Renkforce PTC17 Operating Instructions [hu]

Használati útmutató
Kerámia fűtőtest PTC-17
Rend. sz.: 1295675
Rendeltetésszerű használat
A termék beltéri helyiségek fűtésére szolgál. A PTC fűtőelem a környezeti hőmérsékletnek megfelelően szabályozza a fűtőteljesítményt. Minél magasabb a környezeti hőmérséklet, annál alacsonyabb a fűtőteljesítmény. A készülék túlhevülés elleni védelemmel rendelkezik. A termék tápellátása háztartásban használatos hálózati dugaljról történik.
A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Nedvességgel való érintkezését (pl. a fürdőszobában) feltétlenül el kell kerülni.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készülék átalakítása és/vagy módosítása. Ha a készüléket a fentiekben leírtaktól eltérő célokra használja, a termék károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés veszélyeket, pl. rövidzárlatot, gyulladást, áramütést stb. okozhat. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, és őrizze azt meg későbbi betekintés céljából. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a használati útmutatót is.
A készülék megfelel a nemzeti és európai törvényi követelményeknek. Az összes az útmutatóban előforduló termék megnevezés és cég megnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.
A szállítás tartalma
• Kerámia fűtőtest szerelőlappal
• 6 db csavar
• Használati útmutató
Biztonsági tudnivalók
Olvassa figyelmesen végig a használati útmutatót és különösen vegye figyelembe a biztonsági tudnivalókat. Amennyiben a biztonsági rendelkezéseket, és a szakszerű kezeléshez a jelen használati útmutatóban megadott utasításokat nem tartja be, az ebből következő személyi és dologi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is.
Figyelem: ne takarja le. Soha ne takarja le a terméket működés közben
vagy röviddel a működést követően (pl.ruhával, takaróval, függönnyel stb.), így kerülje el a termék túlforrósodását. Ezen kívül ez tűzveszélyt is okoz!
Ez a készülék nem való arra, hogy testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékosok (gyerekeket is beleértve), vagy tapasztalatlan, és/vagy kellő ismeret híján lévők használják, kivéve, ha őket a biztonságukért felelős személy felügyeli, vagy kioktatta őket a készülék használatára.
A gyerekekre felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel.
• A termék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. Gyerekek
jelenlétében különös gondossággal kell eljárni. A gyerekek nem képesek felismerni a veszélyeket, amelyek az elektromos készülékek kezelésénél előadódhatnak. Gyerekek megkísérelhetik, hogy tárgyakat dugjanak a készülékbe - életveszélyes áramütés lehetősége! Ezen kívül balesetveszélyes lehet a forró felületek érintése. Helyezze el a terméket úgy, hogy gyerekek ne érhessék el.
• Ne hagyja a csomagolóanyagot felügyelet nélkül heverni, mert veszélyes
játékszerré válhat kisgyerekek kezében.
• Soha ne működtesse a terméket védőrács nélkül és ne dugjon keresztül
semmilyen tárgyat a védőrácson. Elektromos áramütés veszélye áll fenn, ezenkívül tűzveszélyes!
• Működés közben tartson megfelelő távolságot más tárgyaktól, így
biztosítva a megfelelő légáramlást.
• Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhany vagy úszómedence közvetlen
közelében.
• Ne helyezze a készüléket közvetlenül egy fali konnektorhoz.
• Ne működtesse a készüléket egy külön időkapcsolóval, külön távirányítóval
vagy más berendezéssel összefüggésben, amelyek a készüléket automatikusan bekapcsolhatják.
• A termék működtethető álló járműben (álló motor esetén), de csakis a
használati útmutatóban található összes figyelmeztetés és tudnivaló betartása mellett.
• Vegye figyelembe és feltétlenül tartsa be a jármű gyártójának az
útmutatóját, mielőtt beltéri fűtőtestet telepít.
• A készülék kivitele a II. érintésvédelmi osztálynak felel meg.
Feszültségellátására csak a közüzemi elektromos hálózat egy szabványos dugaszalja (230V~/50Hz) szolgálhat.
