Renkforce PR01 operation manual

Bedienungsanleitung

GAMING MAUS RF-GM-PR01

Best.-Nr. 1620175

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Gaming Maus dient zur Bedienung eines Computers. Sie ist mit acht Tasten und einem
klickfähigen Scrollrad ausgestattet. Die Übertragung der Steuerbefehle zwischen Maus
und Empfänger erfolgt über USB2.0. Die mitgelieferte Software dient zum Einstellen und
Personalisieren verschiedener Mausparameter und der Tastenbelegungen.

Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann
das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren
wie z.B. Kurzschluss, Brand, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung
genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Maus

• Software CD

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf
der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,

Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.

• Achtung, nicht sichtbares Laserlicht am optischen Sensor:

- Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

Bedienelemente

1 Taste „Zurück“
2 Auösungstaste

6

5

4

3
2

1

3 Taste „Vor“

7

4 Scrollrad (mit Tastenfunktionalität)
5 Linke Maustaste

8

6 USB-Anschlusskabel

9

7 Rechte Maustaste
8 Lautstärke erhöhen
9 Lautstärke verringern

Inbetriebnahme

a) Maus anschließen

• Verbinden Sie die Maus über das USB-Anschlusskabel (6) mit einem freien USB-Port Ihres
Computers.

• Das Betriebssystem sucht nach den passenden Treibern und installiert sie. Die Maus ist
bereit zur Benutzung.

b) Maus benutzen

• Die Tastenfunktionen sind per Werkseinstellung vorkonguriert. Sie können das Scrollrad
(4) und die rechte (7) und linke (5) Maustaste in der Grundeinstellung mit den gleichen
Funktionen wie bei anderen handelsüblichen Mäusen verwenden.

• Drücken Sie die Auösungstaste (2), um zwischen den Auösungen der Maus zu schalten.

Das Farbschema der Mausbeleuchtung zeigt die Einstellung einer jeweils anderen Auösung

an.

• An der Unterseite der Maus bendet sich eine Kammer. Öffnen Sie den runden Deckel durch

Drehen. Sie können das Gewicht der Maus nach Ihren Vorstellungen durch Entnehmen

und Wiedereinsetzen der Gewichte ändern. Die sechs zylindrischen Einzelgewichte sind
magnetisch, um ein zu leichtes Herausfallen zu verhindern. Lagern Sie die evtl. entnommenen
Gewichte an einem sicheren Ort.

• Kongurieren Sie die Maus mit Hilfe der mitgelieferten Software. Belegen Sie die Tasten der

Maus mit Funktionen nach Ihren Vorstellungen. Sie können die Tasteneinstellungen mit der
mitgelieferten Software ändern und Nutzerprole erstellen.

c) Software installieren

Stellen Sie sicher, dass die Maus mit dem Computer verbunden ist, bevor Sie die

Software installieren.

• Sie benötigen Administratorrechte zur Installation. Legen Sie die CD des Einstellprogramms
der Mausfunktionen (im Lieferumfang eingeschlossen) in ein CD-ROM Laufwerk, welches an
Ihre Computer angeschlossen ist.

• Klicken Sie auf die Installationsdatei des Set-up-Programms, um es zu installieren. Folgen
Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

• Führen Sie einen Neustart Ihres Computers durch, um die Installation der Software zu
beenden.

d) Maus personalisieren und kongurieren

• Sie benötigen Administratorrechte zum Benutzen der Software. Öffnen Sie die Software
„Ultimate Gaming Mouse Driver”, um die Maus nach Ihren Wünschen zu kongurieren.

• Sie können bis zu 5 verschiedene Kongurationsprole personalisieren. Wählen Sie ein Prol
1 bis Prol 5 durch Anklicken, um es zu denieren. Sie können vordenierte, gespeicherte
Prole laden (‚Load Prole‘ anklicken) bzw. selbst denierte abspeichern (‚Save Prole‘

anklicken).

