定值
•
进⾏打印。
88
将图像下载到电脑上
9
根据电脑的操作系统，此处所显⽰的图像可能与显⽰在电脑上
的图像不同。
⽤于
Windows
⽆论使⽤或不使⽤
软件（该软件在照相机内置存储器中
10
DL-
可找到），您都可将图像复制到电脑上。
安装
软件 说明
DL MediaBrowser
时，将安装以下软件。
10
DL-
10
将图像集中下载到电脑中。
显⽰、管理和编辑现有图像。
注 -----------------------------------------------------------------------------
安装软件需要管理员权限。
•
并⾮⽹络兼容。作为单独的应⽤程序使⽤。
10
• DL-
使⽤附送软件的系统要求
软件保存在照相机内置存储器中。使⽤该附送软件之前，请检查
您的电脑是否满⾜以下系统要求。详情请参阅电脑的随附⽂档。
⽀持的操作系统
CPU
内存
安装时的硬盘剩余
容量
显⽰器的分辨率
显⽰器的显⽰⾊
端⼝ 能够在上述电脑中使⽤的
USB
Windows XP Home Edition Service Pack 3/Professional
Service Pack
Windows Vista Service Pack
Windows
Pentium® IV: 1.6 GHz
Pentium® M: 1.4 GHz
Core ™ 2 Duo: 1.5 GHz
Windows XP:
Windows Vista/Windows 7: 1 GB
300
1024
65,000
（32位及64位）
7
或更⼤
MB
×
768
⾊或以上
3
512
MB
像素或更⾼
或更快
或更快
或更快
或更⼤
USB
2
或更⼤
端⼝
将图像下载到电脑上
9
89
注 -----------------------------------------------------------------------------
不⽀持64位的
•
进⾏过OS升级的电脑，
•
操作系统环境的变化，如修补程序和服务包的发⾏等原因，附带软件可
•
能会⽆法正常⼯作。
• 如果USB
连接到该端⼝。
与集线器或其他的
•
处理动画等数据量较⼤的⽂件时，建议在存储器容量较⼤的环境下进⾏。
•
Windows XP
端⼝使⽤了扩展功能（如
USB
和64位的
功能可能⽆法正常运⾏，因此对其不⽀持。
USB
装置等组合使⽤时，可能会发⽣⽆法正常⼯作的情况。
Windows Vista
总线等），那么本照相机不⽀持
PCI
。
安装软件
在电脑上安装附带的软件。
注 -----------------------------------------------------------------------------
如果电脑上已经安装了
时，
DC Software
关闭照相机并从照相机中取出SD存储卡。
1
照相机中装有SD存储卡时，⽆法安装软件。
•
的
2
DL-
DC Software
10
，当您尝试安装
将添加⾄启动⽂件夹。
DC Software
2
将附带的
2
将图像下载到电脑上
3
将
的
端⼦。
•
连接线连接⾄照相机
USB
端⼝／AV输出共⽤
USB
建⽴连接后照相机将⾃动开启。
9
90
连接线连接⾄电脑。
USB
使⽤照相机!和"按钮⾼亮显⽰[电脑]，然后按下
4
MENU/OK
• 显⽰[RICOHDCI(E:)]
请注意，若超过30秒未进⾏任何操作，将会开始充电。充电过程
•
中，照相机控制⽆法使⽤，且照相机不会作为⼤容量存储设备运⾏；
请断开
单击[启动数码照相机软件安装
5
程序
• 出现[
Windows
单击[打开⽂件夹以查看⽂件]，并从显
•
⽰的⽂件中双击
使⽤该按钮可安装进⾏批量下载
。
画⾯（E表⽰驱动器名称）。
连接线并从步骤2重新开始操作。
USB
，然后单击
]
数码照相机软件安装程序]画⾯。
7
[AUTORUN.EXE]
和编辑图像所需的软件。
[OK]
按钮。
。
单击此处显⽰⽤户登录的
单击[软件的安装]。
6
Windows XP
稍后会显⽰[选择设置语⾔]画⾯。
•
Windows Vista/Windows
若出现[⽤户帐户控制]对话框，请选择[是]（
•
许]（
Windows Vista
框。稍后显⽰屏中将显⽰[选择设置语⾔]对话框。
⽹站。
7
）。若任务栏中出现图标，单击图标显⽰对话
Windows
）或[允
7
将图像下载到电脑上
9
91
选择⼀种语⾔并按照显⽰屏上的指⽰完成安装。
7
• MediaBrowser
接受许可协议并按照显⽰屏上的指⽰进⾏操作。
单击
8
9
DL-
• 对于Windows
当出现⼀条信息要求您重启电脑时，请选择[是，现在
我要重新启动我的电脑。
您的电脑将⾃动重新启动。
•
您的电脑重新启动后，将显⽰
•
安装程序将会启动。若要安装
的[解除阻⽌]。
10
，单击[允许访问]。
7
，然后按⼀下[完成]。
]
Windows
MediaBrowser
安全性警⽰讯息。
注 -----------------------------------------------------------------------------
请勿⽤⼒将
•
度⽤⼒。此外，使⽤
相机。
请勿在照相机开启时断开
