С
К
О
Р
О
С
Т
Н
О
Й
М
О
Н
О
Х
Р
О
М
Н
Ы
Й
С
Е
Т
Е
В
О
Й
С
К
О
Р
О
С
Т
Н
О
Й
М
О
Н
О
Х
Р
О
М
Н
Ы
Й
С
Е
Т
Е
В
С
К
О
Р
О
С
Т
Н
О
Й
М
О
Н
О
Х
Р
О
М
Н
Ы
Й
С
Е
Т
Л
А
З
Е
Р
Н
Ы
Й
П
Р
И
Н
Т
Е
Р
Л
А
З
Е
Р
Н
Ы
Й
П
Р
И
Н
1
1
1
Н
00
0
Т
Т
Л
А
З
Е
Р
Н
Ы
Й
П
Р
И
R
I
C
O
H
A
P
4
R
I
C
O
H
R
I
C
O
H
A
A
P
P
4
4
5
5
5
Е
Е
Р
Р
Е
В
О
О
Й
Й
ДэЛЗ
Москва
2002г.
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
ВВЕДЕНИЕ
Ricoh AP4510 является сетевым монохромным принтером производительностью 45 листов
формата A4 в минуту, который призван заменить принтер Ricoh AP4500. Данный принтер
принадлежит к верхнему сегменту линейки монохромных сетевых принтеров компании Ricoh,
который находится над сегментами, к которым принадлежат такие принтеры, как AP3200,
AP2610/2610N и AP1610.
На момент выхода Ricoh AP4510 на рынок сетевой печати, основной идеей компании Ricoh было
продвижение сетевых многофункциональных аппаратов в роли принтеров с целью максимизации
суммарного объема печати и копирования, т.к. компания Ricoh обладает весьма сильной линейкой
многофункциональных цифровых аппаратов. Но, тем не менее, существует определенный круг
пользователей, которым требуется только возможность лазерной сетевой печати. Таким образом в
настоящий момент, компания Ricoh имеет возможность удовлетворить потребности как тех
пользователей, которым нужна только сетевая монохромная печать, так и тех из них, которым
требуется доступ по сети к многофункциональным аппаратам, которые могут выполнять роль
принтера, сканера, копировального и факсимильного аппарата.
Принтер AP4510 имеет существенные улучшения характеристик по сравнению с AP4500:
1. Более высокая скорость обработки заданий.
2. Больший объем памяти.
3. Одна из наиболее высоких производительностей двусторонней печати в данном сегменте.
Ricoh AP4510 оснащен новым контроллером печати, построенным на базе процессора RM7000A с
тактовой частотой 300 МГц, с оперативной памятью 64 Мб в базовой комплектации (которая
может быть расширена до 320 Мб). Кроме того, в целях хранения отрастрированных заданий, а
также PostScript шрифтов на AP4510 может быть установлен жесткий диск емкостью 10 Гб.
Подключаться AP4510 может либо посредством двунаправленного параллельного порта, либо
посредством сетевой карты Ethernet 10/100Base-TX, которые входят в базовую конфигурацию
принтера.
Принтер Ricoh AP4510 является особым устройством, т.к. он сочетает в себе весьма высокую
производительность печати и широкие возможности по подаче бумаги и финишным операциям.
Т.е. данный принтер обладает уникальными возможностями в данном сегменте сетевой печати,
т.к. кроме всего прочего производительность AP4510 как в режиме односторонней печати, так и в
режиме двусторонней печати, потому что как показывают исследования, почти все принтерыконкуренты при печати двусторонних документов существенно снижают свою
производительность. Таким образом, AP4510 можно считать идеальным для использования в
качестве сетевого монохромного принтера средней по объемам рабочей группы, которая для
печати может использовать разнообразные приложения и программные продукты, оставаясь при
этом весьма гибким и надежным устройством вывода монохромных документов высокого
качества.
1
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПРИНТЕРА
Как уже говорилось выше, Ricoh AP4510 является “наследником” AP4500 (производительность 45
листов формата A4) в сегменте офисных лазерных сетевых принтеров средней
производительности и одним из самых быстрых среди аналогичных офисных устройств.
• Производительность при длительной печати: на 40% выше, чем у HP LJ8150 (32 листа
Благодаря большому выбору и функциональности дополнительных устройств, таких как лоток
большой емкости (ЛБЕ), финишер (с возможностью степлирования и дыроколом) или мейлбокс,
принтер AP4510 может легко повысить эффективность документооборота. Причем, обеспечивая
весьма высокую производительность, AP4510 показывает высокое качество печати и высокую
надежность, которые способны удовлетворить самого взыскательного пользователя.
