REVO SUPERSYSTEM User Manual [fr]

Owner’s Guide

v1.3

English

TECHNICAL SUPPORT

COPYRIGHTS AND

Should you encounter problems using this product, please refer to the
troubleshooting section on page 41 of this owner’s guide.
Alternatively, call Revo technical support on :

UK 01555 666161

From outside the UK + 44 1555 666161

Alternatively, e-mail [e-mail] or visit the troubleshooting
section of our website at: www.revo.co.uk/support

ENVIRONMENTAL INFO

PRODUCT DISPOSAL INSTRUCTIONS (WEEE DIRECTIVE)

The symbol shown here and on the product means that it is classed as Electrical or

Electronic Equipment and should not be disposed with other household or

commercial waste at the end of its working life.

The Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (2002/96/EC) has

been put in place to recycle products using best available recovery and recycling

techniques to minimise the impact on the environment, treat any hazardous

substances and avoid the increasing landfi ll.

For more information please contact your local authority or the retailer where the

product was purchased.

RoHS COMPLIANT & CE MARK

This product has been designed to comply with international
directives on the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) and has been designed
and type-tested to comply with EU requirements and carries a CE mark.

SAFETY WARNINGS

• Do not operate this radio near water

• Do not remove screws or casing parts

• Use only the power supply unit supplied

• Avoid small objects and liquids from entering the product

WARRANTY

Revo Technologies Ltd warrants to the end user that this product will be free from
defects in materials and workmanship in the course of normal use for a period of one
year from the date of purchase. This guarantee covers breakdowns due to
manufacturing faults and does not apply in cases such as accidental damage,
general wear and tear, user negligence, modifi cation or repair not authorised by

Revo Technologies Ltd. To register your purchase please visit www.revo.co.uk/register

ACKNOWLEDGEMENTS

Copyright 2019 Revo Technologies Ltd. All rights reserved.

No part of this publication may be copied, distributed, transmitted or transcribed
without the permission of Revo Technologies Limited.

REVO and SUPERSYSTEM and are trademarks or registered trademarks of Revo
Technologies Ltd.

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks is under license. aptX® is a trademark of CSR plc.

Revo Technologies Ltd, The Inox Building, Caldwellside, Lanark, Scotland, United
Kingdom, ML11 7SR

Tel: [phone] Email: [e-mail]

The Spotify software is subject to third party licenses found here: www.spotify.com/

connect/third-party-licenses

DISCLAIMER

Revo Technologies Limited makes no representation or warranties with respect to

the content of this publication, and specifi cally disclaims any implied warranties

of merchantability or fi tness for any particular purpose. Further, Revo Technologies

Limited reserves the right to make changes to this publication from time to time,

without notifi cation to any person or organisation.

Federal Communication Commission (FCC) Interference Statement

FCC Part 15: This equipment has been tested and found to comply with the limits

for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the separation between the equipment and receiver.

· Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Caution: Any changes or modifi cations not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

02

CONTENTS

02 Technical Support

02 Environmental Info

02 Warranty

02 Copyrights and Acknowledgements

02 Disclaimer

03 Welcome / Unpacking

04 Anatomy

05 Remote Control

06 Power Supply

06 Set-Up

07 Control and Menu Structure

08 - 09 Setup Wizard

10 - 11 DAB Mode

12 - 13 DAB Mode Menu Options

14 FM Mode

15 FM Mode / AUX-IN Mode / Optical In Mode

16 - 17 Bluetooth

18 - 21 Internet Radio Mode

22 Internet Radio Portal

23 - 24 Setting Up A Music Server

24 - 27 Music Player Mode / USB Charging

28 - 30 Spotify Connect

31 UNDOK App Control

32 - 33 Alarm Clock

34 - 38 System Settings

39 - 40 Troubleshooting

41 Error Messages

WELCOME

Thank you for purchasing our SUPERSYSTEM digital music system, we
are sure that it will provide you with many years of enjoyment and
reliable service.

SUPERSYSTEM is a thoroughly modern music system, combining
traditional values of craftsmanship and material integrity with next­generation all digital technology and superlative room-fi lling acoustic
performance.