•
请勿使⽤附带的
•
卸载软件
将图像下载到电脑上
•
DC Software
（
Windows 7 和Windows Vista
选择[控制⾯板
（
Windows XP
需要管理员权限。
•
卸载软件前，请退出所有可能正在运⾏的其他应⽤程序。
•
如果电脑上安装了
•
Software
连接线插⼊端⼦，或在
USB
连接线时，请勿拉扯
USB
连接线。
USB
连接线以外的其他连接线连接。
USB
连接线连接状态下过
USB
USB
--------------------------------------------------------------------
和
2
Media Browser可从[
；在类别视图或控制⾯板主页中，请
]>[程序]>[
）卸载。
可能删除添加⾄启动⽂件夹中的
2
卸载程序]）、或[添加或删除程序
DC Software和DC Software
控制⾯板
DL-
10
]>[
2
。
9
，请
连接线移动照
程序和功能
时，卸载
DC
]
]
92
查看软件⼿册
“数码相机使⽤说明书（软件篇）”介绍如何将图像从照相机下
载到电脑上。
简体中⽂版“数码照相机使⽤说明
书（软件篇）”附在本书的后半部分。
简体中⽂版以外的“数码相机使⽤
说明书（软件篇）”（
以在照相机的内置存储器内
[MANUAL]
要查看简体中⽂版以外的说明书时，
将其复制到电脑上。
1
⽂件夹中找到。
在照相机连接⾄电脑的状态下，打开[我的电脑
照相机的内置存储器作为驱动器出现。
•
PDF
⽂件），可
]
打开
2
3
[MANUAL]
每种语⾔都有对应的“数码相机使⽤说明书（软件篇）”（
•
将您所使⽤语⾔的
⽂件夹。
⽂件直接复制到硬盘上。
PDF
PDF
⽂件）。
要点 --------------------------------------------------------------------------
• Adobe Reader
电脑上没有安装
Adobe
已经从照相机安装了
•
2
]>[下载Adobe Reader]
• 关于Adobe Reader
是⽤于显⽰使⽤说明书（
⽹站下载安装。
Acrobat Reader或Adobe Reader
软件时，选择[开始
10
DL-
显⽰下载⽹站。
的详情，请参阅
⽂件）的软件。如果
PDF
Adobe Reader
，则需要从
]>[DC Software
帮助。
将图像下载到电脑上
9
93
复制图像到电脑
请按照以下步骤将图像复制到电脑。
注 -----------------------------------------------------------------------------
要复制存储在SD存储卡中的图像，⾸先插⼊存储卡，然后将照相
机连接⾄电脑。
使⽤附带的
1
相机的
USB
共⽤端⼦连接⾄电脑。
在连接
•
•
使⽤照相机!和"按钮⾼亮显⽰[电脑]，然后按下
2
USB
连接建⽴后，照相机⾃动开启。
MENU/OK
请注意，若超过30秒未进⾏任何操作，将会开始充电。充电过程
•
中，照相机控制⽆法使⽤，且照相机不会作为⼤容量存储设备运⾏；
请断开
USB
将图像下载到电脑上
9
将照⽚复制到电脑。
3
若已安装
• DL-
•
若未安装
•
•
• 出现[
DL-
启动，并且会⾃动开始传输图像。
10
图像将被复制到[我的⽂件]中的
其中按照记录⽇期分类⾄不同的⽂件夹。有关详细信息，请参阅“数
码相机使⽤说明书（软件篇）”（本书的后半部分）。
DL-
请将⽂件从照相机复制到所需位
置。
插⼊SD存储卡时，显⽰为
卡中的⽂件。否则，就会显⽰内
置存储器的⽂件。
数码照相机软件安装程序
画⾯后，单击[×]。
连接线将照
USB
端⼝／AV输出
连接线前关闭照相机。
。
连接线并从步骤1重新开始操作。
：
10
[Digital Camera]
：
10
SD
]
⽂件夹，并在
94
以
Windows XP
显⽰的画⾯为例
传输完成后断开
4
单击任务栏中的[安全册除硬件]或[拔下
•
或弹出硬件]硬件图标（上图显⽰的是
Windows XP
⼤容量存储设备]或[停⽌
断开
• 若Windows
单击任务栏中的
中的图标），并从出现的菜单中选择[安全册除
连接线。
USB
中未显⽰删除硬件图标，请
7
USB
按钮。
连接线。
USB Mass Strage Device]
，然后即可
注 -----------------------------------------------------------------------------
请勿在图像传输期间关闭照相机或断开
USB
连接线。
要点 --------------------------------------------------------------------------
• “MediaBrowser
包含在本照相机内置存储器中。您可从显⽰的“帮助”下载有关如
何使⽤
• 有关MediaBrowser
（
http://www.pixela.co.jp/oem/mediabrowser/e/
”图像查看及编辑软件（仅适⽤于
MediaBrowser
的信息。
的最新信息，请访问
Windows
Pixela Co., Ltd.
