Ricoh CAPLIO RZ1 User Manual [zh]
使用说明书
使用说明书 （
使用说明书使用说明书
（简单指南
简单指南））））
（（
简单指南简单指南
相机篇·导入篇
注意事项
注意事项 !!!!
注意事项注意事项
先不要连接电缆
先不要连接电缆！！！！
先不要连接电缆先不要连接电缆
将附属的软件装入个人电脑之前，用 USB 连接线连接相机
和个人电脑的话，会影响连接相机和个人电脑的软件无
法正常运行，导致软件无法正常安装。
请先安装附属的软件之后，连接相机和个人电脑。
关于安装方法，请参阅 P. 1 06 。
关于手册
关于手册
关于手册关于手册
关于附属软件的使用方法，以 PDF 文件收录在包装物『使
用说明书（软件篇）』的CD- ROM里。
关于显示方法，请参阅 P. 1 07 。
想立即使用时
各种摄影方法·想回放时
想更改相机的设定时
安装软件时
出现困难时
前言
前言
前言前言
本使用说明书记载使用本产品进行摄影和回放的方法和使用上的注意事项。
使用前，请阅读完本说明书，以便您能充分地灵活运用本产品的功能。阅读后请妥善
保管，以便在您需要的时候，能够立即查阅。
关于安全警示
关于安全警示 为确保安全使用相机，请务必在使用前详细阅读安全警
关于安全警示关于安全警示
关于摄影测试
关于摄影测试 请务必预先进行摄影测试，确认相机能够正常地进行记
关于摄影测试关于摄影测试
关于著作权
关于著作权 以著作权为目的的书籍、杂志、音乐等作品，限定在个人
关于著作权关于著作权
关于使用
关于使用 万一因本产品的问题导致无法记录和回放时，不负责记录
关于使用关于使用
关于保修证
关于保修证 在海外使用时，万一出现故障、问题时，关于在当地的售
关于保修证关于保修证
关于电波故障
关于电波故障 和其他电子设备进行连接设置时，可能会出现相互产生不
关于电波故障关于电波故障
示。
录。
或家庭内以及基于此类目的的范围内使用。除此之外，禁
止擅自进行复制和改动。
内容的补偿，敬请谅解。
后服务及相关费用不负责任，敬请谅解。
良影响的情况。特别是近处有电视机或收音机时会出现杂
音。此时，敬请进行如下处置：
理光股份公司
•尽可能地远离电视机或收音机
•改变电视机和收音机等的天线方向
•使用其他的插座
•严禁擅自转载本书的部分或全部内容。
© 2004 RICOH CO.,LTD. All rights reserved.
•关于本书内容，将来若有变更，恕不另行通知。
•本书内容的作成过程中力求圆满，万一发现不明点及错误、记载遗漏等，请按照巻
末的通讯方式和我们联系。
Microsoft ， MS， Windows， DirectX 是美国 Microsoft Corporation 在美国及其他国
家登录的注册商标。
Macintosh 是在美国及其他国家已登录的美国 Apple Computer.Inc. 的商标。
Adobe 和 Adobe Acrobat 是 Adobe Systems Incorporated 的商标。
公司名称及产品名称是各公司的商标或注册商标
公司名称及产品名称是各公司的商标或注册商标。。。。
公司名称及产品名称是各公司的商标或注册商标公司名称及产品名称是各公司的商标或注册商标
这部相机能够实现的功能
这部相机能够实现的功能
这部相机能够实现的功能这部相机能够实现的功能
装载
装载 3333 倍变焦镜头
倍变焦镜头
装载装载
倍变焦镜头倍变焦镜头
厚 25mm的薄型小型机身，搭载能够弥补
通常摄影距离35 ～105mm* 光学3 倍的镜
头。适合拍摄从室内到风景等各种各样
的摄影场面。
*以35mm换算。
1
1 cm
cm 超微距拍摄
超微距拍摄（（（（PPPP....31
1 1
cm cm
超微距拍摄超微距拍摄
广角
广角 17
17cm
cm 对应极近距离闪光
广角广角
1717
cmcm
搭载可以距离被摄体1cm 的极近距离拍
摄功能。适合望远时16cm、广 角 时 1 7cm
的极近闪光。即使在低照度条件下，也
可以拍摄出清晰、漂亮的图像。
使用三脚架也能进行预对焦摄影的
使用三脚架也能进行预对焦摄影的AF
使用三脚架也能进行预对焦摄影的使用三脚架也能进行预对焦摄影的
目标移动功能
目标移动功能((((PPPP....61
目标移动功能目标移动功能
搭载AF目标移动功能。进行超微距摄影
时，可以不移动相机，只使用相机上的
按钮来进行预对焦摄影。
简单更改最适设定的
简单更改最适设定的ADJ
简单更改最适设定的简单更改最适设定的
缩短通常按钮操作的ADJ. 按钮。它可以
使用最少的操作简单进行曝光补偿、白
平衡、ISO 感光度等设定。并且，可以根
据需要登录其他功能。
31）＆
）＆ 望 远
望远 11116666cm
3131
）＆）＆
对应极近距离闪光（（（（PPPP....32
对应极近距离闪光对应极近距离闪光
61))))
6161
望远望远
ADJ.... 按钮
按钮（（（（PPPP....49
ADJADJ
按钮按钮
32））））
3232
cm、、、、
cmcm
AF
AFAF
49））））
4949
1
能够拍摄
能够拍摄１１１１秒钟
能够拍摄能够拍摄
（（（（PPPP....75
75））））
7575
秒钟 15
15 卷的高画质动画
卷的高画质动画
秒钟秒钟
1515
卷的高画质动画卷的高画质动画
320× 240像素的高画质、1秒钟能够拍
摄15 卷清晰的动画。
可以简单漂亮拍摄的场面模式
可以简单漂亮拍摄的场面模式（（（（PPPP....33
可以简单漂亮拍摄的场面模式可以简单漂亮拍摄的场面模式
33））））
3333
场面模式一共有6 种，选择想拍摄的场
面，就可以以最适合的场面进行拍摄。
使用
使用 USB
USB连接线一次性输入个人电脑
连接线一次性输入个人电脑
使用使用
USBUSB
连接线一次性输入个人电脑连接线一次性输入个人电脑
将附属的软件安装到个人电脑里，用
USB连接线连接相机和个人电脑就可以
将图像自动输入个人电脑。
配备加工图像的图像补正功能软件
配备加工图像的图像补正功能软件
配备加工图像的图像补正功能软件配备加工图像的图像补正功能软件
附属的图像编辑软件CaplioViewer，装
载了自动补正图像亮度、色调、对比等
的图像自动补正功能。还可以修剪图像
的一部分（剪辑）或缩小图像尺寸。
2
不会错失拍摄良机的
不会错失拍摄良机的3333 种电源方式
不会错失拍摄良机的不会错失拍摄良机的
（（（（PPPP....16
16））））
1616
种电源方式
种电源方式种电源方式
对应从外出时容易到手的碱性电池，到
可以连续拍摄最多5,000张的大容量专
用充电电池（另售），输入个人电脑时
方便又经济的AC 适配器（另售）等3种
电源方式。
不用个人电脑打印图像的直接打印功能
不用个人电脑打印图像的直接打印功能
不用个人电脑打印图像的直接打印功能不用个人电脑打印图像的直接打印功能
（（（（PPPP....44
44））））
4444
用 USB连接线连接相机和对应直接打印
