K
04266
PAGE 4
Benöt igte Farben Peintu res nécessaires Pintu ras nece sari as Color i ne cessari Tarvitta vat värit Nødvendige farger Potrzebne ko lory Gerekli renk ler Szükséges sz ínek .
Required colours Benodig de k leuren Tinta s ne cessárias Använ da f ärger Du trenger følgende farger çÂÓ·ı Ó‰ËÏ˚Â Í ‡ÒÍË Απαιτοµενα χρµατα Potfiebné bar vy Po trebn e b arve
Benötigte Farben / Used Colors
weiß, glänze nd 4
white , gl oss
blanc , brillant
wit, glansend
blanc o, brillante
branc o, brilhante
bianc o, lucente
vit, blank
valko inen, kiiltävä
hvid, skinnende
hvit, bl ank
·ÂÎ˚È , ·ÎÂÒÚfl ˘ËÈ
bia∏y, b∏yszczàcy
λευκ, γυαλιστερ
beyaz, parla k
bílá, lesklá
fehér, fény es
bela, bleska joãa
anthrazit, m att 9
anthr acite grey, matt
anthr acite, mat
antra ciet, mat
antra cita , mate
antra cite, fosco
antra cite, opaco
antra cit, matt
antra siitti, himmeä
koksgrå, mat
antrasitt, matt
‡ÌÚ‡ ˆËÚ, Ï‡Ú Ó‚˚È
antracyt, ma towy
ανθρακ, µατ
antrasit, ma t
antracit, ma tná
antracit, ma tt
tamno si va, mat
smaragdgr ün, glä nzend 61
emera ld g reen, gloss
vert émer aude, brillant
smara gdgroen, glansend
verde esmeralda, brillante
verde esmeralda, brilhante
verde sme raldo , lucente
smara gdgrön, blank
smara gdinvihreä, kiiltävä
smara gdgrøn, skinnende
smara gdgrønn, blank
БВОВМ ˚И ТП‡‡ „‰, ·ОВТЪfl˘ЛИ
szmaragdowy, b∏yszc zàcy
πρσινο σµαρ αγδιο, γ υαλιστερ
zümrüt yeflil i, parlak
smaragdovû z elen á
smaragdzöld, fén yes
smaragdno ze lena , bleskajoãa
hellgrau, se iden matt 371
light grey, silky-matt
gris clai r, sa tiné mat
lichtg rijs, zijdemat
gris claro, mate seda
cinze nto claro , fosco sedoso
grigi o chi aro, opaco seta
ljusg rå, siden matt
vaale anharmaa, silkinhimmeä
lysegrå, silkemat
lysgr å, silkematt
Ò‚ÂÚÎ Ó-ÒÂ˚È, ¯ÂÎÍ Ó‚ËÒÚÓ-χ ÚÓ‚˚È
jasnoszary, jedwabi sto- matowy
ανοιχτ γκρι , µεταξωτ µατ
aç›k gri, i pek mat
svûtle‰edá, hedv ábnû matná
világosszürke , s elyemmatt
svetlo siva, sv ila mat
weiß, seiden matt 301
white , si lky-matt
blanc , s atiné mat
wit, zijdemat
blanc o, mate seda
branc o, fosco sedoso
bianc o, opaco set a
vit, sidenmatt
valko inen, silkinhimmeä
hvid, silkemat
hvit, silkematt
·ÂÎ˚È , ¯ÂÎÍÓ‚ ËÒÚÓ- χÚÓ‚˚È
bia∏y, jedwabisto-m atow y
λευκ, µεταξωτ µατ
beyaz, ipek mat
bílá, hedváb nû matná
fehér, sely emmatt
bela, svila mat
eisen, metal lic 91
steel , metallic
color is f er, mé tali que
ijzer kleurig, metallic
ferro so, metalizado
ferro , metálico
ferro , metallico
järnf ärg, met allic
teräk senvärinen , metallikiil to
jern, metallak
jern, metallic
Òڇθ ÌÓÈ, ÏÂÚ ‡ÎÎËÍ
˝elazo, meta licz ny
σιδρου, µεταλλικ
demir, metalik
Ïelezná, met alíz a
vas, metáll
Ïelezna, met alik
patinagrün, seid enmatt 365
patin a gre en, silky-matt
vert pati ne, satiné mat
patin agroen, zijdemat
verde pat ina, mate se da
verde pát ina, fosco sedoso
verde pat ina, opaco seta
patin agrön , sidenmatt