• A hálózati csatlakozóaljnak ill. a hosszabbító vezeték csatlakozóaljának a készülék közelében kell lennie könnyen hozzáférhetően.
• A hálózati csatlakozódugót soha ne a vezetékénél fogva húzza ki a dugaszoló aljzatból, hanem az erre kialakított fogófelületnél fogja meg.
• Húzza ki a hálózati dugót a dugaszoló aljzatból, ha hosszabb ideig nem
használja a készüléket.
• Zivatar idején a biztonság kedvéért mindig húzza ki a hálózati dugót a
konnektorból.
• Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne nyomódjon szét, ne törjön meg, ne
sértsék meg éles szélek, és egyéb módon se érje mechanikai terhelés. Kerülje a hálózati kábel túlzott termikus terhelését nagy hő vagy nagy hideg által. Ne módosítsa a hálózati kábelt. Ha mindezeket nem veszi figyelembe, megsérülhet a hálózati kábel. Egy sérült, károsodott hálózati kábel életveszélyes áramütést okozhat.
• Ha sérültnek látszik a hálózati kábel, ne nyúljon hozzá. Áramtalanítsa
először a hozzátartozó hálózati dugaszoló aljzatot (pl. a hozzátartozó kismegszakító kikapcsolásával), és ezután húzza ki óvatosan a hálózati dugót a konnektorból. Semmi esetre se használja a készüléket sérült hálózati kábellel.
• A sérült hálózati kábelt csak a gyártó, az általa felhatalmazott szakműhely, vagy hasonló képzettségű szakember cserélheti ki a veszélyeztetettség megelőzése
érdekében.
• A hálózati csatlakozódugót soha nem szabad nedves kézzel bedugni vagy
kihúzni.
• A hálózati kábelt teljesen tekerje le. A nem teljesen letekert kábel
túlmelegedéshez, ezáltal gyulladáshoz vezethet! Tűzveszély!
• Az éghető vagy gyúlékony anyagoktól és tárgyaktól való távolságnak (pl.függönytől, ajtótól, bútortól stb.) min. 30 cm-nek kell lennie a levegő kilépő nyílástól számítva. Ha a távolság túl kicsi, tűzveszély léphet fel!
• Nagy pormennyiséget tartalmazó környezetben, éghető gázok, gőzök vagy
oldószerek jelenlétében a készülék használata tilos. Robbanás- és tűzveszély áll fenn!
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül!
• A levegő kilépő nyílása rövid idő alatt felforrósodik, ez is égési sérülés veszélyét jelenti! Égésveszély lehetséges. A termék kezelésénél járjon el megfelelő
óvatossággal. Soha ne fogja meg csupasz kézzel.
• Az első üzembe helyezésnél bizonyos ideig kellemetlen szagot érezhet a
termék házának a felmelegedése következtében. Ilyenkor szellőztesse ki a helyiséget, ahol a fűtőkészüléket felállította.
• A terméket csak akkor mozgassa, szállítsa vagy tárolja, ha teljesen kihűlt.
• A terméket csak mérsékelt klímában használja, trópusi klímában ne.
• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe
vitte. Az eközben keletkező kondenzvíz tönkreteheti a készüléket, vagy ármütést okozhat. Hagyja, hogy a készülék bekapcsolatlanul felvegye a környezet hőmérsékletét. Várjon, amíg a lecsapódott víz elpárolog, ez néhány óráig is eltarthat. Csak ezután szabad a terméket a hálózati feszültségre csatlakoztatni és üzembe helyezni.
• Ne öntsön ki folyadékot a termék fölött, vagy mellette. mert az könnyen
tüzet vagy életveszélyes áramütést okozhat. Ha mégis folyadék kerülne a készülék belsejébe, először áramtalanítsa azt a dugaszoló aljzatot, amelyre a kapcsolóórát csatlakoztatta (pl. kapcsolja le a hozzá tartozó kismegszakítót, vagy csavarja ki a biztosítékot). Csak ezután húzza ki a készülék hálózati dugóját a konnektorból, és forduljon szakemberhez. Ne működtesse tovább a terméket.
• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérsékletektől, közvetlen napsütéstől,
erős rázkódástól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól és gőzöktől, valamint oldószerektől.
• Ne tegye ki a készüléket erős mechanikai igénybevételnek.
• Ha már nem biztonságos a készülék működtetése, vonja ki azt a
használatból, és védje meg a véletlenszerű alkalmazástól. A biztonságos használat akkor nem lehetséges, ha a termék:
- szemmel látható sérülést szenvedett,
- nem működik többé rendeltetésszerűen,
- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen környezeti körülmények között volt
tárolva, vagy
- szállítás közben túl nagy igénybevételnek volt kitéve.
• Bánjon nagyon óvatosan a termékkel. Lökésektől, ütéstől vagy leeséstől
akár kis magasságból is károsodhat.
Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével, biztonságosságával vagy a készülék csatlakoztatásával kapcsolatban.
A karbantartási, beállítási és javítási munkákat kizárólag szakemberrel vagy egy szakműhellylel végeztesse.
Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talált választ, forduljon a műszaki vevőszolgálatunkhoz, vagy más szakemberekhez.
Felszerelés
a)
Járműben
Megjegyzések:
• Soha ne próbálja meg a terméket utazás közben egy inverter segítségével a
szivargyújtó csatlakozóról működtetni.
• A termék kizárólag beltéri használatra valamint a jármű elindulása előtt a szélvédők
jégtelenítésére alkalmas.
• Vegye figyelembe és feltétlenül tartsa be a jármű gyártójának az útmutatóját, mielőtt
beltéri fűtőtestet telepít.
• Tartson min. 30 cm-es távolságot a levegő kilépő nyílástól, valamint 5-5 cm-es
távolságot a jobb, bal és hátlaptól. Ne blokkolja a levegő kilépő nyílást.
1. ábra
A jármű padlóján:
• Tolja fel a szerelő lapot és állítsa a készüléket a jármű padlójára úgy,
hogy a szerelő lap lefelé nézzen (az autós szőnyeg vagy kárpit felé). Győződjön meg róla, hogy a termék stabilan áll.
• Ugyancsak nagyon fontos, hogy a termék ne szívjon be forró levegőt. Ezt úgy
biztosíthatja, hogy a levegő kilépő nyílást olyan messzire helyezi a mellette lévő tárgyaktól, amennyire csak lehet.
Fix rögzítés:
• A szerelőlap segítségével a készüléket a minimális távolság betartása mellett egy
megfelelő helyre szerelheti a járműben, pl. a középkonzolra [1. ábra] vagy a kesztyűtartó alá.
• A levegő kilépő nyílást mindenképp felfelé irányítsa, hogy megakadályozza, hogy a
készülék a működés közben forró levegőt szívjon be.
• A szerelő lapot használja sablonként és a csavarlyukakon keresztül jelölje meg a
furatok helyét.
Győződjön meg róla, hogy a fúrás vagy becsavarozás helyén a felület alatt
nincs futó kábel, vezeték vagy cső.
• A szerelés helyétől függően speciális rögzítő anyagra lehet szükség. Forduljon
szakemberhez.
• Hálózati kábel: Különösen ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne törjön meg és ne
súrlódjon tárgyakhoz.
b)
Falon
• Ne rögzítse a készüléket fából készült falra vagy gyúlékony anyagra.
• Rögzítse a szerelő lapot egy sima, stabil, függőleges falfelületre. Ügyeljen a
[ 2. ábra] szerelő lap pozícionálására.
• A szerelő lapot használja sablonként és a csavarlyukakon keresztül jelölje meg a
furatok helyét.a falon.
Győződjön meg róla, hogy a fúrás vagy becsavarozás helyén a felület alatt
nincs fugó kábel, vezeték vagy cső.
• Fúrja ki a lyukakat a falba, majd rakjon be megfelelő tipliket a furatokba.
• Rögzítse a szerelő lapot a vele szállított csavarokkal a falon.