的打印机，传送图像。可以不用个人电
脑方便的打印图像。
3
目录
目录
目录目录
第 1 章 想立即使用时
摄影前
摄影前 .................................................. 10
摄影前摄影前
确认包装盒 ................................................................................................................... 10
相机各部分的名称......................................................................................................... 12
关于液晶显示屏的显示 ................................................................................................. 14
摄影准备
摄影准备 ................................................ 16
摄影准备摄影准备
可以使用的电池 ............................................................................................................ 16
关于 SD 记忆卡 ( 市售 )................................................................................................. 19
安装干电池和 SD 记忆卡 ................................................................................................ 20
打开／关闭电源 ............................................................................................................ 21
设定显示语言 （LANGUAGE）.......................................................................................... 22
调整日期 ....................................................................................................................... 23
各种摄影方法................................................................................................................ 24
摄影
摄影 .................................................... 25
摄影摄影
如何握住相机................................................................................................................ 25
确认对焦进行摄影 ( 按下一半 ).................................................................................... 26
被摄物体处于中央位置时 ( 预对焦摄影 )...................................................................... 28
使用变焦进行摄影......................................................................................................... 30
近接摄影 ( 超微距摄影 )............................................................................................... 31
使用闪光灯 ................................................................................................................... 32
配合背景进行摄影......................................................................................................... 33
回放
回放 .................................................... 34
回放回放
立即确认已拍摄的图像 ( 快速浏览 )............................................................................. 34
浏览拍摄的图像 ............................................................................................................ 35
分割浏览 ( 分割画面显示）........................................................................................... 36
放大显示图像................................................................................................................ 37
利用电视机画面浏览
利用电视机画面浏览 ...................................... 38
利用电视机画面浏览利用电视机画面浏览
删除
删除 .................................................... 40
删除删除
删除不想要的图像......................................................................................................... 40
