
Digitální náramkové hodinky Sport
Obj. č.: 100 78 02
Účel použití
Tyto náramkové hodinky slouží k zobrazování času a kalendářních údajů a také času v jiném časovém pásmu.
Kromě toho je v nich integrovaná funkce alarmu, funkce stopek, časovač s odpočítáváním a také funkce paceru.
Funkce
• Stopky
• Časovač s odpočítáváním
• Zobrazení druhého časového pásma
• Funkce kalendáře
Ovládací prvky
(1) Tlačítko „RESET“
(2) Tlačítko „MODE“
(3) Tlačítko „ST/STP“
(4) Tlačítko „LIGHT“
• Funkce paceru
• Funkce alarmu s 5 nastavitelnými časy
a hodinovým signálem
• Osvětlení ciferníku
Volba provozního režimu
• Provozní režim se na náramkových hodinkách volí pomocí tlačítka „MODE“ (2).
• Opakovaně stiskněte tlačítko „MODE“ (2), až se Vám zobrazí požadovaný provozní režim.
Obj. č.: 100 78 04
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálních náramkových hodinek Sport.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho
obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
1
Funkce paceru udává tempo, což může být užitečné u různých sportovních disciplín
(např. při běhu) jako vodítko pro pohyb (např. kroková frekvence). Hodinky při tom vydávají
signální tón v nastavitelných intervalech.
Provozní režimy
a) Zobrazení času
Formát zobrazení
• Stiskněte tlačítko „ST/STP“ (3) a nastavte si na hodinkách formát zobrazení času
Pokud během nastavení podržíte stisknuté tlačítko „ST/STP“ (3), přenastaví se hodnota rychleji.
(12-hodinový nebo 24-hodinový).
2

Nastavení času
• Podržte tlačítko „RESET“ (1) stisknuté tak dlouho, až začne blikat zobrazení sekund.
• Stiskněte tlačítko „ST/STP“ (3) a zobrazení sekund vynulujte na „00“.
• Stiskněte tlačítko „MODE“ (2) a přejděte k dalšímu kroku nastavení (k nastavení hodin).
• Hodiny nastavte pomocí tlačítka „ST/STP“ (3).
• Stejným způsobem, jaký je popsán výše, nastavte také další hodnoty (minuty, rok, měsíc a datum).
Pomocí tlačítka „MODE“ (2) přitom volíte nastavovanou hodnotu a pomocí tlačítka „ST/STP“ (3)
tuto hodnotu změníte.
• Po dokončení nastavení času stiskněte tlačítko „RESET“ (1) a nastavení uložte.
b) Funkce stopek
• Stiskněte tlačítko „ST/STP“ (3) a spusťte stopky.
• Stiskněte tlačítko „ST/STP“ (3) a stopky znovu zastavte.
• Pomocí tlačítka „ST/STP“ (3) můžete stopky znovu spustit.
• Poté, co jste stopky zastavili, stiskněte tlačítko „RESET“ (1), a tím stopky vynulujte na „0:00:00“.
• Zatímco stopky běží, můžete si po stisknutí tlačítka RESET (1) zobrazit mezičas.
Na displeji se Vám zobrazí mezičas, ovšem stopky běží dále na pozadí.
• Znovu stiskněte tlačítko „RESET“ (1) a vraťte se ke zobrazení běžících stopek.
c) Časovač s odpočítáváním
Nastavení cílového času
• Stiskněte tlačítko „RESET“ (1).
• Hodiny pro cílový čas nastavte pomocí tlačítka „ST/STP“ (3).
• Stiskněte tlačítko „MODE“ (2) a přejděte k dalšímu kroku nastavení (k nastavení minut).
• Minuty pro cílový čas nastavte pomocí tlačítka „ST/STP“ (3).
• Stiskněte tlačítko „MODE“ (2) a přejděte k dalšímu kroku nastavení (k nastavení sekund).
• Sekundy pro cílový čas nastavte pomocí tlačítka „ST/STP“ (3).
• Stiskněte tlačítko „RESET“ (1) a cílový čas uložte.
Používání časovače s odpočítáváním
• Stiskněte tlačítko „ST/STP“ (3) a spusťte časovač s odpočítáváním.