AP4510 и окружающая среда:
21 столетие можно с уверенностью назвать Эрой Экологии. В этом свете AP4510 также в лучшую
сторону отличается от принтеров-конкурентов меньшим потреблением электоэнергии. Как
показывает сравнительный анализ, принтер Ricoh AP4510 в режиме экономии энергии потребляет
приблизительно на 60% меньше энергии, чем устройства конкурирующих производителей, т.к.
потребление энергии AP4510 в данном режиме составляет не более 9 Втч. Но при этом AP4510
весьма быстро выходит из режима экономии энергии в готовность (за 15 секунд по сравнению с
85 секундами у AP4500), а это означает, что AP4510 не только позволяет экономить значительное
количество электроэнергии, но и не заставляет пользователя длительное время ожидать момента
выхода аппарата в готовность.
Характеристики:
в минуту) и на 13% выше, чем у Xerox N4025 (40 листов в минуту).
• Производительность двусторонней печати: на 40% быстрее, чем у Xerox N4025 (32
листа в минуту) и на 25% быстрее, чем у AP4500 (36 листов в минуту).
• HP не заявлял производительность двусторонней печати для принтеров серии LJ8150.
• 45 страниц формата A4 как при односторонней печати, так и двусторонней.
• Максимально возможный формат запечатываемой бумаги – A3.
• Стандартная память – 64 Мб, которая может быть увеличена до 320 Мб.
• Устройство двусторонней подачи входит в стандартную комплектацию.
• Физическое разрешение печати 600 x 600 точек на дюйм.
• Время выхода первого отпечатка не более 6 секунд.
• Драйвера PCL5e, PCL6 и Adobe PostScript 3 входят в стандартную поставку.
• Ethernet 10/100Base-TX – стандартный интерфейс.
2
• Запас бумаги до 3550 листов бумаги при плотности 80 г/м
.
• Опционные финишеры емкостью 1 000 и 3 000 листов со степлированием и дыроколом.
• Опционный мейлбокс с 9 выходными лотками.
• Опционный жесткий диск емкостью 10Гб.
• Опционный последовательный интерфейс подключения IEEE1394 (Fire Wire).
2
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
ПОЧЕМУ МЫ ПОСТАВЛЯЕМ AP4510
Высокая производительность печати:
Производительность двусторонней печати увеличена на 9 листов формата A3 в минуту по
сравнению с предыдущей моделью, т.е. AP4510 выполняет печать как одностороннюю, так и
двустороннюю с одинаковой производительностью. Время выхода первого отпечатка снижено до
6 секунд. Новый процессор с тактовой частотой 300 МГц совместно с оперативной памятью
объемом 64 Мб позволяют быстрее осуществлять растеризацию и вывод задания на печать.
Эффективная работа с запечатываемым материалом:
Дуплекс является стандартным устройством, входящим в комплект базовой конфигурации
принтера AP4510. Как было сказано выше, производительность дуплекса совпадает с
производительностью самого принтера и составляет 45 листов формата A4 в минуту. Принтер
AP4510 предназначен для рабочих групп как среднего, так и большого размер, которым, как
правило, необходима функция двусторонней печати. А так, как дуплекс является стандартным
устройством, то пользователь лишен необходимости покупать его отдельно. Следует помнить, что
двусторонняя печать значительно снижает потребление бумаги офисом при больших объемах
документооборота.
Каждый отпечаток – уникальный оригинал:
При установке на принтер опционного финишера, дополнительной памяти и опционного
жесткого диска работа AP4510 с бумагой становится наиболее эффективной. Например,
многостраничные документы могут быть распечатаны и простеплированы в виде нескольких
готовых экземпляров непосредственно из приложения, запущенного на клиентском ПК. Чтобы
помочь пользователям быстрее и качественнее выполнять печать заданий, принтер AP4510
обладает возможностью пробной печати, которая позволяет получить один отпечаток, с помощью
которого можно проверить качество печати перед печатью всего тиража. Все это позволяет
экономить время и усилия при выполнении большого объема печати с подборкой и
стаплированием. В то же время режим пробной печати позволяет избежать при печати ошибок,
что позволяет снизить потребление тонера и бумаги.