• Klicken Sie den jeweiligen Einstellbutton in der oberen Menüleiste, um die Einstellparameter

für ein Prol kongurieren zu können. Für jedes Prol sind folgende Einstellkategorien

vorgesehen:

- Light setting - Beleuchtungseinstellung

- Sensitivity - Empndlichkeit

- System setting - Tastenverhalten

- Advanced setting - Erweiterte Einstellungen

- Button setting - Tastenbelegung (inklusive Makros)

Light setting - Beleuchtungseinstellung

• Es kann zwischen „beleuchtet“ und „unbeleuchtet“ ausgewählt werden.

• Die Auswahl der Beleuchtungsart zwischen pulsierend und dauerhaft voll beleuchtet ist

möglich.

Sensitivity - Empndlichkeit

• Sie können die Synchronisation in x und y Richtung einstellen (Kasten anklicken und Slider
einstellen).

• Auösungen von 1000 bis 8200 dpi sind wählbar (Kasten anklicken und Slider einstellen).

System setting - Tastenverhalten

• Ändern Sie hier das Tastenverhalten der Maus wie Doppelklick, Cursor-Genauigkeit, Scroll­Geschwindigkeit.

Advanced setting - Erweiterte Einstellungen

• Abtastrate (Kasten anklicken und Slider einstellen).

• On-To-Go Geschwindigkeit

• Rücksetzen auf Werkseinstellung (Anklicken)

Button setting - Tastenbelegung

• Sie können Tastenbelegungen hier einzeln einstellen. Die aktuelle Einstellung wird im
Drop-Down-Menü angezeigt. Die belegte Taste wird im Mausmodell in der Mitte des
Softwareinterface gleichzeitig farblich hervorgehoben angezeigt.

• Klicken Sie das Drop-Down-Menü und wählen eine andere Einstellung bzw.
Funktionsbelegung.

• Von der Tastenleiste im Drop-Down-Menü können Sie Makros zuweisen und neu aufnehmen

„Assign Macro“, Multimediafunktionen „Multimedia“ einstellen, Ihre denierten Prole
„Prole“ und die Mausauösungen „DPI switch“ durch einfachen Tastendruck wechseln oder

verschiedene Grundfunktionen des Windows® Betriebssystems unter „Windows“ bestimmten
Tasten zuweisen.

• Bestätigen Sie Ihre jeweilige Einstellung durch Drücken der Taste „Apply“, oder brechen Sie
mit „Cancel“ ab. Dies beendet die Einstellung ggf. ohne Änderungen. Die Taste „OK“ beendet
das Programm ebenfalls.

Wenigstens eine Taste sollte auf die Funktion „Click“ (Klicken) eingestellt werden.

• Um die Software zu beenden, drücken Sie „Cancel“ oder „OK“ zum Bestätigen.

Pege und Reinigung

• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung (USB-Port).

• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder

andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion

beeinträchtigt werden kann.

• Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.

• Kontrollieren Sie von Zeit zu Zeit den optischen Sensor. Wenn sich Staubpartikel auf ihm
abgesetzt haben, entfernen Sie sie mit einem weichen Pinsel.

• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ein.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Eingangsspannung/-strom ............ via USB, 5 V/DC, 500 mA

Beleuchtung .................................. 6 variable LED

Frames ......................................... 12000/s

Mausbeschleunigung .................... max. 30G

Abtastrate ..................................... 1000 Hz

Kabellänge .................................... 160 cm

Sensor .......................................... A9800 (Laser)

Sensorauösung ........................... 1000/1600/2400/3200/4000/8200 dpi

Lebensdauer ................................. 5.000.000 x Maustasten betätigt

Systemvoraussetzungen .............. Windows® 2000, XP (Home, Pro, mit SP1, SP2, SP3)

(32 Bit), Vista™ (32 Bit), 7 (32/64 Bit), 8.0 (32/64 Bit),

8.1 (32/64 Bit), 10.0 (32/64 Bit), 10 S

Betriebsbedingungen .................... +45 ºC, 60 – 80 % relative Luftfeuchte

(nicht kondensierend)

Lagerbedingungen ........................ +65 ºC, 60 – 90 % relative Luftfeuchte

(nicht kondensierend)

Abmessungen (L x B x H) ............. 133,94 x 80,22 x 42,16 mm

Gewicht ......................................... 159 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1620175_v1_0618_02_DS_m_4L_(1)

Operating instructions

RF-GM-PR01 GAMING MOUSE

Item no. 1620175

Intended use

The gaming mouse is designed to operate a computer. It features eight buttons and a clickable
scroll wheel. The input commands are transmitted to a receiver, which connects to a USB 2.0
port on your computer. The enclosed software is used to set and personalise the various mouse
parameters and the button assignments.

