
Vrtulník Sky Fun
Obj. č.: 107 87 13
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup RC modelu vrtulníku Revell Control Sky Fun.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
Vrtulník Revell Náhradní listy rotorů USB nabíječka Dálkové ovládání
Návod k obsluze (bez obrázku)
Důležité vlastnosti
• Pevný aerodynamický trup v atraktivním designu
• Mimořádně stabilní při letu
• Zabudovaný nabíjecí Li-Pol (lithium polymerový) akumulátor
• Vícebarevné LED světla na trupu
Bezpečnostní pokyny
Nikdy se nedotýkejte točícího rotoru! Nelétejte v blízkosti lidí, zvířat, vodních ploch nebo elektrického
vedení. Při létání je potřebný dohled dospělé osoby.
• Pozor! Tento vrtulník není hračka. Jedná se o složitý letoun, který může způsobit škodu na
majetku nebo poranění osob, pokud se s ním nevhodně zachází. Za zajištění bezpečného
provozu je zodpovědný výhradně pilot!
• Vrtulník je vhodný jak pro létání uvnitř interiérů, tak v otevřeném prostranství, za předpokladu,
že nefouká vítr.
• Vrtulník je vhodný pro věkovou skupinu od 15 let. Při létání s ním je nutný dohled dospělé osoby.
• Dávejte pozor, aby se vám ruce, vlasy, tvář a volné částí oblečení nedostaly do styku s rotory.
• Když vrtulník nepoužíváte, vypněte jeho elektroniku a dálkové ovládání.
• Když se vrtulník delší dobu nepoužívá, vyjměte baterie z dálkového ovládání.
• Při létání si vždy udržujte s vrtulníkem vizuální kontakt a dávejte pozor, abyste nad ním neztratili
kontrolu.
• V dálkovém ovladači doporučujeme používat pouze nové alkalické manganové baterie.
Jednorázové baterie v dálkovém ovládání lze nahradit nabíjecími akumulátory, které jsou šetrné
k životnímu prostředí.
• Jakmile zaregistrujete, že jednotka dálkového ovládání přestává spolehlivě fungovat, vložte
do dálkového ovladače nové baterie.
• Vrtulník používejte vždy pouze v souladu s pokyny v tomto návodu k obsluze.
• Nelétejte s vrtulníkem v blízkosti lidí, zvířat, vodních ploch nebo elektrického vedení.
• Nabíjecí zařízení pro Li-Pol akumulátor je určeno speciálně pro nabíjení akumulátoru v tomto
modelu. Nabíječku používejte pouze k tomuto účelu a nepoužívejte ji k nabíjení jiných
akumulátorů.
• Nikdy nedovolte, aby se vrtulník dostal do kontaktu s vodou, protože by se tak mohla poškodit
jeho elektronika.
• Vždy za letu vrtulník sledujte očima, abyste se ubezpečili, že neletí na vás, nebo na jiné osoby
a zvířata a nemůže je zranit.
• Vždy se musí zajistit, že v důsledku potencionálního selhání nebo závady nemůže model nikoho
poranit.
• Tento vrtulník není vhodný pro osoby, jejichž fyzické nebo mentální schopnosti jsou omezeny.
Doporučuje se, aby osoby, které nemají zkušenosti s řízením takovýchto modelů, začínali
s modelem létat jen pod dohledem zkušeného pilota.
• Nikdy nedělejte žádné zásahy do konstrukce výrobku, protože to může mít za následek jeho
poškození nebo vést k poranění.
• Abyste se vyhnuli riziku poranění, nikdy nelétejte s modelem, když sedíte na podlaze, nebo
v křesle. Při létání ovládejte vrtulník v takové poloze, abyste v případě potřeby vždy mohli rychle
uhnout z dráhy jeho letu.
• Po ukončení létání vždy vypněte vrtulník i dálkové ovládání. V opačném případě může dojít
k jejich neúmyslnému spuštění.

Pokyny při manipulaci s bateriemi (akumulátory) v dálkovém ovládání
• Obyčejné baterie (které nejsou určeny k nabíjení) nikdy nenabíjejte.
• Akumulátory se musí před nabíjením vyjmout z dálkového ovládání.
• Akumulátory se musí nabíjet pouze pod dohledem dospělé osoby.
• Nemíchejte dohromady různé typy baterií ani nové baterie s částečně vybitými.
• Používejte pouze baterie doporučeného typu, nebo jejich ekvivalent.
• Při vkládání baterií, respektive akumulátorů vždy dávejte pozor na jejich správnou polaritu (plus/+
a minus/–).
• Vybité baterie se musí z dálkového ovládání odstranit.
• Připojovací koncovky se nikdy nesmějí zkratovat. Pokud dálkové ovládání po delší čas
nepoužíváte, vejměte z něj baterie.
Vrtulník je vybaven lithium-polymerovým akumulátorem. Dodržujte proto vždy následující
bezpečnostní pokyny:
• Nikdy nevhazujte Li-Pol akumulátory do ohně a neskladujte je na teplém místě.
• K nabíjení Li-Pol akumulátorů používejte výhradně nabíječku, která je součástí dodávky.
Požití jiné nabíjecí jednotky může vést k trvalému poškození akumulátoru a vedlejších částí, jakož
i k úrazu.
• Nabíječku nikdy nepoužívejte k nabíjení akumulátorů NiCd/NiMH!
• Vždy dávejte pozor, aby se akumulátory nabíjely na ohnivzdorném povrchu a v prostředí, které je
odolné proti ohni.
• V průběhu nabíjení nenechávejte akumulátor bez dohledu.
• Kontakty akumulátoru nikdy nerozebírejte ani jinak do nich nezasahujte. Články akumulátoru
nepoškozujte a nepropichujte. Hrozí riziko výbuchu!
• Li-Pol akumulátory se musí udržovat mimo dosah dětí.
• Před likvidací se akumulátor musí vybít. Otevřené póly zalepte lepicí páskou, aby se předešlo
zkratu!
Požadované baterie a akumulátory
Vrtulník:
Výstupní proud: DC 3,7 V, 0,67 Wh
Akumulátor: 1 x 3,7 V (nabíjecí Li-Pol akumulátor (vestavěný)
Kapacita: 180 mAh
Dálkové ovládání:
Zdroj napájení:
DC 9 V
Baterie: 6 x 1,5 V typ AA
USB nabíječka:
DC 5 V USB portu v PC nebo USB hub
Nominální výstup: 4,2 V / až do 500 mA
Popis jednotlivých částí modelu a dálkového ovládání
Vrtulník
1A – Protisměrné listy rotoru 1D – LED světla
1B - Stabilizátor 1E – Nabíjecí zdířka
1C - Zadní rotor 1F – Přepínač Zap. / Vyp.
Dálkové ovládání
2A - Přepínač Zap. / Vyp. 2D – Trimování letu doleva a doprava
2B – Ovládací páka plynu
2C - Anténa 2F – Zap. / Vyp. LED světel
2E – Ovládací páka letu dopředu, dozadu a
otáčení
Vložení baterií do dálkového ovládání
3A - Odšroubujte šrouby a odstraňte kryt.
3B - Vložte dovnitř 64 x 1,5 V baterii AA a věnujte pozornost polaritě, která je vyznačena ve schránce
baterií.
3C – Zavřete schránku baterií krytem a přišroubujte ho na místo.