ResMed H4i, 248671, 248671-1 User Manual
H4i
HEATED HUMIDIFIER
™
User Guide
Português
H4i
UMIDIFICADOR AQUECIDO
™
Manual do Usuário
Português
Português
Conteúdo
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Indicações de utilização 1
Contra-indicações 1
Componentes do seu H4i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Montagem do H4i para uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Preparação 1
Montagem do sistema 2
Como encher o compartimento de água 3
Desencaixe do H4i 3
Início e interrupção do tratamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Aquecimento do H4i 4
Início do tratamento 4
Interrupção do tratamento 5
Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Desmontagem do H4i 5
Limpeza do H4i 6
Remontagem do H4i 7
Manutenção 7
Perguntas freqüentes 8
Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Especificações técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Desempenho do umidificador 10
Símbolos que aparecem no dispositivo 10
Avisos gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Garantia limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Introdução
!
Vedação da tampa
Tampa
Vedação do conector
Saída de ar
Trava
Chapa de
aquecimento
Compartimento
de água
Base de encaixe
Botão de
controle
Acessórios:
• Compartimento de água
para H4i (incluído)
• Compartimento de água
limpável para H4i
• Envoltório de tubo ResMed
Protetor contra derramamento
Luz indicadora
(b)
(a)
O H4i™ foi projetado para umedecer o ar fornecido para suas vias respiratórias durante
a terapia PAP (pressão positiva das vias respiratórias).
Indicações de utilização
O H4i é indicado para a umidificação do ar fornecido por um dispositivo CPAP, de dois
níveis ou de ventilação não-invasiva, produzido pela ResMed e compatível com o
umidificador. O H4i destina-se a ser utilizado apenas conforme recomendado por um
médico.
Contra-indicações
O H4i é contra-indicado para uso com pacientes cuja via respiratória superior
(supraglótica) tenha sofrido by-pass. Consulte também o manual do sistema
relevante para conhecer as contra-indicações associadas à terapia PAP.
PRECAUÇÃO (APENAS PARA OS EUA)
A lei federal limita a venda deste dispositivo a médicos ou por ordem destes.
Componentes do seu H4i
Português
Montagem do H4i para uso
Preparação
Remova o plugue conector do gerador de fluxo (a) e prenda-o à parte de trás da base
de encaixe (b).
1Introdução
Montagem do sistema
!
1
2
4
5
3
1 Alinhe o H4i ao gerador de fluxo e empurre um contra o outro até ouvir o clique de
encaixe.
Conecte o cabo de energia à tomada na parte de trás do gerador de fluxo.
2
3 Conecte a outra extremidade do cabo de energia a uma tomada da rede elétrica.
Coloque a unidade combinada sobre uma superfície firme e plana perto da sua cama
a um nível inferior à sua posição de dormir. Certifique-se de que a superfície não é
sensível ao calor e/ou à umidade, ou use uma esteira de isolamento.
Conecte uma das extremidades do tubo de ar firmemente à saída de ar.
4
5 Conecte o sistema de máscara montado à extremidade livre do tubo de ar.
AVISO
• Certifique-se de que o gerador de fluxo está desligado da tomada de energia
antes de conectar o H4i.
• A base de encaixe do H4i só deve ser conectada ou desconectada quando o
compartimento de água estiver vazio.
• Deve-se evitar a entrada de água no gerador de fluxo. Não transporte o
gerador de fluxo com o H4i encaixado.
• O H4i é contra-indicado para uso invasivo. É recomendável utilizar um
umidificador externo aprovado para utilização invasiva de acordo com a EN
ISO 8185.
2
Loading...