patin anvihreä, silkinhimmeä
patin agrøn , silkemat
patin agrønn, silkematt
БВОВМ ˚И Ф‡ЪЛМ ‡, ¯ ВОН.-П‡ЪУ ‚˚И
zielony-patyn a, jedwabisto-ma towy
πρσινο ευγ. σκουρισ , µετ. µατ
limon küfü, ipek mat
patinová zel ená, hedvábnû m atná
patinazöld, sely emmatt
staro zelena, sv ila mat
blau, matt 56
blue, mat t
bleu, mat
blauw, mat
azul, mate
azul, fosco
blu, opaco
blå, matt
sinin en, himmeä
blå, mat
blå, matt
ТЛМЛИ , П‡ЪУ‚˚ И
niebieski, m atow y
µπλε, µατ
mavi, mat
modrá, matná
kék, matt
plava, mat
aluminium, m etal lic 99
alumi nium, metallic
alumi nium, métalique
alumi nium, metallic
alumi nio, met alizado
alumí nio, metálico
allum inio, metallico
alumi nium, metallic
alumi ini, met allikiilto
alumi nium, metallak
alumi nium, metallic
‡Î˛ÏË ÌË‚˚È, ÏÂڇΠÎËÍ
aluminium, m etal iczny
αλουµινου, µεταλλικ
alüminyum, m etalik
hliníková, m etal íza
alumínium, m etál l
aluminijum, meta lik
blaugrau, ma tt 79
greyis h bl ue, matt
gris- bleu, mat
blauw grijs , mat
gris azul ado, mate
cinze nto azula do, fosco
grigi o bl u, opaco
blågr å, m att
sinih armaa , himmeä
blågr å, m at
blågr å, m att
ÒËÌÂ- ÒÂ˚È, Ï ‡ÚÓ‚˚ È
siwy, matowy
γκριζοµπλ, µατ
mavi gri, m at
modro ‰edá, matná
kékesszürke, mat t
plavo siva, mat
lufthansa-gel b, seidenmatt 310
’Luft hans a’ yell ow, silky-m att
jaune ’Lu fthan sa’, satiné mat
Lufth ansa geel, zijdemat
amari llo Lufth ansa , mate seda
amarel o Lu fthansa, fosco sedoso
giall o Lufthansa, opaco se ta
Lufth ansa-gul, sidenmatt
Lufth ansa-kelt ainen, silkin himme ä
Lufth ansa-gul, silkemat
Lufth ansa-gul, silkematt
ÊÂÎÚ˚ È “βÙÚ„ ‡ÌÁ‡” , ¯ÂÎ
Í.-Ï
‡ÚÓ‚˚ È
˝ó∏ty Luftha nsa, jedwabisto- mato wy
κτρινο , µε ταξωτ µατ
lufthansa sa r›s›, ipek mat
Ïlutá Luftha nsa, hedvábnû m atná
Lufthansa-sárg a, selyemmatt
lufthansa ru mena , svila mat
schwarz, sei denm att 302
black , si lky-matt
noir, sati né m at
zwart , zijdemat
negro, mate seda
preto , fo sco sedoso
nero, opaco seta
svart , sidenmatt
musta, silkinhimmeä
sort, silkemat
sort, silkematt
˜ÂÌ˚ È, ¯ÂÎÍÓ ‚ËÒÚÓ -χÚÓ‚˚È
czar ny, je dwab isto -matowy
µαρο, µετ αξωτ µατ
siyah, ipek mat
ãern á, hedvábnû mat ná
fekete, sely emma tt
ãrna , s vila mat
Geschützgrau, ma tt 74
Gunsh ip g rey, ma tt
Gris canon, mat
Gedekt grijs, mat
Cañón gri s, mate
Cinze nto-canhão , mate
Grigi o ca nnone, opaco
Kanon grå, matt
Armei janharmaa, matta
Kanon grå, mat
Kanon grå, matt
éÛ‰Ë ÈÌÓ-ÒÂ˚È , χ ÚÓ‚˚È
Armatni szar y, mat owy
Γκρι στρατ ιωτικ, µατ
Askeri g ri, mat
Hadihajó szü rke, matt
Olovûnû ‰edi vá, matná
Za‰ãitnos iva, bre z l eska
blau, gl änze nd 52
blue, glo ss
bleu, br illant
blauw, glan send
azul, br illante
azul, br ilhante
blu, luc ente
blå, blan k
sinin en, kiiltävä
blå, skin nende
blå, blan k
ТЛМЛИ , ·ОВТЪfl ˘ЛИ
niebieski, b ∏ysz czàcy
µπλε, γυαλιστερ
mavi, parlak
modrá, leskl á
kék, fényes
plava, blesk ajoã a
+
60 %
40 %