This product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture (e.g.
in bathrooms) must be avoided under all circumstances.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. Using
the product for purposes other than those described above may damage the components. In

addition, improper use can cause hazards such as a short circuit or re. Read the operating

instructions carefully and store them in a safe place. Only make this product available to third
parties together with its operating instructions.

This product complies with statutory, national and European regulations. All company and
product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Delivery content

• Mouse

• Software CD

• Operating instructions

Up-to-date operating instructions

To download the latest operating instructions, visit www.conrad.com/downloads or scan the QR
code on this page. Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to highlight important

information in these operating instructions. Always read this information carefully.

The arrow symbol alerts the user to the presence of important tips and notes on

using the device.

Product overview

1 “Back” button
2 Resolution button

6

5

4

3
2

1

3 “Forward” button

7

4 Scroll wheel (with button functionality)
5 Left mouse button

8

6 USB connection cable

9

7 Right mouse button
8 Increase the volume
9 Decrease the volume

Operation

a) Connecting the mouse

• Connect the mouse with the USB cable (6) to a free USB port on your computer.

• The operating system will automatically search for and install the required drivers. The

mouse is now ready to use.

b) Using the mouse

• The button functions are precongured by default. You can use the scroll wheel (4) and the

right (7) and left (5) mouse buttons with the same default settings as other commercially
available mice.

• Press the resolution button (2) to switch between the resolutions of the mouse. The colour

scheme of the mouse illumination shows the setting of a different resolution.

• A small chamber is located on the base of the mouse. Open the round cover by turning. You

can change the weight of the mouse to suit your preferences by removing and reinserting
the weights. The six cylindrical individual weights are magnetic in order to prevent them from
falling out easily. Store any weights you remove safely.

• Congure the mouse using the accompanying software. Assign functions to the buttons of

the mouse according to your preferences. You can change the button settings using the
accompanying software and user proles.

c) Installing the software

Ensure that the mouse is connected to your computer before installing the software.

Safety instructions

Read the operating instructions and safety information carefully. If you do
not follow the safety information and information on proper handling in these
operating instructions, we will assume no liability for any resulting personal
injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/
guarantee.

a) General information

• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. It may become a
dangerous toy for children.

• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high

humidity, moisture, ammable gases, vapours and solvents.

• Do not place the product under any mechanical stress.

• If it is no longer possible to operate the product safely, stop using it and prevent
unauthorised use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-related stress.

• Always handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height
may damage the product.

• Always observe the safety information and operating instructions of any other
devices which are connected to the product.

• Consult a technician if you are not sure how to use or connect the product, or if
you have concerns about safety.

• Maintenance, modications and repairs must be carried out by a technician or a
specialist repair centre.

• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions,
contact our technical support service or other technical personnel.

• Attention, invisible laser light at the optical sensor:

- Do not look into the beam directly or with optical instruments!

• You must have administrator rights to carry out installation. Insert the CD for the mouse
function setup program (enclosed) into a CD ROM drive that is connected to your computer.

• Click on the installation le for the setup program to install it. Follow all the on-screen
instructions.

• Restart your computer to complete the software installation.

d) Personalising and conguring the mouse

• You must have administrator rights to use the software. Open the ‘Ultimate Gaming Mouse
Driver’ software to congure the mouse according to your preferences.

• You can personalise up to ve different conguration proles. To dene a prole, select the
prole (1 to 5) by clicking on it. You can load predened, stored proles (click on ‘Load
Prole’) or save self-dened proles (click on ‘Save Prole’).

• Click on the corresponding setting button in the upper menu bar to congure the setting
parameters for a prole. The following setting categories are available for each prole:

- Light setting

- Sensitivity

- System setting - button behaviour

- Advanced setting

- Button setting - button assignment (including macros)