Renkforce PL 133 User guide [cs]

Solární svítidlo pro jezírka PL 133

Obj. č.: 80 76 09

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup podvodních solárních reflektor ů.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeh o obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzd ali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Ú čel použití

Osvětlení se při soumraku automaticky rozsvítí a při rozednění opět zhasne. Maximální délka osv ětlení s plně nabitým akumulátorem (bez dobíjení) je p řibližn ě 8 hodin. Zabudovaný akumulátor je dobíjený solární m modulem, který lze namontovat na stožár, našroubovat na ze ď, nebo zastrčit do země. Solární modul umíst ěte na místo

s co nejmenším zastíněním během dne, aby se akumulátory mohly b ěhem dne dostatečně nabít a světlo svítilo po setmění dostatečně dlouho. 3 reflektory lze použít ve venkovních pros torech a pod vodou. Můžete je pono řit do zahradního jezírka, studny nebo použít k osv ětlení jiných vodních ploch. Pro zakotvení pod vodou se misky pod reflektory naplní kamínky. Výrobek je ur čen pro použití v soukromých obydlích a nikoliv pro komerční využití.

Poznámka

Ubezpečte se, že solární modul je orientován sm ěrem na jih a není stíněn. Pokud je solární modul oto čen směrem na sever, nelze výrobek používat. V zim ě by modul neměl být p řikryt sněhem a stejně tak prach a další nečistoty snižují ú činnost solárního modulu.

Rozsah dodávky

∙Solární modul (se 3 NiMH akumulátory, které jsou s oučástí dodávky)

∙3 podvodní reflektory s připojovacím kabelem

∙Zemní kolík pro solární modul

∙Držák pro nást ěnnou montáž solárního modulu

∙ Svorka pro montáž na stožár (sestávající se z kovo vého držáku ve tvaru L a plastové podložky)

∙Instalační materiál (šrouby, hmoždinky)

∙Návod k obsluze

Instalace

Montáž na stěnu

Připevněte solární panel pomocí podstavce a dvou šroub ů k pevnému podkladu, je-li to nutné, použijte hmožd inky. Při vrtání otvor ů pro hmoždinky dávejte pozor, abyste nenavrtali kab ely nebo nějaké potrubí.

V závislosti na druhu povrchu použijte vhodný typ h moždinek.

Pak solární panel upevn ěte k podstavci. Je-li na povrchu solárního panelu n ějaká ochranná fólie, tak ji odstra ňte.

Montáž na sloupek

Prostrčte kovový držák ve tvaru L skrz plastovou podložku držáku solárního modulu, dbejte správné orientace) Zajistěte plastovou podložku pomocí k řídlové matice.

Abyste předešli možným zran ěním, nasaďte na konec závitu ochrannou plastovou čepičku viz obrázek napravo.

Tato svorka může být p řipevněna např. ke sloupku, tyči apod. Plastová podložka musí být co nejt ěsněji přitažena křídlovou matkou.

Pak solární panel upevn ěte k podstavci. Je-li na povrchu solárního panelu n ějaká ochranná fólie, tak ji odstra ňte.

Montáž pomocí zemního kolíku

Přišroubujte solární modul k zemnímu kolíku a zapíchn ěte zemní kolík s připevněným solárním modulem do zem ě, truhlíku nebo květiná če.

Pro zasouvání zemního kolíku do zem ě nepoužívejte žádný nástroj (nap ř. kladivo). Použití p řílišné síly může zp ůsobit poškození výrobku a ztrátu záruky!

Zapíchnutí modulu do půdy

Montáž na sloupek (stožár)

Montáž pomocí šroubk ů (vrutů)

Poznámka

V průběhu zimních měsíců je délka osvětlení obecně kratší. Pokud se večer reflektory nerozsvítí, počkejte na slunečný den.

Podvodní reflektory

3 podvodní reflektory lze umístit nejen na Vaší zahradě nýbrž i pod vodou, např. v zahradním jezírku nebo umělém potůčku.

Misky mohou být napln ěny např. malými kamínky, čímž docílíte v ětší stability umístění na dně vodní nádrže. Viz obrázek vpravo.