• Helyezze rá a készüléket a szerelő lapra. A be-/kikapcsolónak felül kell lennie.
A készüléket megfelelő alapra is fektetheti (csak rögzített szerelő lappal). Ebben az esetben a piros LED-nek felfelé kell néznie.
2. ábra
Üzembe helyezés
Fontos!! A termék nem alkalmas tartós üzemre. Ha a terméket egy
járműben használja, győződjön meg róla, hogy a termékhez használt hosszabbítóvezeték alkalmas kültéri használatra (pl.IP 44). A termék és a termék hálózati kábele és hálózati dugója soha nem tehető ki nedvességnek vagy folyadéknak.
• Győződjön meg róla, hogy a termék ki van kapcsolva (Be-/kikapcsoló a O állásban), mielőtt
a hálózati dugót a hálózati csatlakozóaljba dugja.
• Csatlakoztassa a hálózati dugót egy háztartásban előforduló hálózati csatlakozóaljba
ill., ha járműben használja, használjon hosszabbító vezetéket.
• Kapcsolja be a terméket (Be-/kikapcsoló I állásban). Működés közben világít a piros LED.
• Ha már nem használja a terméket, kapcsolja ki és húzza ki a hálózati dugót a
konnektorból.
• Elrakás előtt hagyja a terméket teljesen lehűlni.
• Túlhevülés: A termék túlhevülés elleni védelemmel van ellátval. Ha a belső
hőmérséklete eléri a 70 °C-ot, a készülék kikapcsol. Ebben az esetben válassza le a készüléket a tápellátásról és hagyja szobahőmérsékletűre hűlni. Ezután a készülék ismét üzembe helyezhető. Viszont fontos, hogy előbb megkeresse a túlhevülés okát.
Karbantartás és tisztítás
• A készülék nem igényel karbantartást. A készülék belsejében nincsenek Ön által
karbantartandó alkatrészek, ezért sohase nyissa fel. Karbantartás, javítás csak
szakemberrel, ill. szakszervizzel végeztethető.
• Soha n e nyissa fel a hátoldali borítását. Ügyeljen arra, hogy a borításán található matrica
ne sérüljön meg tisztításkor.
• Semmi esetre se használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más
vegyszereket, mivel ezek a házat károsíthatják, sőt, a működést is károsan befolyásolhatják.
• Ne merítse vízbe vagy más folyadékba a terméket.
• Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati dugót a konnektorból
vagy a hosszabbítóból. Hagyja teljesen lehűlni a terméket.
• Tisztításhoz elegendő egy száraz, puha és tiszta törlőruha. Ne nyomja meg erősen
a kijelzőt, mert az a házon karcolásokat okozhat.
• A por egy hosszúsző rű, puha és tiszta ecsettel és egy porszívóval könnyen
eltávolítható. A porszívó könnyű eltávolítása.
Eltávolítás
Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, nem valók a háztartási szemétbe.
Az elhasználódott készüléket élettartama végén az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell eltávolítani.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez!
Műszaki adatok
Tápfeszültség.......................................................230 V/AC, 50 Hz
Teljesítményfelvétel.........................max. 1400 W (-25 ºC-nál)
Kábelhossz................................95 cm
Érintésvédelmi osztály ...................... II
Üzemelési feltételek............................-20 ...+40 ºC, 0 – 90 % rel. légnedv.
Tárolási feltételek.................................-20 ...+60 ºC, 0 – 90 % rel. légnedv.
Méret (Sz x Ma x Mé)..........................166 x 50 x 200 mm
Súly..........................................................777 g
Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Minden j og, b eleértve a fordítás jogát is, f enntartva. Mindennemű másolat, pl. fotokópia, mikrofilm, vagy az elekt ronikus
adatfeldolgozásban való regisztr álás kizáró lagosan a kiadó írá sbeli engedé lyév el állítható elő. Az utánnyomás, k iv on at os
tilos.
Az útmutató m egfelel a technika a ktuális állásának a ny omtatás idején.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
formában is,
V1_0515_02_JH
Loading...