一次删除所选文件......................................................................................................... 41
第 2 章 各种摄影方法·想回放时
使用直接打印机能打印
使用直接打印机能打印 .................................... 44
使用直接打印机能打印使用直接打印机能打印
关于直接打印机能......................................................................................................... 44
连接相机与打印机......................................................................................................... 44
打印静止图像................................................................................................................ 45
各种摄影方法
各种摄影方法 ............................................ 49
各种摄影方法各种摄影方法
ADJ. 按钮的使用方法 .................................................................................................... 49
关于摄影设定菜单......................................................................................................... 50
摄影设定菜单的操作方法.............................................................................................. 51
更改曝光 ( 曝光补偿 ) ................................................................................................. 52
使用自然光和照明光 ( 白平衡 ).................................................................................... 53
4
设定摄影感光度 (ISO 感光度 ) ..................................................................................... 55
改变文字摄影时的浓淡 ( 文字浓度 ) ............................................................................ 56
选择画面质量模式 / 图像尺寸 ( 图像质量 / 尺寸 ) ...................................................... 57
手动对焦摄影 ( 对焦 ) ................................................................................................. 59
AF 目标移动功能 ........................................................................................................... 61
改变图像的质感 ( 鲜明度 ) .......................................................................................... 62
改变测光方式 ( 测光方式 ) ........................................................................................... 63
使用自拍 ....................................................................................................................... 64
设定长时间曝光 ( 长时间曝光 ).................................................................................... 65
一定间隔自动摄影 ( 间隔摄像 ).................................................................................... 66
设定快门速度限制 ( 限制慢速快门速度 )...................................................................... 68
在图像中输入日期 ( 加印日期摄像 )............................................................................. 69
恢复摄影菜单的设定 ( 摄像设定初始化 )...................................................................... 70
连续摄影
连续摄影 ................................................ 71
连续摄影连续摄影
连续摄影时 ................................................................................................................... 73
S 连续摄影时................................................................................................................. 73