Propojovací kabely mezi podvodními reflektory solár ním modulem natáhn ěte tak, aby o ně nemohl nikdo zakopnout.

Kabely umístěte tam, kde přes ně nebude nikdo přejížd ět ani je překračovat, pozor také na ostré hrany, které by mohly kabely poškodit.

Provoz

∙Připojte kulaté zástr čky propojovacích kabelů od všech třech podvodních reflektorů do příslušných zdířek

(1) na solárním modulu.

Zástr čky důkladně zasuňte do zdířek abyste zajistili těsné a voděodolné spojení.

Kabely ponechte ležet tak, aby se neohýbaly nebo nepoškodili o ostré hrany.

∙Výrobek zapnete/vypnete pomocí p řepínače (2).

Poloha přepínače „ON“:

Akumulátory jsou p ři dostatečném slunečním zá ření dobíjeny. Tři podvodní reflektory se rozsvítí automaticky, poklesne-li úrove ň okolního osvětlení na nízkou úrove ň (výrobek zaregistruje nízkou úrove ň osvětlení prostřednictvím vnitřního měření nabíjecího proudu solárního panelu).

Poloha přepínače „OFF“:

Akumulátory se nedobíjí, podvodní reflektory se ner ozsvěcují.

Vým ěna akumulátorů

Po jednom nebo po dvou letech provozu se kapacita akumulátor ů sníží a vznikne pot řeba jejich vým ěny. Akumulátory jsou k dostání v obchodech nebo u výrob ce.

1.Odšroubujte 4 šroubky na zadní straně solárního modulu a odstra ňte kryt, který uzavírá prostor pro akumulátory.

2.Vyberte akumulátory z pouzdra.

3.Vložte nové akumulátory správnou polaritou a p řipevněte opět kryt.

Poznámka: Použité akumulátory musí být likvidovány způsobem, který nezat ěžuje životní prost ředí a nepatří do domovního odpadu. Váš prodejce je povinen vzít staré akumulátory nazp ět.

Řešení problémů

-Reflektory se při setmění automaticky nerozsvítí

-Je možné, že jiný vn ější zdroj světla, např. pouliční osvětlení simuluje denní světlo a brání tak rozsvícení reflektorů. Umístněte světla na tmavší místo.

-Reflektory se při setmění buď nerozsvítí, nebo se rozsvítí jenom na chvilku

-Je reflektor správn ě připojen?

- Akumulátor m ůže být vadný, nebo slabý. Akumulátory oživte ve vho dné nabíječce pomocí funkce „Refresh“ nebo je vyměňte za nové.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) voln ě ležet. Hrozí nebezpe čí,

že by je mohly spolknout d ěti nebo domácí zví řata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžit ě lékaře! Baterie (akumulátory) nepat ří do rukou malých d ětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto p řípadě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesm ějí být zkratovány, odhazovány do ohn ě nebo nabíjeny! V takovýchto p řípadech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno t ak, aby nedocházelo k poškození životního prost ředí!

K těmto ú čelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sb ěrné nádoby v prodejnách s elektrospot řebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šet řete životní prost ředí!

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpad ů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku p řiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šet řete životní prost ředí! Přispějte k jeho ochraně!

Bezpečnostní předpisy, údržba a čišt ění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovád ějte žádné zásahy do sady podvodních solárních reflektorů. Upozornění: Nikdy se nedívejte do světla reflektorů přímo nebo pomocí optických p řístrojů, hrozí riziko poškození zraku! Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek vibracím a otřesům. Tento výrobek a jeho p říslušenství nejsou žádné d ětské hračky a nepatří do rukou malých d ětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z um ělých hmot p ředstavují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Sada podvodních solárních reflektor ů nevyžaduje žádnou údržbu krom ě občasné výměny akumulátor ů.

K čištění pouzdra používejte pouze m ěkký, mírn ě vodou navlhčený had řík. Nepoužívejte žádné prost ředky na drhnutí nebo chemická rozpoušt ědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrchovou úpravu výrobku.

Povrch solárního modulu byste m ěli očistit alespoň jednou ročně, jelikož prach

a nečistoty snižují ú činnost solárního modulu a tím snižují dobu svícení na jedno nabití.