Quadrocopter Atomium, RtF, 2,4 GHz
Popis a ovládací prvky
Quadrocopter
Obj. č.: 107 87 16
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup quadrocopteru Atomium, RtF, 2,4 GHz.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
Quadrocopter Revell
Návod k obsluze (bez obrázku)
Vlastnosti
• 4 vrtule se 4 motory pro složité letové manévry
• Funkce looping (let v stoupající smyčce, přemety) - jen pro zkušené uživatele!
• Nabíjecí Li-Pol akumulátor
• Létání uvnitř i venku
Náhradní vrtule
Nabíjecí jednotka
a akumulátor
Dálkové ovládání
1A - kapota 1D - Schránka pro akumulátor
1B - přední vrtule (bílá) 1E - připojovací kabel akumulátoru
1C - zadní vrtule (červená) 1F - konektor akumulátoru
Dálkové ovládání
2A - anténa 2G - tlačítko rychlosti letu
2B - LED kontrolka napájení 2H - displej
2C - trimr pro let dopředu a dozadu 2I - trimr rotace
2D - ovladač pohybu dopředu a dozadu a náklonu 2J - ovladač tahu a rotace
2E - trimr náklonu 2K - přepínač ON/OFF
2F - tlačítko funkce looping
Vložení baterií do dálkového ovládání
Trimování ovládání
3A - Odšroubujte šrouby a odstraňte kryt.
3B - Vložte 4 x 1,5 V baterii AA a věnujte pozornost polaritě, která je vyznačena ve schránce baterií.
3C - Nasaďte znovu kryt a přišroubujte jej na místo.
Nabíjení modelu
Pozor: Před nabíjením a po ukončení každého létání vždy počkejte 10 až 15 minut, aby se akumulátor
a motor ochladily. V opačném případě může dojít k jejich poškození. Průběh nabíjení se musí
nepřetržitě sledovat. Vždy zabezpečte, aby se nabíjení provádělo na ohnivzdorném povrchu
a v prostředí, které je odolné proti ohni.
4A - Odpojte quadrocopter od akumulátoru, vypněte dálkové ovládání a nabíječku připojte
k aktivnímu USB konektoru. Rozsvítí se červená LED kontrolka na nabíječce.
4B - Vyjměte akumulátor ze schránky (natahejte přitom za kabel!).
Nyní připojte akumulátor ke kabelu USB nabíječky a dávejte pozor na správnou polaritu.
Nepoužívejte sílu. Jakmile se začne nabíjení, rozsvítí se červená LED kontrolka na nabíječce.
Nabíjení trvá přibližně 60 minut a musí se neustále sledovat. Když je proces nabíjení dokončen,
červená LED kontrolka na USB nabíječce zhasne.
4C - Po dokončení nabíjení odpojte akumulátor od nabíjecí jednotky a nabíjecí jednotku od USB portu.
Po přibližně 60 minutách nabíjení můžete s modelem létat přibližně 6 až 8 minut.
Varování: Li-Pol akumulátor se může v průběhu nabíjení zahřívat. Jestliže je akumulátor horký
nebo se na povrchu pod ním objeví tepelná změna, nabíjení okamžitě přerušte.
Příprava k startu
Ovladač tahu (levá páčka na dálkovém ovládání) musí být předtím, než dálkové ovládání zapnete
ve spodní poloze (5A). Poté nastavte přepínač ON/OFF (5B) na dálkovém ovládání do polohy „ON“
a začne blikat LED kontrolka napájení (5C). Pomocí připojovacího kabelu (5D) připojte kabel
akumulátoru a začne blikat LED kontrolka na modelu. Položte quadrocopter na zem, aby jeho zadní
část se dvěma červenými vrtulemi (5E) směrovala k vám. Quadrocopter potřebuje kolem 5 až 10
sekund, aby se iniciovalo gyro a navázalo spojení s dálkovým ovládáním. Jakmile začne zelená
LED kontrolka na modelu nepřetržitě svítit, spojení s dálkovým ovládáním je navázáno.