M 连续摄影时................................................................................................................. 73
放大浏览 S 连续摄影 /M 连续摄影的图像 ...................................................................... 74
拍摄
拍摄····回放动画
回放动画 .......................................... 75
拍摄拍摄
回放动画回放动画
动画摄影 ....................................................................................................................... 75
回放动画 ....................................................................................................................... 76
回放模式时的其他功能
回放模式时的其他功能 .................................... 77
回放模式时的其他功能回放模式时的其他功能
关于回放设定菜单......................................................................................................... 77
回放菜单的操作方法 ..................................................................................................... 77
自动顺序显示 （幻灯片显示）....................................................................................... 78
保护显示的图像 ( 保护 )............................................................................................... 79
利用打印服务 (DPOF) .................................................................................................... 82
缩小图像尺寸 ( 调整图像尺寸 ).................................................................................... 85
内置存储器的内容复制到卡上 ( 复制到插卡上 )........................................................... 86
第 3 章 想更改相机设定时
更改相机设定
更改相机设定 ............................................ 88
更改相机设定更改相机设定
关于安装菜单................................................................................................................ 88
安装菜单的参照方法 ..................................................................................................... 89
将 SD 记忆卡处理至可使用状态 ( 格式化 [ 插卡 ]) ....................................................... 90
内置存储器格式化 ( 格式化 [ 内置存储器 ]) ................................................................ 91
调整液晶显示屏的亮度 ( 显示屏亮度调节）.................................................................. 92
ADJ. 按钮上设定功能 (ADJ. 键设定 ) ............................................................................ 93
更改操作音的设定 ( 操作音 )........................................................................................ 94
更改图像确认时间 （图像确认时间）............................................................................ 95
更改自动关闭电源的设定 （自动关闭电源）................................................................. 96
更改文件名的设定 （插卡序号）................................................................................... 97
更改节电模式设定 （节电模式）................................................................................... 98
设定日期时刻 ( 日期设定 ) ......................................................................................... 100
更改显示语言 （LANGUAGE）........................................................................................ 101
更改电视机浏览时的回放方式 （视频方式）............................................................... 102
表示设定更改的警告 （摄影设定警告）...................................................................... 103