SUPERSYSTEM beats at the heart of your musical ecosystem, providing
whatever soundtrack you need, whenever and wherever you want it.
This guide has been designed to get you up-and-running with your
SUPERSYSTEM, offer guidance on the more complex features of this
product and provide information on safety, warranty details and
troubleshooting.

UNPACKING

The SUPERSYSTEM box should include the following items:

• SUPERSYSTEM

• Remote control

• Power supply with multi-country adaptors

• Screen cleaning cloth

• Warranty card

• Owner’s guide

Should any item be missing or damaged, please contact your point
of purchase or call Revo directly on [phone]

NOTE: All packaging should be retained for possible future use,
it is the safest way to transport your device should it be necessary.

03

ANATOMY OF SUPERSYSTEM

Volume Dial

Power/Standby

Joystick Controller

Select Button

Touch-Snooze Area

USB Charging Port

Telescopic

Antenna

04

Quick Keys : Direct access buttons to prinipal modes and menus

DC Power Socket Aux-In Digital Optical In Digital Optical Out Stereo RCA Connectors Wired LAN Software Update Port Kensington Lock Slot

Station Presets 1 - 10

3.5 Headphone Connector

Media Keys

REMOTE CONTROL

01 Mo de

02 Left (Back)

03 Select

04 Info

05 Scroll Down

06 Spot ify Conne ct

07 Slee p

08 Skip Back (Fast Rewind)

09 Play/Pause

10 DAB

11 I n t e r n et R a d i o

12 Mu s ic Pl ay er

13 Au x- I n

14 Scrol l U p

15 Pow er

16 Me nu

17 Vo l u m e I n cr e a s e

18 Right (Forward)

19 Vol u me De cr ea se

20 Alarm

21 Pr es et U p

22 Snooze

23 Preset Dow n

24 Skip Forward (Fast Forward)

25 Bluetooth

26 FM

27 Optic al In

14

1 15

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

MODE

INFO ALARM

DAB

MP

MENU

SELECT

SNOOZESLEEP

IR

AUX OPT MULTI

VOL +

VOL -

PRESET

PRESET

FM BT

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

BATTERY REPLACEMENT

The SUPERSYSTEM remote control is powered by a single 3V lithium

battery. Depending on usage, the battery should happily run for
between 1 and 2 years.

Replace the battery when button presses seem sluggish, or when the
operating range appears to have reduced signifi cantly.

Replace the old battery with a new CR2025 lithium cell.

05

POWER SUPPLY (PSU)

Your SUPERSYSTEM is supplied with a multi-region power
supply, meaning that it can be operated in a number of
countries around the world.

Select the correct plug for your country then connect it to
the transformer block.

SET-UP

Attach, tighten and extend the antenna for DAB or FM operation

1

EU USA AUSTRALIAUK

Transformer Block

2

Using the PSU supplied, connect one end to the DC power socket found on the
rear of your device, then plug the opposite end into the mains socket on the wall.

3

Press the POWER button to enter the Setup Wizard (see page 08).

06

CONTROLLING SUPERSYSTEM

In order for you to get the most from your device, it is important for
you to understand how its joystick and menu system operates.

JOYSTICK CONTROL

SUPERSYSTEM uses a joystick based control system for ease of use.

The joystick controller has four functions and is used in conjunction
with a separate SELECT button.

UP Scrolls Up
DOWN Scrolls Down
LEFT Scrolls Left and moves back through menus
RIGHT Scrolls Right and moves forward through menus

SELECT Selects current option

MENU BUTTON

Pressing the button will take you to the Mode Menu for the

particular mode of operation you are in. For example, pressing

when in DAB Mode will take you to the DAB MODE MENU.

Pressing the button for a second time will return you to the

‘playing screen’ that you just left.

MODE BUTTON

Pressing the button will sequentially cycle through each of
SUPERSYSTEM’S modes of operation. However, each mode also has a
dedicated button on the front panel.
It is also possible to move between modes of operation via the MAIN
MENU (see below).

MENU STRUCTURE EXPLAINED

MAIN MENU

This is SUPERSYSTEM’S principle (top level) menu, and allows you to
enter different operating modes, change settings and view informa­tion such as the ‘Radio ID’ number and software version.