Dejte pozor, abyste quadrocopter položili na rovný povrch
- ovládací elektronika se v neutrální poloze zarovná s povrchem!
Správné trimování představuje základní předpoklad pro bezproblémový let modelu. Úprava ovládání
je jednoduchá, ale vyžaduje určitou trpělivost a cit. Postupujte prosím přesně podle následujících
pokynů: Pomalu a opatrně posouvejte ovladač tahu směrem nahoru, aby se quadrocopter zvednul
do výšky asi 0,5 m až 1 m.
6A - Když se quadrocopter sám od sebe otáčí rychle nebo pomalu směrem doleva
nebo doprava …
Poklepejte opakovaně krátce na trimovací ovladač náklonu v opačném směru.
6B - Pokud se quadrocopter sám od sebe otáčí rychle, nebo pomalu kolem své vlastní osy …
Stiskněte opakovaně krátce trimovací ovladač rotace v opačném směru.
6C - Pokud se quadrocopter sám od sebe pohybuje rychle, nebo pomalu vpřed nebo vzad …
Stiskněte opakovaně krátce trimovací ovladač pohybu vpřed a vzad v opačném směru.
Ovládání za letu
Poznámka: Pro klidné chování modelu za letu postačují jenom minimální korekce ovladačů!
Informace o směru se vztahují k situaci, při které se díváme na model zezadu. Jestliže letí
quadrocopter proti pilotovi, musí pohybovat v opačném směru.
Vyšší rychlost letu
Pro zvýšení rychlosti letu stiskněte tlačítko "Speed" (7I)
vlevo od displeje. Nyní se quadrocopter více nakloní, aby
mohl letět rychleji. Používejte prosím tuto funkci, pouze když
získáte dostatečnou zkušenost z létání při standardním
nastavení, protože quadrocopter reaguje velmi citlivě a musí
se ovládat s patřičnou pozorností. Opětovným stisknutím
tlačítka se quadrocopter přepne zpět na režim normálního
letu.
Let v stoupající smyčce (přemet) - jen pro zkušené uživatele!
Když jste dostatečně zvládli ovládání modelu, můžete si vyzkoušet akrobatickou letovou funkci.
Stiskněte tlačítko funkce looping (7J), které je vpravo od displeje a ubezpečte se, že máte v každém
směru dostatek místa (alespoň 10 m). Dávejte rovněž pozor na minimální bezpečnou výšku - létejte
ve výšce alespoň 5 m, protože quadrocopter při přetáčení ztrácí rychlost a následně se musí zachytit
a opravit!
Pozor: Looping je úspěšnější, když je akumulátor téměř úplně nabitý. Když se stiskne tlačítko (2F)
na dálkovém ovládání, můžete uskutečnit jen jeden looping manévr.
Nyní dostaňte model do bezpečné výšky. Stiskněte ovladač pro let dopředu a dozadu a pro náklon
rychle dopředu a znovu zpět úplně dozadu. Quadrocopter udělá přemet dopředu - manévr v jiném
směru uděláte příslušným pohybem ovladače. Poté buďte připraveni quadrocopter zachytit, protože
letová výška, směr a rychlost při přetáčení značně závisí na větru a na předchozích letových
manévrech.
Po zvládnutí nastavení trimování by se začátečníci měli naučit správně používat ovladač tahu.
Zpočátku quadrocopter nemusí nutně po startu letět hned dopředu. Důležitější je naučit se, jak
jemnými krátkými pohyby ovladače tahu udržet stálou výšku asi 1 m nad zemí.
Až když to zvládnete, přejděte k procvičování zatáčení doleva a doprava.
Vhodná místa k létání
Pro létání s modelem si zvolte místo, které bude odpovídat následujícím kriteriím:
1. Měla by to být uzavřená místnost, ve které se nevyskytuje proudění vzduchu. Klimatizační
systémy, ventilátory a podobná zařízení, která způsobují cirkulaci vzduchu, by mohla rušit let.