5
第 4 章 安装软件时
安装软件
安装软件 （（（（使用
安装软件安装软件
使用附送软件时的系统需求 ........................................................................................ 108
在个人电脑上安装软件 (Windows XP 时 ).................................................................... 109
在个人电脑上安装软件 (Windows 98/98SE/Me/2000 时 ) ............................................ 111
连接相机和个人电脑 ................................................................................................... 113
安装其他软件.............................................................................................................. 115
卸载软件 ..................................................................................................................... 117
安装软件
安装软件 （（（（使用
安装软件安装软件
使用附送软件时的系统需求 ........................................................................................ 120
在个人电脑上安装软件 (Mac OS 8.6 ～ 9.2.2 时 ) ..................................................... 121
在个人电脑上安装软件 (Mac OS X 10.1.2 ～ 10.3 时 ) ............................................ 122
使用 Windows
Windows 时时时时）））） ............................. 106
使用使用
WindowsWindows
使用 Macintosh
Macintosh 时时时时）））） ........................... 118
使用使用
MacintoshMacintosh
第 5 章 出现问题时
出现问题时
出现问题时 ............................................. 126
出现问题时出现问题时
关于相机主机的故障 ................................................................................................... 126
附录
附录 ................................................... 131
附录附录
A. 主要规格................................................................................................................. 131
B. 关于另售品 ............................................................................................................. 133
C. 各个背景模式和功能的组合.................................................................................... 135
D. 关于各种模式时的菜单项目................................................................................... 136
E. 关闭电源也能保持设定值的功能一览 .................................................................... 137
F. 内置存储器／ SD 记忆卡能够记录的张数 ............................................................... 138
G. 在海外使用时 ......................................................................................................... 138
H. 使用注意事项 ........................................................................................................ 139
I. 关于维护和保管...................................................................................................... 140
J. 显示错误信息 ........................................................................................................ 141
K. 关于售后服务 ........................................................................................................ 142
索引 ............................................................................................................................ 143
6
关于使用说明书的构成
关于使用说明书的构成
关于使用说明书的构成关于使用说明书的构成
Caplio RZ1 附带有以下两种使用说明书。
『『『『使用说明书
使用说明书（（（（相机篇
使用说明书使用说明书
说明相机的使用方法和功能。并且，也说明在个人电脑上安装附带软
件的方法。
『『『『使用说明书
