04021
PAGE 4
Benöti gte Farben Peinture s nécess aires Pintur as neces arias C olori nec essari Tarvittav at värit Nødvendige farger Potrz ebne kolory Gerek li r enkler Szüks éges színek.
Requi red colour s Benodi gde kleuren Tint as nece ssárias Använd a färger Du trenger følgende farger çÂÓ·ı Ó‰ËÏ˚ ͇ÒÍ Ë Απαιτ οµεν α χρ µατα Potfie bné barvy P otrebn e bar ve
Benötigte Farben / Used Colors
A B C D F G
L M NH I J K
stein grau, matt 75
stone grey, matt
gris pierre, ma t
steeng rijs, mat
gris pizarra, m ate
cinzen to pedra, fosco
grigio roccia, opaco
stengr å, matt
kivenh armaa, him meä
stengr å, mat
steing rå, matt
ÒÂ˚È Í‡Ï ÌËÒÚ˚È, χÚÓ‚˚È
szary kam ien., matowy
γκρι πτρασ, µ ατ
tafl grisi , mat
kamen nû ‰ edá, matná
kŒszü rke, matt
kamen siv a, ma t
weiß, mat t 5
white, matt
blanc, mat
wit, m at
blanco , mate
branco , fosco
bianco , opaco
vit, m att
valkoi nen, himme ä
hvid, mat
hvit, matt
·ÂÎ˚È , Ï‡Ú Ó‚˚È
bia∏y, matow y
λευκ , µατ
beyaz , ma t
bílá, mat ná
fehér, matt
bela, mat
+
34 %
66 %
weiß, mat t 5
white, matt
blanc, mat
wit, m at
blanco , mate
branco , fosco
bianco , opaco
vit, m att
valkoi nen, himme ä
hvid, mat
hvit, matt
·ÂÎ˚È , Ï‡Ú Ó‚˚È
bia∏y, matow y
λευκ , µατ
beyaz , ma t
bílá, mat ná
fehér, matt
bela, mat
weiß, mat t 5
white, matt
blanc, mat
wit, m at
blanco , mate
branco , fosco
bianco , opaco
vit, m att
valkoi nen, himme ä
hvid, mat
hvit, matt
·ÂÎ˚È , Ï‡Ú Ó‚˚È
bia∏y, matow y
λευκ , µατ
beyaz , ma t
bílá, mat ná
fehér, matt
bela, mat
66 %
34 %
Hellg rau, matt 76
Light grey, matt
Gris clair, mat
Lichtg rijs, mat
Gris claro, mat e
Cinzen to-claro, mate
Grigio chiaro, opaco
Ljusgr å, matt
Vaalea nharmaa, ma tta
Lysegrå , mat
Lysgrå, matt
ë‚ÂÚÎ Ó-ÒÂ˚ È, Ï‡Ú Ó‚˚È
Jasno szary, matowy
Γκρι ανο ιχτ, µατ
Aç›k gri, mat
Világo sszür ke, matt
Svûtl e ‰e divá, matná
Svetl osiva , brez les ka
anthr azit, matt 9
anthra cite gre y, m att
anthra cite, mat
antrac iet, mat
antrac ita, mate
antrac ite, fosco
antrac ite, opaco
antrac it, matt
antras iitti, him meä
koksgr å, mat
antras itt, matt
‡ÌÚ‡ ˆËÚ, χÚÓ‚˚È
antra cyt, matowy
ανθρα κ, µα τ
antra sit, mat
antra cit, matná
antra cit, matt
tamno siv a, ma t
eisen , me tallic 91
steel, metallic
colori s fer, métal ique
ijzerk leurig, me tallic
ferros o, metaliz ado
ferro, metálico
ferro, metallico
järnfä rg, metall ic
teräks envärinen, metalliki ilto
jern, metallak
jern, metallic
Òڇθ ÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎË Í
˝elaz o, m etalic zny
σιδρ ου, µε ταλλι κ
demir, metalik
Ïelez ná, metalí za
vas, metáll
Ïelez na, metali k
rost, matt 83
rust, matt
rouill e, mat
roest, mat
orín, mate
ferrug em, fosco
color ruggine, opaco
rost, matt
ruoste , himmeä
rust, mat
rust, matt
ʇ‚˜ Ë̇, χÚÓ‚˚È
rdzawy, matowy
χρµα σκο υρισ, µατ
pas rengi , mat
rezavá , ma tná
rozsda , ma tt
rjava , ma t
+
75 %
25 %
alumi nium, meta llic 99
alumin ium, metal lic
alumin ium, métal ique
alumin ium, metal lic
alumin io, metali zado
alumín io, metáli co
allumi nio, metal lico
alumin ium, metal lic
alumii ni, metall ikiilto
alumin ium, metal lak