Каждому пользователю свой выходной лоток:
Если Ваш принтер AP4510 укомплектован опционными мейлбоксом, памятью или жестким
диском, то при выполнении печати отпечатки могут быть подобраны по экземплярам и выведены
на какой-либо из 9 индивидуальных лотков мейлбокса (при этом пользователь может распечатать
еще и пробный экземпляр). Данная возможность особенно полезна при необходимости
назначения каждому пользователю, либо группе пользователей фиксированного выходного
устройства. Данная функция позволяет с одной стороны повысить приватность печатаемых
документов, а с другой стороны не допускает смешивания отпечатков разных пользователей.
Большой запас бумаги:
При установке на принтер Ricoh AP4510 опционной тумбы с 2 лотками по 500 листов и лотка
большой емкости (1500 листов) полный запас бумаги в системе может достигать 3550 листов. При
этом максимальная емкость выходных лотков системы равняется 4900 листам отпечатков при
условии, что в состав системы входит опционный мейлбокс и финишер на 3000 отпечатков.
Высокое качество печати:
Ricoh AP4510 обеспечивает лазерную печать с реальным разрешением 600 Х 600 dpi и
интерполированным - 600 Х 1200 dpi. При этом обновленный печатающий механизм совместно с
новым тонером, который на 10% более мелкодисперсный по сравнению с предыдущим,
обеспечивает более четкое и высокое качество печати во всех режимах.
3
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
Высокая надежность и простота эксплуатации:
Высокая надежность принтера AP4510 обусловлена достаточно продолжительным сроком
службы фотобарабана (150 тыс. отпечатков формата А4) и еще большим ресурсом магнитного
носителя – девелопера (300 тыс. отпечатков формата A4). Данные ресурсные показатели
позволяют ежемесячно распечатывать на AP4510 до 50 тыс. листов формата А4. Более того,
допустивы разовые пиковые нагрузки до 250 тыс. отпечатков формата A4. Справедливости ради
стоит отметить, что насколько высоки показатели надежности принтерной системы AP4510,
настолько же прост данный принтер в эксплуатации и обслуживании. Так, замена емкости с
тонером не представляет никакой сложности даже для самого неискушенного пользователя, а
блочно-модульная конструкция электрографической системы аппарата (хотя при необходимости,
любая деталь данной системы может быть заменена абсолютно независимо от других), что сводит
к минимуму возможные простои принтера при его обслуживании.
Adobe PostScript 3:
Не менее примечателен и состав драйверов печати, поставляемых в базовой комплектации
принтера Ricoh AP4510. Так в дополнение к драйверу печати, эмулирующему язык описания
страниц PCL6 и PCL5e, поставляется оригинальный драйвер печати PostScript Level 3 от
компании Adobe. Таким образом, данный принтер обладает возможностью более быстро
обрабатывать и выводить на печать файлы таких форматов, как PDF, PS, EPS и других, которые
на настоящий момент являются промышленным стандартом хранения, обработки и
межплатформанной передачи данных.
RPCS:
Данный язык описания страниц является оригинальной разработкой компании Ricoh,
предназначенной специально для функционирования в среде операционных систем Windows.
Применение данного языка описания страниц с целью выполнения печати документов позволяет
использовать впечатляющие возможности по управлению процессом печати, а также позволяет
повысить производительность всего процесса печати задания в целом..
Сетевой интерфейс (встроенный):
Следует заметить, что интерфейс сетевого подключения принтера Ricoh AP4510 является
стандартным компонентом и входит в комплект базовой поставки аппарата (т.е. сетевая карта
устанавливается на заводе-производителе). Данная сетевая карта поддерживает такие протоколы
(и их сочетания), как: TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI, IPP и AppleTalk, и может работать в режиме
автоматического распознавания типа используемого протокола.
Сетевые утилиты:
В комплекте с принтером AP4510 поставляется компакт-диск на котором, кроме драйверов
печати, находится утилита сетевого администрирования SmartNetMonitor для администратора и
клиента, а также утилита сетевого управления заданиями, отправляемыми на печать, -
DeskTopBinder V2 Lite.
Интерфейс IEEE1394 (Fire Wire):
IEEE1394 (Fire Wire) – это новый интерфейс последовательной передачи данных, который в
настоящее время получил статус промышленного стандарта. Интерфейс Fire Wire позволяет
передавать данные между устройствами со скоростью 100 Мбит в секунду, 200 Мбит в секунду и
400 Мбит в секунду, которая существенно превышает скорость передачи данных интерфейсом
USB 1.0/1.1 (1,5 – 12 Мбит в секунду).
4
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
Спулирование заданий:
При установке опционного жесткого диска на AP4510 пользователи локальной сети смогут
спулировать на принтер до 50 заданий. При этом, любой пользователь может с помощью броузера
просматривать статус пулированного задания и при необходимости отменять его вывод на печать.