使用说明书（（（（软件篇
使用说明书使用说明书
说明使用附属的软件将相机里的图像输入个人电脑，显示和编辑的方
法。
※『 使 用 说 明 书（ 软 件 篇 ）』，收 录 在
附属的CD-ROM内以下文件夹里。
各国语言的『使用说明书（软件篇）』，收录
在相应语言的文件夹里。
将使用说明书
将使用说明书 （（（（软件篇
将使用说明书将使用说明书
请从上述文件夹，将PDF文件复制到您的硬盘上。
相机篇····导 入 篇
导入篇）』（
导入篇导入篇
）』（PDF
PDF文件
）』（）』（
PDFPDF
）』（本手册
）』（）』（
文件））））
文件文件
复制到硬盘上
复制到硬盘上复制到硬盘上
相机篇相机篇
软件篇）』（
软件篇软件篇
软件篇））））复制到硬盘上
软件篇软件篇
本手册））））
本手册本手册
7
本指南的阅读方法
本指南的阅读方法
本指南的阅读方法本指南的阅读方法
第1章讲解关于本产品的基本操作方法。
当您初次使用时，请从这里开始阅读。
其他，本手册使用如下标识。
注意事项
要点
用语说明
参照
显示实例与实际显示可能有所不同。
在操作上，敬请遵守的注意事项和限制事项。
关于与该页有关的补充说明和操作要点，掌握后有助于使用相机
的事项。
从该页说明的内容，选出敬请掌握的用语进行解说。
标明相关功能的讲解页。
8
第
第1111章
第第
想立即使用时
想立即使用时
想立即使用时想立即使用时
当您初次使用时，请从这里开始阅读。
摄影前.............................. 10
摄影准备............................ 16
摄影................................ 25
回放................................ 34
利用电视机画面浏览.................. 38
删除................................ 40
章
章章
摄影前
摄影前
摄影前摄影前
打开包装盒，确认包装物。
确认包装盒
确认包装盒
确认包装盒确认包装盒
Caplio RZ1
单三碱性干电池（2 颗）
视频连接线
在电视机上观看图像时使用。
USB 连接线
连接相机与个人电脑或对应直接打
印的打印机时使用。
腕绳
要点
安装吊带的方法
安装吊带的方法
安装吊带的方法安装吊带的方法
把吊带的两端穿过相机上的吊带安
装部，并按图示方法系缚吊带。
10
使用说明书（相机篇·导入篇）
(本手册)
保修证/用户登记卡
安全警示
Caplio Software CD-ROM
包括软件和 『使用说明书 （软件
篇）』。
关于另售部件
关于另售部件
关于另售部件关于另售部件
AC适配器(AC-4b)
从家用插座获取电源。进行长时间
的摄影和图像浏览，或与个人电脑
连接时使用。
可充电电池 (DB-50)
可充电电池套件 (BS-5)
它包括可充电电池 (DB-50) 和电
池充电器。
PC卡适配器 (FM-SD53)
将 SD 记忆卡插入个人电脑的 PC 卡
输入器时使用。
外套(SC-50)
SD记忆卡( 市售)
想立即使用时
11
相机
相机各部分的名称
各部分的名称
相机相机
各部分的名称各部分的名称
相机主机
相机主机
相机主机相机主机
正面
正面
正面正面
1. 快门按钮→ P.25
2. 闪光灯发光部→ P.32
3. 取景器
4. 镜头→ P.25
5. 正面外套装卸用标记
• 通常请锁好后在使用。
关于模式切换盘
关于模式切换盘
关于模式切换盘关于模式切换盘
模式切换盘可以切换3 种模式。
动画模式 可以拍摄动画。
静止图像模式 可以拍摄静止图像。
回放模式 可以进行回放。
锁
12
背面
背面
背面背面
想立即使用时
1. 自动对焦 / 闪光灯指示灯→
P.26/ → P.32
2. 取景器
3. 电源按钮→ P.21
4. 模式切换盘→ P.12
5. Z ( 广角 ) → P.30/
9 ( 分割画面显示 ) 按钮→ P.36
6. z ( 望远 ) → P.30/
8 ( 放大显示 ) 按钮→ P.37
7. !/MODE 按钮→ P.33
8. O 按钮
9. $/ Q （快速浏览）按钮→ P.35
10."/N （超微距）按钮→ P.31
11.#/F ( 闪光灯 ) 按钮→ P.32
12.DISP. 按钮→ P.24
13.D （删除）→ P.40/
T （自拍）按钮→ P.64
14.M 按钮→ P.51,P.77,P.88
15.ADJ. 按钮→ P.49
16.液晶显示屏
17.腕绳安装部→ P.10
18.电池 / 记忆卡盖
19.视频输出端子→ P.38
20.USB 端子→ P.113
21.三脚架连接孔 （底面）
13
关于液晶显示屏的显示
关于液晶显示屏的显示
关于液晶显示屏的显示关于液晶显示屏的显示
摄影时的画面
摄影时的画面
摄影时的画面摄影时的画面
123 4 5678
9
11
12
13
16
1010
1414
1515
静止图像模式
1. 闪光灯→ P.32
2. 超微距摄影→ P.31
3. 自拍→ P.64
4. 模式种类
5. 记录位置→ P.19
6. 剩余记录张数→ P.138
7. 图像质量→ P.57
8. 图像尺寸→ P.57
9. 对焦→ P.59
10.白平衡→ P.59
11.曝光补偿→ P.55
12.ISO 感光度→ P.55
17
18
19
20
2121
22
23
14.鲜明度→ P.62
15.日期／时间→ P.69
16.变焦栏→ P.30
17.间隔摄影→ P.66
18.长时间曝光→ P.65
19.直方显示→ P.24
20.电池→ P.16
21.注意手抖动→ P.25
22.光圈值→ P.26
23.快门速度→ P.26
24.剩余记录时间→ P.138
25.记录时间→ P.138
2424
2525
动画模式
13.测光方式→ P.63
要点
显示的张数是估计可以拍摄的张数。根据所拍摄的被摄体，有时可能拍摄更多
的图像。并且，再打开电源和切换模式 （静止图像模式／回放模式等）时剩
余张数被重新计算，所以显示的张数会改变，但这并不是故障。
14
回放时的画面
回放时的画面
回放时的画面回放时的画面
12 3 4 5 6
7
静止图像模式
13
8, 9
10
想立即使用时
11
14
12
动画模式
1. 保护→ P.79
2. DPOF → P.82
3. 模式种类
4. 回放位置→ P.35
5. 回放文件数
6. 总文件数
7. 摄影时 （记录时）的设定
8. 图像质量→ P.57
9. 图像尺寸→ P.57
10.文件号码
11.电池→ P.16
12.摄影日期→ P.69, P.100
13.记录时间或经过时间
14.指示器
要点
使用中，有时会显示关于相机操作和状态的信息。
15
摄影准备
摄影准备
摄影准备摄影准备
打开电源，准备摄影。
要点
如果您已经用了本相机，在取出电池或装
入电池前，请按下面的这些步骤确认相机