）。
的⽹页
USB
）也
将图像下载到电脑上
95
9
⽤于
Macintosh
本照相机⽀持以下
• Mac OS X 10.1.
Macintosh
⾄
10.6.6
2
操作系统。
注 -----------------------------------------------------------------------------
简体中⽂版以外的“数码照相机使⽤说明书（软件篇）”可在
•
Macintosh
（软件篇）”附在本书的后半部分。
简体中⽂版以外的“数码照相机使⽤说明书（软件篇）”以
•
式提供。请将对应语⾔的
[MANUAL]
电脑上进⾏查看。简体中⽂版“数码照相机使⽤说明书
⽂件从照相机内置存储器中的
PDF
⽂件夹复制到电脑硬盘上。
复制图像到电脑
请按照以下步骤将图像复制到电脑。
注 -----------------------------------------------------------------------------
要复制存储在SD存储卡中的图像，⾸先插⼊存储卡，然后将照相
机连接⾄电脑。
将图像下载到电脑上
使⽤附带的
1
相机的
USB
共⽤端⼦连接⾄电脑。
• 连接USB
照相机。
建⽴连接后照相机将⾃动开启。
•
使⽤照相机!和"按钮⾼亮显⽰[电脑]，然后按下
2
9
连接线之前，请先关闭
MENU/OK
请注意，若超过30秒未进⾏任何操作，将会开始充电。充电过程
•
中，照相机控制⽆法使⽤，且照相机不会作为⼤容量存储设备运⾏；
请断开
USB
连接线将照
USB
端⼝／AV输出
。
连接线并从步骤1重新开始操作。
PDF
格
96
将照⽚复制到电脑。
3
请将⽂件从照相机复制到所需位
•
置。
插⼊SD存储卡时，显⽰为
•
卡中的⽂件。否则，就会显⽰内
置存储器的⽂件。
SD
传输完成后断开
4
请将照相机卷标拖⾄废纸篓，然后断开
•
USB
连接线。
USB
连接线。
注 -----------------------------------------------------------------------------
请勿在图像传输期间关闭照相机或断开
•
也可以单击[⽂件]菜单中的[推出]取消连接。
•
如果未进⾏停⽤连接的操作⽽断开
•
的设备删除”画⾯。请务必在移除
连接照相机到
•
“
FINDER.DAT
件⽆法显⽰]。您可随意从SD存储卡删除此⽂件。
Macintosh
”或“
电脑时，可能在SD存储卡中建⽴名为
.DS_Store
”的⽂件，它在照相机中显⽰为[⽂
连接线。
USB
连接，可能显⽰“不安全
USB
连接线之前停⽌连接。
USB
将图像下载到电脑上
9
97
附录
10
故障检修
错误信息
如果画⾯上显⽰错误信息，请在参照页检查此信息并采取相应
措施。
错误信息 原因及解决⽅法
请安装存储卡。 未安装存储卡。请安装存储卡。
请设定⽇期。 未设定⽇期。请设定⽇期。
⽂件号码超出限制。 图像的⽂件编号超过限制。请使⽤其他存
⽂件⽆法显⽰。 照相机⽆法显⽰本⽂件。请使⽤电脑确认
容量不⾜，要复制吗？ 存储卡的容量不⾜，不能复制所有⽂件。
处于受保护状态。 选择删除的⽂件受保护。
此存储卡禁⽌写⼊。
⽆法设定打印的⽂件。 本⽂件（动画等）不能进⾏打印设定。 —
容量不⾜。 不能记录⽂件。请确保剩余容量充⾜或删
请对内置存储器格式化。 请格式化内置存储器。
请格式化存储卡。 存储卡未格式化。请使⽤照相机格式化存
此存储卡⽆法使⽤。
附录
正在写数据。 正在将⽂件写⼊存储器。请等候直到写⼊
没有⽂件。 没有能够回放的⽂件。 —
容量不⾜，⽆法记录。 可能拍摄张数为
10
⽆法—。
*
“—”表⽰⽆法应⽤的选项的名称。
*
98
储卡。
并删除⽂件。
请更换存储卡。
存储卡被锁定（写保护）。请解除锁定存储卡。
除不需要的⽂件。
图像的打印指定张数超过限制。请选择某
⼀图像并将张数设定为
储卡。
卡⽆法使⽤。如果该卡不是
SDXC
卡，请将其格式化；若信息仍然出现，表
明该卡可能已损坏，请勿继续使⽤。
完成。
⾄内置存储器。
选择的选项⽆法多次应⽤⾄图像，或图像
由其他品牌的照相机所创建。如果图像由
其他品牌的照相机所创建，请使⽤原品牌
的照相机处理图像。
。
0
。请更换存储卡或切换
0
SDXC
参照页
20
P.
55
P.
82
P.
—
—
65
P.
22
P.
、
34
P.
83
P.
88
P.
83
P.
83
P.
83
P.
—
20
P.
—
Loading...