Печать без полей:
Данное свойство печатающего узла принтера AP4510 позволяет печатать документ по всей
ширине листа бумаги без полей по краям (ширина запечатываемой области – 297 мм).
Конфиденциальная печать:
Данный режим печати позволяет пользователю предотвратить несанкционированную печать
конфиденциальных документов в условиях локальной сети. При этом конфиденциальные
документы не могут быть выведены на печать до тех пор, пока пользователь не введет пароль
(данный пароль вводится пользователем, посылающим на печать конфиденциальные документы,
в соответствующем окне драйвера печати на его ПК). Данная функция для работы требует
наличия в составе системы печати AP4510 опционного жесткого диска.
“Всегда готов” при незначительном потреблении энергии:
Благодаря применяемой в данном устройстве печати технологии быстрого разогрева, AP4510
выходит в состояние готовности из состояния экономии тонера всего в течении 15 секунд. При
этом, находясь в режиме экономии энергии, Ricoh AP4510 потребляет всего 9 Вт в час.
5
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
Я
Я
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ ПРИНТЕРА
Принтер AP4510 призван заменить устаревший принтер AP4500, который позиционируется в
линейке лазерных монохромных принтеров компании Ricoh в самом верхнем ее сегменте.
Положение AP4510 в линейке принтеров Ricoh:
Стр/мин
45
40
45
нв
4510
35
30
25
20
15
10
27
20
14
Май
21
Май
16
2000
нв
32
Янв
26
26n
X
2001
Апр
2610
2610N
X
2002
6
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
КОНФИГУРАЦИЯ
В стандартной конфигурации Ricoh AP4510 включает в себя устройство лазерной двухлучевой
печати производительностью 45 листов формата А4 в минуту, 2 лотка подачи бумаги емкостью по
500 листов каждый, устройство автоматической двусторонней печати (дуплекс), обходной лоток и
сетевую интерфейсную карту (Ethernet 10/100 Base-TX).
AP4510 в базовой комплектации
Также на AP4510 может устанавливаться следующие дополнительные устройства:
Дополнительные устройства
(1) Активная тумба с 2 лотками по 500 листов Требуется для (2)
(2) Лоток большой емкости на 1500 листов
(3) Финишер на 1000 листов Альтернатива для (4) или (5)
(4) Финишер на 3000 листов Альтернатива для (3) или (5)
(5) Мейлбокс с 9 выходными лотками Альтернатива для (3) или (4)
может быть установлен с (4)
(6) Горизонтальный транспорт Требуется для (3), (4) или (5)
(7) Адаптер мейлбокса Требуется для (4) или (5)
(8) Дырокол Опция для (4)
(9) Жесткий диск принтера Опция для принтера
(10) Интерфейс IEEE1394 (Fire Wire) Опция для принтера
(11) Модуль памяти 64 Мб, 128 Мб, 256 Мб Опция для принтера
Расходные материалы:
(1) Тонер
(2) Девелопер
(3) PCU (запасная часть)
(4) Скрепки
Примечания:
1. Опции (1), (2), (3), (4), (5), (7), (8) и расходные материалы (4) могут быть использованы в AP4500
2. Опции (9), (10), а также расходные материалы (2) и (3) подходят только для AP4510
3. Опция (6) и расходный материал (1) могут быть использованы в AP2700
Примечание
7
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
Иллюстрация, приведенная ниже, показывает печатающую систему AP4510 в полной
комплектации:
AP4510 в полной комплектации
Примечание
* Цвет корпуса принтера AP4510 такой же, как у AP4500.
:
** Основное внешнее отличие AP4510 от AP4500 состоит в том, что по центру передней
крышки аппарата принтера AP4510 расположена большая эмблема с логотипом
компании Ricoh и наименованием продукта. Данная эмблема не показана на приведенной
выше иллюстрации.
8
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
Внешние дополнительные устройства:
Финишер на
1000 листов
Финишер на
3000 листов
Мейлбокс с 9
выходными
лотками
Горизонтальный
транспорт
AP4510
Активная тумба с
2 лотками по 500
листов
Лоток большой
емкости на
1500 листов
См. примечания на следующей стр.:
9
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
1. Плата принтера
Данная плата извлекается из AP4510
при установке опционных устройств
принтера.
2. Разъем подключения к локальной
сети (RJ45)
3. Разъем подключения к интерфейсу
параллельной передачи данных
(Centronics)
6. Панель управления
Данная плата извлекается из AP4510 при
установке опционных устройств принтера.
7. Передняя крышка
Данная плата извлекается из AP4510 при
установке опционных устройств принтера.