的电源是关闭的。
1. 确认 LCD 显示屏关闭
2. 确认 1. 后，确认镜头盖已经关闭
关于关闭电源的方法，请参阅 P.21。
可以使用的
可以使用的电池
可以使用的可以使用的
本相机可以使用下列电池。请根据用途分别使用。
• AA
AA 碱性电池
碱性电池((((LR
AAAA
碱性电池碱性电池
因为在任何地方都能购买到，所以旅行时很方便。
但在低温环境下，可以拍摄的张数将减少。请在使用前使电池保温。
长时间使用相机时，建议您使用可充电电池。
• 可充电电池
可充电电池DB
可充电电池可充电电池
锂离子电池。因可用充电器（另售）充电后反覆使用，所以很经济。
它持续时间长，旅行时很方便。
• AA
AA 镍电池
镍电池（（（（市售
AAAA
镍电池镍电池
这些电池不能充电。但和数码相机一起使用时，与AA碱性电池相
比，它们可使用较长的时间。
电池
电池电池
LR6666))))（（（（附送
LRLR
DB----50
50（（（（另售
DBDB
5050
市售））））
市售市售
附送））））
附送附送
另售））））
另售另售
16
• 镍氢电池
镍氢电池（（（（市售
镍氢电池镍氢电池
市售）
）
市售市售
） ）
您可以对电池反复进行充电和放电，所以它比较经济。充电时请使
用充电器（商店有售）。
电池可能有惰性，因此在刚购买或放置一个月以上不使用时，它可
能不会立即供电。在这种情况下，请在使用前先充电两三次。即使相
机不用，电池也会自动放电，因此请在使用前对电池充电。
并且，除了电池也可以使用AC适配器（另售）（→P.133）。
要点
可以拍摄的图像数指示
可以拍摄的图像数指示
可以拍摄的图像数指示可以拍摄的图像数指示
电池的种类
电池的种类 张数
电池的种类电池的种类
可充电电池 (DB-50) 约 500 张
碱性干电池 (LR6) 约 300 张
• 张数是在 22 ℃，间隔约 30 秒，2 次摄影中有一次闪光摄影情况下的张数。调
到节电或同步监控模式时，能增加摄影张数。
• 张数是大概的基准。设定或回放时的操作时间越长，能够拍摄的张数越少。
张数
张数张数
想立即使用时
参照
• 安装充电电池时→ P.133
• 使用 AC 适配器时→ P.134
17
注意事项
• 请勿使用锰电池 (R6) 或镍锰电池。
• CR-V3 不能使用。
• 如果相机长时间不用，请将电池取出。
• AA 碱性电池(LR6) 的使用寿命取决于电池的品牌和自生产日期以来的保存时
间。另外，碱性电池的寿命在低温时变短。
• 镍氢电池出厂时是不充电的，使用前请对电池充电。
刚刚购买的电池或进行长期保管的电池，电量有可能会不足，请进行充电后
使用。详细请参阅充电器的使用说明书。
• 操作后电池可能会很热，关闭相机请在取出电池之前使其充分冷却。
要点
电池余量的显示
电池余量的显示
电池余量的显示电池余量的显示
液晶显示屏的左下部显示电池余量的标记。快使用完电池时，请更换新的电
池。
电池标记
电池标记 说明
电池标记电池标记
说明
说明说明
电池充足。
电池余量减少，请准备新的电池。
电池余量快用完，请更换新的电池。
注意事项
• 如果您使用镍氢电池，可能不会显示 也可能立即显示 或
这取决于电池类型和环境条件。使用前请检查手边的电池。
• 如果使用 AC 适配器，可能会显示 。这并不表示有故障，您可以继续使
用相机。
18
关于
关于 SD
SD 记忆卡
关于关于
记忆卡 (((( 市售
SDSD
记忆卡记忆卡
市售 ))))
市售市售
拍摄的静止图像记录在相机本体的内置存储器或SD记忆卡（市售）
里。内置存储器的容量大约是12MB。希望拍摄许多图像时，和希望进
行高质量的摄影时，使用高容量的SD 记忆卡比较方便。
要点
关于记录位置
关于记录位置
关于记录位置关于记录位置
没有插入记忆卡时，相机将图像记录在内置存储器中；插入了记忆卡时，相机
将图像记录在记忆卡上。
无 SD 记忆卡时 安装 SD 记忆卡时
记录在内置存储器上 记录在 SD 记忆卡上
注意事项
• 已安装 SD 记忆卡时，即使 SD 记忆卡容量已满，也不记录在主机存储器上。
• 请注意不要弄脏记忆卡的金属端子部分。
要点
如何防止错误删除图像
如何防止错误删除图像
如何防止错误删除图像如何防止错误删除图像
将卡的写入禁止开关拨至 ［LOCK］，就无法删除和进行格式
化。
解除后 （开关恢复原来位置）又能够进行删除和格式化。
记录了重要数据时，请拨至 ［LOCK］。
您不能在 LOCK状态下拍摄图像，因为不能在卡上记录数据。
拍摄时请解锁。
参照
• 回放时切换 SD 记忆卡和内置存储器→ P.35
• 可以记录的张数→ P.138
想立即使用时
19
安装干电池和
安装干电池和 SD
安装干电池和安装干电池和
如果您已经用了本相机，请在取出SD 记忆卡前确认相机的电源是关闭
的。
1. 依箭头方向推动电池
依箭头方向推动电池////记忆卡盖
依箭头方向推动电池依箭头方向推动电池
盖板
盖板
盖板盖板
2. 注意
注意 SD
SD 记忆卡的方向
注意注意
SDSD
部部部部，，，，直到发出
直到发出「「「「喀喳
直到发出直到发出
先安装电池也没关系。
3. 注意电池的方向
注意电池的方向，，，，放 入
注意电池的方向注意电池的方向
4. 依箭头方向推动电池
依箭头方向推动电池////记忆卡盖
依箭头方向推动电池依箭头方向推动电池
盖板
盖板
盖板盖板
SD 记忆卡
记忆卡
SDSD
记忆卡记忆卡
记忆卡盖，，，，打 开
记忆卡盖记忆卡盖
记忆卡的方向，，，，将卡插入至底
记忆卡的方向记忆卡的方向
将卡插入至底
将卡插入至底将卡插入至底
喀喳」」」」声 为 止
声为止
喀喳喀喳
声为止声为止
放入 2 颗电池
颗电池
放入放入
颗电池颗电池
记忆卡盖，，，，关 闭
记忆卡盖记忆卡盖
打开
打开打开
关闭
关闭关闭
参照
格式化 SD 记忆卡时→ P.90
20
打开
打开／／／／关闭
关闭电源
关闭关闭
电源
电源电源
打开打开
打开电源
打开电源
打开电源打开电源
1. 按下电源按钮
按下电源按钮
按下电源按钮按下电源按钮
响起启动音，自动对焦 / 闪光灯指示灯
闪烁数秒。
关闭镜头盖按下回放按钮时，回放模式
状态下电源被打开，相机可以在回放模
式下使用。
要点
液晶显示屏什么都不显示时
液晶显示屏什么都不显示时
液晶显示屏什么都不显示时液晶显示屏什么都不显示时
设定节电模式为开时，静止图像模式／动画模式时液晶显示屏什么都不显示。
液晶显示屏什么都不显示时，打开安裝菜单，将节电模式设定为关。
关于
关于节电模式
节电模式
关于关于
节电模式节电模式
将节电模式设定为开时，可减少液晶显示屏的耗电量，延长电池的使用寿命。
关于
关于自动关闭电源
自动关闭电源
关于关于
自动关闭电源自动关闭电源
在设定的时间内不进行相机按钮的操作时，为了节省电源自动将电源关闭（自
动关闭电源）。想继续使用相机时，请重新按一下电源按钮。
想立即使用时
参照
• 设定节电模式时→ P.98
• 更改自动关闭电源设定时→ P.96