‘UP’

‘LEFT’

(Back)

‘DOWN’

MODE MENUS

The Mode Menus are so called because they show the functions
available within the currently selected mode.

Pressing the button at any time will take you to the Mode
Menu for the mode of operation your radio is currently in.
Each of the Mode Menus also includes a listing for MAIN MENU,
allowing you to return to the top level MAIN MENU.

‘RIGHT’

(Forward)

07

SETUP WIZARD

USING THE SETUP WIZARD

The fi rst time you use SUPERSYSTEM you will be asked whether you would like to run the SETUP
WIZARD. The ‘WIZARD’ will r un through a series of questions, and is the simplest way to get your
device up and running.

You can run the SETUP WIZARD again at any time, it can be found in the SYSTEM SETTINGS MENU.

Press the SELECT button, and start the SETUP WIZARD procedure.

1

Choose and select your preferred hour format (12 or 24 hour).

Date/Time

12/24 hour format

12 24

*

Choose and select where you’d like SUPERSYSTEM to retrieve its clock

2

time from. (Note : If you’re using SUPERSYSTEM in a country where
DAB is broadcast, this is the simplest method to ensure the date/time
settings are correctly maintained.)

If you’ve chosen ‘Update from Network’ please Scroll and select your

3

local timezone from the menu.

If you’ve chosen ‘Update from Network’ please select your preferred

4

daylight savings status.

By selecting ‘Yes’ to ‘Keep Network Conected’, your SUPERSYSTEM will

5

remain connected to your WiFi network even when in non-internet
modes (DAB/FM) and when in standby. This allows you to access it
from the UNDOK app or SPOTIFY app at all times.

Scroll and select the region in which you are using SUPERSYSTEM.

6

This will enable the device to scan for the correct type of WiFi
network (WiFi frequencies vary worldwide)

08

Auto update

Update from DAB

Update from Network *

No update

Set Timezone

UTC + 00 : 00 : Dublin , London#

UTC + 00 : 30 :
UTC + 01 : 00 : Madrid , Ar
UTC + 01 : 30 :
UTC + 02 : 00 : Athens , Ci

Daylight savings

Daylight savings

YES NO

Network settings

Keep network connected ?

YES NO

Wlan region

Most of Europe

USA
Canada
Spain
France

SETUP WIZARD

Scroll and select your NETWORK. In some cases your radio may fi nd

7

more than one. Simply choose the one you want to use.

If you would like to use your radio over a Wired connection, rather
than a wireless one, simply choose the Wired option from the SSID list.

Push Button - If your router supports WPS connectivity and has a WPS

8

or Wireless button, please select this option and follow the on-screen
instructions.

Pin - SUPERSYSTEM will display an identifi cation number which you
enter into your router using a web browser (please see your router’s
user documentation).

Enter Passkey - Select this option to simply enter your router’s Passkey
(also known as ‘Wireless Key’, ‘WPA Key’ or ‘Network Key’. Now see
point 10 below.

SSID

Homehub

FAMILY net
[Rescan]
[Wired]
[Manual config]

WPS Menu

Push Button

Pin
Enter Passkey

If your wireless network is not password protected, SUPERSYSTEM will

9

automatically connect, and the following screen will be displayed.

If you do use password protection, enter your network password

10

using the joystick controller to scroll through the alphanumeric
characters, pressing SELECT to enter each number or letter. When
you have correctly entered your entire password, select OK.

Select (back space) if you have entered an incorrect

BKSP

character.

SUPERSYSTEM will save the password into its memory. There will be no
need to re-enter the password again.

Setup wizard

Setup wizard

completed

Press SELECT to exit

Key:

xxxxx

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 . , a b
c d e f g h i j k l m n o p q
r s t u v w x y z A B C D E
F G H I J K L M N O P Q

BKSP

OK

CANCEL

09

DAB RADIO MODE

GETTING READY FOR DAB OPERATION

Please ensure that the antenna is attached and extended before
operation in DAB Mode.

To enter DAB MODE, press the button on the front panel, or press

the button until the DAB Mode intro screen is displayed.

