Паспорт на изделие
ПЛИТКА
ПЛИТКА
ПЛИТКА
ПЛИТКА ИНФРАКРАСНАЯ
модель
модель
модель
модель :
Убедительно просим Вас перед вводом изделия в эксплуатацию
внимательно изучить данное руководство !
Вся
продукция
Вся
продукция
Вся
Вся продукция
продукция растаможена
обеспечивается
обеспечивается
обеспечивается
обеспечивается 12В
случае
В
случае
В
В случае
случае необходимости
Телефон
Телефон
Телефон
Телефон поддержки
8-800-333-2113
8-800-333-2113
8-800-333-2113
8-800-333-2113
Отдел
Отдел
Отдел
Отдел оптовых
в
Санкт
в
Санкт
в
в Санкт
Санкт -
необходимости
необходимости
необходимости возможна
поддержки
поддержки
поддержки потребителей
оптовых
оптовых
оптовых поставок
-
Петербурге
-
Петербурге
- Петербурге
Петербурге :
растаможена
растаможена
растаможена ,
12-
ти
месячной
12-
ти
месячной
12- ти
ти месячной
месячной гарантией
потребителей
потребителей
потребителей (
поставок
поставок
поставок ООО
:
тел
:
тел
: тел
тел .:
ИНФРАКРАСНАЯ
ИНФРАКРАСНАЯ
ИНФРАКРАСНАЯ
:
JDL
-
Н
:
JDL
: JDL
JDL -
,
имеет
,
имеет
, имеет
имеет сертификат
возможна
возможна
возможна поставка
ООО
ООО
ООО "
.:
(812)
.:
(812)
.: (812)
(812) 640-65-85;
сертификат
сертификат
сертификат Ростеста
гарантией
гарантией
гарантией .
поставка
поставка
поставка запчастей
(
(
( звонки
"
ГазЭлектроСоюз
"
ГазЭлектроСоюз
" ГазЭлектроСоюз
ГазЭлектроСоюз "
640-65-85;
640-65-85;
640-65-85; 640-65-75
20
-
Н
20
- Н
Н 20
20 В
.
.
.
звонки
звонки
звонки по
640-65-75
640-65-75
640-65-75
В
9
В
9
В 9
9
запчастей
запчастей
запчастей .
по
России
по
России
по России
России бесплатные
Ростеста
Ростеста
Ростеста и
"
"
"
и
и
и
.
.
.
бесплатные
бесплатные
бесплатные ):
):
):
):
1
Изготовитель ( экспортер ) - SHUNDE HUANRUN IMP . & EXP. CO., LTD. OF
FOSHAN
Адрес изготовителя ( экспортера ) - First Floor,No.1,Hesheng
Road,Xijiao,Guangzhu Highway of Ronggui,Shunde Area,Foshan, China
( КИТАЙ ).
Комплектность
Комплектность
Комплектность
Комплектность
Плитка индукционная ------------------------------------- 1 шт
Упаковка ------------------------------------------------------ 1 шт
Инструкция по эксплуатации ------------------------ 1 шт
Общие
Общие
Общие
Общие указания
указания
указания
указания по
по
безопасности
по
безопасности
по безопасности
безопасности
- Товар предназначен для бытового применения .
- Не используйте изделие вне области его применения
- Не вносите изменений в конструкцию изделия .
- Не включайте изделие , если вы заметили какие - либо
повреждения корпуса , шнура .
- Не оставляйте работающий прибор без надзора .
- Устанавливайте плитку так , чтобы до нее не могли добраться
дети . Устанавливать прибор надо на ровную поверхность .
- Питающая сеть должна иметь параметры – 220 V /50 Hz ( ± 5%) и
иметь заземление .
- Не используйте прибор вблизи емкостей с водой ( ванн ,
раковин ), следите за тем , чтобы на него не попадала вода .
- При окончании эксплуатации , чистке или повреждении плитки
всегда отключайте ее от сети .
- Не включайте плитку , если на ней стоит посуда без воды или
пищи .
- Запрещается тянуть за шнур при отключении прибора от сети .
- Не используйте для разогрева пищи пластиковые или
картонные контейнеры .
- Вокруг устройства должно оставаться свободное пространство
для эффективного оттока нагретого воздуха .