21
设定显示语言
设定显示语言 （（（（LANGUAGE
设定显示语言设定显示语言
第一次打开相机的电源时，会表示设定显示语言（液晶显示屏上表示
的语言种类）的画面。设定显示语言后，出现设定日时（图像上加印日
期时间的设定）的画面。首先请设定这些内容。刚开始不设定这些内
容也可以进行摄影，不过请务必进行显示语言和日期时间的设定。这
些设定，可以从安裝画面上进行设定。
要点
调整模式转盘至安裝，可以显示安裝画面。
1. 购入后
购入后，，，，第一次打开电源
购入后购入后
取消设定时，按 MENU 按钮。
按下 MENU 按钮时，取消显示语言的设定，显示日时的设定画面
2. 按下
按下 !"
!"#$
按下按下
!"!"
3. 按下
按下 OOOO 按钮
按下按下
设定显示语言，显示日时的设定画面。
LANGUAGE））））
LANGUAGELANGUAGE
第一次打开电源
第一次打开电源第一次打开电源
#$按钮
按钮，，，，选择设定值
按钮按钮
选择设定值
选择设定值选择设定值
#$#$
按钮
按钮按钮
。
参照
从安裝画面设定显示语言和日时，请参阅 Chapter 3 的 「更改显示语言
（LANGUAGE ）」、「设定日期时间」。
22
调整
调整日期
日期
调整调整
日期日期
第一次打开电源时，出现设定日期的画面。
1. 按下
按下 !"
!"#$
#$ 按钮
按钮，，，，设 定 年
按下按下
!"!"
#$#$
分分分分
使用 !" 按钮更改数值，使用 #$ 按钮
移动项目。
2. 在
［格式
格式］］］］上选择日期的显示形式
在在在［［［
使用 !" 按钮选择格式。
3. 确认画面下的显示
确认画面下的显示，，，，按 下
确认画面下的显示确认画面下的显示
日期被设定。
要点
取出电源大约 1 周后，设定的日期、时间会消失 , 请重新进行设定。
上选择日期的显示形式
格式格式
上选择日期的显示形式上选择日期的显示形式
设定年/月月月月/日日日日/ 时时时时/
按钮按钮
设定年设定年
按下 OOOO 按钮
按下按下
按钮
按钮按钮
想立即使用时
参照
• 修改日期设定时→ P.100
• 关于输入日期进行摄影→ P.69
23
各种摄影方法
各种摄影方法
各种摄影方法各种摄影方法
按下DISP.按钮，可以切换标记的显示/ 不显示等，更改画面的表示状
态。
DISP. 按钮，每按下一次，切换直方显示
显示屏关
→ 标记显示→ 直方显示→…。
标记显示
按下DISP. 按钮切换
直方显示
→ 坐标显示→ 无显示→液晶
坐标显示
液晶显示屏关
(同步显示模式 )
无显示
用语说明
直方显示
直方显示
直方显示直方显示
液晶显示屏的右下部显示直方显示 , 直方显示时调节图像亮度的图表 ;灵活运
用直方显示，可以防止图像变白或发黑。
坐标显示
坐标显示
坐标显示坐标显示
液晶显示屏上显示摄影补助线 , 不会显示在实际的图像上。
同步显示模式
同步显示模式
同步显示模式同步显示模式
不操作相机时关闭 LCD 显示屏的功能。该模式可有效节约电力消耗。用该模
式，半按下快门释放按钮打开 LCD 显示屏，全按下快门释放按钮在液晶显示
屏上显示拍摄图像，然后关闭 LCD 显示屏。
24
摄影
摄影
摄影摄影
准备就绪后，试一下摄影。
如何握住相机
如何握住相机
如何握住相机如何握住相机
如果在按下快门按钮时晃动相机，静止图像可能会不清晰（由于相机
晃动）。
显示在液晶显示屏上的 标记表示在当前的拍摄条件下应避免相
机晃动。
请按下面的说明握紧相机，以便获得最佳的拍摄效果。
1. 两手紧握相机
两手紧握相机，，，，两肘轻轻贴在身体上
两手紧握相机两手紧握相机
2. 手指放在快门按钮上
手指放在快门按钮上
手指放在快门按钮上手指放在快门按钮上
要点
• 手指和头发、腕绳等不要挡住镜头和闪光灯发光部。
• 为防止手抖动，请用两手紧握相机、或使用三脚架进行拍摄。
• 在下列情况下，容易发生手抖动，请注意。
·不使用闪光灯、或在昏暗处使用慢速同步模式 (P.32）进行摄影时
·使用变焦进行摄影时
两肘轻轻贴在身体上
两肘轻轻贴在身体上两肘轻轻贴在身体上
想立即使用时
25
5555 确认对焦进行摄影
确认对焦进行摄影 (((( 按下一半
确认对焦进行摄影确认对焦进行摄影
使用按下一半的摄影方法时，按下一半后，相机自动对焦，当完全按
下快门按钮就可以摄影。
拍摄被摄物体不在中央的图像时非常方便 (P.28)。
1. 确认电源已打开
确认电源已打开，，，，模式切换盘调整至
确认电源已打开确认电源已打开
5555
关于打开电源的方法，请参阅 P.21。
2. 观察液晶显示屏或取景器决定构图
观察液晶显示屏或取景器决定构图
观察液晶显示屏或取景器决定构图观察液晶显示屏或取景器决定构图
3. 在屏幕的中央部进行对焦
在屏幕的中央部进行对焦，，，，所以把想
在屏幕的中央部进行对焦在屏幕的中央部进行对焦
拍摄的被摄体放到屏幕的中央部之
拍摄的被摄体放到屏幕的中央部之
拍摄的被摄体放到屏幕的中央部之拍摄的被摄体放到屏幕的中央部之
后后后后，，，，按下一半快门按钮
按下一半快门按钮
按下一半快门按钮按下一半快门按钮
对准焦点时，曝光、白色平衡被固定。
如果相机不能自动对焦时，液晶显示屏中
央部的十字会亮红灯，观景器左上部的自
动对焦指示灯会亮绿灯并闪烁。
模式切换盘调整至
模式切换盘调整至模式切换盘调整至
按下一半 ))))
按下一半按下一半
所以把想
所以把想所以把想
26
自动对焦/ 闪光灯指示灯
对焦前 白色 关
对准焦点时 绿色 开 （绿色）
没有对准焦点时红色 闪烁
十字
4. 轻轻地完全按下快门
轻轻地完全按下快门
轻轻地完全按下快门轻轻地完全按下快门
已拍摄的图像，瞬间以静止状态在液晶显
示屏上显示，并进行记录。
十字的颜色自动对焦 / 闪光灯指示灯
（绿色）
要点
• 为防止手抖动，按下快门按钮时，请轻轻地按下。
• 标记表示相机晃动。使相机保持静止，然后再进行对焦。
• 安裝画面中 ［确认图像时间］处于关设定时，液晶显示屏中无法显示图像。
想立即使用时
参照
更改图像确认时间→ P.95
27
5555 被摄物体处于中央位置时
被摄物体处于中央位置时 (((( 预对焦摄影
被摄物体处于中央位置时被摄物体处于中央位置时
被摄物体不处于构图的中央位置时，对焦后决定构图（预对焦）。
例∶对焦于人物，拍摄城堡的背景时::::
想摄影的范围 想对焦的被摄体
1. 确认电源已打开
确认电源已打开，，，，模式切换盘调整至
确认电源已打开确认电源已打开
5555
关于打开电源的方法，请参阅 P.21。
2. 被摄物体进入液晶显示屏或取景器的
被摄物体进入液晶显示屏或取景器的
被摄物体进入液晶显示屏或取景器的被摄物体进入液晶显示屏或取景器的
中央后
中央后，，，，快门按钮按下一半
快门按钮按下一半
中央后中央后
快门按钮按下一半快门按钮按下一半
模式切换盘调整至
模式切换盘调整至模式切换盘调整至
预对焦摄影 ))))
预对焦摄影预对焦摄影
最后的图像
28
Loading...