When in DAB MODE for the fi rst time, SUPERSYSTEM will automatically

perform a full scan to see what stations are being broadcast in your

area, before storing them alphabetically in the memory.

It may be necessary to perform a manual scan from time to time, in
order to update the station list. This may be required for any one of
the following reasons:

1. Station availability can change from time to time as new stations
appear, or existing stations cease broadcasting.

2. If reception was poor during the initial automatic scan, for
example the antenna was not attached or completely extended,
it may be that the station list is incomplete or even empty.

3. If you have poor reception on some of the stations (resulting in
broken or poor quality audio), you may wish to list only stations that
have a strong signal strength.

To start a manual scan, press the button then select SCAN from
the menu list.

When the scan is complete, SUPERSYSTEM will list all available stations.

To remove stations that are listed but unavailable, press then

choose PRUNE INVALID. When asked whether you wish to “remove all

invalid stations”, select YES.

Scan

Stations : 21

Scanning

Prune Invalid

This removes all invalid

stations, continue?

YES NO

DAB

radio

10

DAB RADIO MODE

SELECTING A STATION

To access the station list, press or tap UP, DOWN or LEFT on the joystick

controller at any time, alternatively press then select STATION LIST.

Scroll through the available stations using UP and DOWN on the
joystick controller, then either press the SELECT button to select your
station choice, or tap the joystick RIGHT.

FAVOURITE STATION PRESETS

SUPERSYSTEM allows you to store your favourite stations as presets,
either via its 10 front-panel mounted ‘hot-keys’, or the numbered
preset buttons located on the remote control.

To store the station you are currently listening to as a preset, simply
press and hold a preset button until “Preset Stored” is display on the
screen. The preset number that has been assigned to the station is
displayed at the bottom of the screen next to a star icon.

If you want to change a particular preset in the future, repeat the
process and the previously stored preset will be automatically
overwritten.

Station list

Absolute

Amazing
BBC 1Xtr
BBC 6Mus
BBC Gael

BBC Radio 6Music

u to vote for a track that
missed out on the 6:00 AM
Music playlist

11

DAB MODE MENU OPTIONS

STATION INFO

In DAB MODE, SUPERSYSTEM is capable of displaying various pieces of information

on its screen. By pressing the button, you can sequentially cycle through the

following types of information.

STANDARD DAB SCREEN Shows scrolling text info from broadcaster

PROGRAMME TYPE For example News, Rock Music, Classical etc.

MULTIPLEX AND FREQUENCY Multiplex owner and station frequency

SIGNAL STRENGTH Station’s current signal strength

BBC Radio 6Music

Now Playing : Glasvegas
Go Square Go!

BBC Radio 6Music

Rock Music

BBC Radio 6Music

BBC National DAB
Freq: 225.648 MHz

BBC Radio 6Music

Signal Level : 90

Strength

BIT RATE AND CODEC Audio format, sample rate, mono or stereo

DATE Today’s date

12

BBC Radio 6Music

Bit rate: 128 kbps
Codec : MP2
Channels : Joint Stereo

BBC Radio 6Music

Today’s Date :
22/12/09

DAB MODE MENU OPTIONS

DYNAMIC RANGE COMPRESSION (DRC)

If you are listening to music with a high dynamic range in a noisy
environment (for example, classical music while cooking), you may
wish to compress the audio’s dynamic range. This has the effect of
making quiet sounds louder, and loud sounds quieter.

To change the DRC setting, press then choose the DRC option,

before selecting OFF, LOW or HIGH.

STATION ORDER

It is possible to choose the order of the DAB station list to be either
ALPHANUMERIC, ENSEMBLE or VALID.

DRC

DRC Low
DRC High

DRC Off #

As the name implies, ALPHANUMERIC lists stations in alphanumeric
order.

ENSEMBLE lists groups of stations that are broadcast together on the
same ensemble, for example BBC or Central Scotland Local.

VALID lists valid stations fi rst, alphanumerically, then off-air stations.

To change the station order, press then select STATION ORDER,

before choosing either ALPHANUMERIC, ENSEMBLE or VALID.

Station order

Alphanumeric #

Ensemble
Valid

13