8. Лоток подачи бумаги
9. Опционная активная тумба с лотками
(PS430)
4. Сетевой выключатель
5. Выходной лоток
На данный лоток получаемые
отпечатки выходят изображением
вниз.
1. Дуплекс
Позволяет пользователям выполнять
автоматическую двустороннюю
печать.
2. Правая крышка дуплекса
3. Обходной лоток
2
Емкость до 50 листов (80 г/м
).
4. Верхняя крышка вертикального
транспорта
Открывает доступ внутрь принтера.
Снимается при установке лотка
большой емкости RT36.
5. Нижняя крышка вертикального
транспорта
Открывает доступ внутрь принтера.
6. Провод питания аппарата
Не входит в комплект поставки принтера.
7. Вентилятор
Позволяет предотвратить перегрев
внутренних узлов и компонентов принтера.
10
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
1. Термоблок
2. Блок переноса изображения
3. Рукоять фиксации емкости с
тонером
При замене емкости с тонером
необходимо поднять эту рукоять
вверх.
4. Держатель емкости с тонером
При замене емкости с тонером данный
держатель выдвигается наружу из
аппарата.
5. Блок проявки
6. Правая крышка
Открывает доступ внутрь аппарата.
Краткое описание контроллера:
Для работы принтер AP4510 использует центральный процессор RM7000A с тактовой частотой
300 МГц, а также ОЗУ емкостью 64 Мб (в базовой комплектации), которое может быть легко
расширено до 320 Мб. В отличие от принтера AP4500 в AP 4510 нет жесткого диска в базовой
комплектации, но при необходимости загрузки и хранения шрифтов, а также организации на
принтере очереди печати, либо при необходимости использования некоторых специальных
возможностей принтера, на AP4510 допускается установка опционного жесткого диска объемом
10 Гб.
Краткое описание драйверов:
Система печати Ricoh AP4510 поддерживает PCL5e, PCL6, PCL XL и PostScript 3.
Данные драйверы могут работать в условиях ОС Windows 95/98/ME/2k/NT4.0 или Mac OS8.6 и
выше (только PS3). Для работы в условиях ОС Windows XP в настоящее время наиболее
целесообразно использовать драйвер PCL-Mini. Следует помнить, что в настоящий момент
отсутствуют драйверы для работы AP4510 в среде Mac OS X.
11
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
Поддержка языков интерфейса:
Пользовательская документация и PCL-драйверы поддерживают следующие 14 языков:
Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Голландский, Шведский, Норвежский,
Датский, Испанский, Финский, Португальский, Чешский, Польский и Венгерский.
Также на июнь-июль 2002 года компания ДэЛЗ планирует выпуск пользовательской
документации и PCL-драйверов на русском языке.
PostScript драйвер принтера AP4510 поддерживает 9 языков: Английский, Немецкий,
Французский, Итальянский, Голландский, Шведский, Норвежский, Датский и Испанский.
Улучшения системы печати AP4510:
1. Производительность, равная 45 листам формата A4 в минуту, как при односторонней, так и
при двусторонней печати:
• Производительность двусторонней печати AP4510 на 9 отпечатков в минуту выше, чем у
предыдущей модели AP4500.
2. Улучшена производительность вычислительного ядра принтера:
• Процессор RM7000A с тактовой частотой 300 МГц и 64-битным ASIC-сопроцессором.
3. Сокращено время выхода принтера в режим готовности:
• Используемая компанией Ricoh технология быстрого старта позволяет принтеру не только
быстрее разогреваться, но и потреблять значительно меньше электроэнергии.
• Требуется не более 15 секунд с момента включения принтера до выхода первого отпечатка
(для сравнения время разогрева AP4500 составляет приблизительно 100 секунд).
• В режиме экономии энергии принтер AP4510 потребляет не более 9 Вт.
• Повышение качества печати благодаря новому механизму лазерной печати и новому более
мелкодисперсному тонеру. Причем, диаметр частиц тонера для принтера AP4510 на 10%
меньше, чем для AP4500. Таким образом, при использовании технологии сглаживания,
разрешение печати AP4510 достигает 1200 точек на дюйм.
4. Использование нового интерфейса IEEE1394 (Fire Wire):
• Новый опционный интерфейс подключения IEEE1394 позволяет передавать данные на
печать со скоростью до 400 Мбит в секунду.
5. Печать с помощью уникального языка описания страниц RPCS:
• RPCS был разработан компанией Ricoh специально для высокоэффективной печати в среде
ОС. Причем, эффективность печати RPCS превышает эффективность печати как PCL5e/6,
так и эффективность печати PostScript.
