SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 14 97 883 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Prenosni CD-predvajalnik
Renkforce MPCD-122C
Kataloška št.: 14 97 883
2
Kazalo
Predvidena uporaba ............................................................................................... .... 2
Vsebina paketa ... ..... ... ...... .............................. ...... .............................. ...... ..... ............. 2
Aktualna navodila za uporabo .................................................................................... 3
Razlaga simbolov ................................ ..... .... ................................ .... .. ........................ 3
Varnostni napotki ...................................................................................... ..... ..... .... .... 3
a) Splošno ................................................................................................................ 3
b) Baterije ................................................................................................................ 4
Upravljalni elementi .............................................. ..... ..... ............................... ..... .... .... 5
LCD-prikazovalnik .................................................................................................. .... 6
Priprava na uporabo ....................... ..... ..... .... ................................ .... .......................... 6
a) Vstavljanje in menjava baterij .............................................................................. 6
b) Vstavljanje in predvajanje MP3 CD-ja ali CD-ja .................................................. 7
Iskanje in skok na prejšnjo/naslednjo skladbo ............................................................ 7
Ustvarjanje lastnega programa predvajanja ........................................ ...... ................. 7
Preklapljanje načina predvajanja ...... ..... ..... .................................. .... .. ........................ 8
Vzdrževanje in čiščenje .............................................................................................. 8
Odstranjevanje ............................................................... .... ..... ............................... .... 8
a) Izdelek ................................................................................................................. 8
b) Baterije ................................................................................................................ 9
Tehnični podatki .. ..... .. .................................. .. .................................. .. ...... .................. 9
Garancijski list .......................................................................................................... 10
Predvidena uporaba
Izdelek je namenjen predvajanju avdio datotek, ki so shranjene na CD-jih, MP3 CD-
jih ali CD-R-jih. Predvajanje poteka prek priloženih slušalk.
Obvezno je treba preprečiti stik z vlago, npr. v kopalnici ipd.
Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti predelava in/ali spreminjanje izdelka
nista dovoljena. Če boste izdelek uporabljali v namene, ki niso v skladu z zgoraj
opisanimi, se lahko izdelek poškoduje. Poleg tega lahko neustrezna uporaba izdelka
pripelje do nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar, električni udar itd. Natančno
preberite navodila za uporabo in jih shranite, če jih boste morda želeli kasneje
ponovno prebrati. Izdelek lahko predate v uporabo tretji osebi samo skupaj s temi
navodili za uporabo.
Izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve. Vsa imena podjetij in
poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih
lastnikov. Vse pravice pridržane.
Vsebina paketa
• Prenosni CD-predvajalnik
• Slušalke
• Navodila za uporabo
3
Aktualna navodila za uporabo
Aktualna navodila za uporabo si lahko prenesete z naše spletne strani
www.conrad.com/downloads ali pa skenirate QR-kodo, ki jo vidite desno.
Upoštevajte napotke na spletni strani.
Razlaga simbolov
Simbol s strelo v trikotniku se uporablja, če je lahko ogroženo vaše zdravje,
npr. zaradi električnega udara.
Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na pomembne napotke v teh navodilih
za uporabo, ki jih je obvezno treba upoštevati.
Simbol s puščico opozarja na posebne namige in nasvete glede uporabe
izdelka.
Varnostni napotki
Pozorno preberite navodila za uporabo in upoštevajte predvsem
varnostne napotke. Če ne boste upoštevali varnostnih napotkov in
napotkov za pravilno ravnanje z izdelkom v teh navodilih za uporabo,
..............proizvajalec ne prevzema odgovornosti za poškodbe oseb in
..............materialno škodo, ki lahko nastane pri tem. Poleg tega v takšnih
..............primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
a) Splošno
• Izdelek ni igrača. Poskrbite, da se ne bo nahajal v bližini otrok in domačih živali.
•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko
..nevarna igrača.