- Не пользуйтесь плитой , когда она стоит на скатерти
( виниловой ) или на других предметах , которые нельзя
нагревать .
- Берегите от ударов стеклокерамическую панель плитки . Если
на поверхности плиты появились трещины , выключите плиту , и
2
отнесите ее в сервисный центр .
- Не перекрывайте впускные или выпускные вентиляционные
отверстия .
- Не трогайте поверхность плиты сразу после снятия
нагреваемой посуды , поверхность остается горячей
длительное время .
- Используйте только подходящую для индукционных плиток
посуду .
- Не вскрывайте плитку , не ремонтируйте ее самостоятельно , не
вносите изменений в ее конструкцию .
Устройство
Устройство
Устройство
Устройство плитки
Плитка состоит из корпуса , нагревательного элемента ,
стеклокерамической панели высокой прочности и блока
управления ( платы ). Под воздействием электрического тока
происходит накаливание нагревательного элемента и нагрев
посуды с пищей .
Стеклокерамическая панель устойчива к перепадам
температур и давлению , однако боится «точечных» ударов
( например , ребром крышки кастрюли ). Оберегайте панель от
такого воздействия .
Инфракрасные плитки экономичны . Они потребляют энергии
в несколько раз меньше , чем «традиционные» плитки - блины .
Может быть использована посуда любого типа ( кроме
пластиковой и бумажной ).
Плитка более безопасна и экологична , чем газовые плиты –
нет открытого огня , угарного газа , копоти , есть функция
блокировки от детей .
Плитка RICCI оснащена несколькими видами защиты .
1. Защита от перегрева – если температура панели будет
выше 650 градусов Цельсия , плитка отключится
автоматически .
2. Защита от перегрева внутренней конструкции – при
плитки
плитки
плитки и
и
особенности
и
особенности
и особенности
особенности использования
Защита
Защита
Защита
Защита .
.
.
.
использования
использования
использования .
.
.
.
3
нагреве внутри корпуса более чем 100 градусов Цельсия
плитка отключается .
3. Защита от скачков напряжения – при напряжении сети
менее 140 и более 275 V плитка отключится
автоматически .
Технические
Технические
Технические
Технические характеристики
Модель
Напряжение питания , V
Мощность , W ( макс .)
Температура нагрева , °С
Таймер , мин
Кнопки
Кнопки
Кнопки
Кнопки контрольной
характеристики
характеристики
характеристики
JDL
JDL
JDL
JDL -
2000
60-240
0-180
контрольной
контрольной
контрольной панели
панели
панели
панели
-
Н
20
В
-
- Н
220
9
Н
20
В
9
Н 20
20 В
В 9
9
Управление плиткой осуществляется с помощью контрольной
панели с функциональными кнопками . Некоторые кнопки
снабжены световыми индикаторами для удобства контроля .
4
1
1
1
1 - Кнопка блокировки
2
2
2
2 - Индикатор остаточного тепла
3
3
3
3 - Кнопка таймера
4
4
4
4 - Кнопка уменьшения ( температуры , мощности , времени )
5
5
5
5 - Кнопка увеличения ( температуры , мощности , времени )
6
6
6
6 - Кнопка включения / выключения плитки
Подготовка
Подготовка
Подготовка
Подготовка и
1. Перед использованием удалите все упаковочные материалы ,
полностью распрямите шнур питания .
2. Установите плитку на ровную поверхность .
3. Поместите на плитку посуду , наполненную водой или пищей .
4. Включите шнур питания в розетку с заземлением . Световые
индикаторы всех кнопок мигнут и погаснут вновь ( у некоторых
моделей плиток может прозвучать короткий звуковой сигнал ).
5. Нажмите кнопку «ВКЛ / ВЫКЛ» . Плитка перейдет в режим
ожидания , на дисплее будут показываться «нулевые значения»
- « - - - - » . По вашему желанию вы можете сразу задать
минимальную или максимальную мощность кнопками
«БОЛЬШЕ» или «МЕНЬШЕ» . При нажатии на кнопку « - »
мощность установится на 200 W, при нажатии на кнопку « + »
мощность установится на 2000 W
и
эксплуатация
и
эксплуатация
и эксплуатация
эксплуатация .