12
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики принтера:
Исполнение Настольное
Технология Двухлучевая лазерная система с двухкомпонентной
системой проявки скрытого изображения.
Разрешение 300 dpi (PCL5e), 600 dpi (все языки), 1200 dpi при
использовании технологии сглаживания
Производительность 45 отпечатков в минуту (A4 - LEF)
Время первого отпечатка Не более 5,9 сек. (A4 - LEF – 1
Габариты (Ш x Г x В) 670 x 640 x 560 мм (стандартная конфигурация)
Вес Около 63 кг
Запас бумаги Стандартный:
Фронтальные лотки: 2 x 500 листов [80 г/м2]
Обходной лоток: 50 листов [80 г/м2]
Опции:
Тумба с лотками: 2 x 500 листов [80 г/м2]
Лоток большой емкости: 1500 листов A4 - LEF
Емкость выходных лотков Стандартная:
500 листов A4 – LEF (горизонтальным
транспортом: 250 листов)
Опции:
(мейлбокс с 9 лотками): 100 листов x 9 + 500
листов
(Финишер): 3000 листов или 1000 листов
Двусторонняя печать Стандартно A3 – A5 (LEF), 64 – 105 г/м
Производительность печати: 45 листов в минуту (A4
– LEF)
Формат бумаги Фронтальные лотки (стандартные/опционные): A3 –
A5 (SEF), 64 – 105 г/м2
Обходной лоток: A3 – A6 (SEF), 52 – 163 г/м2
Подача бумаги только в ориентации SEF
Лоток большой емкости: только A4 (LEF), 64 – 105
г/м2
Электропитание 220 – 240 В, 50/60 Гц
ый
лоток)
2
13
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
Потребление энергии Макс. (полная комплектация): 1450 Вт
Макс. (только принтер): 1350 Вт
Печать (полная комплектация): 870 Вт
Печать (только принтер): 790 Вт
Режим экономии энергии: 9 Вт
Время разогрева Не более 15 сек.
Время выход из режима
Не более 15 сек.
экономии энергии
Время выхода из
3 сек.
режима ожидания
Стандарт безопасности TUV (EN60950) CE Mark
Радиопомехи EN55022 Class B
Уровень мощности
звука (ISO7779)
Печать: не более 70 дБ
Режим ожидания: не более 42 дБ
не более 74 дБ (полная комплектация)
Режим экономии энергии: TBA
Уровень звукового
Печать: не более 58 дБ
давления
Контроллер:
Процессор RM7000A, 300 МГц
Язык описания страниц PCL5e / PCL6
PCL XL (IPS2000 1.8 IPS PRINT SIX, LJ4000 совместимый)
Adobe PS3 (оригинальный)
RPCS
Шрифты PCL: 35 Intellifonts, 10 TrueType шрифтов, 1 точечный шрифт
PS: 136 шрифтов (Type2:24 шрифтов, Type14:112 шрифтов)
ОЗУ Базовое: 64 Мб
Дополнительное: 1 разъем / 64 Мб, 128 Мб, 256 Мб
Характеристика: PC133, 64-битная, без ECC/Паритета, 144
контакта, 6 нсек.
