RGK TH-14 User manual

Руководство по эксплуатации

Цифровой термогигрометр

TH-14

ВНИМАНИЕ!

Руководство по эксплуатации содержит сведения по безопас­ной работе и надлежащем обращении с прибором. Внимательно
изучите Руководство прежде чем использовать прибор.

Содержание

Техника безопасности 4

Назначение прибора 4

Особенности и преимущества 4

Устройство прибора 5

Дисплей 6

Технические характеристики 6

Использование прибора 7

Шкала комфорта 8

Замена батарей 10

Обслуживание и уход 11

Гарантийные обязательства 11

3

Внимательно прочитайте данное руководство перед первым
использованием прибора.

Техника безопасности

• Не используйте изделие, если в его работе возникли неполадки.

• Не используйте изделие, если его корпус повреждён (трещи-

ны, сколы и др.).

• Во избежание повреждения измерителя не открывайте его

корпус и не вносите изменений в его внутренние схемы.

• Используйте изделие только по назначению, в противном слу-

чае безопасность эксплуатации изделия может быть нарушена.

• Cоблюдайте безопасную дистанцию от оборудования, нахо-

дящегося под напряжением.

• Не храните и не используйте измеритель в местах с повышен-

ной температурой или влажностью, сильным электромагнит-

ным полем, во взрывоопасных и огнеопасных средах.

• Если корпус термогигрометра поврежден, прибор работает

некорректно или на дисплее отсутствует изображение, пре-

кратите использование и обратитесь в сервисный центр.

Назначение прибора

Термогигрометр RGK TH-14 – это измерительный прибор, ко­торый служит для определения температуры и влажности окру­жающей среды. Этот прибор можно использовать для решения
следующих задач:

• проверка соответствия показателей воздуха санитарным нор-

мам в жилых, коммерческих и производственных помещениях;

• мониторинг параметров атмосферы;

• отслеживание режима хранения в складских и производ-

ственных помещениях и т.д.

Особенности и преимущества

Термогигрометр RGK TH-14 – это прибор с качественным циф­ровым сенсором, возможностью выбора единиц температуры
°C/°F и низким энергопотреблением.

4

• большой LCD-дисплей с чётким и легко читаемым изображе-

нием;

• изображение на экране остаётся чётким даже при низком

уровне заряда;

• низкое энергопотребление: с новыми батареями прибор

может работать до 6 месяцев;

• шкала комфорта: в зависимости от условий влажности и тем-

пературы окружающей среды специальные маркеры укажут

на один из секторов шкалы на дисплее;

• простота и легкость в использовании.

Устройство прибора

LCD-дисплей

Откидная подставка

для установки на

горизонтальной поверхности

Кнопка

перезагрузки

Крышка

батарейного отсека

5

Петля для
размещения
на стене

Переключение
единиц измерений
°C/°F

Дисплей

Цифровые

значения

показаний

Индикатор температуры °С/ °F

Индикатор
заряда
батареи

Индикатор
влажности %

Маркеры шкалы комфорта

Шкала комфорта

Технические характеристики

Диапазон измерений,
температура

от 0°С до + 50 °С

Погрешность ±0,5 °С

Разрешение 0,1 °С

Диапазон измерений, влажность от 10% до 95%

Погрешность

± 3% (от 15% до 85%)

± 4% (в ост. диапазоне)

Разрешение 0,1%

Рабочая температура от 0°С до + 50 °С

Температура хранения от - 40°С до + 70 °С

Относительная влажность
при хранении

≤85%

Источник питания Батарея АА1,5В (2 шт.)

Размеры прибора 105х100х25 мм

Вес прибора 152 г

Гарантия 1 год

6

Использование прибора

1. Установите две батарейки АА 1,5В (2 шт), прибор вклю-

чится автоматически.

2. При выходе за пределы максимальных измеряемых значе­ний: вместо измеряемой температуры отобразится OL, вместо
влажности – 100%.

При выходе за пределы минимальных измеряемых значе­ний: вместо измеряемой температуры отобразится -OL, а вместо
влажности – 0,0%.

3. Переключение температурных единиц выполняется на-

жатием кнопки °С/°F на задней стороне прибора.

4. Для перезапуска прибора нажмите кнопку перезагрузки
на задней части прибора. На дисплее появится «-», отобразятся
все единицы и восстановятся настройки по умолчанию. Через
несколько секунд снова отобразятся текущие данные влажности
и температуры.

7

Шкала комфорта

КОМФОРТНО (comfort): треугольные маркеры отображают-

ся на зелёной части шкалы при температуре в диапазоне 10-30
С/50-86 F и относительной влажности 40-69%.

А – температура в указанном диапазоне, относительная влаж-

ность 40-49%

В – температура в указанном диапазоне, относительная влаж-

ность 50-59%

С – температура в указанном диапазоне, относительная влаж-

ность 60-69%

A B C

ВЛАЖНО (wet): при любой температуре и относительной
влажности выше 69%.
А – относительная влажность 70-79%
В – относительная влажность 80-89%
С – относительная влажность 90-95%
D – относительная влажность 95-100%

A B

8

C D

СУХО (dry): при любой температуре и относительной влажно­сти ниже 40%.
А – относительная влажность 30-39%
В – относительная влажность 20-29%
С – относительная влажность 10-19%
D – относительная влажность 0-9%

A B

C D

Показатели вне шкалы комфорта: треугольные маркеры не
отображаются, если температура ниже 10 °С/50 °F или выше
30 °С/86 °F, а относительная влажность находится в диапазоне
40-69%.

9

Замена батарей

Не выбрасывайте использованную батарею вместе с бы­товым мусором. В целях защиты окружающей среды утилизация
должна производиться в соответствии с местным законодатель­ством.

Если батарейки разряжены, на экране появляется индикатор
низкого заряда. В этом случае следует заменить батареи на но­вые. Снимите крышку батарейного отсека на задней панели при­бора. Замените разряженные батареи новыми, соблюдая поляр­ность. Закройте крышку.

Крышка
батарейного
отсека

Батарея АА

10

Обслуживание и уход

При некорректной работе прибора следует немедленно пре­кратить его использование и обратиться в сервисный центр.
Осмотр и ремонт должны производиться только квалифициро­ванным специалистом соответствующей сервисной службы. За­прещается использовать абразивы, кислоту или растворители
для очистки прибора.

Гарантийные обязательства

• гарантийный срок составляет 12 месяцев;

• неисправности прибора, возникшие в процессе эксплуата-

ции в течении всего гарантийного срока, будут устранены

сервисным центром компании RGK;

• заключение о гарантийном ремонте может быть сделано

только после диагностики прибора в сервисном центре ком-

пании RGK.

Гарантия не распространяется:

• на батареи, идущие в комплекте с прибором;

• на приборы с механическими повреждениями, вызванными

неправильной эксплуатацией или применением некаче-

ственных компонентов третьих фирм;

• на приборы с повреждениями компонентов или узлов вслед-

ствие попадания на них грязи, песка, жидкостей и т.д.;

• на части, подверженные естественному износу;

Все споры, возникающие в процессе исполнения гарантий­ных обязательств, разрешаются в соответствии с действующим
законодательством РФ.

11

www.rgk-tools.com