.
.
.
6. В процессе приготовления вы можете регулировать нужную
температуру приготовления пищи кнопками мощности « - » и
« + » .
7. При нажатии кнопки «ТАЙМЕР» включается режим таймера .
Задайте необходимое время кнопками « - » и « + » . Заданное
вами время подтверждается через 5 секунд , после чего
начнется отсчет времени . В зависимости от модели
максимальное время таймера будет 2 или 3 часа .
5
8. При нажатии кнопки «Блокировка» во время работы плитки
все остальные кнопки становятся неактивными . Разблокировать
плитку можно , удерживая кнопку «Блокировка» в течение 5
секунд .
9. После выключения плитки световой индикатор «Горячо»
будет мигать , пока поверхность плитки не остынет . До этого
момента не прикасайтесь к поверхности плитки .
10. После окончания готовки отключите плитку кнопкой
«ВКЛ / ВЫКЛ» и вытащите вилку из розетки .
!
!
!
!
СТАРАЙТЕСЬ НЕ ДОПУСКАТЬ ПОПАДАНИЯ НА ПЛИТКУ
ВОДЫ ИЛИ БОЛЬШОГО КОЛИЧЕСТВА ПЕНЫ . ВОДА МОЖЕТ
ПРОНИКНУТЬ ВНУТРЬ И ВЫВЕСТИ ПРИБОР ИЗ СТРОЯ .
Уход
Уход
Уход
Уход и
Для продления срока службы плитки рекомендуется регулярно
удалять загрязнения на стеклокерамической панели и беречь
ее от ударов и царапин . Незначительные царапины на
стеклокерамической панели не оказывают влияния на ее работу .
Перед
Перед
Перед
Перед чисткой
- Не используйте абразивные средства для очистки
поверхности плитки , это может повредить ее . Используйте
мягкую тряпку , смоченную раствором средства для мытья
посуды или специальные чистящие средства для
стеклокерамики , продающиеся в магазинах .
- Очищать корпус и панель управления следует мягкой тканью и
моющим неабразивным средством .
- Нельзя чистить плиту бензином , растворителем , грубой
щеткой или жестким порошком .
- Периодически удаляйте скопления пыли из вентиляционных
решеток плитки с помощью пылесоса .
чисткой
чисткой
чисткой плитки
плитки
плитки
плитки ее
ее
ее
ее следует
и
хранение
и
хранение
и хранение
хранение
следует
следует
следует отключить
отключить
отключить
отключить от
от
сети
от
сети
от сети
сети !
!
!
!
6
- Никогда не погружайте в воду плитку , провод и вилку .
КОДЫ
КОДЫ
КОДЫ
КОДЫ ОШИБОК
ОШИБОК
ОШИБОК
ОШИБОК
В процессе эксплуатации могут возникать неполадки , коды
которых будут отражаться на цифровом дисплее . Вы можете
сами устранить их или обратиться за консультацией в наш
сервис - центр .
КОД
КОД
КОД
КОД
ОШИБКИ
ОШИБКИ
ОШИБКИ
ОШИБКИ
ЗНАЧЕНИЕ
ЗНАЧЕНИЕ
ЗНАЧЕНИЕ
ЗНАЧЕНИЕ ,
,
УСТРАНЕНИЕ
,
УСТРАНЕНИЕ
, УСТРАНЕНИЕ
УСТРАНЕНИЕ
Перегрев модуля управляющей электроники .
Е 1
Обратитесь
Обратитесь
Обратитесь
Обратитесь в
в
сервис
в
сервис
в сервис
сервис -
-
центр
-
центр
- центр
центр .
.
.
.
Сработал датчик короткого замыкания .
Е 2
Обратитесь
Обратитесь
Обратитесь
Обратитесь в
в
сервис
в
сервис
в сервис
сервис -
-
центр
-
центр
- центр
центр .
.
.
.
Перегрев температурного датчика .
Подождите
Подождите
Подождите
Подождите ,
,
пока
,
, пока
датчик
пока
датчик
пока датчик
датчик остынет
остынет
остынет
остынет (
примерно
(
примерно
( примерно
примерно 10
10
минут
10
минут
10 минут
минут ).