НЖМД 10 Гб
14
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
Драйверы PCL5e: Win 95/98/Me/NT4.0/2000
PCL6: Win 95/98/Me/NT4.0/2000
PS3: Win 95/98/Me/NT4.0/2000/Mac OS 8.6 или выше
RPCS: Win 95/98/Me/NT4.0/2000
* Windows XP поддерживает PCL-Mini
Выбираемое разрешение PCL5e: 300 dpi / 600 dpi
PCL6: 600 dpi
PostScript 3: 600 dpi
RPCS: 600 dpi
* 1200 dpi достигается при использовании сглаживания
Интерфейс подключения Стандартный: IEEE1284 ECP
Ethernet (100baseTx, 10base-T)
Опционный: IEEE1394 (Fire Wire)
Сетевой интерфейс Стандартный встроенный
Сетевой протокол TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI*, AppleTalk, IPP
* Peer-to-peer среда с использованием SmartNetMonitor
Поддерживаемые сети Novell NetWare 3.12 или выше, 4.1 или выше, 5.0, 5.1
Windows NT4.0, 2000
UNIX
Панель управления:
15
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
Характеристики опций:
Активная тумба (PS430)
Формат бумаги A5 (SEF) – A3
Плотность бумаги 60 – 105 г/м
2
Запас бумаги 2 лотка по 500 листов
Потребление энергии 50 Вт
Габариты (Ш x Г x В) 540 x 600 x 270 мм
Вес около 25 кг
Лоток большой емкости (RT36)
Формат бумаги A4 (LEF), LT (LEF)
Плотность бумаги 60 – 105 г/м2
Запас бумаги 1500 листов
Габариты (Ш x Г x В) 390 x 500 x 390 мм
Вес около 17 кг
Финишер на 3000 листов (SR730)
Подвижный лоток:
Формат бумаги B5 – A3
2
Плотность бумаги 52 – 157 г/м
Величина стопы:
Без отверстий 3000 листов (A4/LT LEF – 80 г/м2)
2
1500 листов (A3, A5 SEF, A5, B5 SEF – 80 г/м
С отверстиями 2500 листов (A4/LT LEF, B5, LEF – 80 г/м
)
2
)
1500 листов (A3, A4 SEF, A5, B4, B5 – 80 г/м2)
Лоток пробных отпечтаков:
Формат бумаги A5 – A3
2
Плотность бумаги 52 – 157 г/м
Величина стопы:
Без отверстий 250 листов (A4, LT или меньше – 80 г/м2)
50 листов (B4 или меньше – 80 г/м
С отверстиями 200 листов (A4, LT или меньше – 80 г/м
2
)
2
)
50 листов (B4 или меньше – 80 г/м2)
Толщина степлирования:
Без отверстий 50 листов (A4 или меньше – 80 г/м2)
30 листов (B4 или меньше – 80 г/м2)
С отверстиями 40 листов (A4 или меньше – 80 г/м
2
)
25 листов (B4 или меньше – 80 г/м2)
Формат степлируемой бумаги A3 – B5
2
Плотность степлируемой бумаги 64 – 80 г/м
Положение скрепки 1 скрепка – 3 положения
2 скрепки – 1 положение
Гор. перемещение лотка Стандартно
Потребление энергии 48 Вт
Габариты (Ш x Г x В) 625 x 545 x 960 мм
Вес 45 кг
16
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
Финишер на 1000 (SR720)
Формат бумаги A5 (SEF) – A3
2
Плотность бумаги 52 – 157 г/м
Емкость выходного лотка 1000 листов (A4 LEF или меньше – 80 г/м
2
)
500 листов (A3, A4 SEF)
2
Толщина степлирования 30 листов (A4 или меньше – 80 г/м
)
Формат степлируемой бумаги A3 – B5
Плотность степлируемой бумаги 64 – 80 г/м
2
Положение скрепки 1 положение (верхний левый угол)
Гор. перемещение лотка Стандартно
Потребление энергии 48 Вт
Габариты (Ш x Г x В) 568 x 520 x 625 мм
Вес 21 кг
Мейлбокс (CS360)
Количество лотков 9 выходных и 1 для пробных отпечатков
Формат бумаги:
Выходные лотки A5 – A3
Пробный лоток A6 – A3
Плотность бумаги:
2
Выходные лотки 60 – 90 г/м
Пробный лоток 52 – 157 г/м
2
Величина стопы:
Выходные лотки 100 листов (A4 LEF – 80 г/м2)
Пробный лоток 500 листов (A4 LEF – 80 г/м2)
Степлирование Отсутствует
Потребление энергии 48 Вт
Габариты (Ш x Г x В) 600 x 550 x 960 мм
Вес 40 кг
Горизонтальный транспорт (Bridge Unit Type 1045)
Пробный лоток:
Формат бумаги A5 (SEF) – A3
Величина стопы 250 листов
2
Плотность бумаги 52 – 157 г/м
Транспортируемая бумага:
Формат A6 SEF – A3
Плотность 52 – 157 г/м
2
Дырокол (Punch Kit Type 1045)
Опция для SR730
На 2 отверстия:
Формат бумаги B5JIS (LEF) – A3 (SEF)
2
Плотность бумаги 52 – 158 г/м
На 3 отверстия:
Формат бумаги A5 – A3 (SEF), LT (LEF)
Плотность бумаги 52 – 105 г/м2
Потребление энергии 33,6 Вт (подается от SR730)
Габариты (Ш x Г x В) 92 x 463 x 100 мм
Вес 2,4 кг
Адаптер мейлбокса (Bridge Unit Type 460)
17
Ricoh AP4510 Компания ДэЛЗ
РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И НАДЕЖНОСТЬ
Ресурс расходных материалов в отпечатках:
Тонер 500 г/туба 30 000 (A4 - 5% заполнение)
Блок фоторецептора (PCU) 150 000
Девелопер 150 000
Объемы печати и срок службы в отпечатках:
Рекомендуемый месячный объем
печати (AMV):
Максимальный месячный объем
печати (MMV):
Максимальная разовая нагрузка
(DC):
Срок службы принтера (ML): 5 лет или 3 000 000 отпечатков
*: Максимальная разовая нагрузка приведена для 5% заполнения.