2. Místnost by měla být alespoň 10 m dlouhá, 6 m široká a 3 m vysoká. Pro akrobatické létání
doporučujeme létat venku, nebo ve velké hale, která má v každém směru alespoň 10 m.
3. V místnosti, ve které létáte, by neměly být žádné předměty, které by se mohly poškodit.
4. Předtím než začnete létat, dávejte pozor, aby byli všichni lidé i zvířata, včetně pilota, vzdáleni
alespoň 1 - 2 metry od modelu.
Stav akumulátoru:
Pokud quadrocopter začne ztrácet tah, je akumulátor slabý. Okamžitě přistaňte, abyste se vyhnuli
havárii.
Důležitě upozornění!
Od roku 2005 platí pro modely letadel a vrtulníků, které létají venku povinnost zákonného pojištění
odpovědnosti za škodu. Poraďte se prosím se svojí pojišťovnou a ujistěte se, že pojištění se vztahuje
na všechny vaše letecké modely. Vyžádejte si od pojišťovny písemné potvrzení a uschovejte si jej.
Výměna vrtulí
7A - Opatrným pohybem ovladače tahu a rotace směrem dopředu, vzlétnete nebo zvýšíte výšku.
7B - Pro přistání, nebo snížení letové výšky posuňte ovládací páku tahu dozadu.
7C - Opatrným pohybem ovladače pro let vpřed/vzad a pro otočení vpravo/vlevo směrem dopředu
letíte vpřed.
7D - Opatrným pohybem ovladače pro let vpřed/vzad a pro otočení vpravo/vlevo směrem dozadu
letíte vzad.
7E - Opatrným pohybem ovladače pro let vpřed/vzad a pro náklon směrem doprava letíte vpravo.
7F - Opatrným pohybem ovladače pro let vpřed/vzad a pro náklon směrem doleva letíte vlevo.
7G - Pohybem ovladače tahu a rotace směrem doleva otočíte quadrocopter doleva.
7H - Pohybem ovladače tahu a rotace směrem doprava otočíte quadrocopter doprava.
Rady pro bezpečné létání
Všeobecné rady pro létání:
Quadrocopter vždy pokládejte na rovný povrch. Nerovný podklad může mít za určitých okolností
negativní vliv na chování modelu během vzletové fáze.
Ovládacími páčkami vždy pohybujte pomalu a s citem.
Vždy koukejte na quadrocopter a nekoukejte na dálkové ovládání!
Hned jak se quadrocopter odlepí od země, dejte ovladač tahu trochu dolů. Podle potřeby upravujte
polohu ovladače tahu, abyste si udrželi výšku.
Pokud quadrocopter ztrácí výšku, jemně potlač te ovladač tahu znova nahoru.
Když quadrocopter naopak stoupá, posuňte trochu ovladač tahu směrem dolů.
Pro zatočení do zatáčky je obvykle postačující, když se jenom trochu jemně poklepe odpovídajícím
směrem na směrovou páku. Většina začátečníků má během prvních pokusů o létání tendenci řízení
přetáčet a řídit model příliš prudce. Se směrovou pákou vždy manipulujte pomalu a jemně a vyhněte
se rychlým a trhavým pohybům.
Pokud se listy rotoru poškodí, budete je muset vyměnit. Postupujte přitom podle níže uvedených
kroků:
8A - Předtím než přistoupíte k montáži, dávejte pozor, abyste nezaměnili listy jednotlivých rotorů.
Quadrocopter má 4 různé vrtule, které se liší barvou a smě rem otáčení. Bílé vrtule jsou přední
a červené vrtule zadní.
8B - Vadné listy opatrně odstraňte z hřídele.
8C - Opatrně nasaďte na hřídel nový list.
8D - Obrázek 8D ukazuje správnou montáž vrtulí. Levá a pravá vrtule se točí v odlišném směru,
a proto se musí nasadit přesně tak, jak ukazuje obrázek 8D: Dvě bílé vrtule vpředu, B vlevo,
A vpravo. Dvě červené vrtule vzadu, A vlevo, B vpravo.
