Renkforce MO900138DC Operating Instructions [it]

I Istruzioni D

Monitor LCD MO900138DC

N. ord. 1407922

Indice

1. Introduzione ...........................................................................................................................................................3

2. Contenuto della fornitura .....................................................................................................................................3

3. Uso conforme ........................................................................................................................................................4

4. Spiegazione dei simboli .......................................................................................................................................4

5. Descrizione delle caratteristiche .......................................................................................................................4

6. Avvertenze di sicurezza .......................................................................................................................................5

7. Singoli componenti ed elementi di controllo ....................................................................................................6

8. Installazione/Sostituzione della batteria del telecomando ............................................................................7

9. Montaggio ..............................................................................................................................................................7

a) Montaggio con staffa .....................................................................................................................................8

b) Montaggio con base ......................................................................................................................................8

10. Collegamento .........................................................................................................................................................8

11. Uso .........................................................................................................................................................................10

a) Tasti sul monitor ............................................................................................................................................10

b) Tasti del telecomando ..................................................................................................................................12

12. Manutenzione e pulizia ...................................................................................................................................... 13

13. Risoluzione dei problemi .................................................................................................................................... 14

14. Smaltimento .........................................................................................................................................................15

a) Prodotto ..........................................................................................................................................................15

b) Batterie e accumulatori ...............................................................................................................................15

15. Dati tecnici ........................................................................................................................................................... 15

I

Pagina

2

1. Introduzione

Gentile Cliente,
grazie per il Suo acquisto.
Questo prodotto soddisfa i requisiti nazionali ed europei applicabili. Per mantenere queste condizioni e

garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare le indicazioni riportate in queste istruzioni,

che sono parte integrante del prodotto. Contengono informazioni importanti per la messa in fun-

zione e l’utilizzo. Tenerne conto anche quando si trasferisce il prodotto a terzi. Conservare le
istruzioni per consultazione futura.

Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:

Italia: Tel: [phone]
Fax: [phone]
e-mail: [e-mail]
Lun - Ven: 9:00 - 18:00

2. Contenuto della fornitura

• Monitor LCD

• Telecomando con batteria

• Parasole

• Cavo di collegamento

• 4 viti

• Staffa di montaggio

• Base

• Manuale di istruzioni

Istruzioni per l‘uso aggiornate:

1. Aprire il sito internet www.conrad.com/downloads in un browser od effettuare la
scansione del codice QR raffigurato sulla destra.

2. Selezionareil tipo di documento e la lingua e poi inserire il corrispondente numero
ordine nel campo di ricerca. Dopo aver avviato la ricerca, è possibile scaricare i
documenti trovati.

3

3. Uso conforme

Il monitor è utilizzato per riprodurre segnali audio e video da telecamere esterne connesse e compatibili
installate sui veicoli.

Questo prodotto è certificato solo per il collegamento a circuiti di bordo a 12 - 24 V a tensione continua con
il polo negativo della batteria dell’autoveicolo collegato alla carrozzeria. Il dispositivo può essere installato
e utilizzato solo in autoveicoli con questo tipo di tensione di bordo.

La modalità di installazione deve essere tale da garantire che il dispositivo sia protetto dall’umidità e
dall’acqua.

Qualunque altro utilizzo diverso da quello precedentemente descritto può danneggiare il prodotto ed esse­re fonte di pericolo, come ad esempio cortocircuito, incendio, ecc.

Il prodotto non deve essere modificato né trasformato in alcun modo e il suo alloggiamento non deve
essere aperto.

Attenersi a tutte le indicazioni per la sicurezza e il montaggio riportate nelle presenti istruzioni!

4. Spiegazione dei simboli

Importanti istruzioni che devono sempre essere rispettate, sono identificate in questo manuale

dal punto esclamativo.

Il simbolo con la freccia viene usato in corrispondenza di particolari suggerimenti e indicazioni

per l’uso.

5. Descrizione delle caratteristiche

• Connessioni per due telecamere laterali e una telecamera per la retromarcia (telecamera compatibile,
vedere n. d’ordine 1408522)

• Adatto per sistemi di tensione del veicolo a 12 V e a 24 V

• Pulsanti touch sul monitor

• Altoparlante incorporato

• Tutte le funzioni possono essere controllate anche dal telecomando

• Regolazione automatica della luminosità dello schermo

• Funzione auto-scan per gli ingressi della telecamera

• Funzione di mirroring per tutti e tre gli ingressi telecamera e l’immagine del monitor

• Alimentazione elettrica incorporata (12 V) per le telecamere compatibili

4

6. Avvertenze di sicurezza

La garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni qui ripor-

Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o persone conseguenti all’uso

Gentile Cliente, le indicazioni per la sicurezza e la protezione dai pericoli fornite di seguito non

• Accertarsi che l’apparecchio venga messo in funzione in modo corretto. Attenersi al riguardo

• Il prodotto è un monitor per la riproduzione dei segnali da telecamere di retromarcia compati-

• L’unica fonte di alimentazione consentita è il circuito di bordo a 12 - 24 V a tensione continua

• Per motivi di sicurezza non è consentito smontare il prodotto o apportare modifiche arbitrarie.

• Non esporre l’apparecchio a temperature estreme, gocce e spruzzi, forti vibrazioni ed elevate

• Controllare di volta in volta il dispositivo e le linee di collegamento per escludere danni. Se

• Utilizzare l’apparecchio solo in un clima temperato, non in climi tropicali.

• Il prodotto non è un giocattolo e non è destinato ai bambini. I bambini possono non essere in

• Non abbandonare in giro i materiali d’imballaggio, potrebbero essere un giocattolo pericoloso

• Attenersi anche alle indicazioni di sicurezza e alle istruzioni degli altri apparecchi collegati a

• Attenersi inoltre alle ulteriori indicazioni di sicurezza riportate nei singoli capitoli di questo

• In caso di dubbi sull’allacciamento corretto alla rete elettrica o per domande che non trovano

tate. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni indiretti.

improprio o alla mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza. In questi casi la garanzia
decade.

hanno soltanto lo scopo di proteggere l’apparecchio, bensì sono concepite anche per garantire
l’incolumità dell’utilizzatore. La invitiamo a leggere con attenzione e integralmente quanto ripor­tato di seguito.

a queste istruzioni.

bili. L’uso per la riproduzione di filmati, ecc. non è consentito.

(polo negativo della batteria collegato alla carrozzeria del veicolo). Non collegare mai l’appa­recchio a nessun’altra fonte di alimentazione.

sollecitazioni meccaniche.

il dispositivo appare danneggiato, non toccarlo, scollegarlo dall’alimentazione e portarlo in
un’officina specializzata.

grado di comprendere la pericolosità associata all’uso di apparecchi elettrici.

per i bambini.

questo dispositivo.

manuale.

risposta nel presente manuale di istruzioni, contattare il nostro supporto tecnico o un altro
professionista del settore.

5