J K
07095
PAGE 4
Benöt igte Farben Peintu res n écess aires Pintu ras n eces arias Color i necessa ri Tarvitta vat v ärit Nødve ndige farger Potrze bne kolory Gerekli renkle r Szükséges szín ek.
Requ ired colours Benodigd e kle uren Tinta s necessár ias Använ da fä rger Du trenger følgende farger çÂÓ·ı Ó‰ËÏ˚ ͇ ÒÍË Απαιτοµενα χρ µατα Potfieb né b arvy Potrebne barve
Benötigte Farben / Used Colors
aluminium, met allic 99
aluminium, metallic
aluminium, métalique
aluminium, metallic
aluminio, m etalizado
alumínio, m etálico
alluminio, metallico
aluminium, metallic
alumiini, m etallikiil to
aluminium, metallak
aluminium, metallic
‡Î˛ÏË ÌË‚˚È, Ï ڇÎÎËÍ
aluminium, met alicz ny
αλουµινου, µεταλλικ
alüminyum, met alik
hliníková, metal íza
alumínium, met áll
aluminijum, me talik
schwarz, seide nmatt 302
black, silk y-matt
noir, sa tiné mat
zwart, zijd emat
negro, mate seda
preto, fosc o sedoso
nero, opaco seta
svart, side nmatt
musta, silk inhimmeä
sort, silke mat
sort, silke matt
˜ÂÌ˚ È, ¯ÂÎÍÓ‚Ë ÒÚÓ-χ ÚÓ‚˚È
czar ny, jedwabisto -matowy
µαρο, µετα ξωτ µατ
siyah, ipek m at
čern á, h edvábn ě ma tná
fekete , se lyemma tt
črna , svila m at
silber, meta llic 90
silver, metallic
argent, mét alique
zilver, metallic
plata, meta lizado
prata, metá lico
argento, me tallico
silver, metallic
hopea, meta llikiilto
sølv, m etallak
sølv, m etallic
Ò· ËÒÚ˚È, Ï ڇÎÎËÍ
srebro, met alicz ny
ασηµ, µετ αλλικ
gümüfl, metalik
stříbrná, met alíza
ezüst, metáll
srebr na, metal ik
anthrazit, mat t 9
anthracite grey, matt
anthracite, mat
antraciet, mat
antracita, mate
antracite, fosco
antracite, opaco
antracit, m att
antrasiitti, himmeä
koksgrå, ma t
antrasitt, matt
‡ÌÚ‡ ˆËÚ, χÚÓ‚ ˚È
antracyt, matowy
ανθρακ, µ ατ
antrasit, mat
antracit, matn á
antracit, matt
tamno siva, mat
eisen, metalli c 91
steel, meta llic
coloris fer, métaliq ue
ijzerkleurig , metalli c
ferroso, me talizado
ferro, metá lico
ferro, meta llico
järnfärg, m etallic
teräksenväri nen, meta llikiilto
jern, metal lak
jern, metal lic
Òڇθ ÌÓÈ, ÏÂڇΠÎËÍ
żelazo, met alicz ny
σιδρου, µ εταλλικ
demir, metalik
želez ná, metalíza
vas, metáll
želez na, metalik
schwarz, glänz end 7
black, glos s
noir, br illant
zwart, glan send
negro, bril lante
preto, bril hante
nero, lucen te
svart, blan k
musta, kiil tävä
sort, skinn ende
sort, blank
˜ÂÌ˚ È, ·ÎÂÒÚfl˘ ËÈ
czar ny, błys zczący
µαρο, γυαλ ιστερ
siyah, parlak
čern á, l esklá
fekete , fényes
črna , bl eskaj oča
gelb, glänzend 12
yellow, gloss
jaune, bril lant
geel, glans end
amarillo, b rillante
amarelo, br ilhante
giallo, luc ente
gul, blank
keltainen, kiiltävä
gul, skinnende
gul, blank
ÊÂÎÚ˚ È, ·ÎÂÒÚfl˘ ËÈ
żółty, błysz czący
κτρινο, γυ αλιστ ερ
sar›, parlak