Směr letu
Zadní stranu modelu poznáte podle toho, že je na ní přiletován kabel akumulátoru k desce plošných
spojů.
Řešení problémů
Problém
Příčina
Doporučené ř
ešení
•
•
Baterie jsou příliš slabé.
•
• Vložte nové baterie.
Listy rotoru se netočí.
• Přepínač ON/OFF je v poloze
OFF.
• Akumulátor je příliš slabý,
• Nastavte přepínač ON/OFF
do polohy ON.
• Nabijte akumulátor.
nebo vybitý.
Quadrocopter se v letu náhle
bez zřejmého důvodu
• Akumulátor je příliš slabý. • Nabijte akumulátor.
zastaví a spadne.
Quadrocopter nelze ovládat
dálkovým ovládáním.
Quadrocopter se otáčí pouze
kolem vlastní osy, nebo se
při startu převrátí.
Quadrocopter neprovádí
looping.
Přepínač ON/OFF je v poloze
OFF.
• Jsou nesprávně vloženy
baterie.
Nastavte přepínač ON/OFF
do polohy ON.
• Zkontrolujte, jestli jsou
baterie vloženy správně.
• Nesprávné rozmístění vrtulí. • Nainstalujte vrtule podle
pokynů v návodu.
• Nestiskli jste tlačítko looping,
nebo je slabý akumulátor.
• Stiskněte znovu tlačítko
looping, resp. nabijte
akumulátor.
Další rady a způsoby řešení můžete najít na internetové adrese www.revell-control.de
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do quadrocopteru.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesů m a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly
spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky
na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly
poškodit displej a pouzdro teploměru.
Nikdy se nedotýkejte točícího rotoru! Nelétejte v blízkosti lidí, zvířat, vodních ploch
nebo elektrického vedení. Při létání je potřebný dohled dospělé osoby.
Díky své konstrukci dosahuje quadrocopter mimořádně vysokých rychlostí a jeho zpomalení vyžaduje
určitý čas! Při létání s tím musíte počítat!
Quadrocopter je vhodný jak pro létání uvnitř interiérů, tak v otevřeném prostranství, za předpokladu,
že nefouká vítr. Létání ve větru se doporučuje jen pro zkušené piloty!
Quadrocopter je vhodný pro věkovou skupinu dě tí od 15 let.
Při létání s ním je nutný dohled dospělé osoby.
Dávejte pozor, aby se vám ruce, vlasy, tvář a volné částí oblečení nedostaly do styku s rotory.
Pokud quadrocopter nepoužíváte, vypněte jeho elektroniku a dálkové ovládání.
Pokud quadrocopter nepoužíváte delší dobu, vyjmě te z dálkového ovládání baterie.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Quadrocopter je vybaven lithium-polymerovým akumulátorem.
Dodržujte proto vždy následující bezpečnostní pokyny:
Nikdy nevhazujte Li-Pol akumulátory do ohně a neskladujte je na teplém místě.
Pro nabíjení Li-Pol akumulátorů používejte výhradně nabíječku, která je součástí dodávky.
Požití jiné nabíjecí jednotky může vést k trvalému poškození akumulátoru a vedlejších částí,
jakož i úrazu. Nabíječku nikdy nepoužívejte k nabíjení akumulátorů NiCd/NiMH!
Požadovek na baterie a akumulátory
Quadrocopter:
Zdroj napájení:
Výstupní proud: DC 3,7 V, 1,11 Wh
Akumulátor: 1 x 3,7 V (nabíjecí Li-Pol akumulátor (vyměnitelný)
Kapacita: 300 mAh
Dálkové ovládání:
Zdroj napájení:
DC 6 V
Baterie: 4 x 1,5 V typ AA (nejsou součástí dodávky)
USB nabíječka:
Zdroj napájení: ====
DC 5 V / 500 mAh
Používejte aktivní USB hub se samostatným napájením a s výstupem proudu min. 500 mA.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku př iměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně !
Záruka
Na Quadrocopter Revell Control Atomium, RtF, 2,4 GHz poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, běžného
opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Loading...