
Clenny2components (Fig. A)
1. Compressor
2. Nebulizer with inhalation/exhalation valves and baffle
3. Light indicator
4. Mouthpiece
5. Nebulizer holder
6. Air tubing link with connectors between nebulizer holder
and compressor
7. Filter
8. Carrying case
9. Adapter
10. Car adapter (optional)
11. Rechargeable battery pack (optional)
12. Battery charger
13. Filter holder
14. Power cord socket
15. Nosepiece
16. ON / OFF button
17. Battery charger socket
18. Unit lid
19. Socket for nebulizer airtubing
54
Index
EN 5
FR 12
IT 20
DE 28
PT 36
ES 44
NO 52
NL 60
PL 68
EL 76
TR 84
AR 92
CS 100
ET 108
BG 116
HE 124
LV 132
RO 140
RU 148
SK 156
SL 164
FI 172
HU 180
SV 188
DA 196
KO 204
Compressor IFU
Clenny
2

9. If the plug on the power cord cannot be inserted into the wall socket, use only a
certified electrician to change the plug. Do not use any adapter, simple or multiple,
and/or extension cord.
10. Do not leave the unit plugged in when not in use.Unplug the device from the wall socket
when not in operation.
11. Follow the manufacturer’s instructions for installing the device.The manufacturer cannot
be held responsible for any damage caused by incorrect installation.
12. The power supply cord cannot be replaced by theuser.In case thepower supply cord
becomes damaged, contact Philips Respironics customerservice for replacement(there
is no service option).
13. The power supply cord should alwaysbe fully unwound in order to prevent overheating.
14. Before performing any cleaning operation or filter replacement, disconnect the device
from themain supply by unpluggingit or by turningthe main supply switch OFF.
15. Some parts are small enough to be swallowed by children. Do notlet unattended children
have access to the unit.
16. If you no longer use the device, dispose according to the local regulations in force.
17. Remember to:
– Use this device only with medications prescribed byyour doctor;
– Use the accessories recommendedby your doctor;
– Use the nose piece accessory only if expressly indicated by your doctor and do not insert
into nasal passage.Place close to the nasal openings and breathe normally.
18. Verifythatthemedications prescribed by your doctorcanbe used withcommoncompressor
nebulizer systems for aerosoltherapy.
Instructions for use
Remove the compressor from carrying case before use.
This device is rated for intermittent use: 20 minutes ON / 40 minutes OFF.
Examine theunit before the firstuse in order to check for possible shipping damage.
When taking a treatment, situpright and relaxed at a table.
1. After unpacking the device, check the compressor and accessories for visible damage or
defects such as cracks in the plastic housing whichcould expose electrical components.
Contact Philips Respironics customer service or your product distributor to report any
damaged product.
2. Before using the device, follow the cleaning instructions as described in the “Cleaning
and disinfection of the accessories” section.
3. Make sure the baffle is properly positioned inside the nebulizer chamber (Fig. I2).
4. Pour the prescribed medication into themedicine cup (Fig.C). Do not exceed the
maximum quantity allowed (6 ml).
7
Instructions for use
Clenny
2
Important: Read these instructions carefully before using this device.Ifyou have any questions
or problemswith the product, please contact your healthcare provider or Philips Respironics
Customer Service at (inside the US) 1-800-962-1266, or (outside the US) +1 724-387-4000.
General information
Clenny2is a portable dual pump compressor nebulizer system for aerosoltherapy. Clenny2is
supplied with the MicroPlus nebulizer.
Caution
1. Use the device for its intended purpose as described in this instructional manual as
a compressor nebulizer system for aerosol therapy.Follow your doctor’s instructions.
Any other use constitutes improper use and may bedangerous.The manufacturer cannot
be held liable for any damage caused by improper, incorrect or unreasonable use orif the
unit is connected to electrical installations not complying with safety regulations.
2. Keep this manual for future reference.
3. Do not operate the unitin the presence of any anesthetic, inflammable mixtures or oxygen.
4. Correct device operation canbe affected by electromagneticinterference that exceeds the
limits indicated by the European standards in force.If this device interferes with another
electrical device, remove it and plug it into a different wall socket.
5. In case of failure and/or malfunction, read the “Troubleshooting” section. Do not open the
compressor housingas this product is not serviceable.
6. The properfunction of thedevice can be compromised if original replacementparts
(e.g., filters)are not used.
7. When using any electrical appliance, certain important safety measures must always
be followed, including the following:
– Use only manufacturer-supplied original accessories and components;
– Never submerge the unit in water asthe device is not protected against water
penetration;
– Never touch the unit when your hands are wet ormoist;
– Do not leave the unit outdoors;
– Place on a stable and horizontal surface when operating;
– Make surethe air vent openings are not obstructed (Fig.A7);
– Do not allow unsupervised children or infirm individuals to use the unit;
– Do not turn OFF the unit by simply pulling out the plug from the wall socket.
8. Make sure that the electrical rating shown on therating plate on the bottom of the
unit correspondsto your main voltage and frequency before pluggingin the device.