alumin ium, metal lic
‡Î˛ÏË ÌË‚˚È , ÏÂÚ‡ ÎÎËÍ
alumi nium, meta liczn y
αλουµ ινου , µετα λλικ
alümi nyum, meta lik
hliní ková, meta líza
alumí nium, metá ll
alumi nijum , met alik
grau, mat t 57
grey, ma tt
gris, mat
grijs , mat
gris, mate
cinzen to, fosco
grigio , opaco
grå, m att
harmaa , himmeä
grå, m at
grå, m att
ÒÂ˚È , χÚÓ ‚˚È
szary, matow y
γκρι, µατ
gri, mat
‰edá, mat ná
szürk e, m att
siva, mat
weiß, mat t 5
white, matt
blanc, mat
wit, m at
blanco , mate
branco , fosco
bianco , opaco
vit, m att
valkoi nen, himme ä
hvid, mat
hvit, matt
·ÂÎ˚È , Ï‡Ú Ó‚˚È
bia∏y, matow y
λευκ , µατ
beyaz , ma t
bílá, mat ná
fehér, matt
bela, mat
+
75 %
25 %
feuer rot, seide nmatt 330
fiery red, sil ky-matt
rouge feu, sati né mat
rood helder, zijde mat
rojo fuego, mat e seda
vermel ho vivo, fosco sed oso
rosso fuoco, op aco seta
eldröd , sidenmat t
tulipu nainen, si lkinhimmeä
ildrød , silkemat
ildrød , silkemat t
Ó„ÌÂÌ ÌÓ-͇ ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ ‚˚È
czerw ony ognist y, jedw abist o-mat.
κκκι νο φ ωτισ, µεταξωτ µατ
atefl k›rm›z›s› , ip ek ma t
ohniv û ãe rvená, hed vábnû matná
tızpi ros, selye mmatt
ogenj rdeã a, s vila mat
eisen , me tallic 91
steel, metallic
colori s fer, métal ique
ijzerk leurig, me tallic
ferros o, metaliz ado
ferro, metálico
ferro, metallico
järnfä rg, metall ic
teräks envärinen, metalliki ilto
jern, metallak
jern, metallic
Òڇθ ÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎË Í
˝elaz o, m etalic zny
σιδρ ου, µε ταλλι κ
demir, metalik
Ïelez ná, metalí za
vas, metáll
Ïelez na, metali k
Dunke lgrün , mat t 39
Dark green, mat t
Vert foncé, mat
Donker groen, mat
Verde oscuro, ma te
Verde- escuro, mat e
Verde scuro, opa co
Mörkgr ön, matt
Tummanvih reä, matta
Mørkeg røn, mat
Mørkgr ønn, matt
нВПМУ -БВОВМ ˚И, П‡ ЪУ‚˚И
Ciemn oziel ony, ma towy
Πρσι νο σ κορο, µατ
Koyu yeflil, m at
Sötét zöld, matt
Tmavo modrá , mat ná
Temnozele na, brez leska
schwa rz, matt 8
black, matt
noir, m at
zwart , mat
negro , mate
preto, fosco
nero, opaco
svart , matt
musta , himmeä
sort, mat
sort, matt
˜ÂÌ˚ È, χ ÚÓ‚˚È
czar ny, mat owy
µαρο, µατ
siyah , ma t
ãern á, ma tná
feket e, m att
ãrna , mat
stein grau, matt 75
stone grey, matt
gris pierre, mat
steeng rijs, mat
gris pizarra, mate
cinzen to pedra , fosco
grigio roccia, opaco
stengr å, matt
kivenh armaa, hi mmeä
stengr å, mat
steing rå, matt
ÒÂ˚È Í‡Ï ÌËÒÚ˚È, χÚÓ‚˚È
szary kam ien., matowy
γκρι πτρασ, µ ατ
tafl grisi , mat
kamen nû ‰ edá, matná
kŒszü rke, matt
kamen siv a, ma t
+
laubg rün, seidenmat t 364
leaf green, sil ky-matt
vert feuille, s atiné mat
bladgr oen, zijd emat
verde follaje, mate seda
verde gaio, fo sco sedos o
verde foglia, opaco set a
lövgrö n, sidenm att
lehden vihreä, sil kinhimmeä
løvgrø n, silkem at
løvgrø nn, silke matt
ÎËÒÚ‚ ÂÌÌÓ-Á ÂÎÂÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χ ÚÓ‚˚È
zielo ny l iÊcias ty, jed wabis to-mat owy
πρσι νο φ υλλωµ των, µ εταξ. µατ
yapra k ye flili, ipek mat
zelen á ja ko li stí, hedvábnû matná
lombz öld, selyemmat t
list zelena, svila mat