(
Н 1
Если
Если
Если
Если повторно
повторно
повторно
повторно не
обратитесь
обратитесь
обратитесь
обратитесь в
не
получается
не
получается
не получается
получается включить
в
сервис
в
сервис
в сервис
сервис -
включить
включить
включить плитку
-
центр
-
центр
- центр
центр .
.
.
.
плитку
плитку
плитку –
).
).
).
–
–
–
Следуйте
Следуйте
Следуйте
Следуйте вышеизложенным
товары
товары
товары
товары т
много
много
много
много пользы
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ :
вышеизложенным
вышеизложенным
вышеизложенным правилам
т
.
м
.
«
RICCI
»
т
.
м
.
т .
. м
м .
. «
пользы
пользы
пользы в
«
RICCI
« RICCI
RICCI »
в
в
в вашем
прослужат
»
прослужат
» прослужат
прослужат вам
вашем
вашем
вашем быту
:
:
: из - за постоянного процесса изменений и
быту
быту
быту .
правилам
правилам
правилам и
вам
длительное
вам
длительное
вам длительное
длительное время
.
.
.
и
рекомендациям
и
рекомендациям
и рекомендациям
рекомендациям и
время
время
время и
и
тогда
и
тогда
и тогда
тогда
и
принесут
и
принесут
и принесут
принесут
улучшения качества продукции « RICCI » между инструкцией и
изделиями могут обнаружиться некоторые различия . Надеемся ,
что Вы обратите на это внимание и с пониманием примете
данные изменения .
7
ГАРАНТИЙНЫЕ
ГАРАНТИЙНЫЕ
ГАРАНТИЙНЫЕ
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Предприятие - изготовитель гарантирует надежную и
бесперебойную работу изделия при соблюдении правил
транспортировки , хранения , монтажа и эксплуатации в течение
12 месяцев со дня продажи .
Гарантия распространяется на все производственные и
.
конструктивные дефекты .
Гарантия
Гарантия
Гарантия
Гарантия не
возникшие
возникшие
возникшие
возникшие в
эксплуатации
эксплуатации
эксплуатации
эксплуатации ,
персоналом
персоналом
персоналом
персоналом ,
падения
падения
падения
падения ,
сильного
сильного
сильного
сильного загрязнения
непредназначенных
непредназначенных
непредназначенных
непредназначенных для
При обнаружении признаков попытки самостоятельного
ремонта или обслуживания и ремонта в неуполномоченной
мастерской изделие снимается с гарантии , гарантийный талон
изымается . Профилактика , настройка и регулировка изделия в
предмет гарантийных обязательств не входит .
не
не
не распространяется
,
,
, а
,
чрезмерного
,
чрезмерного
, чрезмерного
чрезмерного давления
загрязнения
загрязнения
загрязнения ,
распространяется
распространяется
распространяется на
в
в
в результате
,
монтажа
,
монтажа
, монтажа
монтажа изделия
а
также
а
также
а также
также на
.
.
результате
результате
результате несоблюдения
на
на
на повреждения
давления
давления
давления ,
для
для
для него
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
на
на
на неисправности
несоблюдения
несоблюдения
несоблюдения правил
изделия
изделия
изделия неквалифицированным
повреждения
повреждения
повреждения в
,
использования
,
использования
, использования
использования изделия
него
целях
него
целях
него целях
целях и
неквалифицированным
неквалифицированным
неквалифицированным
,
работы
,
работы
, работы
работы с
и
т
.
п
и
т
.
п
и т
т .
. п
п .
неисправности
неисправности
неисправности ,
в
результате
в
результате
в результате
результате удара
с
перегрузкой
с
перегрузкой
с перегрузкой
перегрузкой ,
изделия
изделия
изделия в
.
.
.
правил
правил
правил
удара
удара
удара ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
в
в
в
8
McGrp.Ru
Сайт техники и электроники
Наш сайт McGrp.Ru при этом не является просто хранилищем
инструкций по эксплуатации, это живое сообщество людей. Они общаются
на форуме, задают вопросы о способах и особенностях использования техники.
На все вопросы очень быстро находятся ответы от таких же посетителей сайта,
экспертов или администраторов. Вопрос можно задать как на форуме, так и
в специальной форме на странице, где описывается интересующая вас техника.