žlutá, lesklá
sárga, fényes
rume na, blesk ajoča
grau, seidenma tt 374
grey, s ilky-matt
gris, satin é mat
grijs, zijd emat
gris, mate seda
cinzento, f osco sedo so
grigio, opa co seta
grå, sidenmatt
harmaa, sil kinhimmeä
grå, silkemat
grå, silkematt
ÒÂ˚È , ¯ÂÎÍÓ‚ËÒ ÚÓ-Ï‡Ú Ó‚˚È
szary, jedwab isto- matowy
γκρι, µετα ξωτ µατ
gri, ipek mat
šedá, hedvábně matn á
szürke, selyemm att
siva, svil a ma t
weiß, seidenma tt 301
white, silk y-matt
blanc, sati né mat
wit, zijdemat
blanco, mat e seda
branco, fos co sedoso
bianco, opa co seta
vit, sidenmatt
valkoinen, silkinhimm eä
hvid, silke mat
hvit, silke matt
·ÂÎ˚È , ¯ÂÎÍÓ‚ËÒ ÚÓ-Ï‡Ú Ó‚˚È
biały, jedwab isto- matowy
λευκ, µετ αξωτ µατ
beyaz, ipek m at
bílá, hedvábně matn á
fehér, selyemm att
bela, svi la mat
steingrau, mat t 75
stone grey, matt
gris pierre, mat
steengrijs, mat
gris pizarra, mate
cinzento pe dra, fosc o
grigio rocc ia, opaco
stengrå, ma tt
kivenharmaa, himmeä
stengrå, ma t
steingrå, m att
ТВ˚И Н‡ПВМЛТЪ˚ И, П‡ ЪУ‚˚И
szary kamien., mat owy
γκρι πτρασ, µατ
tafl grisi, ma t
kamenně šedá, matn á
kőszü rke, matt
kamen siva, mat
orange, klar 730
orange, cle ar
orange, cla ir
oranje, hel der
naranja, cl aro
laranja, cl aro
arancione, chiaro
orange, kla r
oranssi, ki rkas
orange
orange
Ó‡ÌÊ Â‚˚È
pomarańczowy
πορτοκαλ, διαυγσ
portakal, fleffaf
oranžová, č irá
narancs, áttet sző
pomarandžasta, jasn a
rot, klar 731
red, clear
rouge, clai r
rood, helde r
rojo, claro
vermelho, c laro
rosso, chia ro
röd, klar
punainen, k irkas
rød
rød
͇ÒÌ ˚È
czerw ień
κκκινο, δι αυγσ
k›rm›z›, fleffaf
červe ná, čirá
piros , áttetsző
rdeča , jasna
beige, matt 89
beige, matt
beige, mat
beige, mat
beige, mate
bege, fosco
beige, opac o
beige, matt
beige, himm eä
beige, mat
beige, matt
·ÂÊ‚ ˚È, χÚÓ‚˚ È
beżowy, m atowy
µπεζ, µατ
bej, mat
béžová, mat ná
bézs, matt
bež (slonova ko st), mat
purpurrot, seidenmat t 331
purple red, silky-ma tt
rouge pourp re, satin é mat
purperrood, zijdemat
púrpura, ma te seda
vermelho pú rpura, fo sco sedos o
rosso porpo ra, opaco seta
purpurröd, sidenmatt
purppuranpun ainen, si lkinhimmeä
purpurrød, silkemat
purpurrød, silkematt
ÔÛÔÛ ÌÓ-͇ÒÌ˚È, ¯ÂÎ Í.-Ï‡Ú Ó‚˚È
purpurowy, jed wabist o-mat owy
πορφυρ κκκιν ο, µεταξωτ µατ
erguvan k›rm›z ›s›, ipek mat
purpurově červená, he dvábně mat .
bíborvörös, sel yemmat t
temno rdeča, svila mat
farblos, glänz end 1
clear, g loss
incolore, b rillant
kleurloos, glansend
incoloro, b rillante
incolor, brilhante
trasparente, lucente
färglös, bl ank
väritön, ki iltävä
farveløs, skinnende
klar, bl ank
·ÂÒˆ‚ ÂÚÌ˚È, ·Î ÒÚfl˘ËÈ
bezbarwny, błyszcz ący
χρωµο, γυα λιστε ρ
renksiz, parla k
bezbarevná, les klá
színtelen, fénye s
brezb ravna, ble skajoča
+
1. 2.