•.Izdelek zaščitite pred ekstremnimi temperaturami, neposredno sončno svetlobo,
..močnimi tresljaji, visoko vlažnostjo, mokroto, vnetljivimi plini, hlapi in topili.
• Izdelka ne izpostavljajte mehanskim obremenitvam.
•.Ko varna uporaba naprave več ni možna, jo nehajte uporabljati in jo zaščitite pred
..nenamerno uporabo. Varna uporaba naprave več ni možna, ko opazite naslednje:
..- vidne poškodbe na napravi,
..- naprava več ne deluje pravilno,
..- naprava je bila dalj časa shranjena pod neugodnimi pogoji okolice ali
..- je bila izpostavljena znatnim obremenitvam pri prevozu.
• Z izdelkom ravnajte pazljivo. Lahko se poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob padcu
..z majhne višine.
•.Upoštevajte tudi varnostne napotke in navodila za uporabo drugih naprav, ki jih
..priključite na ta izdelek.
•.Opozorilo: Izdelek je opremljen z laserjem razreda 1. Naprave nikoli ne odpirajte.
..Na napravi se nahaja opozorilna nalepka za laser, ki opozarja uporabnika.
..Opozorilne nalepke ne odstranjujte z naprave. Naprave ne odpirajte in ne
..poskušajte dostopati do notranjosti naprave. Nikoli ne glejte v laserski žarek.
..Lasersko sevanje lahko vodi do očesnih poškodb.
4
•.Glasbe ni priporočljivo dalj časa poslušati pri previsoki glasnosti. V tem primeru
..lahko pride do poškodb slu ha.
•.Izdelka nikoli ne začnite uporabljati takoj, ko ste ga prinesli iz hladnega v topel
..prostor. Kondenzna voda, ki pri tem nastane, lahko uniči izdelek. Poleg tega pri
..napajalniku obstaja nevarnost življenjsko nevarnega električnega udara! Počakajte,
..da bo temperatura izdelka enaka sobni temperaturi, šele nato ga lahko priključite na
..napajanje in začnete uporabljati. To lahko traja več ur.
•.Pazite, da električnih naprav ne boste polili s tekočino. Poleg naprave ne smete
..postavljati predmetov, ki so napolnjeni s tekočino. V primeru, da v notranjost
..naprave kljub temu zaide tekočina ali predmet, pri povezavi z napajalnikom takoj
..prekinite napajanje ustrezne električne vtičnice (npr. izklopite avtomatsko
..varovalko). Šele nato izvlecite električni vtič iz električne vtičnice. Nato izdelka več
..ne uporabljajte in ga pošljite na popravilo v specializirano delavnico.
•.V primeru dvomov glede delovanja, varnosti ali priključitve izdelka se obrnite na
..strokovnjaka.
•.Vzdrževalna dela, prilagoditve in popravila lahko izvajajo izključno strokovnjaki oz.
..specializirane delavnice.
•.Če imate še dodatna vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete
..odgovorov, prosimo, da se obrnete na našo servisno službo ali drugega
..strokovnjaka.
•.Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi,
..senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri
..uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, ali so prejele navodila za
..varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.
• Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, ml ajš i h od 8 let.
• Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši od 8
..let in pod nadzorom.
b) Baterije
• Pri vstavljanju baterij pazite na pravilno polarnost.
• Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite baterije, saj boste s tem
..preprečili morebitno škodo, ki lahko nastane zaradi iztekanja. Iztečene ali
..poškodovane baterije lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede. Priporočamo, da pri
..rokovanju s poškodov animi bat er i j ami nosite zaščitne rokavice.
•.Baterije shranjujte izven dosega otrok. Baterije naj ne ležijo po stanovanju, saj
..obstaja nevarnost, da jih otroci ali domače živali pogoltnejo.
• Vse baterije je treba zamenjati hkrati. Mešanje starih in novih baterij lahko pripelje
..do iztekanja baterij in do poškodb naprave.