• Chcete-li časovač s odpočítáváním přerušit, resp. spustit znovu, znovu stiskněte tlačítko „ST/STP“ (3).
• Po uplynutí nastaveného cílového času se na cca 60 sekund rozezní signální tón.
• Stiskněte libovolné tlačítko a signální tón vypněte.
d) Funkce alarmu
Aktivace, resp. deaktivace funkce alarmu
• Stiskněte tlačítko „LIGHT“ (4) a vyberte si požadovanou funkci (hodinový signál, resp. alarm 1 až 5).
• Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat hodinový signál nebo zvolený alarm, stiskněte tlačítko „ST/STP“ (3).
Jestliže je hodinový signál aktivovaný, objevuje se vpravo dole na displeji symbol zvonečku.
Jestliže je aktivovaný alarm, objevuje se symbol alarmu.
• V nastaveném čase se rozezní asi 60 sekund trvající tón alarmu.
Stiskněte libovolné tlačítko a tón alarmu vypněte.
Nastavení času pro alarm
• Pomocí tlačítka „LIGHT“ (4) si vyberte nastavovanou funkci alarmu (alarm 1 až 5).
• Stiskněte tlačítko „RESET“ (1) a zvolte zobrazení hodin.
• Hodiny nastavte pomocí tlačítka „ST/STP“ (3).
• Stiskněte tlačítko „MODE“ (2) a zvolte zobrazení minut.
• Minuty nastavte pomocí tlačítka „ST/STP“ (3).
• Stiskněte tlačítko „RESET“ (1) a nastavení uložte.
3
e) Nastavení času pro druhé časové pásmo
• Stiskněte tlačítko „RESET“ (1) a zvolte zobrazení hodin.
• Hodiny nastavte pomocí tlačítka „ST/STP“ (3).
• Stiskněte tlačítko „MODE“ (2) a zvolte zobrazení minut.
• Minuty nastavte pomocí tlačítka „ST/STP“ (3). Zobrazení minut se mění k krocích po 30 minutách.
• Stiskněte tlačítko „RESET“ (1) a nastavení uložte.
f) Funkce paceru
• Stiskněte tlačítko „RESET“ (1) a nastavte si počet signálních tónů za minutu
(10, 20, 30, 40, 60, 80, 120, 160, 240 nebo 320).
• Stiskněte tlačítko „ST/STP“ (3) a aktivujte funkci paceru.
• Znovu stiskněte tlačítko „ST/STP“ (3) a funkci paceru znovu deaktivujte.
Podsvícení
• Stiskněte tlačítko „LIGHT“ (4) a na několik sekund si aktivujte podsvícení displeje.
Výměna baterie
• Jestliže se na displeji už nic nezobrazuje, je třeba vyměnit baterii.
• Výměnu baterie by měl provádět odborník, který má k dispozici speciální hodinářské nástroje
a který má odpovídající odborné znalosti.
• Při výměně baterie je nutné odšroubovat víčko pláště hodinek.
• Poté lze baterii vyjmout z uchycení a nahradit ji novou baterií.
Odolnost vůči vodě a nárazům
Tyto náramkové hodinky jsou odolné vůči nárazům vyskytujícím se při běžném používání.
Neměly by ovšem být vystavovány extrémně silným nárazům, jako je tomu např. při pádu na tvrdou zem.
Tím by mohlo dojít k poškození hodinového strojku.
Označení 10 ATM znamená, že jsou tyto hodinky vhodné pro použití při koupání, plavání,
umývání vozidla, sprchování apod.
Přitom SE NEJEDNÁ o hodinky pro potápěče. Pod vodou se nikdy nedotýkejte tlačítek.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do náramkových hodinek.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek nadměrným vibracím a otřesům.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti,
neboť by je mohly spolknout.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky
na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej
a pouzdro hodinek.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
4

Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Technické údaje
Napájení 3 V/DC
Baterie 1 lithiová knoflíková baterie CR2025
Životnost baterie cca 2 roky
Vodotěsnost 10 ATM
Hmotnost 65 g
Záruka
Na digitální náramkové hodiny poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení
návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. MIH/01/2015
5