Revell 24042 User guide [cs]

Vrtulník BLACK SHADOW (24042)

Obj. č.: 23 57 87

1. Úvod a krátký popis vrtulníku

Tato miniaturní helikoptéra, která je určena pro děti starší 15 let, je vybavena stabilním
aerodynamickým hliníkovým trupem a novým koaxiálním systémem vrtulí s elektronickým
gyroskopem (se směrovým setrvačníkem), který se používá ke stabilizaci vyrovnání točivého
momentu a který zajišťuje vynikající letové vlastnosti tohoto modelu vrtulníku.

Každá změna otáček hlavní vrtule nebo každá změna nastavení úhlu listů hlavní vrtule způsobí
změnu rotačního (točivého) momentu, který musí být kompenzován zadní vrtulí. Gyroskop
(setrvačník) působí jako automatický pilot, který automaticky přizpůsobuje úhel listů hlavní vrtule
k provoznímu stavu hlavní vrtule.

Na trupu této helikoptéry se nacházejí barevné LED, které slouží k osvětlení vrtulníku a které
vytvářejí zajímavé světelné efekty.

K napájení tohoto vrtulníku se používá akumulátor Li-Pol (3,7 V / 140 mAh), který budete nabíjet
z 3-kanálového infračerveného dálkového ovladače. K napájení dálkového ovladače (vysílače)
slouží 6 baterií 1,5 V velikosti AA. Tyto baterie jsou součástí dodávky vrtulníku. K napájení
infračerveného dálkového ovladače můžete rovněž používat místo baterií také akumulátory NiMH
(NiCd) velikosti AA (6 kusů).

Tento výrobek splňuje požadavky platných evropských a národních směrnic. U výrobku byla
doložena shoda s příslušnými normami, odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení vrtulníku
a dálkového ovládání do provozu a k jejich obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si
jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Jestliže výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na
to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Obsah

Strana

1. Úvod a krátký popis vrtulníku.......................................................................................1

2. Rozsah dodávky.............................................................................................................3

3. Několik poznámek k používání vrtulníku (bezpečnostní předpisy)...........................4

Manipulace s bateriemi a akumulátory:............................................................................5

4. Součásti vrtulníku..........................................................................................................6

5. Součásti dálkového ovladače.......................................................................................7

6. Vložení baterií (akumulátorů) do dálkového ovladače ...............................................8

7. Nabíjení akumulátoru vloženého do vrtulníku ............................................................9

8. Příprava vrtulníku k létání...........................................................................................10

9. Doladění směru letu vrtulníku (vyvážení vrtulníku)..................................................11

10. Létání s vrtulníkem....................................................................................................12

Vzlétnutí vrtulníku (regulace rychlosti vrtulníku).............................................................12

Snížení výšky letu vrtulníku a přistání vrtulníku..............................................................12

Let s vrtulníkem vpřed....................................................................................................12

Let s vrtulníkem vzad .....................................................................................................13

Zatáčení s vrtulníkem doleva .........................................................................................13

Zatáčení s vrtulníkem doprava.......................................................................................13

Visení vrtulníku...............................................................................................................13

11. Poznámky k infračervenému dálkovému ovládání .................................................14

12. Létání se dvěma vrtulníky současně........................................................................14

13. Několik poznámek k bezpečnému létání s vrtulníkem ...........................................15

Volba místa (prostoru) k létání.......................................................................................15

Poznámky k létání s vrtulníkem......................................................................................15

14. Případné závady a jejich odstranění........................................................................16

15. Čištění a údržba vrtulníku.........................................................................................16

16. Technické údaje.........................................................................................................16

2

2. Rozsah dodávky

• Vrtulník

• Infračervená dálkový ovladač

• Náhradní listy vrtulí

• Baterie k napájení dálkového ovladače (6 ks)

3. Několik poznámek k používání vrtulníku (bezpečnostní předpisy)

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za
následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob atd., které
byly způsobeny neodborným zacházením s tímto vrtulníkem nebo s dálkovým ovladačem či
nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zanikají jakékoliv nároky, které by
jinak vyplývaly ze záruky výrobku.

Nikdy tento vrtulník a jeho dálkový ovladač nerozbírejte a neprovádějte na nich žádné vlastní
úpravy. Vlastní úpravy vrtulníku nebo jeho dálkového ovladače znamenají zánik jakýchkoliv
nároků, které by jinak vyplývaly ze záruky výrobku. Nepoužívejte dále tento vrtulník nebo dálkový
ovladač, zjistíte-li nějaká jeho poškození. Případné opravy tohoto výrobku svěřte autorizovanému
servisu (spojte se v tomto případě se svým prodejcem, který Vám zajistí opravu tohoto výrobku
v autorizovaném servisu).