• Baterij ne razstavljajte, ne mečite jih v ogenj in pazite, da ne pride do kratkega stika.
..Navadnih, nepolnilnih baterij nikoli ne poskušajte polniti. Obstaja nevarnost
..eksplozije!
5
Upravljalni elementi
1 Baterijski predal (na sliki ni viden)
2 Pokrov CD-pogona
3 DC-vhod DC IN 4.5 V
4 Priključek za slušalke PHONES
5 Regulator glasnosti VOLUME
6 Tipka za odpiranje
7 Tipka (naslednja skladba/iskanje naprej)
8 Tipka (prejšnja skladba/i s k anj e nazaj)
9 Programska tipka PROG
10 Tipka za način MODE
11 Tipka (izklop/ustavitev)
12 Tipka (predvajanje/premor)
13 LCD-prikazovalnik
6
LCD-prikazovalnik
14, 16
REP 1: Ponavljanje trenutne skladbe
14, 17
REP DIR: Ponavljanje trenutne mape/albuma (samo MP3 CD)
14, 19
REP ALL: Ponavljanje vseh skladb na CD-ju/MP3 CD-ju
15
MP3: Predvajanje MP3 CD-ja
18
RND: Naključno predvajanje vseh skladb
20
INTRO: Kratko predstavitveno predvajanje vseh skladb
21
Čas predvajanja
22
ESP: Elektronska zaščita pred udarci
40 sekund za CD, 100 sekund za MP3 CD
23
24
PROG: Lastni program predvajanja
25
Številka skladbe
26
CD: Predvajanje CD-ja
Prikaz stanja baterij
Priprava na uporabo
a) Vstavljanje in menjava baterij
Preden lahko začnete uporabljati CD-predvajalnik, morate v baterijski predal (1) na
zadnji strani naprave najprej vstaviti dve 1,5 V bateriji tipa AA (nista priloženi).
• Odprite baterijski predal in vstavite dve bateriji z upoštevanjem pravilne polarnosti
..(+/-), ki je označena v baterijskem predalu.
• Ponovno zaprite baterijski predal.
• Simbol za prikaz stanja baterij utripa in s tem signalizira, da so baterije skoraj
..prazne in jih je treba zamenjati.
• Napajanje izdelka lahko poteka tudi z dodatnim napajalnikom, čigar polarnost (+/-)
..se mora skladati s podatkom na izdelku, njegov vtič pa mora imeti notranji premer
..1,35 mm in zunanji premer 3,5 mm.
7
b) Vstavljanje in predvajanje MP3 CD-ja ali CD-ja
• Pritisnite tipko za odpiranje (6) za odpiranje pokrova CD-pogona (2).
• Vstavite MP3 CD ali CD v pogon, tako da je natisnjena stran obrnjena navzgor.
•.Zaprite pokrov CD-pogona. Naprava začne z branjem MP3 CD-ja ali CD-ja. Ko
..vstavite CD, na LCD-prikazovalniku (13) sveti napis „CD“ (26). Ko vstavite MP3 CD,
..na LCD-prikazovalniku sveti napis „MP3“ (15). Za ustavitev predvajanja MP3 CD-ja
..ali CD-ja med predvajanjem pritisnite tipko (11). Za izklop CD-predvajalnika
..ponovno pritisnite tipko .
•.Priložene slušalke s 3,5 mm banana vtičem priključite na priključek za slušalke
..PHONES (4).
•.Za začetek predvajanja vstavljenega MP3 CD-ja ali CD-ja pritisnite tipko (12).
..Elektronska zaščita pred udarci se samodejno aktivira za 40 oz. 100 sekund, na
..LCD-prikazovalniku pa utripa napis „ESP“ (22). Medtem ko je izdelek izpostavljen
..tresljajem, medpomnilnik zaščite pred udarci skrbi za neprekinjeno predvajanje.
• Nastavite glasnost z regulatorjem glasnosti VOLUME (5).
• Za prekinitev predvajanja pritisnite tipko .