Пожалуйста, помните, что приведенные выше данные являются расчетными, которые
были подтверждены только в результате лабораторного тестирования. Реальные
значения ресурсов могут отличаться от приведенных в зависимости от режима и
грамотности использования принтера пользователями, а также от качества
технического обслуживания.
20 000
50 000
250 000 *
Рекомендация:
Не рекомендуется при эксплуатации принтера превышать MMV, а
также не рекомендуется ни в коем случае допускать DC.
Ресурс
18
Производитель:
П
Модель:
Дата выпуска:
Скорость:
Время первого отпечатка:
Формат бумаги:
Запас бумаги:
Емкость
выходных
лотков:
Процессор:
ОЗУ: Стандартно:
Максим.:
НЖМД: Стандартно:
Максим.:
Разрешение:
Язык описания страниц:
Интерфейс:
Пиковая нагрузка:
Одностор.:
Двустор.:
Стандартно:
Максим.:
Стандартно:
Масим.:
Стандартно:
Опционный:
риложение 1
СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ХАРАТЕРИСТИКИ
Ricoh HEWLETT PACKARD XEROX LEXMARK
AP4500 AP4510 LJ8150DN LJ9000DN N4525DX W820dn
Август 1999
45 стр/мин
36 стр/мин
не более 6 сек.
A3
2 x 500 + 50
500
4 900
PowerPC603
100 МГц
8 Мб
72Мб
(2 разъема SIMM)
около 1,6 Гб
(MSU)
около 1,6 Гб
(Контроллер)
600dpi
со сглаживанием
PCL5E + XL
Adobe PS3
IEEE1284
10/100Base-TX
200 000
Январь 2002 Ноябрь 2000 Май 2001 Март 2001 Июнь 2001
45 стр/мин 32 стр/мин 50 стр/мин 45 стр/мин 45 стр/мин
45 стр/мин нет данных 50 стр/мин 39 стр/мин нет данных
не более 5,9 сек. нет данных не более 8 сек. 4 сек. / 7 сек. не более 7 сек.
A3 A3 A3 A3 A3
2 x 500 + 50 2 x 500 + 100 2 x 500 + 100 2 x 500 + 50 2 x 500 + 35
500 600 600 500 500
4 900 3 600 3 600 3 500 3 550
RM7000A
300 МГц
64 Мб 32 Мб 64 Мб 64 Мб 64 Мб
320 Мб 160 Мб 384 Мб 192 Мб 384 Мб
10 Гб 3,2 Гб 5 Гб 5 Гб 5 Гб
600dpi
1200dpi со
сглаживанием
PCL5e + 6 + XL
Adobe PS3
RPCS
IEEE1284
10/100Base-TX
IEEE1394
(IP через 1394)
250 000 150 000 300 000 250 000 250 000
RM5261
250 МГц
600dpi
1,200dpi (FastRes)
PCL5e + XL
PS3 (клон)
IEEE1284
10/100Base-TX
10Base-2/T
Token Ring
USB
ИК-карта
PMC Sierra
300 МГц
600dpi
1,200dpi (FastRes)
PCL5e + XL
PS3 (клон)
IEEE1284
10/100Base-TX
JetDirect Fast Ether
JetDirect Token
Ring
Быстрая ИК
JetDirect карта
PowerPC740
233 МГц
600dpi
1,200dpi (XIE)
PCL5e + XL
Adobe PS3
IEEE1284
10/100Base-TX
USB
10Base-2/T
Token Ring
RS232C
RM5231A
350 МГц
600dpi
1,200dpi со
сглаживанием
PCL6/PPDS
PS3 (клон)
IEEE1284
10/100Base-TX
USB
10Base-2/T
Token Ring
Tre-Port
Coax/Twinax
Д
э
Д
Д
КОПИРОВАЛЬНАЯ ТЕХНИКА
125315 Россия, г. Москва, Ленинградский проспект, 72
Тел./факс: (095) 721-1851, 721-1852, 721-1853
Информационная поддержка: info@dalz.ru
Техническая поддержка: support@dalz.ru
э
э
Л
Л
Л
З
З
З
Copyright 2002 Компания ДэЛЗ, Москва, Россия
Loading...