Nevystavujte se žádnému riziku! Dříve než začnete s tímto vrtulníkem létat, přečtěte si pozorně
celý tento návod k obsluze.

Tento vrtulník nepatří do rukou malých dětí. Pokud si bude Vaše dítě, které je mladší než 15 let,
hrát s tímto vrtulníkem, dohlížejte na něj (zajistěte dozor dospělé osoby).

S tímto vrtulníkem můžete létat v halách nebo v místnostech (například v obývacích pokojích).
Tato helikoptéra není vhodná k létání ve venkovním prostředí (na zahradách, na loukách atd.),
neboť reaguje velmi citlivě na působení větru. Nepoužívejte tento vrtulník k létání při teplotách
vzduchu vyšších něž 45 °C nebo nižších než 10 °C. Nevystavujte vrtulník a jeho dálkový ovladač
příliš vysokým teplotám (přímému slunečnímu záření).

Nepoužívejte nikdy tento model vrtulníku k létání, budete-li unaveni a Vaše schopnost reakce bude
omezená (například po konzumaci alkoholu nebo po požití určitých léků).

Nelétejte s tímto vrtulníkem v prostorách s mnoha překážkami (velké kusy nábytku, mnoho osob

3

nebo zvířat). Při létání stále sledujte vrtulník svýma očima, aby tento vrtulník nemohl narazit na
přítomné osoby nebo zvířata (mohl by způsobit jejich zranění). Dávejte pozor na to, aby se
přítomné osoby a zvířata nepřibližovaly k vrtulníku do menší vzdálenosti než 1 až 2 metry.

Dávejte rovněž pozor na své ruce a obličej. Rotující součásti vrtulníku (vrtule) by Vás mohly
poranit. Z tohoto důvodu obsluhujte svůj vrtulník pouze ve stoje. Nesedejte si na podlahu nebo na
židli. Pokud by se Vám vrtulník ztratil z očí a nemohli byste jej dále ovládat, vypněte okamžitě
vysílač dálkového ovládání.

Zajistěte, aby byly zcela nabity baterie (akumulátory) ve vysílači dálkového ovládání
a akumulátorová baterie napájení vrtulníku. Vybité baterie (akumulátory) mohou způsobit ztrátu
kontroly ovládání modelu vrtulníku.

K napájení dálkového ovladače můžete rovněž používat místo baterií akumulátory NiMH (NiCd)
velikosti AA (6 kusů). Dříve než tyto akumulátory vložíte do dálkového ovladače, nabijte je
vhodnou nabíječkou.

Nepoužívejte současně k napájení vysílače dálkového ovládání obyčejné baterie (zinko-uhlíkové,
alkalické atd.) a akumulátory, jakož i baterie (akumulátory) s různými jmenovitými kapacitami
a s různou úrovní jejich nabití. V žádném případě nenabíjejte obyčejné baterie. Tyto by mohly
explodovat nebo prasknout a vytéci.

Dejte pozor na to, že akumulátorová baterie Li-Polymer, která je vložena do vrtulníku, nesmí být
úplně vybitá nebo ji nesmíte nechat přebít, neboť by to způsobilo její poškození. K nabíjení tohoto
akumulátoru používejte pouze dálkový ovladač.

Nebudete-li vrtulník delší dobu používat, vyndejte z dálkového ovládače baterie. Vybité baterie by
mohly vytéci a způsobit poškození vysílače dálkového ovládání. Při zapínání dálkového ovládání
platí následující pravidlo: Zapněte nejprve vysílač (dálkový ovladač) a teprve poté vrtulník. Tím
zabráníte nekontrolovatelným reakcím modelu vrtulníku následkem jiných rušivých zdrojů vysílání
(jiných infračervených dálkových ovládání). Při ukončení letu s vrtulníkem vypněte nejprve vrtulník
a teprve poté vypněte vysílač dálkového ovládání.

4

Manipulace s bateriemi a akumulátory:

Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí!. Nenechávejte baterie
(akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo
domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře!

Vyteklé nebo jinak poškozené baterie nebo akumulátory mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!

Dejte pozor na to, že baterie, které nelze nabíjet, nesmějí být zkratovány,
odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí
exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří
v žádném případě do normálního domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno
tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich
likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve
sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně.

4. Součásti vrtulníku

Stabilizátor.

1

Protiběžné listy hlavních vrtulí.

2

Zadní vrtule.

3

Barevné LED.

4

Přistávací lyže (podvozek vrtulníku).

5

Konektor (zdířka) k připojení konektoru kabelu nabíjení do vrtulníku vloženého akumulátoru.

A
B Přepínač zapnutí a vypnutí vrtulníku s polohami „ON“ a „OFF“.

5

6