• Za nadaljevanje predvajanja na istem mestu ponovno pritisnite tipko .
Iskanje in skok na prejšnjo/naslednjo skladbo
• Med predvajanjem enkrat ali večkrat pritisnite tipko (7) za skok za eno ali več
..skladb naprej na MP3 CD-ju ali CD-ju.
•.Med predvajanjem pritisnite in držite tipko za iskanje določenega mesta v
..skladbi naprej. Takoj ko tipko spet izpustite, se predvajanje CD-ja nadaljuje.
• Med predvajanjem enkrat ali večkrat pritisnite tipko (8) za skok za eno ali več
..skladb nazaj na MP3 CD-ju ali CD-ju.
•.Med predvajanjem pritisnite in držite tipko za iskanje določenega mesta v
..skladbi nazaj. Takoj ko tipko spet izpustite, se predvajanje CD-ja nadaljuje.
Ustvarjanje lastnega programa predvajanja
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
•.Pritisnite tipko PROG (9). Na LCD-prikazovalniku utripata številka skladbe „001“
..(25) in „PROG“ (24), kar signalizira, da lahko vnesete prvo skladbo svojega
..lastnega programa predvajanja.
• Izberite prvo skladbo svojega programa predvajanja s tipko ali .
•.Za shranjevanje izbrane skladbe pritisnite tipko PROG. Na LCD-prikazovalniku
..utripata številka skladbe „002“ in „PROG“, kar signalizira, da lahko vnesete drugo
..skladbo svojega lastnega programa predvajanja.
• Ponavljajte zgoraj opisane korake za programiranje skladb, da programirate do 20
..skladb v želenem zaporedju. Ko predvajate MP3 CD, lahko programirate do 99
..skladb.
• Za začetek predvajanja svojega programa pritisnite tipko .
• Za prekinitev programa pritisnite tipko .
• Za nadaljevanje programa na istem mestu ponovno pritisnite tipko .
•.Med predvajanjem enkrat ali večkrat pritisnite tipko za skok za eno ali več
..skladb naprej v programu.
8
•.Med predvajanjem pritisnite in držite tipko za iskanje določenega mesta v
..skladbi naprej. Takoj ko tipko spet izpustite, se nadaljuje običajno predvajanje
..programa.
• Med predvajanjem enkrat ali večkrat pritisnite tipko za skok za eno ali več
..skladb nazaj v programu.
•.Med predvajanjem pritisnite in držite tipko za iskanje določenega mesta v
..skladbi nazaj. Takoj ko tipko spet izpustite, se nadaljuje običajno predvajanje
..programa.
• Za ustavitev predvajanja programa med predvajanjem pritisnite tipko .
Preklapljanje načina predvajanja
• Za preklop načina predvajanja pritisnite tipko za način MODE (10).
• Za neprekinjeno ponavljanje skladbe, ki se trenutno predvaja, enkrat pritisnite tipko
..za način MODE . Na LCD-prikazovalniku je prikazan napis „REP 1“ (14, 16).
•.Ponovno pritisnite tipko za način MODE (dvakrat) za predvajanje celotnega MP3
..CD-ja ali CD-ja. Na LCD-prikazovalniku je prikazan napis „REP ALL“ (14, 19).
• Ponovno pritisnite tipko za način MODE (trikrat) za predvajanje trenutne mape MP3
..CD-ja v zaporedju CD-ja. Na LCD-prikazovalniku je prikazan napis „REP DIR“ (14,
..17).
Funkcija ponavljanja albuma „REP DIR“ je na voljo samo za MP3 CD-je.
•.Ponovno pritisnite tipko za način MODE (štirikrat) za predvajanje vseh skladb na
..MP3 CD-ju ali CD-ju v naključnem zaporedju. Na LCD-prikazovalniku je prikazan
..napis „RND“ (18).
•.Ponovno pritisnite tipko za način MODE (petkrat) za predvajanje vseh skladb na
..MP3 CD-ju ali CD-ju za 10 sekund. Na LCD-prikazovalniku je prikazan napis
..„INTRO“ (20).
• Ponovno pritisnite tipko za način MODE (šestkrat). CD-predvajalnik se vrne nazaj v
..običajni način predvajanja.
Vzdrževanje in čiščenje
• Pred vsakim čiščenjem ločite izdelek od napajanja.
•.V nobenem primeru ne smete uporabljati agresivnih čistilnih sredstev, čistilnega
..alkohola ali drugih kemičnih raztopin, saj lahko ta sredstva uničijo ohišje ali celo
..negativno vplivajo na delovanje naprave.
• Za čiščenje izdelka uporabite suho krpo brez kosmov.
Odstranjevanje
a) Izdelek
Odslužene elektronske naprave vsebujejo reciklažne materiale in ne sodijo
med gospodinjske odpadke. Izdelek ob koncu njegove življenjske dobe
odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določili.
Iz naprave vzemite morebitne vstavljene baterije in jih odstranite ločeno od
..............izdelka.
9
b) Baterije
Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in
o ravnanju z odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne
baterije. Metanje tovrstnih odpadkov med gospodinjske odpadke je
prepovedano.
Da baterije vsebujejo škodljive snovi, označuje tudi simbol levo, ki opozarja
na prepoved metanja med gospodinjske odpadke. Oznake za škodljive težke
kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec (oznake se nahajajo
na baterijah, npr. pod levo prikazanim simbolom smetnjaka).
Odslužene baterije lahko brezplačno oddate na občinski deponiji, v naših
podružnicah ali povsod tam, kjer se baterije tudi prodajajo.
S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.
Tehnični podatki
Vhodna napetost/tok : ................................. 4,5 V/DC, 600 mA (napajalnik, ni priložen)
......................................................................... 2 x 1,5 V baterija tipa AA (ni priložena)
Maks. izhodna moč: ................................................................ 16 mW + 16 mW (32 Ω)
Frekvenčni razpon: .............................................................................. 20 Hz – 20 kHz
Frekvenca vzorčenja: ..................................................................................... 44,1 kHz
DAC: ................................................................................................................. 16-bitni
Elektronska zaščita pred udarci: .................................................. 40 sekund za CD-je,
............................................................................................. 100 sekund za MP3 CD-je
Metoda popravljanja napak: ............................ CIR (Cross-Interleave Reed-Solomon)
Programirljiv pomnilnik: ................................................................. 20 skladb za CD-je,
................................................................................................ 99 skladb za MP3 CD-je
Podprti formati CD-jev:........................................................ avdio CD, MP3 CD, CD-R
Odjemnik zvoka: ............................................. optični polprevodniški laser z 1 žarkom
.............................................................................................. (valovna dolžina 780 nm)
Priključek za slušalke: .................................................. za 3,5 mm stereo banana vtič,
...................................................................................................... impedanca 16–32 Ω
Pogoji za delovanje: ....................................................... 5 do +35 °C, 45–80 % rel. vl.
Pogoji za shranjevanje: .................................................. 0 do +40 °C, 35–90 % rel. vl.
Mere (Š x V x G): ........................................................................... 145 x 25 x 132 m m
Teža: .................................................................................................................... 190 g
Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje.
Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje,
snemanje na mikrof ilm ali zajemanje z elektr onskimi sistem i za obdelavo podatkov, je po trebno pisno
dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno.
Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo
si pravico do sprememb tehnike in opreme.
© 2017 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.
10
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Gros uplj e
Faks: 01/78 11 250
www.conrad.si, info@conrad.si
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Prenosni CD-predvajalnik Renkforce MPCD-122C
Kat. št.: 14 97 883
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki
začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike
Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni
vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare
zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja
z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne
izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake
na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta
po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE,
Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta
66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec:
___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim,
pravilno izpolnjenim garancijskim listom.
Telefon: 01/78 11 248
Loading...